Дюпон Серкл - Dupont Circle

О станции метро Вашингтон см. Станция Дюпон Серкл.
Исторический район Дюпон-Серкл
Фонтан Дюпон-Серкл - на юго-запад.JPG
Dupont Circle Map.pdf
Место расположенияПримерно ограничен авеню Род-Айленд, северо-запад; M и N Sts., NW, на юге; Флорида-авеню, северо-запад, на западе; Суонн-стрит, северо-запад, на севере; и исторический район 16-й улицы на востоке[1]
Координаты38 ° 54′34,7 ″ с.ш. 77 ° 02′36,4 ″ з.д. / 38,909639 ° с.ш. 77,043444 ° з.д. / 38.909639; -77.043444Координаты: 38 ° 54′34,7 ″ с.ш. 77 ° 02′36,4 ″ з.д. / 38,909639 ° с.ш. 77,043444 ° з.д. / 38.909639; -77.043444
Площадь170 акров (69 га)
АрхитекторМид МакКим и Уайт; Carrere & Hastings
Архитектурный стильВозрождение конца 19-го и 20-го веков, Королева Анна, романский стиль
Ссылка NRHPНет.78003056 (оригинал)
85000238 (прибавка 1)
05000539 (прибавка 2)
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP21 июля 1978 г.
Граница увеличивается6 февраля 1985 г.
10 июня 2005 г.

Дюпон Серкл это кольцевая транспортная развязка, парк, район, и исторический район в Северо-Запад Вашингтон, округ Колумбия. Район Дюпон-Серкл ограничен примерно 16-й улицей на северо-западе на востоке, 22-й улицей на северо-западе на западе, Улица М СЗ на юг и Флорида авеню СЗ на север. Большая часть района указана на Национальный реестр исторических мест. Однако местное самоуправление Консультативная комиссия по соседству (ANC 2B) и исторический район Дюпон-Серкл имеют немного разные границы.[1]

Транспортная развязка находится на пересечении ул. Массачусетс-авеню NW, Коннектикут-авеню NW, Нью-Гэмпшир-авеню NW, P Street NW и 19 Street NW. Кружок назван в честь контр-адмирала. Сэмюэл Фрэнсис Дюпон. На круге есть Фонтан Дюпон-Серкл в его центре.

Район известен своей высокой концентрацией посольств и мозговые центры. Dupont Circle BID отвечает за развитие района.

История

Основная статья: История Вашингтона, округ Колумбия

Дюпон Серкл расположен в «Старом городе» Вашингтона, округ Колумбия - районе, спланированном архитектором. Пьер Шарль Л'Энфан - но оставался в значительной степени неразвитым до американская гражданская война, когда был большой приток новых жителей. Район, который сейчас составляет Дюпон-Серкл, когда-то был домом для кирпичного завода и бойни.[2][3] Также был ручей Слэш-Ран, который начинался около 15-й улицы на северо-западе и Колумбия-роуд, проходил от 16-й улицы недалеко от Адамс Морган, через Калорама и в пределах квартала Дюпон-Серкл, но ручей с тех пор был закрыт канализационной линией.[4][5] Усовершенствования, внесенные в 1870-е годы советом общественных работ во главе с Александр "Хозяин" Шепард превратили район в фешенебельный жилой район.[6][7]

В 1871 г. Инженерный корпус армии США началось строительство транспортной развязки, которая тогда называлась Тихоокеанский круг, как указано в План L'Enfant. 25 февраля 1882 г. Конгресс переименовал его в «Дюпон Серкл» и разрешил установить мемориальную статую Сэмюэл Фрэнсис Дюпон, в знак признания его службы в качестве контр-адмирал во время гражданской войны.[5] Статуя была открыта 20 декабря 1884 года. Лаунт Томпсон,[5] а круг был озеленен экзотическими цветами и декоративными деревьями. Несколько известных члены семьи duPont сочли это слишком незначительным, чтобы почтить память своего предка, поэтому они получили разрешение перенести статую в Rockford Park в Уилмингтон в 1917 г. и сдан в эксплуатацию Генри Бэкон и Дэниел Честер Френч разработать фонтан в Дюпон-Серкл сегодня.[8] В 1920 году статую заменил двухъярусный фонтан из белого мрамора.[9] Дэниел Честер Френч и Генри Бэкон, соавторы мемориал Линкольна, спроектировал фонтан, на котором вырезаны три классические фигуры, символизирующие море, звезды и ветер на стволе фонтана.[1]

В 1876 году второй дом, расположенный прямо в Дюпон-Серкл, был построен богатым купцом по имени Уильям М. Голт.[10]

Дюпон Серкл в 1900 году

В 1870-х и 1880-х годах вдоль Массачусетс-авеню, одной из великих авеню Вашингтона, были построены особняки, а по всему району были построены таунхаусы. В 1872 году британцы построили новое посольство на Коннектикут-авеню, на N Street NW.[11] Замок Стюарта построен в 1873 г. на северной стороне круга. К 1920-м годам Коннектикут-авеню приобрела более коммерческий характер с многочисленными магазинами. Некоторые резиденции, в том числе сенатор Филет Сойер особняк в Коннектикуте и Р-стрит были снесены, чтобы освободить место для офисных зданий и магазинов.[12] Дом Паттерсона по адресу: Дюпон Серкл, 15, служил временной резиденцией президента. Кэлвин Кулидж в то время как настоящий Белый дом ремонтировался в 1927 году.[5] В 1933 г. Служба национальных парков взял на себя управление кружком и добавил песочницы для детей, хотя через несколько лет они были удалены.[13]

Коннектикут-авеню расширили в конце 1920-х годов, и увеличившееся движение в районе вызвало большие скопления людей на кольце, из-за чего пешеходам было трудно передвигаться. Медианы были установлены в 1948 году в круге, чтобы отделить сквозное движение на Массачусетс-авеню от местного движения, и были добавлены светофоры.[13] В 1949 г. транспортные тоннели[14] и подполье трамвай станции были построены под кольцом как часть ныне несуществующей Capital Transit проект. Туннели позволили трамваям и транспортным средствам, проезжающим по Коннектикут-авеню, быстрее проезжать круг.[15] Когда в 1962 году прекратилось движение трамвая, входы в станцию ​​метро были засыпаны и заасфальтированы, остался только транспортный тоннель.[16]

Фермерский рынок Dupont Circle работает круглый год по утрам в воскресенье.

Район пришел в упадок после Второй мировой войны и особенно после 1968 беспорядки, но начало возрождаться в 1970-х годах, чему способствовали городские пионеры, искавшие альтернативный образ жизни. Район приобрел богемный почувствовал и стал популярен среди геев и лесбиянок. Вместе с Кастро в Сан-Франциско, Hillcrest в Сан Диего, Деревня Гринвич в Нью-Йорке, Boystown в Чикаго, Дубовая лужайка в Даллас, Montrose в Хьюстон, и Западный Голливуд Дюпон Серкл в Лос-Анджелесе считается историческим местом в развитии американской гей-идентичности. Первый книжный магазин для геев в округе Колумбия, Лямбда-рост, открытый в 1974 году и получивший известность по всей стране.[17] В 1975 году в магазине был показан первый в мире рекламный ролик, ориентированный на геев.[18]

Джентрификация ускорился в 1980-х и 1990-х годах, и сейчас этот район стал более популярным и модным местом с кофейни, рестораны, бары, фаст-фуд и высококлассные розничные магазины. С 1997 года на 20-й улице NW работает еженедельный фермерский рынок.[19]

Архитектура

Дома, расположенные в квартале 2000 года по улице N-стрит, Северо-Запад, считаются одними из лучших образцов города. Архитектура Второй Империи.

Площадь рядные дома, в основном построенные до 1900 года, имеют вариации на Королева анна и Ричардсоновский романский стили возрождения. Более редки дворцовые особняки и большие отдельно стоящие дома, выстроенные вдоль широких, обсаженных деревьями диагональных проспектов, пересекающих круг. Многие из этих более крупных домов были построены в стилях, популярных между 1895 и 1910 годами.

Одна из таких грандиозных резиденций - мрамор и известняк. Особняк Паттерсона на 15 Дюпон Серкл. Этот Итальянизировать особняк, единственный уцелевший из множества особняков, которые когда-то окружали круг, был построен в 1901 г. Нью-Йорк архитектор Стэнфорд Уайт за Роберт Паттерсон, редактор Чикаго Трибьюн, и его жена Нелли, наследница Чикаго Трибьюн удача. После потери дееспособности миссис Паттерсон в начале 1920-х годов дом перешел в руки ее дочери, Сисси Паттерсон, который сделал его центром общественной жизни Вашингтона. Дом служил временным помещением для Президент и миссисКэлвин Кулидж в 1927 г. белый дом прошел ремонт. Кулиджи приветствовали Чарльз Линдберг в качестве гостя после его исторического трансатлантический перелет. Линдберг несколько раз появлялся в доме, махая рукой ревущей толпе с балкона второго этажа, и подружился с семьей Паттерсонов, с которой он все чаще приходил делиться. изоляционист и про-Немецкий взгляды. Позже Сисси Паттерсон приобрела Вашингтон Таймс-Геральд (продать Вашингтон Пост в 1954 г.) и объявил журналистскую войну Франклин Д. Рузвельт от 15 Dupont Circle, продолжаясь всюду Вторая Мировая Война продвигать свою политику, которая нашла отражение в New York Daily News, управляемый ее братом Джозеф Медилл Паттерсон, а Чикаго Трибьюн, которым управляет их двоюродный брат, полковник Роберт Р. Маккормик.

Квартал 1700 по T Street NW, в Секция Страйверов

Секция Страйверов

Основная статья: Страйверс 'Секция Исторический район

Сегодняшний Dupont Circle включает Секция Страйверов, небольшой жилой район к западу от 16-й улицы, примерно между Суонн-стрит и Флорида-авеню. Секция Страйверов была анклавом высшего среднего класса. афро-американцы - часто лидеры общин - в конце 19 - начале 20 вв. Район включает в себя ряд домов на 17-й улице, принадлежащих Фредерик Дуглас и занят его сыном. Он получил свое название в честь писателя рубежа веков, который описал этот район как «секцию Страйверов, сообщество негритянской аристократии».

Район, который когда-то считался пересечением Дюпон-Серкл и Шоу кварталов, сегодня это исторический район.[20] Многие из его построек являются оригинальными Эдвардианский -эра резиденций, а также несколько многоквартирных домов и кондоминиумов и несколько небольших предприятий.

Достопримечательности

Кольцевая транспортная развязка

Смотрите также: Список кружков в Вашингтоне, округ Колумбия
Maypole в Дюпон Серкл

Район сосредоточен вокруг кольцевой развязки, которая разделена между двумя против часовой стрелки дороги. Внешняя дорога обслуживает все пересекающиеся улицы, в то время как доступ к внутренней дороге ограничен сквозным движением по Массачусетс-авеню. Коннектикут-авеню проходит под кольцом через туннель; автомобили на Коннектикут-авеню могут добраться до круга через служебные дороги это ответвление от Коннектикута рядом с N-стрит и R-стрит.

Парк внутри круга поддерживается Служба национальных парков. В центральный фонтан разработано Дэниел Честер Френч предоставляет сидячие места, а длинные изогнутые скамейки вокруг центральной площади были установлены в 1964 году.[13] Парк внутри круга - это место сбора желающих поиграть. шахматы на постоянном камне шахматные доски. Том Мерфи, бездомный шахматист чемпионата, является резидентом.[21] В парке также проводились политические митинги, например митинги в поддержку права геев и те, кто протестует 2003 вторжение в Ирак, то Всемирный банк, а Международный Валютный Фонд.

В 1999 году Тельма Билли была арестована за раздачу День Благодарения ужин для бездомных.[22][23][24]В 2009 г. перетягивание каната был спонсирован Вашингтонский проект искусств.[25]

В 2014 году город предложил превратить 850 квадратных футов (79 кв.2) бетонный тротуар с южной стороны развязки в «кинетический парк». В парке, где раньше стояли велосипедные шкафчики, было отремонтировано 100 штук. PaveGen брусчатка, вырабатывающая электричество, когда люди ходят по ней. Дизайнеры ZGF Architects заявили, что в рамках проекта стоимостью 200 000 долларов будут восстановлены тротуары и бордюры, а также добавлены семь гранитных скамеек, шесть из них. столбик велосипедные стойки и две клумбы. Ожидается, что асфальтоукладчики будут вырабатывать 456,25 киловатт в год, которые обеспечивают освещение под каждой скамьей.[26][27]

Посольства

Смотрите также: Список дипломатических миссий в Вашингтоне, округ Колумбия
В Офис консульских услуг Ирака, расположенный в доме Уильяма Дж. Бордмана на улице П.

В районе Дюпон-Серкл проживает множество посольства, многие из которых расположены в исторических резиденциях. В Томас Т. Гафф Хаус служит Колумбийский резиденция посла, и Дом Уолша-Маклина является домом для индонезийский посольство.[28] Расположенный к востоку от Дюпон-Серкл на Массачусетс-авеню, Дом Кларенса Мура, теперь служащий Посольство Узбекистана, а Дом Эмили Дж. Уилкинс, где раньше размещался Австралийский посольство и сейчас занято Перуанский Канцелярия.[28] Ирак имеет офис консульских служб в доме Уильяма Дж. Бордмана на улице П.[29]

Другие ориентиры

Другие достопримечательности, многие из которых внесены в Национальный реестр исторических мест, включают Международный храм, Станция обслуживания Embassy Gulf, Особняк Кристиана Хойриха (также известный как Замок пивовара), Whittemore House (штаб-квартира в Женский национальный демократический клуб ), а Коллекция Филлипса, первая в стране музей современного искусства. В доме Ричарда Х. Таунсенда, расположенном на Массачусетс-авеню, сейчас находится Космос Клуб.[28] Напротив Массачусетс-авеню, исторический дом Андерсона, принадлежащий Обществу Цинциннати, открыт ежедневно для экскурсий. В Думбартонский мост, также известный как мост Буффало, проходит через Q Street Парк Рок-Крик и в Джорджтаун и был построен в 1883 году.[28] В Монахини поля битвы Скульптура, которая служит данью уважения более чем 600 монахиням, ухаживающим за солдатами обеих армий во время Гражданской войны, была воздвигнута в 1924 году.[30][31] Особняк на улице О Роскошный бутик-отель, частный клуб, место проведения мероприятий и музей были неотъемлемой частью Дюпон Серкл уже более 30 лет и включают в себя более 100 комнат и 32 секретных двери. Также с видом на площадь есть Отель Дюпон Серкл. Два вышедших из употребления полукруглых туннеля для троллейбусов следуют очертаниям круга; то, что на востоке, в настоящее время является Dupont Underground, местом для искусства и представлений.[32][33]

Учреждения

Помимо жилых комплексов, состоящих в основном из дорогих квартир и кондоминиумов, Дюпон Серкл является домом для некоторых из самых престижных в стране мозговые центры и исследовательские институты, в том числе Институт Брукингса, то Фонд Карнеги за международный мир, то Институт политических исследований, то Институт Аспена, то Немецкий фонд Маршалла, то Центр глобального развития, то Центр Стимсона, Евразийский центр, а Институт Петерсона. Известный Школа перспективных международных исследований Пола Х. Нитце (SAIS) из Джонс Хопкинс находится менее чем в двух кварталах от круга. Дюпон Серкл также является домом для Первоначальная основополагающая церковь Саентологии и церковное управление по национальным делам. Коллекция Филлипса первый в стране музей современного искусства расположен рядом с кругом; его самая известная и популярная работа на выставке - Ренуар гигантский праздничный холст Обед на лодке. Кроме того, национальная штаб-квартира Еврейские ветераны войны из Соединенных Штатов Америки, старейшая ветеранская организация страны, Национальный музей американской еврейской военной истории, а Вашингтон, округ Колумбия Еврейский общинный центр также расположены в Дюпон-Серкл.

Транспорт

Dupont Circle обслуживается Станция Дюпон Серкл на Красная линия из Вашингтон Метро. Есть два входа: к северу от круга на Q Street NW и к югу от круга на 19 Street NW. Северный вход обрамлен цитатой из Уолт Уитмен Стихотворение 1865 года «Ревальщик», вырезанное на входе в 2007 году, перекликается с Кризис СПИДа 1980-х и 1990-х годов.[34]

Ежегодные мероприятия по соседству

Capital Pride

Участники забега на высоких каблуках на 17-й улице СЗ

Capital Pride это ежегодный Фестиваль гордости ЛГБТ проводится каждый июнь в Вашингтоне. По состоянию на 2007 год, фестиваль является четвертым по величине мероприятием, посвященным гордости ЛГБТ в Соединенных Штатах, которое посетили более 200 000 человек.[35] Парад Capital Pride проходит ежегодно в субботу во время фестиваля и проходит по улицам района.[36] В Дюпон-Серкл проходит парад, а уличный фестиваль проходит в Пенн-Куортер.

Гонка на высоких каблуках

Ежегодно проводится с 1986 года. Dupont Circle Гонка на высоких каблуках состоится во вторник перед Хэллоуин (31 октября). В гонке участвуют десятки трансвеститы друг против друга в спринте по 17-й улице на северо-запад между R-стрит и Черч-стрит, на расстоянии трех коротких кварталов. Мероприятие собирает тысячи зрителей и десятки участников.[37][38]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c «Исторический район Дюпон-Серкл». Служба национальных парков. Получено 2008-06-12.
  2. ^ Рамсделл, Генри Дж .; Бенджамин Перли Пур (1884). Жизнь и общественные службы Hon. Джеймс Дж. Блейн. Братья Хаббард. п.173.
  3. ^ Ланиус, Джудит Х .; Шэрон С. Парк. «Особняк Марты Уодсворт: золотой век приходит в Дюпон-Серкл». История Вашингтона: 24–45.
  4. ^ Evelyn, Douglast E .; Пол Диксон; Эвелин Дуглас; С. Дж. Акерман (2008). На этом месте: точное определение прошлого в Вашингтоне, округ Колумбия. Capital Books. п. 202.
  5. ^ а б c d Проктор, Джон Клэджетт (25 июля 1937 г.). "Мемориал Дюпон Серкл". Вашингтонская вечерняя звезда. п. 46.
  6. ^ "Краеведение: Окрестности, Дюпон Серкл". ExploreDC.org. Общественное вещание WETA. 2001. Архивировано с оригинал на 2007-07-10. Получено 2008-06-23.
  7. ^ Когда в 1927 году строились крыша и верхний этаж Белого дома, президент Кэлвин Кулидж и его жена прожили в доме 15 Дюпон Серкл шесть месяцев."У Кулиджес новый адрес". Ежедневный журнал Meriden, через Новости Google. Мериден, Коннектикут. Ассошиэйтед Пресс. 3 марта 1927 г.
  8. ^ "Дюпон Серкл". connavedotcom. 2011 г.
  9. ^ «Сцены из прошлого» (PDF). InTowner. Март 2004 г. с. 12. Архивировано из оригинал (PDF) 10 мая 2008 г.
  10. ^ "Галты и галстуки Дюпон Серкл". InTowner Publishing Corp. 2014-03-17. Получено 2019-04-06.
  11. ^ Гуд, Джеймс М. (1979). Потери капитала: культурная история разрушенных зданий Вашингтона. Смитсоновский институт. п. 231.
  12. ^ «Сцены из прошлого» (PDF). InTowner. Март 2008. с. 12. Архивировано из оригинал (PDF) 9 мая 2008 г.
  13. ^ а б c Беднар, Майкл Дж. (2006). Наследие L'Enfant. Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 181.
  14. ^ http://www.ddot.dc.gov/ddot/cwp/view,a,1250,q,639677,ddotNav,%7C32399%7C.asp В архиве 2007-11-26 на Wayback Machine
  15. ^ "Транзитный путь и сооружения округа Колумбия". НижеTheCapital.org. 2008-04-01. Получено 2008-06-23.
  16. ^ В Станция метро Dupont Circle полностью отделен от заброшенной станции метро; Поезда Metrorail ходят под землей почти на 200 футов (61 м), что намного глубже, чем оригинальные трамваи."Факты о WMATA" (PDF). WMATA. Сентябрь 2007. Архивировано с оригинал (PDF) на 2008-05-27. Получено 2008-05-27. В 1995 году девелопер Гири Саймон отремонтировал остановку трамвая под ресторанный дворик под названием «Dupont Down Under»; проект провалился и был закрыт год спустя.Келли, Джон (28 декабря 2003). «Что такое« Dupont Down Under »и что делает станции метро ветреными?». Вашингтон Пост. п. M09. Получено 2008-06-23. В 2007 году распространились планы превратить подземную часть в несколько клубов для взрослых, возможно, чтобы заменить несколько гей-бары которые были вытеснены зданием Национальный парк бейсбольный стадион. Однако противодействие со стороны общины в значительной степени остановило дальнейшее планирование, и пространство остается неиспользованным."Клубы для взрослых в Дюпон Даун Андер?". Вашингтон Таймс. 2007-07-14. Получено 2008-06-23.
  17. ^ "Дюпон Серкл / Шеридан-Калорама". Культурный туризм округ Колумбия. 2007. Архивировано с оригинал на 2008-06-18. Получено 2008-06-23.
  18. ^ Маззи, Фрэнк. Гей и лесбиянки Вашингтон, округ Колумбия, Издательство Аркадия, 2005. ISBN  0-7385-1753-4
  19. ^ Кеттлвелл, Кэролайн (27.06.2003). «Дом урожая». Вашингтон Пост.
  20. ^ Раздел, Страйвер. «Секция Страйвера». www.cr.nps.gov. Получено 8 сентября 2018.
  21. ^ Башня, Уэллс (30 сентября 2007 г.). «Дни и рыцари Тома Мерфи». Вашингтон Пост. Получено 2007-12-11.
  22. ^ Свободный, Синди (1999-11-25). «Проблемы, связанные с кормлением голодных, горячо вознаграждаются».
  23. ^ Рихманн, Деб (1997-03-16). «Доброе дело перерастает в крестовый поход». Лос-Анджелес Таймс.
  24. ^ "Тельма против полиции парка". Вашингтон Таймс. 14 января 1997 г.
  25. ^ Маршан, Энн (18 апреля 2009 г.). "Перетягивание каната в ВПА".
  26. ^ Нейбауэр, Майкл (21 августа 2014 г.). «Шагните: округ Колумбия планирует создать парк кинетических карманов площадью 850 кв. М и стоимостью 200 тыс. Долларов в Дюпон-Серкл». Вашингтонский деловой журнал. Получено 25 августа, 2014.
  27. ^ Фицджеральд, Миган (18 ноября 2016 г.). «От ваших ног до лампочки: Dupont Park использует кинетическую энергию для освещения тротуара». NBC4. Получено 22 марта 2019.
  28. ^ а б c d «Географическая информационная система (ГИС) округа Колумбия, Исторические сооружения». Округ Колумбия, офис главного технологического директора. Архивировано из оригинал 1 июля 2007 г.. Получено 2007-07-22.
  29. ^ "Связаться с нами". Посольство Республики Ирак. Архивировано из оригинал 2 февраля 2009 г.. Получено 2009-05-07.
  30. ^ Спасите уличную скульптуру! (1993). "Монахини поля битвы (скульптура)". SOS!. Смитсоновский институт. Получено 18 декабря 2010.
  31. ^ Джейкоб, Кэтрин Оллмонг. Завещание Союза: памятники гражданской войны в Вашингтоне, часть 3. JHU Press, 1998, стр. 125-126.
  32. ^ «Dupont Underground дебютирует на выставке World Press Photo». dc.curbed.com. 2017-11-07. Получено 2018-03-09.
  33. ^ "Что нужно знать о секретных туннелях Дюпон Серкл". dc.curbed.com. 2014-08-12. Получено 2018-03-09.
  34. ^ Пек, Гарретт (2015). Уолт Уитмен в Вашингтоне, округ Колумбия: Гражданская война и великий поэт Америки. Чарльстон, Южная Каролина: История Press. С. 16–17. ISBN  978-1626199736.
  35. ^ Чендлер, Майкл Элисон (11 июня 2007 г.). "Street Fest позволяет геям упиваться свободой". Вашингтон Пост. Получено 2008-01-25.
  36. ^ «Карта парадного маршрута». Metro Weekly. 4 июня 2007 г. Архивировано с оригинал на 2008-05-13. Получено 2008-01-25.
  37. ^ "High Heel Race DC". Архивировано из оригинал на 2017-09-22. Получено 2018-08-31.
  38. ^ «25-я ежегодная гонка DC High Heel Drag Queen Race 2011». ДЦ Метромикс. Получено 2011-10-26.

дальнейшее чтение

  • Дюпон Серкл: Роман (Houghton Mifflin, 2001) Пол Кафка-Гиббонс
  • Дюпон Серкл (Серия изображений Америки) (издательство Arcadia Publishing, 2000), Пол Уильямс
  • Дюпон Серкл, Вашингтон, округ Колумбия (Министерство внутренних дел США, Отдел истории, Управление археологии и сохранения исторического наследия, 1967 г.), Джордж Дж. Ольшевски

внешняя ссылка