Каждый хочет управлять миром - Everybody Wants to Rule the World

"Каждый хочет управлять миром"
TFF EWTRTW.jpg
не замужем от Слезы страха
из альбома Песни из Большого Стула
Б сторона"Фараоны"
Выпущенный18 марта 1985 г.
СтудияШерстяной зал (Beckington, Сомерсет, Англия)
Жанр
Длина4:11
метка
Автор (ы) песен
Производитель (и)Крис Хьюз
Слезы страха хронология одиночных игр
"Кричать "
(1984)
"Каждый хочет управлять миром"
(1985)
"На каблуках "
(1985)
Клип
"Каждый хочет управлять миром" на YouTube

"Каждый хочет управлять миром"- песня английского поп рок группа Слезы страха. Это было написано Роланд Орзабал, Ян Стэнли, и Крис Хьюз и произведен Хьюзом. Песня была впервые выпущена 18 марта 1985 г. Фонограмма, Меркурий, и Vertigo Records как третий сингл со второго альбома группы, Песни из Большого Стула (1985). «Все хотят править миром» - это новая волна и синти-поп песня с текстами, детализирующими желание людей контролировать и властью, и сосредоточена на темах коррупция.

Музыкальные критики хвалили "Everybody Wants to Rule the World" в своих ретроспективных обзорах, а некоторые включили песню в свои списки десятилетий. Это считается групповым авторская песня, вместе с "Кричать "(1984). Он завоевал успех в международных чартах, заняв второе место в Ирландии, Австралии и Великобритании и первое место в Канаде, Новой Зеландии и США. Рекламный щит Горячий 100. Он был сертифицирован как золото обоими Музыка Канада (MC) и Британская фонографическая промышленность (БПИ).

Найджел Дик снял музыкальное видео, получившее продвижение от MTV. Это показывает басист Курт Смит (кто поет вокал) за рулем антиквариата Остин-Хили 3000 спортивный автомобиль вокруг Южная Калифорния перерыв на кадры группы, исполняющей песню в студии. В 1986 году песня выиграла Лучший сингл на Brit Awards. Группа перезаписала песню как благотворительный сингл для Спортивная помощь кампания. Певица из Новой Зеландии Лорд записал кавер на песню, которая вошла в саундтрек для Голодные игры: и вспыхнет пламя (2013).

Предпосылки и выпуск

"Все хотят править миром" написала Роланд Орзабал, Ян Стэнли и Крис Хьюз, и произведен Хьюзом. Песня была добавлена ​​"в последнюю минуту" во время записи Песни из Большого Стула (1985). Решение включить песню в альбом было принято после того, как Орзабал сыграл два аккорда на своем акустическая гитара для Хьюза.[1] Он был записан за две недели и добавлен в качестве последнего трека на альбом. По словам Орзабала, последняя строчка в припеве песни, изначально написанная как «Все хотят пойти на войну», способствовала его безразличию к треку.[2]

В интервью с Смешивание Журнал, Хьюз сказал, что «как часть истории записи, [песня] адски пресная».[3] Невыполненная реакция Орзабала на трек во время написания песен побудила Хьюза убедить его записать его в рассчитанных усилиях по достижению успеха в американских чартах. После завершения сеансов в 6ВЕЧЕРА, они потратили час, просматривая каждую запись много раз; это помогло Орзабалу создать фигуру гитары в песне и изменить ее название.[4] Орзабал признал, что перетасовать бит использованная в песне была «чуждой» их способу написания музыки, заявив, что она была «веселой, а не квадратной и жесткой в ​​манере»Кричать ', но он продолжил процесс становления все более экстравертированным ". Курт Смит, вокалист группы, сказал, что темы были" довольно серьезными - речь идет о том, что все хотят власти, о военное дело и страдания, которые это причиняет ".[5]

"Everybody Wants to Rule the World" был впервые выпущен 18 марта 1985 г.[6] через Фонограмма, Меркурий и Vertigo Records как третий сингл со второго студийного альбома группы, Песни из Большого Стула.[7] Песня вышла в продажу (как 7 дюймов,[8] 10 дюймов[9] и 12-дюймовый[10] виниловый набор), который включал его B-сайд, интервью с группой и разные версии песни.[11] В связи с выпуском на виниле был также распространен набор видео на компакт-диске, который включал видеоклип на песню вместе с аудиозаписями с бонус-треками.[12][13]

Композиция и лирическая интерпретация

«Все хотят править миром» - это новая волна[14][15] и синти-поп песня.[16] Песня установлена ​​в ключ из Ми-бемоль мажор с 12
8
размер
и темп 116 ударов в минуту.[17] Группа заявила, что на ритм движения в случайном порядке повлияли Простые умы 'Песня 1983 года "Набережная ",[18] и Linx Песня 1981 года "Throw the Key Away".[4] "Все хотят править миром" включает синтезаторы,[1] гитара,[1] шаффл-паз,[19] два гитарные соло,[20] и клавиатуры.[21]

В тексте песни подробно описывается стремление людей к власти и власти.[22][23] В 2017 году Таль Розенберг из Вилы заявил, что его тексты могут быть применены в различных сценариях, таких как окружающая среда («Отвернись Мать природа "), кратковременный финансовый успех (" Помогите мне максимально использовать свободу и удовольствие / Ничто не длится вечно "), диктаторский правило («Даже пока мы спим / Мы тебя найдем»), а Холодная война ("Держась за руки, пока стены падают вниз ").[1] Экономист писатель К.Ю.В. назвал трек гимном холодной войны и отметил его вневременной посыл, заявив, что «текст песни отвечает тревогам любого возраста».[24]

Tears for Fears вернулись к песне и ее посланию в интервью Yahoo! Музыка, заявив, что темы песни все еще были «такими же острыми», какими они были, когда они ее впервые написали.[25] Они упомянули, что обсуждали холодную войну с «Все хотят править миром» и Песни из Большого Стула но это было "США и Россия тогда, а сейчас больше заботят США и [Северная] Корея."[25] Марк Амбиндер из Атлантический океан использовал слова «Скажи, что тебе это никогда, никогда, никогда не понадобится / Один заголовок, зачем в это верить? / Все хотят править миром» в своей статье об использовании правительством Соединенных Штатов «оригинальный засекреченный орган "и злоупотребление властью между ветви власти.[26]

Прием

Последствия звука Редактор Майкл Роффман похвалил группу за то, что они смогли создать «вневременную и влиятельную композицию» с минимальными усилиями. Роффман также отметил, что «Все хотят править миром» было уместно, когда это было впервые, назвав это «медитативным комментарием к эпохе, которая была настолько коррумпированной в экономическом и духовном плане».[22] Вся музыка Стэнтон Свихарт в своем ретроспективном обзоре сказал, что группа «идеально передала дух времени середины 80-х, но при этом сумела создать мечтательную, вневременную классику поп-музыки».[27] Вилы назвал ее песней «почти универсальной привлекательности», а также основным продуктом для «радио классического рока, аптек, баров и вечеринок».[1] В своем обзоре лучших альбомов 80-х Эрик Хендерсон из Slant Magazine заявил, что песня «кажется одним из величайших обвинений материализма и ложного триумфализма десятилетия».[28]

"Everybody Wants to Rule the World" был признан 25-м лучшим синглом в Деревенский голос's Pazz & Jop опрос критиков за 1985 год с 17 очками, разделив место с Том Петти и Сердцеедки ' "Не приходи сюда больше "(1985) и Sade "s"Гладкий оператор " (1984).[29] Вилы поместил песню под номером 82 в своем списке лучших песен 80-х, выразив, что "под синти-поп блеск, его расплывчатое послание, «и урок того, насколько сильным может быть общество, песня смогла достичь»Рейган и Маргарет -эра молодежи надоела политическая жадность ».[23] Кевин Корбер из Спектральная культура оценил песню на 24-м месте в своем списке десятилетий 80-х, назвав ее «свидетельством того, насколько общедоступным был поп-ландшафт 1980-х». Корбер отклонил расплывчатый текст песни, но похвалил ее сложную мелодическую структуру, заявив, что она является «идеальным отражением своего времени и вневременной композицией».[30] Высокие частоты включили песню под номером 49 в свой список десятилетий.[31]

В 1986 году победила песня "Лучший сингл "на Brit Awards. Участник группы и соавтор Роланд Орзабал утверждал, что песня заслуживает награды Ivor Novello International Hit of the Year, утверждая, что победитель - "19 " от Пол Хардкасл - не настоящая песня, а всего лишь «диалог-коллаж».[32] В 2015 году, через 30 лет после выхода, песня была отмечена на ежегодном BMI Awards в Лондоне за 6 миллионов радиопередач.[33] «Все хотят править миром» считается авторская песня, вместе с "Кричать " (1984).[34]

"Все хотят править миром" запретили транслировать BBC в течение первых Война в Персидском заливе (2 августа 1990 г. - 28 февраля 1991 г.) из-за политической тематики песни.[35]

Коммерческая деятельность

В Соединенном Королевстве «Все хотят править миром» дебютировали под 16-м номером в рейтинге. Таблица одиночных игр Великобритании в номере от 24 марта 1985 г.[36] На неделе 14 апреля 1985 года песня заняла вторую строчку.[37] «Все хотят править миром» получил золотой сертификат от Британская фонографическая промышленность (BPI) 13 апреля 2018 г. на 500000 продаж.[38] Песня заняла третье место в Бельгии,[6] и на втором месте в Нидерландах и Ирландии.[39][40]

В Соединенных Штатах "Все хотят править миром" дебютировали под номером 70 на рейтинге. Рекламный щит Горячий 100 в номере от 16 марта 1985 г.[41] На неделе 27 апреля 1985 года песня поднялась до 18-й позиции.[42] На неделе 8 июня 1985 года песня переместилась 2-1, заменив Бац! "s"Все, что она хочет "(1984) как номер один на диаграмме;[43] в общей сложности он провел бы в этой должности две недели. Песня имела коммерческий успех на других американских рынках, заняв второе место в рейтинге Современная музыка для взрослых и Лучшие рок-треки и занимая первое место в рейтинге Клуб горячих танцев играть,[44] Горячая танцевальная музыка / Распродажа макси-синглов,[44] и Денежный ящик графики.[45] Он занимает 345-е место в рейтингах лучших синглов за все время в Соединенных Штатах.[46] В Канаде песня заняла первое место,[47] получение золотого сертификата от Музыка Канада (MC) на 40 000 продаж на 1 мая 1985 г.[48]

В Австралии песня заняла второе место.[49] В отчете от 19 мая 1985 года песня дебютировала под номером четыре на Топ-40 в одиночном разряде Новой Зеландии диаграмма; позже он станет номером один.[50] Он получил золотой сертификат Записанная музыка NZ (RMNZ) при продажах 10,000.[51]

Сторона B: "Фараоны"

"Pharaohs" использует запись 1984 г. Брайан Перкинс чтение прогноза доставки по разным Северное море локации (на фото).[52]

«Фараоны» - это Б сторона на сингл "Everybody Wants to Rule the World". Это образцы записи BBC Radio 4 диктор Брайан Перкинс чтение Прогноз доставки для Северное море регион объединенное Королевство.[52] Название песни имеет такое же произношение, как и Фарерские острова («Фарерские острова»), одно из мест, упоминаемых в прогнозе. Орзабал, Ян Стэнли, Курт Смит и Хьюз разделяют авторские права.[53] «Фараоны» включены в Groove Armada сборник Вернуться к моему (2000).[54] Крис Хьюз написал о песне во вкладышах журнала. Сатурнин Боевой и Сумасшедший (1996), говоря:

Какими бы ужасными ни были условия, голос, читающий прогноз судоходства, нарочито спокойный и расслабленный. Записано на Шерстяной зал для B-стороны 'Everybody' в спокойной и расслабленной манере.[53]

Прогноз судоходства "Фараонов" прочитал Брайан Перкинс:

Есть предупреждения о штормах в Викинге, Сороковых, Кромарти, Форт, Фишер, Дувр, Уайт, Портленд, Плимут, Финистерре, Соле, Ланди, Фастнет, Шеннон, Роколл, Малин, Гебриды, Бейли, Фэр-Айл, Фарерские острова и Юго-Восточная Исландия.
Общий синопсис - один восемь двойных-O: низкий к северу от Викинга, девять двойных семи, устойчиво движущийся с востока на северо-восток.
Низкий, в 300 милях к югу от Исландии. Атлантическое низкообразование, устойчивое движение на северо-восток.
Между Северным и Южным Уцире заколебалась гряда высокого давления. Прогноз местности на ближайшие сутки. Викинг, Сороковые, Кромарти, Форт.[53]

Клип

Придорожный аттракцион Кабазонские динозавры (на фото) кратко показано на видео.

Рекламный видеоклип на песню «Все хотят править миром», снятый в начале 1985 года, был снят режиссером Найджел Дик. Это было снято в Лас Вегас, Лос-Анджелес, пустыня в Южная Калифорния, то Солтон-Си и Cabazon а также лондонская студия.[55][56] Курт Смит допущен к Вилы что съемка видео была «катастрофой»; На вторую ночь съемок Дик был «в слезах».[55] Смит также упомянул, что во время съемок сцены «мотоциклов и четырехколесных внедорожников» произошел несчастный случай, когда один ребенок вылетел из машины и разбил голову, оставив его без сознания.[55]

Видео начинается со Смита за рулем винтажного Остин-Хили 3000 спортивная машина, в то время как малыш направляет игрушечные пистолеты в сторону Смита.[55] Затем видно, как автомобиль едет по пустыне, эта сцена прерывается с исполнением песни группой в студии. Смит паркует машину у закусочной Wheel Inn и звонит из телефонной будки. Камера поворачивается, чтобы показать статую человека, едущего на лошади поблизости. Смит покидает закусочную в машине, напевая текст песни. Следующая сцена показывает двух черных мужчин в костюмах, исполняющих синхронные танцевальные движения перед двумя бензоколонками.[57] Кадры молодых людей верхом трехколесные квадроциклы и грязные велосипеды через песчаные дюны пустыни. Затем показывают, как Смит поет в пустыне в черных солнцезащитных очках, когда многие гонщики на мотоциклах и квадроциклах подходят к нему сзади и проходят в обе стороны.[58]

Музыкальное видео продвигало группу в Америке благодаря "тяжелое вращение "на музыкальном видеоканале MTV.[59] HuffPost Редактор Дэрил Дейно поставил видео на третье место в списке лучших музыкальных клипов 1985 года на конец года, заявив, что видео «представляет собой чистую Америку, какой она была в 1985 году». Дейно также упомянул, что видео «доказывает, что временами артисты могли сделать так много с таким малым».[59]

Форматы и списки треков

Кредиты и персонал

Кредиты взяты из вкладышей Сатурнин Боевой и Сумасшедший.[53]

Слезы страха

Дополнительный персонал

Диаграммы

Сертификаты и продажи

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Канада (Музыка Канада )[48]Золото50,000^
Италия (ФИМИ )[80]Золото25,000двойной кинжал
Новая Зеландия (RMNZ )[51]Золото10,000*
Объединенное Королевство (BPI )[81]Платина600,000двойной кинжал

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Каверы и переиздания

Все хотят управлять миром

«Все хотят править миром»
TFF EWTRunTW.jpg
не замужем от Слезы страха
Выпущенный1986
Длина4:30
метка
Автор (ы) песен
Производитель (и)Слезы страха
Слезы страха хронология одиночных игр
"Я верю (Душевная перезапись) "
(1985)
"Все хотят управлять миром"
(1986)
"Матери говорят "
(1986)

"Everybody Wants to Run the World" - это перезапись песни группы "Everybody Wants to Rule the World". Переработанный сингл был выпущен в 1986 в качестве музыкальной темы для Спортивная помощь Кампания, благотворительная акция по сбору денег для помощи голодающим в Африке.[82] Это был успех в Таблица одиночных игр Великобритании, став шестым хитом группы в пятерке лучших, достигнув пика в июне 1986 года.[83] Песня также достигла четвертой строчки в Ирландии.[84]

Диаграмма (1986)Пик
должность
Ирландия (ИРМА )[84]4
Великобритания одиночные игры (OCC )[83]5

Версия Лорде

"Каждый хочет управлять миром"
Песня от Лорд
из альбома Голодные игры: и вспыхнет пламя
Выпущенный2013
Длина2:35
метка
Автор (ы) песен

Новая Зеландия певец Лорд записал кавер на песню для саундтрек из Голодные игры: и вспыхнет пламя (2013).[85] Продюсерами обложки выступили Петр Шуркин и Натали Баартц, аранжировка - Майкл А. Левин и Лукас Кантор.[86] Позже он был использован в кинематографическом трейлере фильма Assassin's Creed Единство в E3 2014,[87] рекламные ролики для BBC First сеть[88] и сериал BBC 2015 г. Изгнан.[89] Он также использовался в 4 сезоне Родина.[90] Орзабал похвалил Лорд за то, что он заново изобрел обложку, заявив, что группе интересно, когда артисты берут то, что они делают, и интерпретируют это заново.[91] Для своего Rule the World Tour дуэт использует эту версию для запуска своего шоу.[92]

Критики положительно восприняли кавер, некоторые хвалили его за более мрачную атмосферу, а другие критиковали его за удаление оригинальной оптимистичной композиции песни.[93][94] Дэвид Хаглунд из Шифер заявил, что, хотя песня «не превосходит великий оригинал, она действительно изобретает его заново».[95] Сэм Лански из Идолопоклонник назвал обложку "преследующей и мелодраматической".[96] Наоборот, Stereogum Редактор Нейт Патрин раскритиковал припев и постановку, но похвалил «отчужденную странность» в вокале Лорда за то, что песня была способна «превзойти обычные драматические переосмысления».[97] Вставить включили обложку под номером 8 в свой список каверов на конец 2013 года.[98] Ее обложка появилась на Таблица одиночных игр Новой Зеландии под номером 14.[99] Он достиг 53-го места в Австралии,[88] номер 65 в Соединенном Королевстве,[100] номер 93 во Франции,[101] и номер 27 в США Горячие рок-песни диаграмма.[102]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е Розенберг, Таль (20 августа 2017 г.). "Слезы страха: песни из обзора альбома Big Chair". Вилы. Получено 16 июн 2018.
  2. ^ Гош, Рави (8 апреля 2019 г.). "Все хотят править миром - хит 1985 года" Tears for Fears "подвергся радикальному перечитыванию". Financial Times. Получено 6 октября 2020.
  3. ^ Вигеланд, Тесс; Марголис, Джейкоб (26 ноября 2014 г.). "Tears for Fears, переиздание" Песни с большого стула, 30 лет спустя ". Scpr.org. Получено 22 марта 2015.
  4. ^ а б Эрлз, Джон (май 2020 г.). "Q&A: Роланд Орзабал". Классический поп. Получено 6 октября 2020. Журнал Cite требует | журнал = (Помогите)
  5. ^ "1985 - Tears For Fears" Песни из большого стула, хит №1 ". RTTNews. Получено 22 июн 2014.
  6. ^ а б c "Ultratop.be - Слезы страха - Все хотят править миром » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 21 июня 2013 года.
  7. ^ Пуччи, Майкл (29 ноября 2004 г.). «Слезы от страхов: все любят счастливый конец». PopMatters. Получено 10 июля 2018.
  8. ^ а б Каждый хочет управлять миром (7-дюймовые однострочники для Великобритании). Слезы страха. Записи фонограмм / Записи Меркурия. 1985. 042288065975.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  9. ^ а б Каждый хочет управлять миром (10-дюймовые однострочники для Великобритании). Слезы страха. Mercury Records. 1985. 0 42288 06590 6.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  10. ^ а б Каждый хочет управлять миром (12-дюймовые однострочники для Великобритании). Слезы страха. Mercury Records. 1985. 042288065913.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  11. ^ а б Каждый хочет управлять миром (Британские двойные 7-дюймовые одинарные вкладыши). Слезы страха. Mercury Records. 1985. 0422880764768.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  12. ^ а б Каждый хочет управлять миром (12-дюймовые однострочники для Великобритании). Слезы страха. Mercury Records. 1985. 0 4400800322 9.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  13. ^ а б Каждый хочет управлять миром (12-дюймовые однострочники для Великобритании). Слезы страха. Mercury Records. 1985. 0 422-870745-2 7.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  14. ^ Мэтисон, Уитни (24 апреля 2014 г.). «Моя любимая песня Новой волны 80-х - это ...» USA Today. Получено 27 февраля 2016.
  15. ^ Клайн, Джейк (8 июня 2017 г.). «Обзор: слезы страха, Холл и Оутс в Майами». Южная Флорида. Получено 16 июн 2018.
  16. ^ Блевинс, Джо (3 октября 2016 г.). "Курт Смит из Tears For Fears озвучивает эту народную кавер-версию на цимбалы". А.В. Клуб. Получено 6 октября 2020.
  17. ^ «Все хотят править миром. Ноты (фортепиано) - слезы за страхи». Oktav.com. Nymph Music Inc. Получено 23 августа 2020.
  18. ^ Лис, Райан (2 февраля 2018 г.). "10 лучших песен Simple Minds". Stereogum. Получено 16 июн 2018.
  19. ^ Харт, Рон (16 марта 2020 г.). "Слезам от страха" Песням из большого стула исполняется 35 лет: музыканты размышляют о фаворите поп-музыки 80-х ". Вращение. Получено 6 октября 2020.
  20. ^ Каллавей, Крис (10 июля 2017 г.). «Слезы страха могут быть ностальгическими, но будущее группы светлое». Westword. Получено 17 июн 2018.
  21. ^ Клайн, Джейк (8 июня 2017 г.). «Обзор: слезы страха, Холл и Оутс в Майами». Sun-Sentinel. Получено 6 октября 2020.
  22. ^ а б Роффман, Майкл (11 ноября 2014 г.). "Слезы страха - песни с большого стула [переиздание]". Последствия звука. Получено 16 июн 2018.
  23. ^ а б Cills, Hazel (24 августа 2015). "200 лучших песен 80-х". Вилы. Получено 16 июн 2018.
  24. ^ K.Y.W. (30 мая 2019 г.). "Почему" Все хотят править миром ", гимн холодной войны, терпит". Экономист. Получено 6 октября 2020.
  25. ^ а б Балтин, Стив (9 ноября 2017 г.). «Слезы на страхах» Курт Смит о том, почему классика холодной войны «Все хотят править миром» находит отклик в эпоху Трампа ». Yahoo! Музыка. Получено 17 июн 2018.
  26. ^ Амбиндер, Марк (8 сентября 2010 г.). «Страх перед слезами: все хотят править миром». Атлантический океан. Получено 17 июн 2018.
  27. ^ Swihart, Стэнтон. «Слезы страха - песни с большого стула». Вся музыка. Получено 16 июн 2018.
  28. ^ Хендерсон, Эрик (5 марта 2012 г.). "100 лучших альбомов 80-х". Slant Magazine. Получено 16 июн 2018.
  29. ^ Кристгау, Роберт (18 февраля 1986 г.). "Опрос критиков Pazz & Jop 1985 года". Деревенский голос. Получено 16 июн 2018.
  30. ^ Корбер, Кевин (4 мая 2017 г.). «100 лучших песен 80-х (№ 30–21)». Спектральная культура. Получено 16 июн 2018.
  31. ^ Вигилла, Хуберт (13 февраля 2011 г.). "200 лучших песен 80-х". Высокие частоты. Получено 16 июн 2018.
  32. ^ Иган, Шон (1999). Песни из Большого Стула (Вставка компакт-диска). Слезы страха.
  33. ^ «Грэм Гоулдман и лучшие авторы песен отмечены наградами BMI London Awards 2015». Broadcast Music, Inc. 19 октября 2015 г.. Получено 17 ноября 2015.
  34. ^ «Слезы от страхов достигли №1 с« Песнями из большого стула »26 лет назад». RTTNews. Получено 24 июн 2020.
  35. ^ Имс, Том (5 июня 2017 г.). «6 действительно СТРАННЫХ вещей, которые BBC запретили с наших экранов, от« Звездного пути »до Джеймса Мэя со словами« член'". Цифровой шпион. Получено 18 июн 2018.
  36. ^ "Официальный топ-100 чарта синглов: 24 марта 1985 - 30 марта 1985". Официальные графики компании. Получено 20 июн 2018.
  37. ^ а б "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 20 июня 2013 года.
  38. ^ "Слезы страха, все хотят править миром, сингл". Британская фонографическая промышленность. Получено 20 июн 2018.
  39. ^ а б "Nederlandse Top 40 - Tears For Fears - Все хотят править миром » (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 21 июня 2013 года.
  40. ^ а б "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Все хотят править миром ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 20 июня 2013 года.
  41. ^ "Горячая 100". Рекламный щит. 16 марта 1985 г.. Получено 20 июн 2018.
  42. ^ "Горячая 100". Рекламный щит. 17 апреля 1985 г.. Получено 20 июн 2018.
  43. ^ "Горячая 100". Рекламный щит. 8 июня 1985 г.. Получено 20 июн 2018.
  44. ^ а б c d е ж г «Слезы страха - награды». Вся музыка. В архиве из оригинала 12 мая 2016 г.. Получено 20 июн 2013.
  45. ^ а б "Cash Box Top 100 Singles - неделя, заканчивающаяся 8 июня 1985 г.". Денежный ящик. Архивировано из оригинал 17 сентября 2012 г.
  46. ^ а б "Горячие 100 Оборотов 60". Рекламный щит. Получено 5 января 2018.
  47. ^ а б Луин, Нанда (2000). 40 лучших хитов: руководство по основным диаграммам. Миссиссога, Онтарио: Музыкальные данные Канады. п. 384. ISBN  1-896594-13-1.
  48. ^ а б «Канадские индивидуальные сертификаты - слезы от страхов - все хотят править миром». Музыка Канада.
  49. ^ а б Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 306. ISBN  0-646-11917-6.
  50. ^ а б "Charts.nz - Tears For Fears - Все хотят править миром ». Топ 40 одиночных игр. Проверено 21 июня 2013 года.
  51. ^ а б Скаполо, Дин (2007). Полные музыкальные чарты Новой Зеландии: 1966–2006 гг.. Веллингтон: Декан Скаполо и Дом Морьенн. ISBN  978-1877443-00-8.
  52. ^ а б Комптон, Ник (2016). Прогноз доставки: Разное. BBC Worldwide Americas. п. 16. ISBN  9781785940293.
  53. ^ а б c d Сатурнин Боевой и Сумасшедший (Примечания для СМИ). Слезы страха. Mercury Records / Fontana Records. 1996.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  54. ^ "Назад к шахте - Groove Armada". Amazon. Получено 18 июн 2018.
  55. ^ а б c d Маркс, Крейг; Танненбаум, Роб (27 октября 2011 г.). "Я хочу свой MTV". Вилы. Получено 18 июн 2018.
  56. ^ Вуэнч, Кевин (6 января 2015 г.). "80-е не без любви к динозаврам Кабазон". Тампа Бэй Таймс. Получено 18 июн 2018.
  57. ^ «Обзор кирки и сковороды: все хотят править миром». люди. Vol. 23 нет. 22. 3 июня 1985 г.. Получено 18 июн 2018.
  58. ^ Слезы от страхов - все хотят править миром на YouTube
  59. ^ а б Дейно, Дэрил (14 марта 2017 г.). "Лучшие видеоклипы 1985 года: Дэвид Ли Рот, A-Ha и Фил Коллинз". HuffPost. Получено 17 июн 2018.
  60. ^ Каждый хочет управлять миром (12-дюймовые однострочники для Великобритании). Слезы страха. Mercury Records. 1985 г.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  61. ^ "Austriancharts.at - Слезы страха - Все хотят править миром » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 21 июня 2013 года.
  62. ^ "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 9378." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 21 июня 2013 года.
  63. ^ "Синглы с самыми высокими рейтингами RPM: выпуск 0533." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 21 июня 2013 года.
  64. ^ "Lescharts.com - Tears For Fears - Все хотят править миром » (На французском). Les classement сингл. Проверено 21 июня 2013 года.
  65. ^ а б "I singoli pi venduti del 1985" (на итальянском). Хит-парад Италия. Creative Commons. Получено 16 июля 2014.
  66. ^ "Dutchcharts.nl - Слезы страха - все хотят править миром » (на голландском). Один топ 100. Проверено 21 июня 2013 года.
  67. ^ "Южноафриканский веб-сайт рок-листов SA Charts 1969 - 1989 Acts (T)". Rock.co.za. Получено 20 июн 2013.
  68. ^ "Swisscharts.com - Слезы страха - все хотят править миром ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 21 июня 2013 года.
  69. ^ "Offiziellecharts.de - Слезы страха - все хотят править миром ». Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 22 мая 2019.
  70. ^ «Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - 100 лучших графиков AMR на конец года - 1980-е». Australian-charts.com. Hung Medien. Получено 16 июля 2014.
  71. ^ "Jaaroverzichten 1985" (на голландском). Ultratop. Hung Medien. Получено 16 июля 2014.
  72. ^ "100 лучших синглов 1985 года по версии RPM". Об / мин. Vol. 43 нет. 16. 28 декабря 1985 г.. Получено 16 мая 2016.
  73. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1985" (на голландском). Голландский Топ 40. Получено 16 июля 2014.
  74. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1985" (на голландском). Один топ 100. Hung Medien. Получено 16 июля 2014.
  75. ^ «Графики конца 1985 года». Записанная музыка Новая Зеландия. Получено 29 июн 2016.
  76. ^ «100 лучших одиночных игр». Музыкальная неделя. Лондон, Англия: публикации в центре внимания. 18 января 1986 г. с. 10.
  77. ^ а б "1985: Год в музыке и видео" (PDF). Рекламный щит. Vol. 97 нет. 52. 28 декабря 1985 г. с. Т-28, Т-30. ISSN  0006-2510.
  78. ^ "100 лучших хитов 1985 года". Длинноногий серфер. Получено 16 июля 2014.
  79. ^ "Годовые графики кассы: 1985". Денежный ящик. Архивировано из оригинал 1 октября 2012 г.
  80. ^ «Итальянские индивидуальные сертификаты - слезы от страхов - все хотят править миром» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 29 октября 2018. Выберите «2018» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Все хотят править миром» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  81. ^ «Британские индивидуальные сертификаты - слезы от страхов - все хотят править миром». Британская фонографическая промышленность. Получено 2 августа 2019. Выбрать одиночные игры в поле Формат. Выбрать Платина в поле Сертификация. Тип Каждый хочет управлять миром в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  82. ^ Макалир, Дэйв (2001). Хиты: 20 лучших чартов с 1954 года по настоящее время. Хэл Леонард Корпорейшн. п. 268. ISBN  9780879308087.
  83. ^ а б "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 22 марта 2015 года.
  84. ^ а б "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Все хотят управлять миром ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 1 октября 2014 года.
  85. ^ Эрлих, Бренна (30 сентября 2013 г.). "Является ли трек Лорда" Catching Fire "кавером 80-х?". Новости MTV. Получено 12 октября 2013.
  86. ^ Голодные игры: и вспыхнет пламя (Примечания для СМИ). Различные исполнители. Republic Records / Mercury Records. 2013.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  87. ^ «Трейлер Assassin's Creed Unity». Newshub. 12 июня 2014 г.. Получено 15 мая 2016.
  88. ^ а б c «Отчет ARIA» (PDF). Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архив Пандоры. 29 июля 2014 г.. Получено 21 июля 2014.
  89. ^ "Тизер: Изгнан> Музыка играет". Би-би-си два. Получено 14 июля 2018.
  90. ^ Стерн, Марлоу (29 августа 2014 г.). «Эксклюзивный образ: 4-й сезон« Родины »с участием музыки Лорде». Ежедневный зверь. Получено 14 июля 2018.
  91. ^ Рагогна, Майк (17 декабря 2013 г.). «От« Голодных игр к коллективу животных, боли и за ее пределами: беседы со слезами о страхах », Роланд Орзабал и Курт Смит». HuffPost. Получено 17 июн 2018.
  92. ^ Симпсон, Дэйв (3 февраля 2019 г.). «Обзор Tears for Fears - роскошная стадионная меланхолия». Хранитель. Получено 23 марта 2019.
  93. ^ Уайтхилл, Габи (13 ноября 2013 г.). "Послушайте: все хотят править миром Лорд Каверса"'". Gigwise. Получено 17 июн 2018.
  94. ^ Моллой, Тим (12 ноября 2013 г.). "'Голодные игры »: послушайте кавер Лорда« Все хотят править миром »(аудио)». Обертка. Yahoo!. Получено 17 июн 2018.
  95. ^ Хаглунд, Дэвид (12 ноября 2013 г.). "Лорд поет" Все хотят править миром "для Голодных игр". Шифер. Получено 17 июн 2018.
  96. ^ Лански, Сэм (12 ноября 2013 г.). "Лорд покрывает слезы страхами" "Все хотят править миром": слушайте ". Идолопоклонник. Получено 17 июн 2018.
  97. ^ Патрин, Нейт (29 марта 2017 г.). "Попался на глаза": "Все хотят править миром""". Stereogum. Получено 17 июн 2018.
  98. ^ Кейн, Тайлер (18 декабря 2013 г.). «15 лучших кавер-версий 2013 года». Вставить. Получено 17 июн 2018.
  99. ^ а б "Charts.nz - Lorde - Все хотят править миром ». Топ 40 одиночных игр. Проверено 16 июля 2014 года.
  100. ^ а б "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 16 июля 2014 года.
  101. ^ а б "Lescharts.com - Лорд - Все хотят править миром » (На французском). Les classement сингл. Проверено 16 июля 2014 года.
  102. ^ а б "История чарта Лорд (Горячий рок и альтернативные песни)". Рекламный щит. Проверено 14 июля 2018 года.
  103. ^ «ARIA Charts - Аккредитации - Синглы 2018». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 31 декабря 2018 г.. Получено 10 января 2019.

внешние ссылки