Константин Шапиро - Constantin Shapiro

Константин Шапиро
Шапиро-Абба Константин.jpg
Шапиро в 1870 году
Родившийся
Ашер бен Элияху Шапиро

1839 (1839)
Гродно, Российская империя
Умер23 марта 1900 г.(1900-03-23) (в возрасте 60–61 лет)
Санкт-Петербург, Российская империя
Место захороненияСтрельна, Россия
Род занятийПоэт и фотограф
Писательская карьера
Языкиврит
ЖанрЛирическая поэзия
Известные работыMe-ezyonot Bat 'Ammi (1884–1898)
Ми-Шире Йешурун (1911)
Активные годы1879–1900

Константин Александрович Шапиро (Русский: Константин Александрович Шапиро, иврит: קוֹנְסְטַנְטִין אָלֶכְּסַנְדְרוֹבִיץ 'שַׁפִּירָא; 1841-23 марта 1900 г. Ашер бен Элияху Шапиро (иврит: אָשֵׁר בֶּן אֵלִיָּהוּ שַׁפִּירָא) И известен под псевдонимом Абба Шапиро (иврит: אַבָּ״א שַׁפִּירָא), Был иврит лирик и фотограф. Хотя он превратился в Русское Православие в раннем возрасте Шапиро, тем не менее, на всю жизнь сохранил связи с Иудаизм, Сионизм, и его митнагедический корни, темы которых занимают видное место в его стихах.[1] Он был описан Йешурун Кешет как «поэт народной легенды, первый автор баллада в Ивритская литература."[2]

биография

Ранние годы

Константин Шапиро родился в религиозной семье. Еврейский семья в Гродно, где получил традиционный ешива образование. Он начал писать светские стихи в юности, к большому ужасу своего отца, который использовал все средства, чтобы помешать ему идти по пути Haskalah.[3] Родители выдали его замуж в 15 лет, но вскоре брак был расторгнут.[4] В конце концов он покинул свой родной город для Белосток и Вена, а оттуда в Санкт-Петербург в 1868 г. Академия Художеств, которую он оставил через короткое время, чтобы изучать фотографию.

Шапиро тяжело заболел тиф, в это время он узнал, что его русская девушка беременна. Опасаясь его скорой кончины, он женился на ней и был крестился чтобы она и ее ребенок не испортились.[5] Глубокое чувство вины Шапиро за переход в христианство позже будет занимать видное место в его письмах.[6]

Фотография

Шапиро стал личным фотографом многих видных российских чиновников, в том числе членов королевской семьи.[7] Он был близким другом Федор Достоевский, а также сфотографировал Лев Толстой, Антон Чехов, Петр Ильич Чайковский, Иван Тургенев, Иван Гончаров, и другие ведущие русские писатели.[8][9] Шапиро записал выступления Василия Андреева-Бурлака для серии фотографий, посвященных Николай Гоголь короткий рассказ Дневник сумасшедшего, изданный альбомом в 1883 г.[10] Ранняя попытка запечатлеть последовательность выступления, каждая фотография соответствовала моменту в контексте монолога.[11]

Шапиро в Всероссийские выставки 1870–1882 гг. были встречены большим одобрением, а в 1880 г. его работы появились в Петербургской портретной галерее русских писателей, ученых и актеров.[12] Император награжден Серебряной медалью. Александр II в 1883 г.[13]

Литературная карьера

В 1870-х годах Шапиро начал проводить регулярные литературный салон у себя дома и пишет стихи для иврит газеты и журналы. Его первое опубликованное стихотворение «Me-ezyonot Bat 'Ammi» («Из видений дочери моего народа», 1884–1898) сразу же завоевало для него место в высшем ранге еврейских поэтов. Его стихотворение «Давид Мелех Исраэль Хай ве-Каям» («Давид, царь Израиля еще жив», 1884) считается первым еврейским стихотворением, в котором народные традиции представлены в народная баллада форма.[14] Этот тип стихотворений впоследствии был воспринят Дэвид Фришманн, Джейкоб Кахан, и Дэвид Шимони.[15]

После Погромы 1881–82 гг. через Российская империя, Шапиро стал общепризнанным Сионист и мечтала пойти в Эрец Исраэль. Антология Шапиро Ми-Шире Йешурун («Из песен Йешуруна», собранных в 1911 году) содержит его самое известное стихотворение: «Бешадмот Бейт-Лехем [он ]"('На полях Вифлеема'), в котором Рэйчел скорбит о своих сыновьях, когда она идет от могилы к тихой Река Иордан.[5] Он содержит раздел, в котором Авраам, Исаак, Джейкоб и его сыновья, ведомые Рахили, все встают из своих могил и призывают Бога положить конец изгнание. Поэма, положенная на музыку Ханина Карчевская, стал популярным гимном рабочий сионизм и основа для известного Израильский народный танец.[16]

Другие стихотворения Шапиро включают "Амарти Йеш Ли Тиква", перевод Фридрих Шиллер "s"Отставка ", и" Содом ", аллегорическое описание Дело Дрейфуса. Он также опубликовал "Тургенев ве-Сиппуро". Ха-Иегуди", критический очерк о Иван Тургенев история Еврей, в Ха-Мелиц (1883).[7]

Смерть и наследие

Шапиро умер в 1900 году в Санкт-Петербурге, оставив несколько десятков тысяч рублей на Одесский комитет, который поддерживал еврейские поселения в Палестина из Первая алия.[5] Его стихи были собраны в один том и опубликованы посмертно в 1911 году Яаковом Фихманом под названием Ширим Нивтарим.[17]

внешняя ссылка

Рекомендации

 Розенталь, Герман; Гурвиц, С. (1901–1906). "Шапиро, Константин". В Певица Исидор; и другие. (ред.). Еврейская энциклопедия. 11. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls. п. 233.

  1. ^ Ассаф, Дэвид (2010). Нерассказанные сказки хасидов: кризис и недовольство в истории хасидизма. Уолтем, Массачусетс: Издательство Брандейского университета. п. 246. ISBN  978-1-61168-194-9. OCLC  794670877.
  2. ^ Кешет, Йешурун (1975). "Аль Константин А. Шапиро". Молад (на иврите). 30 (33–34): 504.
  3. ^ Ваксман, Мейер (1947). История еврейской литературы: от конца Библии до наших дней. Издательская компания Bloch. п. 210.
  4. ^ Хольцман, Авнер (2008). "Шапиро, Константин Абба". В Хундерт, Гершон (ред.). YIVO Энциклопедия евреев Восточной Европы. Перевод Фахлера, Дэвида. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета.
  5. ^ а б c Колодный, Рут Бачи (14 декабря 2012 г.). «Еврейский поэт, обращенный в христианство, но всегда любящий еврейский народ». Гаарец. Получено 21 марта 2019.
  6. ^ "Шапиро Константин Абба". Краткая еврейская энциклопедия (на русском). 10. 2001. С. 59–61.. Получено 22 марта 2019.
  7. ^ а б Крессель, Гетцель. "Шапиро, авва Константин". В Беренбаум, Майкл; Сколник, Фред (ред.). Энциклопедия иудаики (2-е изд.). Детройт: Справочник Macmillan.
  8. ^ "Портрет Федора Достоевского работы Константина Шапиро, 1880 г.". Колумбийский колледж, Колумбийский университет в городе Нью-Йорк. Получено 22 марта 2019.
  9. ^ Гордин Левитан, Эйлат. "Константин Шапиро". Гродненские истории. Получено 21 марта 2019.
  10. ^ Сенелик, Лоуренс (2007). Исторический словарь русского театра. Лэнхэм: Scarecrow Press. п. 19. ISBN  978-0-8108-6452-8. OCLC  263935402.
  11. ^ Джон Хэннави (2013). Энциклопедия фотографии девятнадцатого века. Лондон: Рутледж. п. 1229. ISBN  978-1-135-87326-4. OCLC  868381077.
  12. ^ "Константин Шапиро (1840–1900)". La Gazette Drouot. Получено 22 марта 2019.
  13. ^ "Фотограф Константин Александрович Шапиро". Photographer.ru. Получено 22 марта 2019.
  14. ^ Янив, Шломо (сентябрь 1989 г.). «Визельтье и эволюция современной еврейской баллады». Доказательства. Издательство Индианского университета. 9 (3): 230. JSTOR  20689249.
  15. ^ Янив, Шломо (1990). "Баал-Шем-Тов Баллады Шимшона Мельцера". Ежегодный обзор иврита. 12: 167–183. HDL:1811/58768. ISSN  0193-7162.
  16. ^ Раз, Йосефа (2015). ""И сыновья вернутся к своим границам ": Нео-сионистские (ре) повороты сыновей Рахили". Библия и критическая теория. 11 (2): 18–35. ISSN  1832-3391.
  17. ^ Шапиро, авва Константин (1911). Фичман, Яаков (ред.). Ширим Нивтарим [Избранные стихи] (на иврите). Варшава: Тушия. OCLC  643592956.