Автобусная поездка - Coach Trip
Эта статья может потребоваться переписан соответствовать требованиям Википедии стандарты качества.Ноябрь 2019) ( |
Автобусная поездка | |
---|---|
Текущий Автобусная поездка титульная карточка | |
Также известный как | Поездка на автобусе знаменитостей Рождественский автобусный тур Автобусная поездка: Дорога в ... |
Жанр | Реальность |
В главных ролях | Брендан Ширин |
Передал | Энди Лав Дэвид Квантик Дэйв Витти Джеки Клун Клара Амфо |
Страна происхождения | объединенное Королевство |
Исходный язык | английский |
Нет. серии | 18 (Обычный) 5 (Знаменитости) 1 (Рождество) |
Нет. эпизодов | 540 (Обычный) 40 (знаменитости) 15 (Рождество) |
Производство | |
Продолжительность | 30–60 минут |
Производственная компания | 12 ярд |
Релиз | |
Исходная сеть | Канал 4 (2005–15) E4 (2016 – настоящее время) |
Формат изображения | 16:9 |
Оригинальный выпуск | 7 марта 2005 г. настоящее время | –
Хронология | |
Связанные шоу | Магический таинственный тур Брендана Любовный круиз Брендана |
внешняя ссылка | |
Интернет сайт | |
Сайт производства |
Автобусная поездка это Британский реальность игровое шоу первоначально транслировался на Канал 4 с 7 марта 2005 г. по 30 июня 2006 г. Программа вернулась после трехлетнего перерыва, с 25 мая 2009 г. по 9 марта 2012 г. В начале 2013 г. перерыв снова и было заменено 2 новыми шоу, Магический таинственный тур Брендана и Любовный круиз Брендана. Однако в сентябре 2013 года Channel 4 объявил о продлении Автобусная поездка для другого сериала в 2014 году, который уже вышел в эфир.[1] 9 апреля 2014 года были объявлены еще четыре серии после успеха девятой серии в начале 2014 года.[2]
Первая серия возобновленного Автобусная поездка: Дорога в ... транслировался на E4 с 25 июля по 2 сентября 2016 года под названием Автобусная поездка: дорога на Ибицу, второй сериал выходил в эфир с 16 января по 24 февраля 2017 года под названием Автобусная поездка: Дорога в Марбс. Третий сериал транслировался с 24 июля по 15 сентября 2017 года под названием Автобусная поездка: Дорога на Занте.[3][4] Сериал был продлен на четвертую серию в июле 2017 года.[нужна цитата ] Это было названо Автобусная поездка: дорога на Тенерифе и выходил в эфир с 8 января по 2 марта 2018 года.[5] Пятый сериал стартовал 28 января 2019 года под названием Автобусная поездка: дорога в Барселону, вернувшись к 30 сериям, он закончился 8 марта 2019 года.[6]
Трансляция, рассказчики и повторы
Автобусная поездка изначально выходил в эфир по будням в 4:30 вечера до Сделка или нет дебютировал на Канал 4 (с последующим повторением на следующее утро), а вторая серия вышла в эфир в 2:55 pm вместо этого (а затем повторяется с июля по август 2007 г.). С возрожденного сериала, Автобусная поездка переехал на 5:00 пм слот (в сериях 3, 4, 7, 9, Поездка на автобусе знаменитостей 2 и 3 и Рождественский автобусный тур) и позже до 5:30 pm слот (в серии 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13 и Поездка на автобусе знаменитостей 1) на 4 канале. Начиная с 14 серии (Автобусная поездка: дорога на Ибицу) в 2016 году шоу выходило в эфир по будням в 7:30. вечера в E4.
В серии 3 омнибус выпуск также был показан по выходным, но был отменен в ходе сериала. Он вернулся в серию 9 на Больше4.
Энди Лав был рассказчиком в первых двух сериях, с Дэвид Квантик играя роли в 3 и 4 сериях. С 5 по 8 серию Дэйв Витти был рассказчиком шоу; он также был рассказчиком для всех сериалов «Знаменитости» и «Рождество». Автобусная поездка на свидание. Джеки Клун был рассказчиком с 9 по 13 серию, с Клара Амфо переход на 14-ю серию.
4seven транслировал повторы 8-й серии и далее, More4 повторил все серии и прекратил свое существование Sky Travel, Выбирать (тогда известный как Sky Three / Sky3 / Pick TV) и несуществующий Sky Real Lives иметь все только повторяющиеся серии 1 и 2 из Автобусная поездка вместе с несуществующим слотом планирования канала 4, Т4 по утрам в выходные. Поездка на автобусе знаменитостей начал показывать повторы на Канал путешествий в мае 2014 г.[7]
Hiatus
А Канал 4 Представитель сообщил, что ранее телекомпания не планировала заказывать еще одну серию, поскольку вторая серия Рождественский автобус был бы последний взнос.[8] Позже Брендан сказал в июне 2013 года во время телефонного интервью Полу о его двух новых шоу: «Поездка на автобусе на данный момент отдохнула - это не конец программы, но мы решили, что поэкспериментируем с двумя новыми форматами. ".[9]
Возрождение
4 сентября 2013 года Channel 4 объявил, что будет еще одна серия Автобусная поездка состоящий из 30 серий по 30 минут.[1] Ширин и Дональд оба вернулись на шоу. В тот же день открылись заявки на новую серию. 9 апреля 2014 г. это было подтверждено Цифровой шпион что сериал вернется еще в четырех сериях (всего 80 серий).[2]
6 апреля 2016 года было объявлено, что Автобусная поездка вернется в четырнадцатую серию в 2016 году E4.[10] Эта серия называется Автобусная поездка: дорога на Ибицу и он начал выходить в эфир 25 июля 2016 года.
23 августа 2016 года 4 канал подтвердил, что Автобусная поездка вернется в серию 15 и 16 в 2017 году. 13 июля 2017 года было объявлено, что Автобусная поездка вернется в серию 17.[11]
Формат
Формат шоу состоит из четырех-семи команд по два человека, отправляющихся в тренерский тур, в основном континентальный. Европа (но с отдельными сериями, включающими пребывание на севере Африка и западные Азия ) и был продан в другие страны. Туры обычно длились от 20 до 50 дней (туры серии Celebrity длились 10 дней, а туры рождественской серии длились 15 дней), при этом пассажиры оставались в туре только до тех пор, пока их товарищи не выгнали их в один день, чтобы их заменить на новая пара на следующий день (дни). Путешественников сопровождает гид. Брендан Ширин, который появляется в каждой серии.
Система голосования
В отличие от большинства поездок на автобусах пассажиры голосуют и обсуждают (до голосования) в частном порядке, с кем им не нравится путешествовать, в конце каждого дня. Тот, кто наберет наибольшее количество голосов, получает желтую карточку, если за него проголосуют снова, он получает красную карточку и отправляется домой для замены новой парой. Пары иногда получали желтые карточки из-за проблем с хронометражом; Красные карточки также иногда предъявлялись парам, хотя, когда это делается, обычно это результат плохого поведения некоторых путешественников, отказов в голосовании или агитации за голоса.
Голосование обычно проводится в дневное время, а иногда и в автобусе, когда вы едете в следующий пункт назначения или в отель, на глазах друг у друга. Если паре присуждается красная карточка, тренер останавливается, и участники забирают свои чемоданы, пропускают ночной автомобильный паром, пропускают ночной поезд и также покидают поездку. Во время голосования Брендан выступает в качестве координатора голосования и награждает пару желтой / красной карточкой. Если происходит равное голосование, Брендан отводит номинированные пары в одну сторону, в то время как оставшиеся пары решают, кому присудить награду. штрафная карточка, угощение или приз. Новые пары, которые прибывают после оригиналов, защищены от первого голосования, на котором они присутствуют, хотя им разрешено голосовать против другой пары (если только они не являются новой парой).
Если Брендан думает, что пара ведет агитацию за голоса, обгоняет предыдущее голосование, провоцирует драку на голосовании или демонстрирует ненадлежащее сексуальное поведение, они автоматически получают красную карточку, и голосование либо начнется, либо продолжится без них. Если пара отказывается голосовать, то им автоматически ставится красная карточка, и они снимаются с тренера, и голосование заканчивается хуже, чем обычно.
Голосование поправок
В день 19 Серии 2 правила голосования были изменены один раз после выявления победителей и проигравших, поэтому участники не могут голосовать за победившую пару, а проигравшей паре запрещается голосовать против других. Также в 24-й день 3-й серии, 25-й день 6-й серии, 1-й день 7-й серии и т. Д. Правила голосования были изменены один раз после объявления о красном терроре, который также вернулся с 5-го, 6-го и 7-го дней до 9-го дня. Поездка на автобусе знаменитостей серия, День 12 из Рождественский автобусный тур серии и дни с 27 по 29 серии Road to ... тому, кто наберет наибольшее количество голосов, автоматически дается красная карточка. И это вне зависимости от того, есть ли у пары уже желтая карточка или нет.
Кроме того, начиная с Дня 2 Серии 5 и «Дороги знаменитостей в Бенидорм» и «Дорога в Барселону», правила голосования были снова изменены, поэтому участники не могут голосовать за пару, получившую желтую карточку накануне, и эта система вскоре будет вновь введена. для предстоящих / будущих серий.
В день 22 серии 14, озаглавленной «Дорога на Ибицу», в правила голосования снова были внесены поправки после объявления о двойном желтом терроре. Независимо от того, какие две пары наберут наибольшее количество голосов, обе получат желтую карточку, что в некоторой степени похоже на то, когда две пары получили желтая карточка в результате равного количества голосов не только в предыдущей серии Coach Trip, но и в 12-й день той же серии. В день 5 серии 15, озаглавленной «Road to Marbs», были те же правила голосования, что и в день 22 «Road to Ibiza», поскольку каждая пара получила по 2 желтых карточки в результате равного количества голосов.
Изменения в голосовании и отмена голосования
Время от времени голоса менялись, чтобы учесть нехватку пар, таких как 8 или 10 пассажиров, в автобусе или по другим причинам.
В День 4 Серии 2 голосование было изменено после досрочного ухода первых Джона и Ирен из-за их плохого здоровья; затем Пол и Хайди получили красную карточку позже на голосовании в предыдущий день, а в 14-й день серии 2 голосование было снова изменено после того, как сначала Клэр и Кэт получили красную карточку на голосовании в предыдущий день, а затем Алан и Лоренцо отказались вставать с постели за которым следует остановившееся движение с аварией впереди. В день 12 серии 4 голосование было также изменено после того, как на борту тренера разгорелась драка между Брюсом и Джоном и Тэм и Джейсон до прибытия новой пары Марка и Мэри, это обычно приводит к тому, что пары на борту голосуют за кого они. хотят получить угощение, а не штрафные карточки.
Введенный к июлю 2010 года, начиная с серии 5, пять пар стали новым минимумом, необходимым для проведения голосования. Система голосования присуждении угощений была повторно введена во время серии 8 и во время рождественской серии.
В день 17 серии 1, день 19 серии 3 и день 12 серии 13 Брендан решил отменить голосование из-за нехватки пар. В 21-й день серии 2 отмена была особенной из-за того, что участники узнали 7 июля 2005 г. Взрывы в Лондоне.
В 9-й день серии 14, озаглавленной «Дорога на Ибицу», голосование было отменено, так как все новые пары получили иммунитет.
Финальное голосование
Окончательное голосование проводится в последний (а иногда и второй последний) день поездки. При этом голосовании оставшиеся пары, которых они хотят выиграть, получают приз, а не штрафные карточки.
В первых двух сериях победители получили в качестве приза длительное пребывание в конечном пункте поездки, а в третьей и шестой сериях победители получили путевки. Победители четвертой, пятой, седьмой, восьмой, девятой, десятой, одиннадцатой, двенадцатой и тринадцатой серий получили в качестве приза еще один тренерский праздник. Победители серии знаменитостей получают 1000 фунтов стерлингов на благотворительные цели The Road to? Победители серии получают роскошный праздник, а приз в размере 1000 фунтов стерлингов и рождественские победители также получают в качестве приза еще один туристический ваучер.
Автобусы, регистрационные знаки и водители
Использованные автобусы изначально были поставлены Motts Travel, компания по аренде автобусов, базирующаяся в Эйлсбери, Бакингемшир, до серии 13.[12] Автобусы из 14 серии под названием «Дорога на Ибицу» были поставлены компанией Тренеры Westway, базирующаяся в Рейнс-парке, Лондон. Вагоны установлены с камеры и микрофоны для записи пассажиров на борту. Тренеры, используемые в шоу, украшены Союз Флаг Дизайн снаружи, серия 14 под названием «Дорога на Ибицу» представила новый пляжный дизайн с надписью #COACHTRIP на крыше тренера.
- Первым тренером «Т100 МТТ» был Volvo B10M с Jonckheere Кузов Мистраль 50. Он использовался во время серии 1 и серии 2.
- Тренер «MT04 MTT» прибыл в Центральный Лондон только для участия в Серии 3. Это Volvo B12B с Плакстон Пантера кузов.
- Между 4-й и 13-й сериями использовался автобус «MT09 MTT», а также Volvo B12B / Plaxton Panther.
- Тренер '29 WT ', индивидуальный Ван Хул Трехосная ось серии TX используется с серии 14 под названием «Дорога на Ибицу», а также используется для других дорог? серии.
Было четыре разных гонщика, которые управляли каждым тренером в каждой отдельной серии. В 1-й серии пилотом был Крис Грумбридж, который ездил только на T100 MTT. В серии 2 его преемник Пол Дональд занял пост водителя тренера до 10-й серии. В день 13 серии 8 временный водитель (Джейми) взял на себя обязанности и отвез тренер в паромный порт. В Серии 11 водитель автобуса занял Малком Кимбер. В Серии 14 под названием «Дорога на Ибицу» Джордж и Чарльз были новичками.
Список мест прибытия / финального дня
На протяжении разных серий Автобусная поездкаБрендан появлялся в разных местах как в Великобритании, так и в аэропортах или отелях Европы, чтобы забрать пары, садящиеся в автобус. В последний день каждой серии, пары в автобусе либо возвращаются в Соединенное Королевство, либо отправляются через аэропорты в Европе, Северной Африке или Западной Азии.
Обзор серии
Победители
Серии | Премьера | Финал | Победитель |
---|---|---|---|
1 | 7 марта 2005 г. | 19 апреля 2005 г. | Мэгги и Пол |
2 | 22 мая 2006 г. | 30 июня 2006 г. | Джой и Пол |
3 | 25 мая 2009 года | 3 июля 2009 г. | Ханна и Кэти |
4 | 15 февраля 2010 г. | 23 апреля 2010 г. | Энн и Грэм |
5 | 30 августа 2010 г. | 8 октября 2010 г. | Крис и Мэгги |
6 | 14 февраля 2011 г. | 25 марта 2011 г. | Роб и Тимми |
7 | 29 августа 2011 г. | 7 октября 2011 г. | Кэти и Натан |
8 | 30 января 2012 г. | 9 марта 2012 г. | Крейг и Стюарт |
9 | 27 января 2014 г. | 8 марта 2014 г. | Аннабель и Эмили |
10 | 27 октября 2014 г. | 21 ноября 2014 г. | Cherelle & Dino Билл и Кэрол |
11 | 24 ноября 2014 г. | 19 декабря 2014 г. | Корен и Грейс |
12 | 2 марта 2015 г. | 27 марта 2015 г. | Джо и Никки |
13 | 30 марта 2015 г. | 24 апреля 2015 г. | Джордан и Микки |
14 | 25 июля 2016 г. | 2 сентября 2016 г. | Холмест и Лорин |
15 | 16 января 2017 г. | 24 февраля 2017 г. | Брэдли и Кевин |
16 | 24 июля 2017 г. | 15 сентября 2017 г. | Джек и Джо |
17 | 8 января 2018 г. | 2 марта 2018 г. | Али и Джон |
18 | 28 января 2019 г. | 8 марта 2019 г. | Энди и Джеймс |
C1 | 8 ноября 2010 г. | 19 ноября 2010 г. | Барри и Пол Эллиотт |
C2 | 10 октября 2011 г. | 21 октября 2011 г. | Гэри Кокерилл и Фил Тернер |
C3 | 16 января 2012 г. | 27 января 2012 г. | Дерек Мартин & Джон Альтман |
C4 | 14 января 2019 г. | 25 января 2019 г. | Лиза Маффиа & Мутя Буэна |
C5 | 7 октября 2019 г. | 18 октября 2019 г. | Фрэнсис Буль и Сара Кейворт |
C6 | 6 января 2020 г. | 24 января 2020 г. | Адель Робертс И Кейт Холдернесс |
Рождество | 12 декабря 2011 г. | 30 декабря 2011 г. | Дайан и Ребекка |
Обычная серия
Серия 1 (2005)
Поездка на автобусе 1 была первая серия Автобусная поездка в Соединенном Королевстве. Съемки начались в апреле 2004 года и длились до июня 2004 года, сериал начал выходить в эфир 7 марта 2005 года и завершился 19 апреля 2005 года. Поездка прошла через несколько европейских стран. Крис Грумбридж был водителем единственный раз, Брендан Ширин был гидом, Энди Лав был рассказчиком, а регистрация была T100 MTT.
Серия 2 (2006)
Поездка на автобусе 2 была вторая серия Автобусная поездка в Соединенном Королевстве. Съемки начались в мае 2005 года и длились до июля 2005 года, сериал начал выходить в эфир 22 мая 2006 года и завершился 30 июня 2006 года. Формат шоу был таким же, как и у сериала 1. В этом году поездка была сосредоточена на Средиземноморье страны. Брендан вернулся в качестве гида, рассказчиком снова был Энди Лав, а регистрационный номер снова был T100 MTT. Пол Дональд был водителем впервые.
Серия 3 (2009)
Поездка на автобусе 3 была третья серия Автобусная поездка в Соединенном Королевстве. Съемки начались в сентябре 2008 года и длились до октября 2008 года, сериал начал выходить в эфир 25 мая 2009 года и завершился 3 июля 2009 года. Формат шоу после трехлетнего перерыва остался неизменным по сравнению с предыдущим сериалом, но названия были новыми наряду с временным интервалом. : семь пар путешествуют по окрестностям Европа на тренере вроде серия 1 в течение 30 дней пытались проголосовать за наименее популярные пары. С посещениями Хорватия, то Чехия, Венгрия, Лихтенштейн и Люксембург в первый раз. Туристический гид Брендан Ширин и водитель тренера Пол Дональд оба вернулись для этого сериала, который транслировался на Канал 4 с аналогичным началом серии 1 и концом, аналогичным 2 серия. Дэвид Квантик был рассказчиком, а MT04 MTT был регистрационным номером в первый и единственный раз.
Серия 4 (февраль - апрель 2010 г.)
Поездка на автобусе 4 была четвертая серия Автобусная поездка в Соединенном Королевстве. Съемки начались 7 сентября 2009 года и продлились до 27 октября 2009 года, сериал начал выходить в эфир 15 февраля 2010 года и завершился 23 апреля 2010 года. Продолжительность этого сериала была больше, чем в предыдущих частях, увеличилась с 30 дней до 50 дней для тура. сосредоточены на Европе, Средиземноморье, Северная Африка и Западная Азия страны на тренере вроде серия 1, 2 и 3 пытается проголосовать за наименее популярные пары. Гид Брендан Ширин, водитель автобуса Пол Дональд и рассказчик Дэвид Куантик - все вернулись для этого сериала, который транслировался на канале 4. MT09 MTT был регистрационным номером автобуса.
Серия 5 (август-октябрь 2010 г.)
Автобусная поездка 5 была пятая серия Автобусная поездка в Соединенном Королевстве. Съемки начались в мае 2010 года и продолжались до июня 2010 года, сериал начал выходить в эфир 30 августа 2010 года и завершился 8 октября 2010 года. Формат шоу немного изменился по сравнению с предыдущим сериалом, включая выходные, начиная со второго дня этого сериала пара, получившая желтый card в предыдущий день будет защищен от следующего голосования на следующий день. В сериале участвуют семь пар, впервые совершающих месячный тур по странам Северной Европы, с посещением Дания, Финляндия, Швеция, Норвегия, Литва, Латвия и Эстония. Туристический гид Брендан Ширин, водитель автобуса Пол Дональд и регистрация MT09 MTT - все вернулись для этой серии, которая транслируется на Канал 4. Дэйв Витти был рассказчиком впервые, и время выхода в эфир перенесено с 5:00 вечера до 5:30 вечера.
Серия 6 (февраль-март 2011 г.)
Поездка на автобусе 6 была шестая серия Автобусная поездка в Соединенном Королевстве. Съемки начались в июле 2010 года и длились до августа 2010 года, сериал начал выходить в эфир 14 февраля 2011 года и завершился 25 марта 2011 года. Правила системы голосования вернулись к правилам предыдущих сериалов. Продолжительность этого сериала была такой же, как и у предыдущего сериала, не связанного со знаменитостями, за исключением выходных. Тур посетил такие средиземноморские страны, как 2 серия но с посещением Швейцария добавлен на месяц. Гид Брендан Ширин, водитель тренера Пол Дональд, рассказчик Дэйв Витти и тренер с регистрационным номером MT09 MTT - все вернулись для этой серии, которая транслировалась на канале 4 с аналогичным началом серии 2 и аналогичным концом в серия 4.
Серия 7 (август-октябрь 2011 г.)
Автобусная поездка 7 была седьмая серия Автобусная поездка в Соединенном Королевстве. Съемки начались в мае 2011 года и длились до июня 2011 года, сериал начал выходить в эфир 29 августа 2011 года и завершился 7 октября 2011 года. Продолжительность этого сериала была такой же, как и у предыдущего сериала, не связанного со знаменитостями, но все же без выходных. Европейский тур начался в Великобритании, до переезда во Францию, Германию, Швейцария, Лихтенштейн, Австрия, Венгрия, то Чехия плюс впервые в жизни Польша и Словакия. Туристический гид Брендан Ширин, водитель автобуса Пол Дональд, рассказчик Дэйв Витти и тренер с регистрационным номером MT09 MTT все вернулись для этой серии, которая транслировалась на Канал 4 с возвращением времени выхода в эфир на 5:00 pm, с аналогичным началом серии 1 и концом, аналогичным серии 3.
Серия 8 (2012)
Поездка на автобусе 8 была восьмая и последняя серия Автобусная поездка в Соединенном Королевстве, до Летние Олимпийские игры 2012 года и Паралимпийские игры. Съемки начались 29 августа 2011 года и продлились до 1 октября 2011 года, сериал начал выходить в эфир 30 января 2012 года, после того, как закончился третий сериал о знаменитостях, завершившийся 9 марта 2012 года. Продолжительность этого сериала была такой же, как и у предыдущего сериала без знаменитостей. но с включением только 1 дня выходных в конце тура. Средиземноморский тур, ориентированный на Западная Азия начал в Великобритании, до переезда в Германию, Австрия, Италия, Нидерланды, Греция, Болгария, индюк, и впервые Македония. Туристический гид Брендан Ширин, водитель автобуса Пол Дональд, рассказчик Дэйв Витти и тренер с регистрационным номером MT09 MTT - все вернулись в серию с таким же началом, что и серия 3, и аналогичным концом в серии 4, которая транслировалась в будние дни в Канал 4 и время выхода в эфир снова перенесено на 5:30 вечера.
Серия 9 (январь - март 2014 г.)
Автобусная поездка 9 была девятая серия Автобусная поездка в Соединенном Королевстве после решения телевещательной компании возобновить шоу. Съемки начались в сентябре 2013 года и длились до октября 2013 года, сериал начал выходить в эфир 27 января 2014 года и завершился 8 марта 2014 года. Брендан Ширин вернуться в качестве гида, как и во всех предыдущих выпусках, и Пол Дональд продолжит работу в качестве водителя автобуса, а MT09 MTT снова стал регистрацией тренера.Начало тура было таким же, как у серий 1 и 3, и включает посещение Сардиния в первый раз. Сериал выходит в эфир по будням в 5:30. pm с эпизодов с 1 по 15, однако был перенесен на 5:00 pm с 16 по 29 серию из-за Superstar Dogs: обратный отсчет до крафта. Из-за Церемония открытия Зимних Паралимпийских игр 2014 года на канале 4 вместо этого вышла 30 серия Больше4 в 12:10 pm 8 марта 2014 г.
Серия 10 (октябрь-ноябрь 2014 г.)
Автобусная поездка 10 была десятая серия Автобусная поездка в Соединенном Королевстве. Съемки проходили с июля по август 2014 года. Сериал начал выходить в эфир 27 октября 2014 года и состоял из 20 серий, завершившихся 21 ноября 2014 года.
Серия 11 (ноябрь-декабрь 2014 г.)
Автобусная поездка 11 была одиннадцатая серия Автобусная поездка в Соединенном Королевстве. Съемки проходили в период с сентября по октябрь 2014 г. Сериал начал выходить в эфир 24 ноября 2014 г. и состоял из 20 серий, через 3 дня после завершения десятого сериала, который завершился 19 декабря 2014 г.
Серия 12 (март 2015)
Автобусная поездка 12 была двенадцатая серия Автобусная поездка в Соединенном Королевстве. Съемки проходили в ноябре 2014 года, сериал начал выходить в эфир 2 марта 2015 года из 20 серий, завершившихся 27 марта 2015 года.
Серия 13 (март-апрель 2015 г.)
Автобусная поездка 13 была тринадцатая и последняя серия Автобусная поездка. Съемки проходили в период с ноября по декабрь 2014 г. Сериал начал транслироваться 30 марта 2015 г. и состоял из 20 серий, через 3 дня после завершения двенадцатого сериала, завершившегося 24 апреля 2015 г. Это были последние 20 серий из 80 оригинальных, которые были заказаны в апреле. 2014 г.
Серия 14: «Дорога на Ибицу» (2016)
Автобусная поездка вернулся в свой четырнадцатый сериал, состоящий из 30 эпизодов, 25 июля 2016 года, перейдя с канала 4 на E4. Съемки проходили с мая по июль 2015 года, и сериал известен как Автобусная поездка: дорога на Ибицу. В последний день поездки на автобусе пять оставшихся пар проголосовали за пару, что они хотят выиграть роскошный отдых на Ибице и приз в размере 1000 фунтов стерлингов.
Система голосования по этой серии была:
- Дни с 1 по 26 были желтой карточкой
- Дни с 27 по 29 - автоматическая красная карточка из-за того, что все пары будут агитировать за будущие голоса перед голосованием в 24 день.
Система, аналогичная системе Celebrity Coach Trip.
Серия 15: «Дорога к марбсу» (январь-февраль 2017 г.)
Автобусная поездка 15 серия была подтверждена 4 каналом 23 августа 2016 года. Съемки 15 серии проходили с октября по ноябрь 2016 года (ранее Сделка или нет на 4 канале закончился).[11][13] Он начал выходить в эфир 16 января 2017 года и состоит из 30 серий, на этот раз с названием Автобусная поездка: Дорога в Марбс. В последний день поездки на автобусе пять оставшихся пар проголосовали за пару, которые хотят выиграть роскошный отдых в Марбелье и приз в размере 1000 фунтов стерлингов.
В 21 день партнеры, Брэдли и Кевин, обручились во время полета. Это первый раз, когда пара участвует в поездке на автобусе. Пара продолжала выигрывать серию.
Серия 16: «Дорога на Занте» (июль-сентябрь 2017 г.)
Автобусная поездка 16 серия была подтверждена E4 14 декабря 2016 года. Съемки проходили с 14 мая 2017 года по 12 июня. Это новый формат, так как он состоял из 40 серий и проходил в формате «Дорога к ...».[3] Шестнадцатая серия имеет название Автобусная поездка: Дорога на Занте.[14]
Серия 17: «Дорога на Тенерифе» (2018)
13 июля 2017 г. было подтверждено, что Автобусная поездка был продлен на 17 серию. Съемки проходили с 1 сентября по 22 октября 2017 года. Сериал состоял из 40 серий и проходил в формате «Дорога к ...».[11] Семнадцатая серия имеет название Автобусная поездка: дорога на Тенерифе и выходил в эфир с 8 января по 2 марта 2018 года.[5]
Серия 18: «Дорога в Барселону» (2019)
Серия 18 из Автобусная поездка подтвержден 4 каналом. Он снова следует формату "Дорога к ...". Съемки проходили с 6 мая по 8 июля 2018 года.[15] С 28 января по 8 марта 2019 года сериал вернулся к 30 эпизодам и имеет название Автобусная поездка: дорога в Барселону.[6]
Система голосования в этой серии была такой же, как Дорога на Ибицу:
- Дни с 1 по 26 были желтой карточкой
- Дни с 27 по 29 - автоматическая красная карточка из-за того, что все пары будут агитировать за будущие голоса перед голосованием в 25 день.
Система, аналогичная системе Celebrity Coach Trip.
Знаменитый сериал
Было предложено, чтобы эта статья была расколоть в несколько статей. (Обсуждать) (Октябрь 2019) |
Серия 1 (2010)
Поездка на автобусе знаменитостей 1 это первая серия Поездка на автобусе знаменитостей который был снят с 6 по 20 сентября 2010 года и начал выходить 8 ноября 2010 года. В сериале участвовали самые разные пары знаменитостей.[16][17][18] во время 10-дневного тура пары могут проголосовать за другие пары, с которыми они не ладят. В последний день поездки на автобусе оставшиеся пары голосуют за пару, которая хочет выиграть приз в размере 1000 фунтов стерлингов на благотворительность. Первый день автобусной поездки начался в Прага и последний день поездки закончился Венеция. Туристический гид Брендан Ширин, рассказчик Дэйв Витти, водитель автобуса Пол Дональд и регистрация MT09 MTT - все вернулись для этой серии, которая транслировалась на Канал 4.
Система голосования по этой серии была:
- Дни с 1 по 4 были желтой карточкой
- Дни с 5 по 9 автоматическая красная карточка
Серия 2 (2011)
Поездка на автобусе знаменитостей 2 была второй знаменитостью сериала Автобусная поездка который транслировался с 10 по 21 октября 2011 года. В сериале участвовали самые разные пары знаменитостей, участвовавшие в 10-дневном туре, и пары могут проголосовать за другие пары, с которыми они не ладят. Съемки проходили с 9 по 23 апреля 2011 года. В последний день поездки на автобусе оставшиеся пары голосуют за пару, что они хотят выиграть приз в размере 1000 фунтов стерлингов на благотворительность. Эта поездка на автобусе представляла собой путешествие по Средиземному морю, с начальной точкой и точкой встречи на юге. Париж, Франция и первым пунктом назначения был Монако.
Система голосования по этой серии была:
- Дни с 1 по 5 были желтой карточкой
- Дни с 6 по 9 автоматическая красная карточка
Серия 3 (2012)
Поездка на автобусе знаменитостей 3 был третьей и последней серией знаменитостей Автобусная поездка который выходил в эфир с 16 по 27 января 2012 года до выхода в эфир 8-го сериала. Съемки проходили с 4 по 18 июля 2011 года. В последний день поездки на автобусе оставшиеся пары голосуют за пару, что они хотят выиграть приз в размере 1000 фунтов стерлингов на благотворительность. Эта поездка на автобусе была еще одним путешествием по Средиземному морю, с отправной точкой и точкой отправления в Триест, Италия и первым пунктом назначения был Любляна, Словения.
Система голосования по этой серии была:
- Дни с 1 по 6 были желтой карточкой
- Дни с 7 по 9 автоматическая красная карточка
Серия 4: «Дорога в Бенидорм» (январь 2019)
В 2018 году было объявлено, что Поездка на автобусе знаменитостей вернется в четвертый сериал после семилетнего перерыва.[13] Поездка на автобусе знаменитостей 4 имеет название Поездка на автобусе знаменитостей: дорога в Бенидорм и будет выходить в эфир с 14 по 25 января 2019 года.
Система голосования в этой серии была такая же, как и в третьей серии:
- Дни с 1 по 6 были желтой карточкой
- Дни с 7 по 9 автоматическая красная карточка
Серия 5 (октябрь 2019)
В 2019 году было объявлено, что Поездка на автобусе знаменитостей вернется в пятую серию.[19] Сериал стартовал 7 октября 2019 года.[19]Сериал выиграл Фрэнсис Булль и Сара Кейворт.
Система голосования в этой серии была такая же, как и в серии 1:
- Дни с 1 по 4 были желтой карточкой
- Дни с 5 по 9 автоматическая красная карточка
Серия 6 (2020)
Он начал вещание 6 января 2020 года.
Рождественский сериал
Рождественский автобусный тур был Рождество тематическая версия Автобусная поездка. Он начал выходить в эфир в тот же день, когда закончились съемки. Поездка началась с Аэропорт Тронхейма, Вернес, с последующим Тронхейм, Норвегия и конечный пункт назначения был Инари, Финляндия. Туристы вернулись в Великобританию через Аэропорт Киркенеса, Høybuktmoen а съемки проходили с 28 ноября по 12 декабря 2011 года.
Список мероприятий
По каждой серии Автобусная поездка Каждый день туристы и знаменитости проводят различные мероприятия и / или уже сделали в порядке их появления. Ниже приведен (почти полный) список мероприятий, представленных на Автобусная поездка на свидание.
|
|
|
|
|
|
Записи
Обычная серия | |||
---|---|---|---|
Записывать | Рекордсмен | Запишите информацию | Серии |
Самый продолжительный срок пребывания в автобусе за 20-дневную серию | Уилл и Крейг (10) Грейс и Корин (11) Джек и Адам (11) Рут и Энди (12) Карли и Чарли (12) | Вступил в должность тренера в первый день, продержался всю серию (день 20). | 10, 11 и 12 |
Самый продолжительный срок пребывания в автобусе за 30-дневную серию | Гленн и Бекка (5) Аманда и Ники (5) Терри и Хилари (6) Роб и Тимми (6) Элисон и Эшли (7) Олли и Лия (8) Эмили и Аннабель (9) Даррен и Джеймс (9) Фэй и Холли (15) | Вступил в должность тренера в день 1, все пары прошли всю серию (день 30). | 5, 6, 7, 8, 9 и 15 |
Самые длительные стажировки в автобусе за 50-дневную серию | Пол и Мэтт | Вступил в должность тренера в день 1, получил желтую карточку в день 26 и получил красную карточку в день 33. | 4 |
Самый короткий срок пребывания в тренере за 20-дневную серию | Ним и Грэм | Поступил на 10-й день, через день гулял из-за травмы | 13 |
Самый короткий срок пребывания в тренере за 30-дневную серию | Лаура и Марк (7) Кэрол и Билл (9) | Вступил в тренерскую карьеру в первый день и покинул поездку 4 голосами позже в тот же день, в общей сложности продолжительностью 12 часов. Вступил в тренерскую службу после обеда в 8-й день и ушел в 9-й день старта из-за болезни Кэрол. Они продлились 5 часов, став еще одной парой, у которой осталось самое короткое пребывание. Единственная разница заключалась в том, что в серии 7 система голосования начиналась с автоматического получения красной карточки в первый день, когда, как если бы вы получили красную карточку с наибольшим количеством голосов, вас могли отправить домой, не покидая Британские острова. Все остальные серии начинались с получения желтой карточки, а когда у вас будет плохое здоровье, вас снимут с поездки. | 7 и 9 |
Самый короткий срок пребывания в тренере за 50-дневную серию | Брюс и Джон | Присоединился к 11-му дню и покинул поездку днем позже за драку с Тэмом и Джейсоном. | 4 |
Самое долгое время, проведенное парами в 20-дневной серии после получения желтой карточки | Карли и Чарли | После получения желтой карточки в 10-й день просуществовали всю серию как оригиналы. | 12 |
Самое долгое время, проведенное парами в 30-дневной серии после получения желтой карточки | Аманда и Ники (5) Элисон и Эшли (7) | Обе пары продержались всю серию как оригиналы после получения желтой карточки во 2-й день. Единственная разница была в 5-й серии - у них была другая система голосования, где, как если бы вы получили большинство голосов, вы становились неуязвимыми для проголосовали на следующий день. В сериях с 1 по 3, 4 (которая была 50-дневной) и с 6 по 9 эта система голосования отсутствовала. | 5 и 7 |
Самое долгое время, проведенное парами в 50-дневной серии после получения желтой карточки | Вин и Лин | Присоединились на 22-й день, с желтой карточкой на 23-й и красной на 37-й день, в результате получилось 2 недели (15 дней). | 4 |
Самое ужасное время, проведенное парами в 20-дневной серии после получения желтой карточки | Брэдли и Оттавио | Все пары получили желтые карточки без голосования в начале 16-го дня из-за хаоса в отеле. Позже на голосовании Брэдли и Оттавио получили красную карточку. | 10 |
Знаменитый сериал | |||
---|---|---|---|
Записывать | Рекордсмен | Запишите информацию | Серии |
Самые продолжительные пребывания в автобусе | Рики и Алекс Кэрол и Ингрид Пол и Барри Брайан и Спенсер Фил и Гэри Дерек и Джон Бобби и Томми Шарлотта и Джош Джеймс и Ола Лиза и Мутя | Вступил в должность тренера в день 1, все пары продержались полностью (день 10). | 1, 2, 3 и 4 |
Самый короткий срок пребывания в автобусе | Дэвид и Тони Родни и Шерил Брюс и Скотт Элисон и Шарон Пэт и Майк Большой Нарсти и Стево | Все пары продержались 1 день. Дэвид и Тони присоединились к нам после обеда в День 6 и покинули поездку, набрав 5 голосов через день. Родни и Шерил присоединились к ним после обеда в 7-й день и покинули поездку, набрав 4 голоса через день. Брюс и Скотт присоединились к нам после обеда в День 6 и покинули поездку, набрав 4 голоса через день. Элисон и Шэрон присоединились к нам после обеда в день 8 и покинули поездку, набрав 3 голоса через день. Пэт и Майк присоединились к нам в День 9 и продержались до последнего дня. Big Narstie и Stevo присоединились к нам в День 9 и продержались до последнего дня. | 1, 3 и 4 |
Самое долгое время, проведенное парами после получения желтой карточки | Лиза и Мутя | Продолжалась целиком сериал. Оригинал 5, с желтой карточкой в день 1 и длился до последнего дня, что составляет все 10 дней серии. | 4 |
Рождественский сериал | |||
---|---|---|---|
Записывать | Рекордсмен | Запишите информацию | Серии |
Самые продолжительные пребывания в автобусе | Дайан и Ребекка Клифф и Том Стеф и Таш | Вступил в должность тренера в День 1, все пары продержались полностью (День 15). | 1 |
Самый короткий срок пребывания в автобусе | Али и Бев Джефф и Дот | Обе пары продержались 2 дня. Али и Бев вошли в состав тренера в первый день и покинули поездку с 5 голосами через 2 дня. Джефф и Дот присоединились к 13-му дню и продержались до последнего дня. | 1 |
Самое долгое время, проведенное парами после получения желтой карточки | Стеф и Таш | Продолжалась целиком сериал. Оригинал 7, с желтой карточкой в день 1 и длился до последнего дня, что составляет все 15 дней серии. | 1 |
Дорога к ... подсерии | |||
---|---|---|---|
Записывать | Рекордсмен | Запишите информацию | Серии |
Максимальное пребывание в автобусе (30-дневная серия) | Фэй и Холли (м) | Вступил в должность тренера в день 1, продержался всю серию (день 30). | Marbs |
Самое длительное пребывание в автобусе парной пары одиноких путешественников (30-дневная серия) | Энди и Дэн (я) | Вступил в должность тренера на 14-й день, продержался всю серию (30-й день). | Ибица |
Самый короткий срок пребывания в автобусе (30-дневная серия) | Эмбер и Джордж (I) Джина и Лиза (я) Элли и Кэт (я) Шарлотта и Лаура (I) Эмбер и Бекс (М) | Все пары продержались 3 дня | Ибица и Марбс |
Самое долгое время, проведенное парами после получения желтой карточки (30-дневная серия) | Алекс и Рошель (I) Джейк и Софи (м) | Обе пары получили желтую карточку на 12-й день и продержались до последнего дня, составив 19 дней серии (30-й день). | Ибица и Марбс |
Максимальное пребывание в автобусе (40-дневная серия) | Джек и Джо (Z) | Вступил в должность тренера в 21 день, продержался всю серию (день 40). | Занте |
Самое продолжительное пребывание в автобусе парной пары одиноких путешественников (40-дневная серия) | Шанталь (Z) | Шанталь вошла в тренерский состав в первый день вместе с Холли и получила желтую карточку в день 8, Холли покинула тренера в день 12. В день 13 Шанталь была в паре с попутчиком-одиночкой Джейкобом, они получили желтую карточку в день 25 и красную. Кард на 27 день. | Занте |
Самый короткий срок пребывания в автобусе (40-дневная серия) | Хлоя и Самира (T) | Присоединился и покинул тренера в первый день | Тенерифе |
Самое долгое время, проведенное парами после получения желтой карточки (40-дневная серия) | Шакира и Винни (Z) | Получили желтую карточку в день 28 и продлились до последнего дня, составив 13 дней серии (день 40). | Занте |
Список посещенных стран
Европа
- Андорра
- Австрия
- Королевство Бельгия
- Болгария
- Корсика (Часть Франции (только вторая серия знаменитостей))
- Хорватия
- Чехия
- Дания
- Эстония (Только пятая регулярная серия)
- Финляндская Республика
- Франция
- Германия
- Гибралтар (Британская заморская территория Испании (только вторая регулярная серия))
- объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
- Греция
- Венгрия
- Ибица (Часть Испании)
- Италия
- Латвия
- Лихтенштейн
- Литва
- Люксембург
- Республика Македония
- Мальта (Только четвертая регулярная серия)
- Монако
- Черногория
- Королевство Нидерландов
- Королевство Норвегия
- Польша
- Португалия
- Сардиния (Часть Италии (только девятая регулярная серия))
- Сицилия (Часть Италии (только четвертая регулярная серия))
- Сербия
- Словакия
- Словения
- Королевство Испания
- Королевство Швеция
- Швейцария
- индюк
Северная Африка
Западная Азия
Трансмиссии
Обычная серия
Серии | Дата начала | Дата окончания | Эпизоды |
---|---|---|---|
1 | 7 марта 2005 г. | 19 апреля 2005 г. | 30 |
2 | 22 мая 2006 г. | 30 июня 2006 г. | 30 |
3 | 25 мая 2009 года | 3 июля 2009 г. | 30 |
4 | 15 февраля 2010 г. | 23 апреля 2010 г. | 50 |
5 | 30 августа 2010 г. | 8 октября 2010 г. | 30 |
6 | 14 февраля 2011 г. | 25 марта 2011 г. | 30 |
7 | 29 августа 2011 г. | 7 октября 2011 г. | 30 |
8 | 30 января 2012 г. | 9 марта 2012 г. | 30 |
9 | 27 января 2014 г. | 8 марта 2014 г. | 30 |
10 | 27 октября 2014 г. | 21 ноября 2014 г. | 20 |
11 | 24 ноября 2014 г. | 19 декабря 2014 г. | 20 |
12 | 2 марта 2015 г. | 27 марта 2015 г. | 20 |
13 | 30 марта 2015 г. | 24 апреля 2015 г. | 20 |
14 | 25 июля 2016 г. | 2 сентября 2016 г. | 30 |
15 | 16 января 2017 г. | 24 февраля 2017 г. | 30 |
16 | 24 июля 2017 г. | 15 сентября 2017 г. | 40 |
17 | 8 января 2018 г. | 2 марта 2018 г. | 40 |
18 | 28 января 2019 г. | 8 марта 2019 г. | 30 |
Знаменитый сериал
Серии | Дата начала | Дата окончания | Эпизоды |
---|---|---|---|
1 | 8 ноября 2010 г. | 19 ноября 2010 г. | 10 |
2 | 10 октября 2011 г. | 21 октября 2011 г. | 10 |
3 | 16 января 2012 г. | 27 января 2012 г. | 10 |
4 | 14 января 2019 г. | 25 января 2019 г. | 10 |
5 | 7 октября 2019 г. | 18 октября 2019 г. | 10 |
6 | 6 января 2020 г. | 24 января 2020 г. | 15 |
Рождественский сериал
Серии | Дата начала | Дата окончания | Эпизоды |
---|---|---|---|
1 | 12 декабря 2011 г. | 30 декабря 2011 г. | 15 |
Другие версии
Страна / регион | Местное название | Хозяин | Сеть | Премьера / даты выхода в эфир |
---|---|---|---|---|
Франция | Le Bus [fr ] (Автобус) | Фредерик Гийемен | M6 | 23 июля - 24 августа 2012 г. |
Германия[20] | Автобус Der VIP - Promis auf Pauschalreise [де ][21] (VIP-автобус - знаменитости в пакетном туре) | Оливия Джонс [де ] | RTL | 1 декабря 2013 г. |
Квебек | Les Touristes[22] (Туристы) | Патрик Гроулкс [fr ] | V | 17 сентября - 21 ноября 2012 г. |
Связанные шоу
24 июня 2013 года замещающее шоу вызвало Магический таинственный тур Брендана началось на 4 канале.[23] Сериал снимался с сентября 2012 г. (посещение Барселоны, Ямайка, Канкун в Мексика и Стамбул) и вышла в эфир в 5:00 pm слот, рассказанный Тупеле Доргу.
13 сентября 2012 года Ширин объявил в интервью, что подписал договор на проведение нового шоу знакомств для Канал 4 под названием «Лодка любви Брендана».[24] Другое шоу на замену (производство Оптомен ) был показан в декабре 2013 года, после того, как был заказан для 20-серийного сериала.[25] Сериал, переименованный Любовный круиз Брендана, началось 2 декабря Больше4 в 9:20 я слот, рассказанный Мария МакЭрлан.[26]
Рекомендации
- ^ а б "Канал 4 отправляет Брендана в другую поездку на автобусе". Канал 4 Нажмите. Получено 4 сентября 2013.
- ^ а б «Эксклюзив:« Тренерская поездка »получает 10-ю серию на канале 4: Брендан вернется». Цифровой шпион. 9 апреля 2014 г.. Получено 9 апреля 2014.
- ^ а б "Coach Trip возвращается на E4 для ДВУХ новых серий". Цифровой шпион. 14 декабря 2016 г.. Получено 17 октября 2019.
- ^ «Твиттер». mobile.twitter.com. Получено 17 октября 2019.
- ^ а б "Новости | Канал 4". www.channel4.com. Получено 1 ноября 2019.
- ^ а б «Поездка на автобусе: дорога в Барселону - S17». Радио Таймс. Получено 1 ноября 2019.
- ^ "ЗНАМЕНИТЫЙ ТРЕНЕР". Канал путешествий Великобритании. Архивировано из оригинал 5 мая 2014 г.. Получено 5 мая 2014.
- ^ Джейк Кантер (13 сентября 2012 г.). «Хозяин Coach Trip сыграет в Купидона для C4 на роскошном лайнере». Транслировать. Получено 14 октября 2012.
- ^ «Телевизионное интервью: Брендан Ширин». Yorkshire Evening Post. 20 июня 2013 г.. Получено 24 декабря 2013.
- ^ «Автобусная поездка приближается к E4, и нам обещают повороты, ура!». Цифровой шпион. 6 апреля 2016 г.. Получено 6 апреля 2016.
- ^ а б c http://www.channel4.com/programmes/take-part/articles/all/coach-trip/4041
- ^ "Автобусные звезды Эйлсбери в автобусной поездке Channel 4". The Bucks Herald. 30 января 2014 г.. Получено 2 февраля 2014.
- ^ а б "Новости | Канал 4". www.channel4.com. Получено 17 октября 2019.
- ^ «Сегодня команда совершит 40 eps поездки на автобусе по дороге на Занте.'". Счет Брендана Ширина в Twitter. 12 июн 2017. Получено 12 июн 2017.
- ^ http://www.channel4.com/4viewers/viewers-voice/take-part
- ^ Алекс Флетчер (16 сентября 2010 г.). "Раскрыт состав знаменитостей 'Coach Trip'". Цифровой шпион.
- ^ "Дуэт телесериалов Колин и Джастин присоединятся к Celebrity Coach Trip". Ежедневная запись. 21 сентября 2010 г.
- ^ Дайк, Питер; Бегли, Кэти (24 сентября 2010 г.). "ПУТЕШЕСТВИЕ НА ТРЕНАЖЕ: ДЭВИД ВАН ДЕНЬ И ТОНИ БЛЭКБЕРН ПЕРВЫМИ ВЫЕЗДАЛИ ИЗ АВТОБУСА". Daily Star. Архивировано из оригинал 23 сентября 2012 г.. Получено 26 сентября 2010.
- ^ а б «Объявлены дата начала поездки Celebrity Coach Trip 2019 и состав участников». TellyMix. 30 сентября 2019 г.. Получено 4 октября 2019.
- ^ Белый, Питер (8 августа 2013 г.). "ITV Studios отправится в автобусную поездку в Германию". Broadcastnow.co.uk. Получено 24 декабря 2013.
- ^ "Der VIP Bus - Promis auf Pauschalreise". RTL.de. Получено 24 декабря 2013.
- ^ "Touristes, Les - Émissions - V". Vtele.ca. Архивировано из оригинал 7 декабря 2013 г.. Получено 24 декабря 2013.
- ^ "Магический таинственный тур Брендана". Канал 4. Получено 24 декабря 2013.
- ^ Бен Арнольд (13 сентября 2012 г.). "'Ведущий Coach Trip Брендан Ширин проведет шоу знакомств Love Boat'". Yahoo ТЕЛЕВИДЕНИЕ.
- ^ "Любовный круиз Брендана". Optomen International. Получено 24 декабря 2013.
- ^ "Любовный круиз Брендана". Канал 4. Получено 24 декабря 2013.