Догма Драконов - Dragons Dogma

Догма Дракона
DragonsDogma.jpg
Разработчики)Capcom[а]
Издатель (ы)Capcom
Директор (ы)
Производитель (и)
Дизайнер (ы)Ёитиро Икеда
Программист (ы)Ёсихару Накао
Художник (ы)Дайго Икено
Писатель (ы)
  • Бинго Морихаши
  • Харуо Мурата
  • Макото Икехара
Композитор (ы)
  • Тадаёси Макино
  • Рей Кондо
  • Инон Зур
  • Масаеши Иши
ДвигательMT Framework
Платформа (и)
Релиз
Жанр (ы)Ролевая игра,
Круши и руби
Режим (ы)Один игрок

Догма Дракона[c] является ролевая игра Круши и руби видео игра разработан и опубликован Capcom за PlayStation 3 и Xbox 360 в 2012 году. Расширенная версия под названием Догма Дракона: Темное Возрождение был выпущен для оригинальных консолей игры в 2013 году, а затем перенесен на Майкрософт Виндоус в 2016 г. PlayStation 4 и Xbox One в 2017 году и Nintendo Switch в 2019 году.[1] Действие происходит в фантастическом мире Gransys, игрок берет на себя роль главного героя, получившего прозвище Воскресший, в поисках победы над драконом Григори, который, как говорят, возвещает конец света, при этом раскрывая более глубокий заговор.

Геймплей сфокусирован на Воскресшем - настраиваемый аватар - изучение Gransys завершение квесты и сражаться с монстрами в режиме реального времени. Главного героя сопровождают Пешки, персонажи, которые оказывают боевую поддержку и советы; у главного героя есть одна настраиваемая пешка и две дополнительные пешки, либо предварительно установленные в игре, либо другие настраиваемые пешки, общие для других игроков через онлайн-лобби. И стандартный бой, и битвы с боссами вовлекать в борьбу с врагами или восхождение на них.

Конструкторский документ для Догма Дракона был создан режиссером Хидеаки Ицуно в 2000 году до начала работы над Дьявол может плакать 2. Itsuno успешно представила проект, и производство началось в 2008 году. 150 сотрудников черпали вдохновение из западных ролевых игр, включая The Elder Scrolls IV: Oblivion и Басня II. Музыка под управлением Тадаёси Макино, включая вклад западного композитора. Инон Зур, используется в полном оркестре и сосредоточен на атмосфере. Dark Arisen был разработан, чтобы учесть отзывы фанатов и предложить полноценный опыт как старым, так и новым игрокам.

Оригинальная версия Догма Дракона получил высокую оценку критиков. Хвалили игровой процесс и систему пешек, а повествование в целом критиковали за отсутствие. В Dark Arisen Версия получила высокую оценку за технические улучшения и дополнительный контент. Оригинал Догма Дракона продано более миллиона копий по всему миру, а различные версии Dark Arisen также получил положительные продажи. Эксклюзивный для Японии многопользовательская ролевая онлайн игра названный Догма Дракона онлайн выпущен в 2015 году.

An оригинальная адаптация сетевой анимации был глобально выпущен 17 сентября 2020 г. Netflix.

Геймплей

Созданный игроком главный герой исследует открытый мир окружение Gransys с их товарищами Pawn.

Догма Дракона является ролевая игра установлен в открытый мир окружающей среде и играл из перспектива от третьего лица. Игрок может выбирать между различными профессиями: Воин, Страйдер, Маг, Воин, Мистический Рыцарь, Рейнджер, Убийца, Колдун и Магический Лучник. Также доступны настройки выбора пола и внешнего вида.[2] Призвание, или система классов, меняет игровой процесс и тактические варианты доступно игроку. Например, у Воина есть способности, которые сосредоточены на Круши и руби бой, а Страйдер умеет карабкаться по большим врагам.[3] Игра была разработана так, чтобы в нее могли играть даже те, кто не умеет играть в экшн-игры.[4]

Одно из главных нововведений игры - «пешечная» система.[3] Пока группа игрока исследует мир, тремя членами группы, которые сопровождают главного героя, управляет искусственный интеллект, но игрок может отдавать им приказы, включая «Идите», «Помогите» и «Приходите». Один из членов партии - неигровой персонаж (NPC) и принадлежит миру главного героя, в то время как два других члена группы являются NPC, заимствованными у других игроков подключение онлайн либо генерируются игрой локально.[4] Члены партии, именуемые пешками,[3] может разговаривать, обращаться за помощью к главному герою и давать информацию о врагах.[2] Игроку необходимо работать над усилением главного героя и членов партии.[4] Пешки громко кричат, выкрикивая полезные подсказки и стратегии, которые часто жизненно важны для выживания в тяжелых схватках с боссами и в подземельях. Залоговая система также имеет социальная сеть Особенности.[3]

В игре есть действие «схватить», когда главный герой может хватать или цепляться за врагов, объекты или NPC. Игрок может использовать эту функцию для более сложных атак. Например, главный герой может либо ухватиться за грифон ногами и атакуйте его напрямую, или поднимитесь вверх, чтобы дотянуться до его головы для более смертельного удара.[2] «Во многих играх-боевиках с большими врагами есть тенденция просто рубить по голеням. Вы не получите полного эффекта борьбы с гигантским боссом», Хидеаки Ицуно, директор Догма Дракона, сказал. «В этой игре вы можете лазить по нему. Если у него есть часть тела, вы можете атаковать его». Способность карабкаться по врагам сравнивают с Тень колосса.[5]

Большой открытый мир в игре сравнивается с The Elder Scrolls IV: Oblivion.[5] Помимо большого открытого мира, Догма Дракона особенности большого города с более чем 200 неигровые персонажи (NPC), которые передвигаются по собственному расписанию. Игрок может общаться с жителями в полный голос.[2] В игре также есть постоянный мир с динамической погодной системой и сменой дня и ночи.

Боевые элементы игры в стиле hack and slash сравнивают с их собственными. Дьявол может заплакать серии[6] и Темные Души.[7] Некоторые элементы фэнтези напоминают Дыхание Огня,[8] а боевую и партийную системы сравнивали с Охотник на монстров.[5]

Мультиплеер

Несмотря на то что Догма Дракона не имеет прямого многопользовательский режим, разработчики показали, что игроки могут соревноваться в сети с помощью асинхронных встреч, называемых События через Xbox Live или PlayStation Network. Одно из таких событий включает «Ур-Дракон», в котором эффекты атак каждой стороны будут объединяться, пока Ур-Дракон, наконец, не падет. Игроки, нанесшие смертельный удар, получат максимальную награду, но все игроки по-прежнему могут получить как обычные, так и редкие предметы, выпавшие из Ур-Дракона, когда они наносят урон.

Синопсис

Игра начинается с того, что группа во главе с рыцарем по имени Саван приближается к концу своего квеста, чтобы победить Дракона, существо, которое знаменует конец дней. Неизвестное время спустя в нынешнем Герцогстве Гранси, деревня главного героя Кассардис подвергается нападению недавно прибывшего Дракона. Когда главный герой атакует Дракона, Дракон забирает его сердце. После этого главный герой остается живым, отмечая его / ее как «Воскресшего», фигуры, которой суждено встретиться с Драконом и остановить надвигающийся апокалипсис; Воскресшего обслуживают Пешки, человекоподобные существа, которые живут, чтобы сражаться с Драконом, а Воскресший создает новую Пешку вскоре после начала своего квеста. Направляясь к ближайшему лагерю, главный герой защищает лагерь солдат от нападения гидры, забирая одну из его голов, прежде чем оттеснить назад; об этом свидетельствует Мерседес Мартен, солдат, посланный из соседней страны, чтобы поддержать герцога Грансиса Эдмуна Погибели драконов в борьбе с Драконом.

Мерседес помогает Воскресшим сопроводить Гидру в столицу герцога Гран Сорен; после выполнения квестов для местной гильдии Охотников на Змеев, Воскресший получает аудиенцию у Герцога, который занимал эту должность более века, не старея после победы над Драконом. Во время своих поисков Воскресший находит помощь у бывшего Воскресшего, которого называют Закаленным Драконом; исследует подземную башню, которую местная гильдия пешек назвала «Вечное падение»; противостоит Salvation, нигилистическому культу, возглавляемому человеком по имени Элизион, который стремится к победе Дракона; и узнает о роли Мерседес в качестве символического союзника, поскольку другие страны стали опасаться, что Грэнсис станет слишком сильным, если герцог победит второго Дракона. В конце концов Воскресший противостоит Элизиону, который превращает своих последователей в нежить, чтобы убить Воскресшего. Воскресший побеждает их, но появляется Дракон и убивает Элизион. Дракон бросает вызов Воскресшему, чтобы найти его и остановить апокалипсис. Столкнувшись с Драконом, Дракон предлагает Воскресшим выбор; сражайтесь и убивайте его, или принесите в жертву своего возлюбленного - персонажа, к которому Воскресший стал близок во время игры - в обмен на замену Герцога правителем Грэнсиса, ту же сделку, которую Герцог заключил, когда столкнулся с Драконом.

После победы над Драконом Воскресшие и все, кто связан с Драконом, включая Герцога и Закаленных Драконом, теряют свое бессмертие, и Вечнопадение становится бездонной ямой, которая поглощает часть Гран Сорен. Вернувшись в Гран Сорен, Воскресший подвергается нападению престарелого герцога и бежит, будучи обвиненным в проклятии его. Во время бегства Воскресшие и их Пешки поглощены Вечнозадом. Перейдя на более высокий план после открытия портала в Everfall, Воскресший сталкивается с Сенешалем, существом, которое поддерживает мир и нынешнюю форму рыцаря Савана. The Arisen предлагается выбор; сразитесь с Сенешалем или вернитесь в Грансис и живите тихой жизнью. Если Воскресшие проиграют битву с Сенешалем, они возродятся следующим Драконом. Победа над Сенешалем приводит к тому, что Воскресшие занимают их место, неспособные взаимодействовать с миром внизу. Затем Воскресшие убивают себя, чтобы разорвать цикл, и падают обратно к Гранси со своей Пешкой. Игра заканчивается тем, что Пешка просыпается в теле Воскресшего в их деревне, чтобы ее встретил их возлюбленный.

Производство

Разработка и выпуск

Концепция для Догма Дракона был создан Хидеаки Ицуно. Он создал начальные концепции ролевой игры и системы пешек в 2000 году, прежде чем он попал в штат компании. Дьявол может плакать 2. Ицуно имела возможность представить проект в 2008 году после завершения Дьявол может плакать 4. Поскольку внутри компании ведутся дискуссии о следующем крупномасштабном проекте Capcom, компания запросила концепцию, которая потенциально могла бы продать один миллион копий. Догма Дракона была одной из семи передач, данных Ицуно. Основной концепцией была ролевая игра, основанная в основном на одиночной игре, но с элементами случайной многопользовательской игры, похожими на просмотр электронная доска объявлений. Система Pawn и ее западные ролевые игры составляли часть поля.[9][10] Решение Itsuno представить проект было связано с развитием игрового оборудования, которое стало достаточно мощным, чтобы правильно реализовать игру.[2]

В то время Догма Дракона была продвинута, социальные мобильные игры с функциями, подобными системе Pawn, еще не получили широкого распространения в Японии, и это было до того, как стали популярны хардкорные ролевые игры, такие как Души Демона и Темные Души. Кроме того, это был первый случай, когда открытый мир был предложен для названия Capcom. Из-за этих факторов руководители Capcom изначально вызвали сопротивление и скептицизм. Capcom в конечном итоге одобрила проект после того, как Ицуни уменьшил свое первоначальное предложение, чтобы соответствовать запланированному бюджету и ресурсам разработки.[9][10][11] Разработка игры длилась три года, включая раннюю разработку концепции, при этом 150 сотрудников в основном были переведены из Дьявол может плакать 4.[2] С учетом внешнего персонала команда разработчиков составила более 200 человек.[12] Как и в случае с другими крупномасштабными проектами Capcom, команда разработчиков была разделена на подразделения с конкретными задачами, что позволило оптимизировать производство без ущерба для проекта в целом.[13]

Публичное раскрытие Догма Дракона был запланирован на 2010 г. Токийское игровое шоу рядом DmC: Devil May Cry, но в то время считалось, что название недостаточно визуально, и поэтому анонс был отложен.[9] В конечном итоге игра была представлена ​​в апреле 2011 года на специальном мероприятии Capcom.[2] Первоначально запланированный на «начало 2012 года», Capcom отложила дату выпуска на несколько месяцев.[14] А демо игры был выпущен 24 апреля 2012 года в Японии и Северной Америке и 25 апреля в Европе. Демоверсия предлагала доступ к системе создания персонажей и двум классам для использования в двух схватках с боссами из основной игры. Персонажи, созданные в демоверсии, могут быть импортированы в полную игру.[15][16] Догма Дракона был выпущен 22 мая в Северной Америке, 24 мая в Японии и Австралии и 25 мая в Европе. Все версии поставлялись с одноразовым кодом загрузки для доступа к демонстрации Обитель зла 6.[14][17][18] После выхода игры несколько Загружаемый контент Были выпущены пакеты (DLC), от косметических предметов до новых квестов.[19][20]

Сценарий и арт-дизайн

Сценарий и сценарий написал Харуо Мурата. Привлеченный к проекту во время разработки, он был приятно впечатлен ранней демонстрацией битвы Циклопов. Он отвечал за написание основного сценария и диалоговых взаимодействий, его основной целью было создание обстановки, которая реагировала бы на игровые действия «естественным» образом.[21] Дизайн мира и базовый сценарий были созданы Макото Икехара, ветераном Дыхание Огня серии. Он не участвовал в более поздних этапах производства, но смог поделиться с командой знаниями как о фэнтезийном сеттинге, так и о ролевой механике.[22] Еще одним участником сценария был Бинго Морихаши, который ранее работал над сценариями на Дьявол может заплакать серия с Дьявол может плакать 2 и BlazBlue: Триггер бедствия.[23] Ицуно процитировал множество источников вдохновения для мира Догма Дракона, включая Властелин колец, Подземелья и Драконы и Бесконечная история.[24] Чтобы исследовать обстановку, команда совершила несколько поездок в Европу, чтобы исследовать ее пейзажи и архитектуру.[25] Название игры вызывало как ключевую роль Дракона, так и то, как Дракон учил главного героя - и, соответственно, игрока - миру.[13]

Художниками были Дайго Икено и Макото Танака.[26][27][28]:2 Икено был признанным художником Capcom, известным своей работой над уличный боец серии, Дьявол может плакать 3 и первые два Онимуша названия.[27] Икено сам разработал Дракона, стремясь к классическому высокому фэнтезийному образу и «крутой» эстетике. Окончательный дизайн имитировал «простых, но могущественных» драконов из фольклора, но главной целью было сделать фантастическое существо максимально реалистичным.[28]:162–168 Персонажи были созданы Тору Канасеки; над дизайном монстров работали Ёсинори Мацусита и Юмей Нагаки; дизайны оружия и доспехов были созданы Каору Араки и Томихико Осуми; а фон и концепт-арт были разработаны Кеничи Судзуки и западным художником. Крейг Маллинз.[28]:2 На начальных этапах проектирования было создано несколько концепций, но от них пришлось отказаться из-за изменений в конструкции или из-за нехватки времени и ресурсов для их включения.[9] Танака описал мир как «ортодоксальный вид открытого мира высокого фэнтези», подобный тем, что используется в голливудских фильмах, чтобы игроки сразу это поняли.[26]

Одежда персонажей была вдохновлена ​​одеждой средневекового общества. Дизайн одежды Cassardis и Gran Soren был разработан так, чтобы контрастировать друг с другом; у жителей Кассардиса было много открытой кожи и синяя цветовая гамма, в то время как жители Гран Сорен скрывали больше и использовали оранжевый. В то время как большая часть финальной версии игры использовала средневековый дизайн одежды, многие из ранних дизайнов Канасеки были заимствованы из древнегреческих и римских дизайнов. Поскольку основным цветом в игре был красный, Канасеки разработал стандартные дизайны персонажей Arisen, чтобы они хорошо смотрелись с огненно-рыжими волосами. Он также сделал Arisen простую прическу. Мерседес была создана, чтобы казаться способной защищать себя, сохраняя при этом свою женственность. Монашеский дизайн Elysion был разработан, чтобы служить образцом для одежды культистов Спасения и оставаться скромным, чтобы не затмевать самого персонажа. Герцог был разработан, чтобы показать его растущее умственное напряжение, а его плащ, на котором были изображены драконы, символизирующие его репутацию, занял много времени.[28]:46–96 Монстры были созданы на основе их изображений в фольклоре и сказках. Вместо того, чтобы делать оригинальные проекты более фантастическими, они были более реалистичными. Коллектив художников старался не уходить слишком далеко от традиционных образов, основанных на древних легендах и иконографии; на этот подход повлияли Майк Миньола с Хеллбой комиксы и манга Берсерк к Кентаро Миура.[29]

Дизайн

Целью разработчиков было, вместо использования японских ролевых традиций, подражать западным ролевым играм, включая Fallout 3, The Elder Scrolls IV: Oblivion и Басня II. Первоначальная версия игры Ицуно была значительно больше финальной, включая всю Грэнси, подземелье, связанное с историей игры, и луну игрового мира.[9][10] Используя элементы РПГ, Догма Дракона была в первую очередь сосредоточена на игровом процессе, поскольку сотрудники Capcom имели опыт работы с играми-боевиками.[26] Itsune описал игру как попытку создать определяющую ролевую игру, похожую на The Elder Scrolls V: Skyrim.[30] Расположение элементов управления было перенесено из других названий действий Capcom, таких как Дьявол может заплакать. Многие элементы действия были перенесены, и то, как персонажи сражались с врагами, также было взято из этой серии.[31] Открытый мир игры был самым большим миром, когда-либо созданным для Capcom.[12]

Дизайн мира был призван продвигать реализм и фэнтези; игровой дизайнер Макото Танака сравнил желанную атмосферу с тем, что кто-то гуляет по африканской саване и сталкивается с ее дикой природой, но с фантастическими животными, заменяющими животных реального мира. Команда постепенно прорабатывала правила игрового мира, которые, насколько это было возможно, основывались на реальном мире.[32] По словам Кобаяши, масштаб и стиль игры, которые до того момента не были похожи ни на что, созданное Capcom, вызвали множество проблем для команды разработчиков. Было несколько раз, когда Кобаяши хотел сдаться из-за возникших проблем.[13] Из-за мирового масштаба команде разработчиков пришлось привыкнуть к множеству новых методов управления звуком, создав новую аудиопрограмму для управления звуком на игровых расстояниях. Трудно создать звук колоколов, который был включен из-за их важности для средневековой европейской жизни при звуке событий. Звуки записывались с помощью настоящего колокола на Голливуд студия. Записать перезвон колокола было непросто, так как конструкция, в которой подвешивались колокола, почти рухнула. Чтобы создать звуки монстров, звуковая команда использовала звуки дрессированных животных из Голливуда, которые были обучены для ролей в производстве.[33][34]

В игре использовалась версия 2.x проприетарного ПО Capcom. MT Framework игровой движок, который ранее использовался в нескольких играх Capcom, включая Затерянная планета: экстремальные условия и Дьявол может плакать 4. По словам программиста Таро Яхаги, который отвечал за работу над движком, Догма Дракона был самым сложным проектом, так как MT Framework требовал большого количества корректировок. Предыдущие игры MT Framework были основаны на сценических действиях, поэтому переход к открытому миру был радикальным изменением и потребовал создания специальной функции «World Offset», которая сдвигала мир в зависимости от положения игрока, чтобы можно было обновлять данные об окружающей среде. Команда не смогла увеличить количество точек данных, чтобы решить проблему рендеринга сред, поскольку это выходило бы за рамки доступного оборудования. Еще одним новым дополнением было «отложенное освещение», усовершенствованный механизм освещения, который мог поддерживать реалистичное освещение во время цикла день-ночь в открытом мире в дополнение к эффектам окружающей среды, таким как намокание персонажей. В розничную версию игры также включены расширенные фильтр сглаживания.[35] Действия персонажа, в том числе боевые действия, такие как борьба, где создаются с использованием комбинации захвата движения и обратная кинематика. Управление физикой осуществлялось с помощью специально созданного собственного физического движка. Физическое взаимодействие между большими монстрами и персонажами, взбирающимися на них, с использованием комбинации физики и алгоритмов на основе движения, подобных ранним методам водной анимации. Эти дизайны предназначались для работы на контрастном оборудовании PS3 и 360.[36]

Игра разработана для PlayStation 3 (PS3) и Xbox 360 (360) консоли.[31] Выбор PS3 и 360 был обусловлен как опытом работы команды с платформами, так и их большой международной базой установки.[25] По словам производителя Хироюки Кобаяши, предыдущий опыт команды по созданию Дьявол может плакать 4 помогли с разработкой, поскольку они оба перенесли технологии и были знакомы с запланированными платформами.[31] Онлайн-функции для PS3 и 360 соответственно разрабатывались и поддерживались Sony Computer Entertainment и Японский филиал из Microsoft. Их сотрудничество позволило Capcom практически до нуля снизить эксплуатационные расходы на онлайн-функции.[11] Ограниченный набор сетевых элементов был компромиссом, который отвечал игровым целям команды, избегая многих проблем полноценного многопользовательского режима.[26]

Локализация

Руководила локализацией Эрин Эллис.[37] При создании диалога команда Эллиса хотела создать ощущение, подобное написанию Джордж Р. Мартин и Дж. Р. Р. Толкин за счет драматизма повествования игры. Команда решила использовать полуархаичные английские слова в диалогах, такие как «thou» и «aught», в результате чего команде нужно было не заходить слишком далеко или добавлять несочетаемые слова, противоречащие архаичному стилю. Вместо того чтобы использовать обычные названия заклинаний, такие как «Огонь» и «Лед», команда нашла старые английские слова, такие как «Халидом» и «Ингл». В отличие от многих японских игр, которые были переведены с японского на английский, а затем и на другие языки,Догма Дракона была локализована сразу на шесть языков, так как команда разработчиков все еще работала над игрой в процессе локализации. Это означало, что команда смогла свести к минимуму урезание диалогов и исключение невероятных сокращений.[37][38] По словам Макино, команда наняла 82 актера озвучивания; Запись проходила в Северной Америке между двумя студиями в течение пятнадцати недель под контролем двух звукорежиссеров.[33] Команда использовала разные акценты, чтобы обозначить людей из разных регионов мира, способствуя чувству реализма.[39] Голоса Пешки были трудными из-за разнообразия физических настроек. В итоге команда выбрала двенадцать актеров озвучивания для записи реплик на разной высоте.[33] В итоге в игре было 20 часов озвученных диалогов, которые составили 42 000 строк диалогов для всех персонажей. Поскольку английский был основным языком для всех версий, синхронизация губ не была проблемой.[38] Необходимость обрабатывать различные части локализации в строго установленные сроки была новым опытом как для Эллиса, так и для сотрудников Capcom.[37][38]

Догма Дракона: Темное Возрождение

Расширенная версия игры под названием Догма Дракона: Темное Возрождение[d] начал разработку в 2012 году для оригинальных платформ игры.[40] Игра включала дополнительный контент, в том числе дополнительное подземелье, получившее название Bitterblack Isle, с дополнительным оружием и броней, эксклюзивными для этой области, а также полную японскую озвучку.[40][41] Продюсер Минаэ Мацукава и режиссер Кенто Киношита работали над оригиналом. Догма Дракона. Кобаяши выступил исполнительным продюсером.[40] Dark Arisen был дебютом Киношиты как режиссера.[42] Игра появилась благодаря отзывам сообщества об оригинальной игре, при этом Bitterblack Isle был разработан как подземелье конечной игры, основанное на знаниях, с могущественными врагами. Также было желание создать «полную» версию игры.[40] Dark Arisen выпущен в Японии 25 апреля 2013 года как стандартная, так и ограниченная серия. На западных территориях игра вышла 23 апреля в Северной Америке и Австралии и 26 апреля в Европе. Сохранить данные из Догма Дракона может быть переведен в Dark Arisen.[41][43][44]

А Майкрософт Виндоус версия Dark Arisen был запланирован с самого начала, с основной целью - воспользоваться преимуществами более высоких технических характеристик платформы Windows по сравнению с PS3 и 360, а также расширить базу игроков.[29] Порт был разработан с QLOC. Основной целью команды была оптимизация игры для платформы Windows, а не улучшение или расширение текущих активов.[45] Версия для Windows Dark Arisen был выпущен во всем мире 15 января 2016 года. В конечном итоге он был выпущен в Японии 5 октября 2017 года.[46][47] Dark Arisen позже был освобожден для PlayStation 4 и Xbox One 3 октября на Западе и 5 октября в Японии.[47] Dark Arisen позже был освобожден для Nintendo Switch 23 апреля 2019 г. в Европе и Северной Америке,[48] и 25 апреля 2019 года в Японии.[49]

Музыка

Музыкальный руководитель Догма Дракона был Тадаёси Макино, который ранее работал над Монстр Охотник Три.[50] Первоначально Манико начала планировать музыкальные элементы игры в 2009 году, когда дизайн игрового мира все еще находился в состоянии постоянных изменений.[51] Изначально Ицуно и Кобаяши тянули Макино в двух разных направлениях; в то время как оба хотели произвести впечатление, выходящее за рамки стандартных ожиданий фэнтези-музыки, Ицуно хотел использовать джаз, а Кобаяши хотел использовать хард-рок, похожий на Королева и Целовать.[50][51][52] Напротив, Макино хотел использовать полный оркестр и этнические элементы, в результате чего партитура получилась гораздо более разнообразной, чем кто-либо ожидал. Команда Макино создала образцы, сопоставила их с прототипами рекламных видеороликов, а затем проконсультировалась со звукооператором Capcom, чтобы смешать этнические, оркестровые и рок-элементы. Первый законченный трек, основная тема игры, был благосклонно принят Кобаяши, и Макино использовал сочетание элементов для всей партитуры.[51] Создавая свой музыкальный план, Макино решил отойти от типичных для игр Capcom жестких звуковых дорожек, в которых использовалось много высоких и низких нот. Вместо этого Макино выбрал более мягкий звук для Догма Дракона.[33] Его цель состояла в том, чтобы не делать музыку слишком напористой, позволяя ей сливаться с естественным миром игры.[53]

Макино привлек трех других композиторов для работы над саундтреком. Это была Рей Кондо, композитор, работавший над Оками и Сэнгоку Басара; Инон Зур, западный композитор, известный своей работой над эпоха драконов сериал, призванный сделать саундтрек международным сотрудничеством; и Масаеши Иши, чьи работы включали Сэнгоку Басара серии и Волнение Харухи Судзумии.[51][54][55][56] Иши был вовлечен с самого начала, когда еще не было принято решение о музыкальном направлении проекта. Кондо была привлечена из-за ее работы над предыдущими играми Capcom. Методы работы Зура были совершенно новыми для японских композиторов, и команда думала, что это принесет пользу постановке. Макино выступал в качестве главного надзирателя, поскольку знал историю игры.[52] На этапе создания музыки Кондо и Зур были описаны Макино как противоречащие друг другу мнения при создании саундтрека при создании треков для отдельных ситуаций. Состав команды прошел гладко, каждый участник стимулировал другого.[51] Вокал на основную тему "Eternal Return" исполнил Обри Эшберн, частый сотрудник Zur. Эшберн был привлечен к работе после того, как тема была написана и записана с использованием альтернативного вокального трека. Во время записи она получила инструкции в прямом эфире от производственной группы.[54]

Музыка записана в Болгария посредством Софийский филармонический оркестр; Запись, которая проходила на Болгарской национальной радиостудии, включала около 130 музыкантов и хор. Был выбран европейский оркестр, так как Макино хотел добиться отличительного звука, отличного от типичного оркестрового звука в голливудском стиле.[51][52] За записью курировал Томас Бёкер и его компания Merregnon Studios, которые были привлечены к участию в проекте Harmonics International на основе их предыдущих совместных работ на Симфонические фантазии концерты.[57] Рок-элементы, включенные в некоторые треки, были записаны в Японии гитаристом Теню Накамурой и барабанщиком Тацуей Судзуки. Как можно больше музыки было записано вживую, а не с использованием синтезированных инструментов.[51] Музыкальной темой игры была "Into Free -Dangan-", написанная и исполненная японским рок-дуэтом. B'z. Песня была английской кавер-версией сингла B'z 1998 года "Самайоэру Аой Данган ". Слова написаны Коши Инаба и Шейн Гаалаас, а музыку создавали Так Мацумото.[17][58]

За Dark ArisenМакино вернулся, чтобы сочинить новые треки для нового подземелья игры вместе с Кондо и Зуром;[59] Новая работа, в основном сосредоточенная на новом подземелье, охватывала 24 трека. В отличие от Догма Дракона, добавленная музыка для Dark Arisen интенсивно использовал синтезированную музыку.[60] Несмотря на отход от стиля основной игры, Макино хотел, чтобы новая музыка оставалась тематически соответствующей остальной части саундтрека.[61] Новая вокальная тема для Dark Arisen"Coils of Light" была написана Макино и исполнена японским певцом Рэйчеллом. Когда впервые связались с проектом, Рейчелл уже был знаком с Догма Дракона и напуганы перспективой создания новой музыкальной темы. Тексты песен были написаны Рэйчеллом, чтобы передать мир игры в дополнение к мрачной атмосфере нового подземелья.[62] Макино создал «Coils of Light», используя основную мелодию «Eternal Return», вписав в оригинальный саундтрек. Английскую версию "Coils of Light" исполнил Уильям Монтгомери.[61]

Официальный альбом саундтреков для Догма Дракона был выпущен 23 мая 2012 года. Альбом с 66 треками на двух компакт-дисках был издан музыкальным лейблом Square Enix.[63] Более короткий альбом выпустил Sumthing Else Музыкальные произведения в виде физического и цифрового релиза 11 ноября.[53] "Into Free -Dangan-" был выпущен в цифровом формате на iTunes 4 апреля 2012 г.[58] Альбом на двух компакт-дисках для Dark Arisen выпущен 24 апреля 2013 года. Первый диск содержал новую музыку, а второй включал отрывки из основного саундтрека и треков, которые не могли быть включены в исходный альбом. Японская версия "Coils of Light" не вошла в альбом.[64] По предложению Кобаяши Макино сотрудничал с Square Enix с Цуёси Сэкито, который сочинял музыку для нескольких игр Square Enix и выступал в составе Черные Маги; Sekito играл на гитаре для некоторых аранжированных треков альбома.[60] "Coils of Light" был выпущен как часть альбома Рэйчелл. L ▶ R 24 апреля.[62] Сборник под названием Dragom's Dogma 5th Anniversary Best, включающий треки со всего Догма Дракона до этого момента была выпущена 20 декабря 2017 года на музыкальном лейбле Capcom.[65]

Прием

Оригинальная версия

Прием
Общий балл
АгрегаторСчет
MetacriticPS3: 78/100[66]
X360: 75/100[67]
Оценка по отзывам
ПубликацияСчет
Eurogamer8/10[68]
Famitsu34/40[69]
G44/5[70]
Информер игры8.5/10[72]
GameRevolution4.5 / 5 звезд[71]
GamesMaster84%[73]
GameSpot8/10[74]
ИгрыTM8/10[76]
GameTrailers8.7/10[75]
IGN7.5/10[77]
OPM (Австралия)8/10[78]
OPM (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)8/10[79]
OXM (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)8/10[80]
Играть в4.8/10[81]
PSM8.5/10[82]
RPGamer4/5[83]
Хранитель4/5 звезд[84]
Цифровой шпион4/5 звезд[85]
Телеграф4/5 звезд[86]

Игра была хорошо принята в Японии, где игровой журнал Famitsu дал игре общую оценку 34 из 40, основываясь на четырех оценках рецензентов: 8, 9, 8 и 9.[69][87] Famitsu вручил ему награду "Зал славы: золото", высоко оценив "разнообразие игры в бою, эффективность совместной работы с пешками, исключительно забавные побочные квесты и уникальность каждого призвания".[69]

в западный мир, Догма Дракона получил в целом положительные отзывы. Агрегатор отзывов интернет сайт Metacritic дали PlayStation 3 версии 78/100,[66] и Xbox 360 версии 75/100.[67]

Информер игры дал игре 8,5 из 10 и заявил, что «я покинул игру, чувствуя, что оставил свой след в Gransys так, как я выбрал, вместо того, чтобы сопровождать меня от сюжета к сюжету. Когда вы говорите об открытом - мир игры, я не могу думать о высшей похвале ".[72] Eurogamer Италия заявила, что «Dragon's Dogma - отличная игра в жанре фэнтези, где отсутствие многопользовательской игры компенсируется впечатляющим одиночным игроком».[68] Британский журнал PSM3 написал: «Большой, сложный и творческий, но его хардкорный характер понравится не всем».[88] GameSpot дал игре 8 баллов из 10. В обзоре были отмечены «фантастические боевые столкновения», один из «лучших боев с боссами в любой ролевой игре», атмосферные штрихи и «поразительные решения», которые приводят к «незабываемым впечатлениям». окончание ". В обзоре отмечается, что игра «рискует, и именно эта рискованность делает эту ролевую игру такой уникальной среди ее аналогов», и делается вывод, что «захватывающая и разочаровывающая, Догма Дракона - недостаток и уникальная жемчужина ». В обзоре также отмечается, что, хотя битвы с боссами« эпичны », в том смысле, что они позволяют игрокам взбираться на вражеских монстров, в самой игре отсутствует адекватная система быстрого перемещения.[74]

Играть в Великобритания раскритиковал его за низкую частоту кадров в версии для Xbox 360.[81] IGN набрал 7,5 из 10, заявив: "Догма Дракона имеет масштаб и сложность отличной ролевой игры, но не имеет характера и безупречности. Тем не менее, здесь есть за что полюбить, например, некоторые замечательные идеи, которые заставляют вас хотеть дать этому шанс ».[77] GameTrailers похвалил сложный бой и механику игрового процесса, хотя и раскритиковал сюжет как «плоский». Их рейтинг в игре был 8,7.[75]

Dark Arisen

Прием
Общий балл
АгрегаторСчет
MetacriticPS3: 80/100[89]
X360: 77/100[90]
ПК: 81/100[91]
PS4: 78/100[92]
XONE: 80/100[93]
NS: 78/100[94]
Оценка по отзывам
ПубликацияСчет
Eurogamer9/10[95]
Информер игры8.5/10[96]
GameTrailers8.8/10[97]
IGNPS3 / X360: 7,9 / 10[98]
ПК: 8.9 / 10[99]
OPM (Австралия)9/10[100]
OXM (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)8/10[101]
ПК-геймер (НАС)81%[102]
Forbes9/10[103]

Догма Дракона: Темное Возрождение получил положительные отзывы. На Metacritic версия для ПК набрала 81/100,[91] версия для Xbox 360 набрала 77/100,[90] а версия для PlayStation 3 набрала 80/100.[89] IGN оценил версию для ПК 8.9 / 10, назвав ее «полностью отличной ролевой игрой» и заявив, что «она имеет почти идеальную плавность и все эпическое ощущение, присущее изданию Xbox 360 / PS3» и является «действительной альтернативой Ведьмак 3 или же Темные Души, если выдержать графику, которая не соответствует сегодняшним стандартам ».[99]

Догма Дракона: Темное Возрождение получил номинацию "Ролевая / многопользовательская игра года" на 17-м ежегодном ИГРАЛЬНАЯ КОСТЬ. Награды.[104]

В апреле 2020 г. IGN перечисленные Догма Дракона: Темное Возрождение как одна из лучших современных ролевых игр, занявшая 9-е место. Сотрудники IGN цитируют: «Она может быть построена на огромной основе ролевых игр с открытым миром, таких как The Elder Scrolls и Ведьмак, но все еще нет ничего лучше Dragon’s Dogma: Dark Arisen ".[105]

Продажи

После своего дебюта в Японии версия PS3 Догма Дракона возглавили игровые чарты с продажами более 302 000 единиц. Версия 360 заняла четвертое место с более чем 29 000 проданными экземплярами.[106] Эти высокие продажи побили предыдущий рекорд по самым быстро продаваемым новым интеллектуальная собственность из седьмое поколение консоли.[107] В США за пять дней было продано 92 000 копий игры.[108] Игра заняла девятое место в розничных чартах регионов за май.[109] В Великобритании игра дебютировала на третьем месте в игровом чарте позади Макс Пейн 3 и впереди Грязь: Showdown.[110] К следующему месяцу игра разошлась тиражом 1,5 миллиона копий по всему миру, что Capcom считает большим успехом. Согласно отчету, продажи в Японии «превзошли ожидания», в то время как игра на западных рынках испытывала трудности.[111] Наряду с продажей Обитель зла 6, игра была отмечена Capcom за рекордную прибыль в 2012 году.[112]

Dark Arisen для PS3 дебютировал в Японии на втором месте игровых чартов с продажами более 125 300 единиц. Версия 360 заняла тринадцатое место с более чем 9000 проданными экземплярами.[113] В Соединенном Королевстве Dark Arisen дебютировал на третьем месте позади Dead Island Riptide и Несправедливые боги среди нас.[114] В июле 2013 года Capcom описала продажи Dark Arisen версия имела хорошие продажи, но не превзошла оригинальную версию предыдущего года.[115] Версия для ПК, хотя и страдала от снижения продаж из-за меньшего количества маркетинга, стала самой продаваемой Capcom и одной из трех самых продаваемых игр для ПК за всю историю компании.[116]

Наследие

Догма Дракона онлайн

Основная статья: Догма Дракона онлайн

27 января 2015 года Capcom анонсировала продолжение с новой историей под названием Догма Дракона онлайн как бесплатная игра игра для PlayStation 3, PlayStation 4 и ПК.[117] Игра была запущена в Японии 31 августа 2015 года.[118] Кросс-платформенная игра между всеми платформами будет поддерживаться после выпуска.[119]

Догма Дракона онлайн достигла более двух миллионов загрузок в течение первых десяти дней после выпуска.[120]

Сиквел

Хидеаки Ицуно выразили заинтересованность в создании прямого продолжения в будущем.[121][122][123]

Серия Netflix

Основная статья: Догма дракона (сериал)

В марте 2019 года производство оригинальная сетевая анимация аниме адаптацию сериала по игре анонсировали Netflix.[124] Сериал, спродюсированный компанией Sublimation и режиссер Шинья Сугай, был выпущен во всем мире 17 сентября 2020 года.[125]

Нотелист

  1. ^ Работа по переносу на Microsoft Windows через QLOC.
  2. ^ а б Dark Arisen Только
  3. ^ Дорагонзу Догума (Японский: ド ラ ゴ ン ズ ド グ マ)
  4. ^ Дорагонзу Догума: Даку Аризун (ド ラ ゴ ン ズ ド グ マ ： ダ ー ク ア リ ズ ン)

Рекомендации

  1. ^ @DragonsDogma (8 января 2019 г.). «Отправляйся, Arisen! Исследуй открытый мир Gransys дома или в дороге с Dragon's Dogma: Dark Arisen, выходящей на Nintendo Switch 23 апреля!» (Твит) - через Twitter.
  2. ^ а б c d е ж грамм Гантаят, Ануп (13 апреля 2011 г.). "Догма Дракона раскрыта". Andriasang.com. Архивировано из оригинал на 2013-03-23. Получено 2011-04-13.
  3. ^ а б c d Повар, Дэйв (15 февраля 2012 г.). «Догма Дракона: 7 причин, почему это Dark Souls 2012 года». NowGamer. Получено 16 апреля 2012.
  4. ^ а б c Ануп Гантаят (13 апреля 2011 г.). «Немного о догме дракона». андриасанг. Архивировано из оригинал 23 марта 2013 г.. Получено 13 апреля, 2011.
  5. ^ а б c Инь-Пул, Уэсли (12 апреля 2011 г.). "Догма Дракона на руках". Eurogamer. Получено 13 апреля, 2011.
  6. ^ Инь-Пул, Уэсли (3 ноября 2011 г.). «Capcom подчеркивает разницу между Dragon's Dogma и Skyrim». Eurogamer. Получено 15 апреля 2012.
  7. ^ Келли, Энди (17 апреля 2012 г.). «Догма Дракона: это действительно« Японский Скайрим »? Не совсем ... Практический опыт: хардкорный ролевой игрок Capcom прокладывает уникальный путь». Компьютерные и видеоигры. Получено 17 апреля 2012.
  8. ^ Спенсер (5 сентября 2011 г.). «Интервью Dragon's Dogma, часть 2: Ролевые игры и роль дизайнера Breath Of Fire». Силиконера. Получено 17 апреля 2012.
  9. ^ а б c d е GDC 13: カ プ コ ン 伊 津 野 氏 が 明 か し た 『Догма Дракона』 の 企 画 が 通 る ま で (на японском языке). Gamespark. 2013-03-29. В архиве из оригинала на 2014-05-08. Получено 2018-03-24.
  10. ^ а б c 『ド ラ ゴ ン ズ ド グ マ』 の «ポ ー ン» は 13 年前 の ア イ ア？ 【GDC2013】 (на японском языке). Famitsu. 2013-04-03. В архиве из оригинала на 2016-03-05. Получено 2013-04-03.
  11. ^ а б ［GDC 2013］ «BBS の よ う な 手 軽 さ» の 追求 が ポ ー ン を 生 だ。 企 画 書 ら る Догма дракона 」の 原型 (на японском языке). 4Gamer.net. 2013-05-27. В архиве из оригинала на 09.09.2017. Получено 2013-05-27.
  12. ^ а б Боксер, Стив (2012-05-01). "Интервью: продюсер Dragon's Dogma Хироюки Кобаяши". Хранитель. В архиве из оригинала от 16.10.2015. Получено 2018-03-24.
  13. ^ а б c "Интервью с разработчиками Capcom, том 4 - Хироюки Кобаяши". Capcom. 2011. В архиве из оригинала от 04.11.2015. Получено 2018-03-24.
  14. ^ а б Макуч, Эдди (31.01.2012). «Догма дракона отложена до мая, включает демоверсию Resident Evil 6». GameSpot. В архиве из оригинала на 2018-03-24. Получено 2018-03-24.
  15. ^ キ メ ラ や グ リ フ 『ド ラ ゴ ン 体 験 Version が 4 月 24 日 か ら 配 信 開始 (на японском языке). Dengeki Online. 2012-04-17. В архиве из оригинала 20.08.2013. Получено 2018-03-24.
  16. ^ Баркер, Сэмми (2012-04-16). "Демонстрация Догмы Дракона расправит крылья на следующей неделе". Нажмите Square. В архиве из оригинала от 18.07.2017. Получено 2018-03-24.
  17. ^ а б 「Dragon’s Dogma」 は 2012 年 5 月 24 日 発 B'z が 担当 ， 数量 と し て バ イ オ ド 6 」の 体 験 Version DL コ ー ド が 同 梱 (на японском языке). 4Gamer.net. 2012-02-01. В архиве из оригинала от 01.02.2012. Получено 2018-03-24.
  18. ^ «Розыгрыш Драконов Догмы! Выиграйте игру и получите набор аниме-фэнтези!. Madman Entertainment. 2012-05-17. В архиве из оригинала на 2018-03-24. Получено 2018-03-24.
  19. ^ "PlayStation Store - Догма Дракона - Дополнения". Игровая приставка. В архиве из оригинала на 2018-03-24. Получено 2018-03-24.
  20. ^ «Xbox Marketplace - Догма Дракона - Дополнения». Xbox. В архиве из оригинала на 2018-03-24. Получено 2018-03-24.
  21. ^ Мурата, Харуо (22 марта 2012 г.). "Создание сцены - написание сценария в догме дракона". Capcom. В архиве из оригинала от 25.03.2012. Получено 2018-03-24.
  22. ^ Ип, Спенсер (05.09.2011). «Интервью Dragon's Dogma, часть 2: Ролевые игры и роль дизайнера Breath Of Fire». Силиконра. В архиве из оригинала 27.09.2011. Получено 2018-03-24.
  23. ^ Сахдев, Ишаан (22.09.2014). "Сценарист Devil May Cry 3 Бинго Морихаши работал над Bayonetta 2". Силиконра. В архиве из оригинала от 23.09.2014. Получено 2018-03-24.
  24. ^ Хейворд, Эндрю (2011-04-12). «Новая игра Capcom Dragon's Dogma предлагает отчетливый взгляд на фэнтези-экшены с открытым миром». 1UP.com. Архивировано из оригинал на 2012-06-06. Получено 2018-03-24.
  25. ^ а б Натт, Кристиан (2011-07-14). «Q&A ;: Догма Дракона - Шаг Capcom в западную фэнтези». Гамасутра. В архиве из оригинала на 13.08.2017. Получено 2018-03-24.
  26. ^ а б c d Гиффорд, Кевин (13 апреля 2011). «Догма дракона, объясненная сотрудниками: однопользовательская многопользовательская ролевая игра?». 1UP.com. Архивировано из оригинал на 2011-07-21. Получено 2012-04-17.
  27. ^ а б "Japan Expo 2-14 - Гости; Дайго Икено". Япония Экспо. 2014-05-27. В архиве из оригинала от 26.06.2014. Получено 2018-03-24.
  28. ^ а б c d Capcom (2014-04-01). Догма Дракона: официальные дизайнерские работы. Удон Развлечения. ISBN  1-9267-7892-8.
  29. ^ а б Робертс, Сэмюэл (2016-01-07). «Разработчики Dragon's Dogma о переносе ролевой игры 2012 года на ПК». ПК-геймер. В архиве из оригинала на 2018-01-08. Получено 2016-01-09.
  30. ^ Келли, Неон (2012-03-20). «Догма дракона: как Хидеаки Ицуно захватывает Скайрим и весь мир». VideoGamer.com. В архиве из оригинала от 25.05.2012. Получено 2012-04-16.
  31. ^ а б c Ип, Спенсер (01.09.2011). "Интервью" Догма Дракона, часть 1: От дьяволов к драконам ". Силиконра. В архиве из оригинала от 06.03.2012. Получено 2018-03-24.
  32. ^ Танака, Макото (2012-04-12). «Догма Дракона и чистая радость познания мира». Capcom. В архиве из оригинала от 14.04.2012. Получено 2018-03-24.
  33. ^ а б c d ド ラ ゴ ン ズ ド グ マ 売 記念 ウ ン ド ス タ ッ フ イ タ ビ ュ ー! Том 1 (на японском языке). Capcom. 2012-06-15. В архиве из оригинала на 2018-03-08. Получено 2018-03-24.
  34. ^ ド ラ ゴ ン ズ ド グ マ 売 記念 ウ ン ド ス タ ッ フ イ タ ビ ュ ー! Том 3 (на японском языке). Capcom. 2012-07-02. В архиве из оригинала на 2018-03-08. Получено 2018-03-24.
  35. ^ Яхаги, Таро (2012-04-05). «Как Догма Дракона изменила структуру MT». Capcom. В архиве из оригинала от 03.08.2017. Получено 2018-03-24.
  36. ^ 西川 善 司 の 「ゲ ー ム 2011 ウ グ ラ フ ィ ッ ク い に« 4 次 元 方向 »に 進化 し め (на японском языке). Game Watch Impress. 2011-09-26. В архиве из оригинала от 30.07.2016. Получено 2018-03-24.
  37. ^ а б c Фредериксен, Эрик (22.08.2012). «Уникальная локализация Dragon's Dogma: интервью с Эрин Эллис». ТехноБуффало. В архиве из оригинала от 08.02.2013. Получено 2018-03-24.
  38. ^ а б c Эллис, Эрин (19 апреля 2012 г.). "Пугающая локализация догмы дракона". Capcom. В архиве из оригинала 31.03.2014. Получено 2018-03-24.
  39. ^ Capcom (2012-05-19). Дневник разработчиков Dragon's Dogma # 3 (Видео). YouTube. Получено 2018-03-24.
  40. ^ а б c d 『ド ラ ゴ ン ズ ド ー ク ア リ ズ ン』 開 タ ッ イ ン ビ ュ ー 【Version】 (на японском языке). Famitsu. 2012-12-12. В архиве из оригинала от 14.12.2012. Получено 2018-03-24.
  41. ^ а б 『ド ラ ゴ ン ズ ド グ マ ： ア リ ズ ン』 の 発 2013 4 月 25 日 に 決定！ カ プ コ PV あ り】 (на японском языке). Famitsu. 2013-01-23. В архиве из оригинала от 25.01.2013. Получено 2018-03-24.
  42. ^ «Интервью с разработчиками - Кенто Киношита - Погружение в мир приключений в онлайн-разработке». Capcom. 2016. В архиве из оригинала на 2017-04-15. Получено 2018-03-22.
  43. ^ Кармали, Люк (23 января 2013 г.). "Догма Дракона: Дата выхода Dark Arisen и подробности раскрыты". IGN. В архиве из оригинала от 26.01.2013. Получено 2018-03-24.
  44. ^ Те, Зорин (21.04.2013). "AU Shippin 'Out 22–27 апреля: Dead Island: Riptide". GameSpot. Архивировано из оригинал в 2013-10-31. Получено 2018-03-24.
  45. ^ «Догма дракона: Dark Arisen для ПК». QLOC. 2016-03-14. В архиве из оригинала на 2018-03-17. Получено 2018-03-24.
  46. ^ Матулеф, Джеффри (18 декабря 2015 г.). "Dragon's Dogma: Dark Arisen выйдет на ПК в январе". Eurogamer. В архиве из оригинала от 22.12.2015. Получено 2018-03-24.
  47. ^ а б Романо, Сал (10.08.2017). «Догма дракона: Dark Arisen для PS4, Xbox One выйдет 3 октября на западе». Гемацу. В архиве из оригинала на 2017-08-12. Получено 2018-03-24.
  48. ^ https://www.perfectly-nintendo.com/dragons-dogma-dark-arisen-announced-for-the-nintendo-switch/
  49. ^ https://www.4gamer.net/games/446/G044658/20190109031/
  50. ^ а б Гриннинг, Крис (2016-06-11). "Интервью Тадаёси Макино: Звуки дракона". Видеоигры Музыка онлайн. В архиве из оригинала на 2016-06-11. Получено 2018-03-24.
  51. ^ а б c d е ж грамм Манико, Тадаёши (2012-05-03). "Оркестровка шедевра - Музыка догмы дракона". Capcom. В архиве из оригинала от 24.09.2015. Получено 2018-03-24.
  52. ^ а б c ド ラ ゴ ン ズ ド グ マ 売 記念 ウ ン ド ス タ ッ フ イ タ ビ ュ ー! Том 2 (на японском языке). Capcom. 2012-06-25. В архиве из оригинала на 2018-03-08. Получено 2018-03-24.
  53. ^ а б "Sumthing Else Music Works выпускает оригинальный саундтрек Dragon's Dogma". Гамасутра. 2012-11-07. В архиве из оригинала от 08.11.2012. Получено 2018-03-24.
  54. ^ а б Лео, Джон (30.07.2012). "Sound Byte: Знакомьтесь, исполнитель - Обри Эшберн". GameSpot. В архиве из оригинала 23-11-2013. Получено 2018-03-24.
  55. ^ 近藤 嶺 Rei Kondoh Works - Игра / Саундтреки (на японском языке). Официальный сайт Рей Кондо. В архиве из оригинала на 2018-03-08. Получено 2018-03-24.
  56. ^ 【徒然 ゲ ー ム 音 楽 語 り】 第 2 弾 『戦 国 BASARA』 - ス タ イ シ ュ 伊達 な い (на японском языке). Внутри игр. 2013-07-22. В архиве из оригинала от 24.08.2013. Получено 2018-03-24.
  57. ^ Гриннинг, Крис (2012-06-05). «Интервью Томаса Беккера: становление универсальным». Видеоигры Музыка онлайн. В архиве из оригинала от 21.06.2017. Получено 2018-03-24.
  58. ^ а б «Новая песня» бесплатно -Dangan- «теперь доступна во всем мире в iTunes Store». Официальный сайт B'z. 2012-04-04. Архивировано из оригинал на 2016-04-29. Получено 2018-03-24.
  59. ^ Capcom (2013-04-24). "Dragon's Dogma: Dark Arisen Original Soundtrack вкладыши. "(на японском) Square Enix. SQEX-10277 ~ 80. Проверено.
  60. ^ а б 『ド ラ ゴ ン ズ ド グ マ ： ダ ア リ ズ ン オ リ ジ ・ サ ウ ン ド ト ラ ッ の 聴 き ど こ ろ や 話 を 、 コ (на японском языке). Famitsu. 2013-03-09. В архиве из оригинала от 03.05.2015. Получено 2018-03-24.
  61. ^ а б 「ド ラ ゴ ン ズ ド グ マ ダ ア リ ズ OST」 発 売 タ ビ ュ ー (на японском языке). Game Watch Impress. 2013-04-24. В архиве из оригинала на 2017-09-11. Получено 2018-03-24.
  62. ^ а б Огари, Наохико (27 апреля 2013 г.). 「黒 呪 島」 の ミ テ リ ア イ メ ー ジ と 「ド ズ ド グ マ」 の 壮大 さ 入 れ た か っ た Догма Дракона: Dark Arisen (на японском языке). 4Gamer.net. В архиве из оригинала 30.04.2013. Получено 2018-03-24.
  63. ^ 『ド ラ ゴ ン ズ ド グ』 オ リ ナ ル サ ン ト ラ が ス ク 2 枚 組 全 86 曲 の ー ム で 日 発 売 (на японском языке). Famitsu. 2012-05-23. В архиве из оригинала от 27.05.2012. Получено 2018-03-24.
  64. ^ 『ド ラ ゴ ン ズ ド グ ー ク ア リ ズ ン』 オ リ ナ ル サ ン ト 日 4 月 24 日 発 売 (на японском языке). Famitsu. 2013-04-24. В архиве из оригинала от 28.04.2013. Получено 2018-03-24.
  65. ^ 「ド ラ ゴ ン ズ ド シ リ ー ズ の ベ ス ト ア が 12 月 20 日 に 発 売。 収録 曲 を 公開 (на японском языке). 4Gamer.net. 2017-11-20. В архиве с оригинала на 2018-02-19. Получено 2018-03-24.
  66. ^ а б «Догма дракона для PlayStation 3. Обзоры». Metacritic. CBS Interactive. Получено 21 мая 2012.
  67. ^ а б «Догма дракона для Xbox 360. Обзоры». Metacritic. CBS Interactive. Получено 23 марта 2015.
  68. ^ а б Фачетти, Филиппо. "Обзор догмы дракона". Eurogamer - Италия. Получено 21 мая 2012.
  69. ^ а б c «С большой любовью к догме дракона в Японии». Capcom Europe. Capcom. Май 2012. Архивировано с оригинал 28 мая 2012 г.. Получено 31 мая 2012.
  70. ^ «G4TV». www.g4tv.com.
  71. ^ "Обзор Догмы Дракона - GameRevolution".
  72. ^ а б Корк, Джефф. «Capcom представляет открытый мир, который стоит изучить». Информер игры. Получено 21 мая 2012.
  73. ^ Мастер Игр Великобритания, Июль 2012, стр. 68
  74. ^ а б ВанОрд, Кевин (30 мая 2012 г.). "Обзор догмы дракона". GameSpot. Архивировано из оригинал 3 июня 2012 г.. Получено 31 мая 2012.
  75. ^ а б "Обзор Догмы Дракона". GameTrailers. 21 мая 2012 г.. Получено 23 мая, 2017.
  76. ^ «Обзор Dragon's Dogma - Журнал Videogames - gamesTM - Официальный сайт». 24 мая 2012 г. Архивировано с оригинал 24 мая 2012 г.
  77. ^ а б Кеза Макдональд (21 мая 2012 г.). "Обзор Догмы Дракона". IGN. Получено 25 марта, 2015.
  78. ^ Официальный журнал Playstation, Австралия, Июнь 2012, стр. 74
  79. ^ «Обзор PS3 Dragon's Dogma - Официальный журнал PlayStation - страница 2». 23 мая 2012. Архивировано с оригинал 23 мая 2012 г.
  80. ^ «Обзор Xbox 360: Обзор Догмы Дракона - Xbox 360 - Официальный журнал». 23 мая 2012. Архивировано с оригинал 23 мая 2012 г.
  81. ^ а б Play UK - Выпуск 218. 2012. с. 76.
  82. ^ Журнал PSM3 UK, Июнь 2012, стр. 100
  83. ^ "RPGamer> Обзор персонала> Догма дракона". www.rpgamer.com. Архивировано из оригинал на 2018-03-25. Получено 2015-09-17.
  84. ^ Боксер, Стив (21 мая 2012 г.). «Догма Дракона - обзор». Хранитель.
  85. ^ "'Обзор Dragon's Dogma (PS3) ». 1 июня 2012 г.
  86. ^ Раз, Эштон (30 мая 2012 г.). "Обзор Догмы Дракона" - через www.telegraph.co.uk.
  87. ^ Гантаят, Ануп (16 мая 2012 г.). «Famitsu ставит высокие оценки Догме Дракона и Марио Теннису». Андриасанг. Получено 30 мая 2012.
  88. ^ PSM3 Magazine UK - июнь. 2012. с. Стр.100.
  89. ^ а б «Догма дракона: Dark Arisen для PlayStation 3».. Metacritic. CBS Interactive. Получено 27 января, 2016.
  90. ^ а б «Догма дракона: Dark Arisen для Xbox 360». Metacritic. CBS Interactive. Получено 27 января, 2016.
  91. ^ а б «Догма дракона: Dark Arisen для ПК». Metacritic. CBS Interactive. Получено 27 января, 2016.
  92. ^ «Догма дракона: Dark Arisen для PlayStation 4».. Metacritic. CBS Interactive. Получено 9 сентября, 2018.
  93. ^ «Догма дракона: Dark Arisen для Xbox One». Metacritic. CBS Interactive. Получено 9 сентября, 2018.
  94. ^ "Догма дракона: Dark Arisen для Switch Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Получено 30 апреля, 2019.
  95. ^ «Догма Дракона: Темное Возрождение - Испытание».
  96. ^ «Догма Дракона: Обзор Dark Arisen - Грэнсис получает новую смертельно опасную площадку». Информер игры.
  97. ^ "Догма дракона: текст обзора Dark Arisen - GameTrailers". 27 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 27 апреля 2013 г.
  98. ^ Макдональд, Кеза (30 апреля 2013 г.). "Догма Дракона: Темный обзор".
  99. ^ а б "Догма Дракона: Темное Возрождение - Новое время". 14 января 2016 г.
  100. ^ Официальный журнал Playstation, Австралия, Июнь 2013, стр.77
  101. ^ «Обзор Xbox 360: Догма Дракона: Обзор Xbox 360 Dark Arisen - Xbox 360 - Официальный журнал». 24 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 24 апреля 2013 г.
  102. ^ "Догма дракона: обзор Dark Arisen".
  103. ^ Каин, Эрик. "'Догма дракона: Обзор ПК Dark Arisen: Tis Weak To Fire ».
  104. ^ "Награды 2014 Категория Подробности Ролевая / Многопользовательская игра года". Академия интерактивных искусств и наук. Получено 9 апреля, 2020.
  105. ^ Сотрудники IGN (11 апреля 2020 г.). «Лучшие ролевые игры за последние 15 лет». IGN. Получено 1 июня, 2020.
  106. ^ Романо, Сал (30 мая 2012 г.). "Media Create Sales: 21.05.12 - 27.05.12". Гемацу. В архиве из оригинала от 17.06.2012. Получено 2018-03-24.
  107. ^ Парфит, Бен (31 мая 2012 г.). "Dragon's Dogma штурмует японские чарты, бьет рекорды". MCV. Архивировано из оригинал на 2016-09-17. Получено 2012-05-31.
  108. ^ Кармайкл, Стефани (15.06.2012). "Dragon's Dogma продано всего 92 000 копий в прошлом месяце". GameZone. В архиве из оригинала от 27.02.2016. Получено 2012-06-16.
  109. ^ Кертис, Том (14.06.2012). «Старение консолей и нечастые выпуски повредили розничным продажам игр в США в мае». Гамасутра. В архиве из оригинала от 22.09.2015. Получено 2018-03-24.
  110. ^ Орри, Том (28 мая 2012 г.). "Рейтинг видеоигр Великобритании: Ghost Recon Future Solider [sic] занимает первое место". VideoGamer.com. В архиве из оригинала на 2018-03-13. Получено 2018-03-24.
  111. ^ Пурчез, Роберт (30.07.2012). «Весы Dragon's Dogma достигают 1,05 миллиона единиц». Eurogamer. В архиве с оригинала на 31.10.2017. Получено 2018-03-24.
  112. ^ Либл, Мэтт (01.11.2012). «Resident Evil 6, Dragon's Dogma внесла большой вклад в рекордную прибыль Capcom». GameZone. В архиве из оригинала на 2018-03-03. Получено 2018-03-24.
  113. ^ Лео, Джон (2013-05-06). "Dragon's Dogma: Dark Arisen сильно дебютирует в Японии". GameSpot. В архиве из оригинала на 2017-03-09. Получено 2018-03-24.
  114. ^ Гастон, Мартин (2013-04-29). "Драчун DC Injustice выбыл на второе место, а Dragon's Dogma: Dark Arisen дебютирует на третьем". GameSpot. В архиве из оригинала на 09.06.2016. Получено 2018-03-24.
  115. ^ Шериден, Коннер (31.07.2013). "Resident Evil Revelations, продажи Dragon's Dogma DA, Capcom говорит ". GamesRadar. В архиве из оригинала на 2018-03-13. Получено 2018-03-24.
  116. ^ Кальвин, Алекс (10 февраля 2016). «Dragon's Dogma: Dark Arisen - самая продаваемая компьютерная игра от Capcom». MCV. Архивировано из оригинал на 2017-11-13. Получено 2018-03-24.
  117. ^ Маквертор, Майкл (27 января 2015 г.). «Dragon's Dogma Online выйдет на PS4, PS3 и ПК в качестве бесплатной игры». Многоугольник. Vox Media. Получено 27 января, 2015.
  118. ^ Гроннингс, Дими (4 февраля 2014 г.). «Дата выхода Dragon's Dogma Online - в этом году». Получено 5 февраля, 2015.
  119. ^ Макуч, Эдди (6 апреля 2015 г.). "Dragon's Dogma Online PS4: 1080p / 60fps, кроссплатформенная игра раскрыта". GameSpot. Получено 7 апреля, 2015.
  120. ^ Макуч, Эдди (11 сентября 2015 г.). «Продажи серии Dragon's Dogma достигли 2,3 миллиона единиц». GameSpot. Получено 11 февраля, 2016.
  121. ^ http://www.dualshockers.com/2013/10/21/dragons-dogma-director-wants-to-make-a-sequel-on-ps4-also-rival-schools-3-and-devil-may- cry-5 /
  122. ^ Eurogamer - Данте возвращается: Хидэаки Ицуно на Дьявол может плакать 5
  123. ^ https://www.videogamer.com/news/dragons-dogma-2-was-considered-before-devil-may-cry-5-says-hideaki-itsuno
  124. ^ "Догма дракона получает аниме от Netflix". ПК-геймер. 2019-03-12. Получено 2019-03-12.
  125. ^ "Аниме Догма Дракона Netflix раскрывает персонал, визуальное оформление, сентябрьский дебют". Сеть новостей аниме. 2020-07-14. Получено 2020-07-14.

внешняя ссылка