Одиннадцать принципов Накшбанди - Eleven Naqshbandi principles

Часть серия на ислам
суфизм
Аллах-green.svg Исламский портал
11 принципов Накшбандийа

В Одиннадцать принципов Накшбанди или «правила или секреты Накшбанди», известный в Персидский как Калимат-и Кудсия («священные слова» или «добродетельные слова»),[1] представляют собой систему принципов и указаний, используемых в качестве духовные упражнения,[2] или для поощрения определенных предпочтительных состояний бытия в Накшбанди Суфийский орден из Исламский мистицизм.

Фон

Первоначально было восемь принципов, сформулированных Среднеазиатский Суфийский учитель Абдул Халик Гаджадвани (умер в 1179 г.), последние три из одиннадцати были добавлены позже Баха-уд-Дин Накшбанд Бухари (1318–1389), основатель Накшбанди.[3] Оба были Хваджаган (Мастера) суфиев тарикат (путь, путь или метод).

Эти принципы разработаны, чтобы их помнить и использовать в качестве духовные практики или упражнения в системе духовного развития Накшбанди. Они проводятся в рамках индивидуального обучения, тщательно прописываются, отслеживаются на предмет изменений и тщательно корректируются учителем, а не выполняются автоматически.[2]

Принципы были доведены до сведения современной западной аудитории через произведения писателей. Идрис Шах,[2][4] Джон Дж. Беннетт,[5] Омар Али-Шах[6] и Дж. Спенсер Тримингем.[7] Упражнения были важным аспектом работы Омара Али-Шаха с группами в современной традиции Накшбанди на Западе. Например, одна из книг отредактированных стенограмм Али-Шаха, Правила или секреты Накшбанди, был посвящен этой теме.[6]

Одиннадцать принципов

Одиннадцать принципов заключаются в следующем:[2][4][6][7] показано в порядке, используемом Идрисом Шахом в Парфюмированный скорпион,[2] который немного отличается (в пунктах 5-8)[8] из приказа, представленного Омаром Али-Шахом:

1. Тише дар дам (или же Hosh Dar Dam) — осознание дыхания

Осознавать или осознавать свое дыхание. Глубоко дышать в естественном ритме, не думая о дыхании. Вдыхая и выдыхая, памятуя о Боге.

2. Назар Ба Кадам (или же Назар Бар Кадам) — наблюдая за ступеньками

Наблюдать за своими шагами, т.е. осознавать свое намерение. Уделять внимание и не отвлекаться от своей цели, сохранять осознанность и быть открытым для возможностей, чтобы делать правильные дела в нужное время.

3. Сафар дар ватан — путешествие по Родине

Совершить внутреннее путешествие, то есть внутрь себя, наблюдать за собой отстраненно и не слишком критично, учиться на своих ошибках и путешествовать от порицательных к похвальным качествам.

4. Хилват дар анджуман (или же халват дар анджуман) — выход на пенсию в компании

Развитие способности отстраняться и дистанцироваться от внешнего шума, беспокойства и замешательства в компании и сохранять спокойствие, возможно, с помощью зикр, упражнение в память о Боге. А также способность при необходимости снова привлечь внимание к внешнему. Хотя внешне суфий находится в мире, внутренне он или она с Богом.

5. Яд Кардан (или же Яд Кард) — запоминание, вспоминание упражнений

Воспоминание о пережитом опыте является частью Традиции, из которой можно черпать положительную энергию и черпать силу. Использование внутреннего или озвученного зикра, памятования или «упоминания» Божественных имен, чтобы оставаться внимательным и бдительным, и чтобы сердце осознало присутствие Истины (Ал. Хакк ).

6. Бааз гашт (или же баз гашт) — сдержанность

Быть самодисциплинированным, например, развивать терпение, удерживать мысли от отклонения при повторении Шахада (провозглашение Единства Бога и принятие Мухаммад как его пророк), раскаиваясь и возвращаясь к праведности.

7. Нигар Даштан (или же нигах дашт) — бдительность, использование специальных способностей

Концентрация на присутствии Бога. Бдительность, бдительность и открытость для тонких ощущений, положительной энергии, положительных возможностей и положительных воздействий. Следите за мимолетными мыслями.

8. Яд даштан (или же Яд Дашт) — сохранение памяти, ощущения существа и тела

Ощущение своего существа и своего тела, вспоминая положительные воспоминания и положительный опыт.

9. Укуфи Замани (или же Wuquf-e Zamani) — остановка (или же Пауза)

Отказ от интеллекта, суждений, предубеждений и обусловленных мыслей. Высказывание мыслей и поступков. Учет того, как тратится время, быть благодарным за праведные поступки и просить прощения за проступки.

10. Укуфи адади (или же Wuquf-e Adadi) — номер-привал (или же Пауза)

Выполнение упражнений с числами, таких как осознание количества повторений при выполнении упражнения молчаливого сердечного зикра, а также определенных форм счета с использованием абджада.[9] система.

11. Укуфи Калби (или же Wuquf-e Qalbi) — остановка сердца (или же Пауза) или визуализация

Визуализация своего сердца (Qalb ), возможно, с именем Бога, начертанным на нем, и отождествлением с Истиной или с Богом.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Алгар, Хамид (1976). «Орден Накшбанди: предварительный обзор его истории и значения». Studia Islamica. Maisonneuve & Larose (44): 123–152. JSTOR  1595445.
  2. ^ а б c d е Шах, Идрис (1978). Парфюмированный скорпион: Путь к пути. Octagon Press. п.86. ISBN  0-900860-62-6.
  3. ^ Али-Шах, Омар (1998). Правила или секреты Накшбанди. Книги Tractus. п. 10. ISBN  2-909347-09-5. Редактор: Хейтер, Оги.
  4. ^ а б Шах, Идрис (1992). Восточная магия. Octagon Press Ltd. п. 74. ISBN  0-86304-017-9. Впервые опубликовано Octagon Press в 1956 году.
  5. ^ Беннетт, Джон Г. (1995). Мастера мудрости. Книги Беннета. С. 102–4. ISBN  1-881408-01-9.
  6. ^ а б c Али-Шах, Омар (1998). Правила или секреты Накшбанди. Книги Tractus. стр. все. ISBN  2-909347-09-5. Редактор: Хейтер, Оги.
  7. ^ а б Тримингем, Дж. Спенсер (1998). Суфийские ордена ислама. Oxford University Press. С. 203–204. ISBN  0-19-512058-2. 2-е исправленное издание. Впервые опубликовано в 1971 г.
  8. ^ В Парфюмированный скорпионИдрис Шах дает порядок первых восьми принципов, как показано в этой статье, а первые восемь соответствуют принципам, приведенным на naqshbandi.org, тогда как Омар Али-Шах дает следующий порядок:
    1. Тише дар дам - ​​осознание дыхания
    2. Назар ба кадам - ​​наблюдение за ступеньками.
    3. Сафар дар ватан - путешествие по Родине.
    4. Хилват дар анджуман - выход на пенсию в компании
    5. Нигар даштан - наблюдательность, использование особых способностей.
    6. Яд даштан - сохранение памяти, ощущения существа и тела.
    7. Яд кардан - упражнения на запоминание, вспоминание.
    8. Бааз гашт - сдержанность
    Все согласны с порядком следования трех последних принципов:
    9. Укуфи замани - остановка времени
    10. Укуфи адади - остановка числа
    11. Укуфи калби - остановка сердца или визуализация.
  9. ^ Система, при которой буквам значащих слов присваиваются числовые эквиваленты. Затем числа складываются, образуя число, которое считается эквивалентом этого слова и представляет его. См. Упоминания в Shah, Idries (1999). Суфии. Octagon Press. ISBN  0-86304-074-8. Впервые опубликовано в 1964 году.

Рекомендации

дальнейшее чтение

Общие сведения

внешняя ссылка