Брэдли Уитфорд - Bradley Whitford

Эта статья про актера. Для музыканта см. Брэд Уитфорд.

Брэдли Уитфорд
Уитфорд в 2006 году
Родился	(1959-10-10) 10 октября 1959 г. (61 год) Мэдисон, Висконсин, США
Другие имена	Брэд Уитфорд
Образование	Уэслианский университет (BFA ) Джульярдская школа (GrDip )
оккупация	Актер
Активные годы	1985 – настоящее время
Супруг (а)	Джейн Качмарек ​ ​ (м. 1992; div. 2010)​ Эми Ландекер ​ ​ (м. 2019)​
Дети	3

Брэдли Уитфорд (родился 10 октября 1959 г.)^[1] американский актер. Он известен своим изображением Заместитель главы администрации Белого дома Джош Лайман в NBC телевидение политическая драма Западное крыло (1999–2006), за которую номинировался три раза подряд Primetime Emmy Awards с 2001 по 2003 год, выиграв в 2001 году. Эта роль также принесла ему три раза подряд Золотой глобус номинации.

В дополнение к Западное крыло, Уитфорд также играл Дэнни Трипп в Студия 60 на Сансет Стрип; Дэн Старк в Лиса полицейский приятель-комедия Хорошие парни; Тимоти Картер, персонаж, которого считали Красный Джон, в CBS серии Менталист; антагонист Эрик Гордон в фильме Билли Мэдисон; Артур Парсонс в Почта, Дин Армитидж в фильме ужасов Убирайся; и Роджер Перальта в Бруклин девять-девять.

В 2015 году он выиграл второй Премия Эмми Primetime за роль Марси в Прозрачный а позже получил пятую номинацию на премию "Эмми" за роль Магнус Хиршфельд в той же серии. С 2018 года Уитфорд изобразил командира Джозефа Лоуренса в Hulu антиутопия драма Рассказ служанки, за что он выиграл свой третий Премия Эмми Primetime в 2019 году.

Ранние годы

Уитфорд родился в Мэдисон, Висконсин,^[1] сын Женевьев Луи (урожденная Смит; 1915–2011)^[2] и Джордж Ван Норман Уитфорд (1915–1999).^[3][4] В возрасте от трех до четырнадцати лет он жил в Уэйн, Пенсильвания. Его мать, поэтесса, впоследствии жила в Честнат-Хилл, Пенсильвания.^[3] Он вырос в семье квакеров.^[5] Уитфорд окончил Средняя школа Мэдисон Ист в 1977 г.^[6] Он специализировался на английском языке и театре в Уэслианский университет, получив степень бакалавра искусств в 1981 г.,^[6] где он был соседом по комнате продюсера Пол Шифф. Затем Уитфорд изучал драму в Джульярдская школа, где входил в «Группу 14».^[7]

Карьера

Уитфорд впервые появился на телевидении в 1985 году в эпизоде ​​фильма. Эквалайзер с последующей двухлетней повторяющейся ролью в ABC Soap Opera. Все мои дети. Его кинодебют состоялся в фильме 1986 года. Мертвый как швейцар. Он сделал свой Бродвейский театр дебют в 1990 году^[8] играя лейтенанта Джека Росса (несколько месяцев спустя в главной роли лейтенанта Дэниела Каффи), в Аарон Соркин письменная пьеса Несколько хороших мужчин. Это было началом постоянных рабочих отношений между Уитфордом и Соркиным. Уитфорд также был гостем на ER в эпизоде ​​"Труд любви потерян ".

Уитфорд присоединился к актерскому составу Соркина Западное крыло так как Джош Лайман с премьерой шоу в 1999 году. За свою роль он получил Премия Эмми в 2001 году за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале. Уитфорд также написал два эпизода сериала ("Инициатива, основанная на вере «в шестом сезоне и»Внутреннее смещение "в седьмом). После Западное крыло закончился в мае 2006 года, Уитфорд появился в более позднем сериале Соркина. Студия 60 на Сансет Стрип играя роль Дэнни Трипп.^[9] Он появился в британской драме Сжечь на BBC в июле 2008 года.

Он снялся в спектакле Боинг-Боинг который открылся на Бродвее 4 мая 2008 года.^[10] Он снялся в Джосс Уидон /Дрю Годдард фильм ужасов Хижина в лесу,^[11] снят в 2009 году, но выпущен не раньше апреля 2012 года. В 2010 году Уитфорд сыграл Дэна Старка в фильме Лиса Телевизионная комедия Хорошие парни напротив Колин Хэнкс. В 2011 году Уитфорд снялся в На виду на Сеть США как человек, борющийся с паранойей. Он появился в третий сезон финал Менталист как миньон и приманка для "Красный Джон ", долгожданный враг главного героя шоу Патрик Джейн. Уитфорд также появился на Закон и порядок: Лос-Анджелес как юрист. 15 сентября 2011 года он снялся в постановке на одну ночь. 8, пьеса, в которой рассказывается о судебном процессе вокруг калифорнийского Предложение 8., написано Дастин Лэнс Блэк.^[12]

В 2013 году Уитфорд сыграл Пита Харрисона в ABC комедия Статусная жена, который был отменен через один сезон. В 2014 году Уитфорд появился в повторяющейся роли бизнесмена, переодевающегося в переодевание, в течение первого сезона сериала. Amazon серии Прозрачный.^[13] Он продолжал выигрывать Премия «Эмми» за выдающийся приглашенный актер в комедийном сериале за его исполнение.^[14] Он вернулся во втором сезоне сериала как Магнус Хиршфельд.^[15] С 2015 года Уитфорд неоднократно играл в Бруклин девять-девять как Роджер Перальта, отец главного героя Джейка Перальта (Энди Самберг ).^[16][17] В 2017 году Уитфорд сыграл Дина Армитиджа, отца и нейрохирурга, в фильме ужасов на расовую тематику. Убирайся.^[18]

В 2018 году он присоединился к актерскому составу сетевой антиутопической трагедии. Рассказ служанки в роли коммандера Джозефа Лоуренса, приглашенного в двух последних эпизодах второго сезона.^[19] Он выиграл Премия «Эмми» за выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале в 2019 году за его выступление и стал первым человеком, получившим гостевую премию Эмми как в комедии, так и в драме.^[20] Он вернулся как завсегдатай сериала в третьем сезоне и получил номинацию на Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале.^[21][22] С 2019 по 2020 год снимался в музыкальном комедийном сериале. Идеальная гармония, который длился один сезон на NBC.^[23]

Личная жизнь

Уитфорд женился на актрисе Джейн Качмарек в августе 1992 г.^[24] У них было трое детей: Фрэнсис Женевьев (родилась в октябре 1997 года), Джордж Эдвард (родилась в декабре 1999 года) и Мэри Луиза (родилась в ноябре 2002 года).^[25][26] В июне 2009 года пара объявила о разводе после 16 лет совместной жизни.^[27] и развод был завершен в октябре 2010 года.^[28]

Уитфорд начал встречаться со своим Прозрачный партнерша Эми Ландекер в 2015 году. О помолвке объявили в марте 2018 года.^[29] Уитфорд и Ландекер сбежали 17 июля 2019 года.^[30]

В мае 2007 года Уитфорд был удостоен чести Альянс за справедливость, некоммерческая организация, как поборник справедливости 2007 года. Он был основным докладчиком на Дне занятий в Университет Принстона в июне 2007 г.^[31] С 2012 года Уитфорд входит в попечительский совет своей альма-матер, Уэслианского университета.^[32]

Политические взгляды и активизм

Уитфорд был описан как имеющий «либеральные взгляды».^[28] Он способствовал The Huffington Post как обозреватель.^[33] Он входит в совет консультантов Пусть Америка проголосует, организация, основанная бывшими Государственный секретарь штата Миссури Джейсон Кандер это нацелено на конец подавление избирателей.^[34]

В 2011 году Уитфорд выступил на акции протеста в своем родном Мэдисоне, штат Висконсин, против губернатора. Скотт Уокер счет за ремонт бюджета.^[35] До 2012 выборы в США, Уитфорд и Кампания Мужества основатель, Рик Джейкобс, вместе снялся в видео, в котором подробно рассказывается о калифорнийских Предложение 30. и Предложение 32.;^[36] видео побуждало зрителей голосовать «за» по первому и «против» по ​​второму.^[37] Подводя к 2014 выборы губернатора Висконсина, Уитфорд посетил несколько Система Университета Висконсина кампусов в поддержку кандидата Мэри Берк, который проиграл действующему губернатору Скотту Уокеру.^[38] Уитфорд поддержал Хиллари Клинтон в Президентские выборы в США 2016.^[39] Он был ярым критиком президента США. Дональд Трамп.^[40]

В 2019 году он был одним из организаторов сбора средств для кандидата в президенты от Демократической партии. Пит Буттиджич вместе с актрисой Гвинет Пэлтроу а также подарены Буттиджичу Президентская кампания 2020 года.^[41] В том же году Уитфорд появился в официальном объявлении в поддержку права на аборт вместе с другими актерами. Рассказ служанки.^[42] В следующем году он появился в серии «неожиданных виртуальных появлений» в поддержку Джо Байден с Президентская кампания 2020 года.^[43]

Фильмография

Фильм

Год	заглавие	Роль	Заметки
1986	Мертвый как швейцар	Терри Рейли
1987	Приключения няни	Майк Тодвелл
	Месть ботаников II: Ботаны в раю	Роджер Латимер
1990	Жизненно важные признаки	Д-р Дональд Баллентин
	Предполагаемая невиновность	Джейми Кемп
	Молодые стрелки II	Чарльз Фален	В титрах как Брэд Уитфорд
	Пробуждения	Доктор Тайлер
1992	Запах женщины	Рэнди Слэйд
1993	Робокоп 3	Джеффри Флек
	Моя жизнь	Павел Иванович
	Идеальный мир	Бобби Ли
	Филадельфия	Джейми Коллинз
	Тихая тревога	Рефери Папа	Короткий фильм
1994	Клиент	Томас Финк
	Кобб	Сервер процессов
1995	Билли Мэдисон	Эрик Гордон
	Отчаянная тропа	Томми Доннелли
1996	Мои соотечественники-американцы	Карл Витнаур
	Дико доступный	Профессор
1997	Вдохновители	Майлз Лоуренс	В титрах как Брэд Уитфорд
	Красный уголок	Боб Гери
	Люди	Майкл Лири
1999	Муза	Хэл
	Двухсотлетний человек	Ллойд Чарни
2001	Кейт и Леопольд	J.J. Camden
2005	Сестричество странствующих штанов	Эл Лоуэлл
	Маленький Манхэттен	Адам Бертон
2007	Американское преступление	Прокурор Лерой К. Нью
2008	Бутылка шок	Профессор Сондерс
2012	Хижина в лесу	Стив Хэдли
	Человек вверх, маленький мальчик	Уолтер	Короткий фильм
2013	Саванна	Джек Кей
	Расшифровка Энни Паркер	Маршалл Паркер
	Marvel One-Shot: Агент Картер	Агент Джон Флинн	Короткий фильм
	CBGB	Ники Гант
	Спасти мистера Бэнкса	Дон ДаГради	Назначенный - Премия Общества кинокритиков Феникса за лучший актерский состав
2015	Я видел свет[44]	Фред Роуз
2016	Другие люди	Норман Малкахи
2017	Убирайся	Дин Армитаж	Премия Общества кинокритиков Сиэтла за лучший ансамбль Премия Национального совета по обзору за лучший актерский состав Назначен - Премия Общества кинокритиков Сан-Диего за лучшую работу ансамбля Назначен - Премия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль в кино
	Происшествие монументальных масштабов	Артур Шниди
	Меган Ливи	Боб Ливи
	Единорог Магазин	Ген
	Три Христа	Клайд
	Почта	Артур Парсонс
2018	Самые темные умы	Президент Грей
	Эсминец	Деннис ДиФранко
2019	Фил	Майкл Фиск
	Годзилла: Король монстров	Доктор Рик Стэнтон
	Последняя полная мера	Карлтон Стэнтон
2020	Серджио	Пол Бремер
	Зов природы	Судья Миллер
	Певчая птица		Послепроизводственный этап
TBA	Отметьте, Отметьте ... Бум!	Стивен Сондхейм	Съемки фильма
	Не идет спокойно	Нет данных	Завершено; исполнительный продюсер

Телевидение

Год	заглавие	Роль	Заметки
1985	Эквалайзер	Дилларт	Эпизод: "Детская песня"
1985–87	Все мои дети	Джейсон	Двухлетняя повторяющаяся роль
1986	КОТ. Отряд	Леон Треппер	Телевизионный фильм
1987	История Бетти Форд	Джек Форд	Телевизионный фильм
1988	Путеводный свет	Доктор Джонс	2 серии
1988	Байки из темной стороны	Том Дэш	Эпизод: "Сделка"
1993	Дело черного галстука	Дэйв Бродский	5 серий
1994	NYPD Синий	Норман Гарднер	4 серии
	Эллен	Дуг	Эпизод: "Ремонт"
	Секретные материалы	Даниэль Трепкос	Эпизод: "Firewalker "
	Сеть обмана	Ларри Лейк	Телевизионный фильм
1995	ER	Шон О'Брайен	2 серии
	Ничего кроме правды	Лейтенант Томас «Мак» Маккарти	Телевизионный фильм
1996	Тронутый ангелом	Стивен Томас Белл	Эпизод: «Из тьмы»
1997	Трейси берет на себя ...	Ник	Эпизод: «Вегас»
	При исполнении служебных обязанностей: пламя славы	Том ЛаСалль	Телевизионный фильм
	Клонировано	Рик Уэстон	Телевизионный фильм
	Высокий инцидент	Заместитель Карл Энглер	Эпизод: «Черное и синее»
1998	Тайная жизнь мужчин	Фил	13 серий
1999–2006	Западное крыло	Джош Лайман	Главная роль, 149 серий Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале (2001) Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль ансамбля в драматическом сериале (2001–02) Назначен - Премия "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм (2001–03) Назначен - Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале (2002–03) Назначен - Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль ансамбля в драматическом сериале (2003–06) Назначен - Премия «Зрители за качественное телевидение» за лучшую мужскую роль второго плана в качественном драматическом сериале (2000)
1999	Фелисити	Том Андерсон	Эпизод: "Happy Birthday" (в титрах)
	За маской	Брайан Шушан	Телевизионный фильм В титрах как Брэд Уитфорд
	Небо в огне	Джон Морган	Телевизионный фильм
2002	Малькольм в центре внимания	Муж Мэг	Эпизод: «Корпоративный пикник: Часть 2»
	Frasier	Стю	Голос; Эпизод: "Поцелуй кузен "
2005	Отцы и дети	Энтони	Телевизионный фильм
2006–07	Студия 60 на Сансет Стрип	Дэнни Трипп	Главная роль, 21 серия Назначен - Спутниковая премия за лучшую мужскую роль - драматический телесериал
2008	Сжечь	Джеймс Макинтош	2 серии Назначен - Премия Gemini за лучшую мужскую роль в драматическом сериале или мини-сериале
2009	Монах	Дин Берри	Эпизод: "Мистер Монк на колесах "
	Вне службы	Дет. Гленн Фалькон	Телевизионный фильм
2010	Программа Сары Сильверман	Тоби Гроссникель	Эпизод: "Nightmayor"
	Хорошие парни	Дет. Дэн Старк	20 серий
	Гленн Мартин, DDS	Гонзо Гонсалес	Голос; Эпизод: «Лагерь»
2011	На виду	Адам Уилсон / Адам Ростон	Эпизод: «Сумасшедший, как свидетель»
	Закон и порядок: Лос-Анджелес	Адвокат Миклин	Эпизод: "Big Rock Mesa"
	Менталист	Тимоти Картер	2 серии
	Имейте немного веры	Митч Албом	Телевизионный фильм
2012	Парки и места отдыха	Член совета Пиллнер	Эпизод: "Боевые патроны "
	Актив	Лео Максиелл	Телевизионный фильм
2013	Бесстыдный	Авраам Пейдж	2 серии
	Продолжай	Хьюи	Эпизод: «Кольцо и мисс»
	Лорен	Пол Милгрэм	6 серий
	Пьяная история	Уильям Дженнингс Брайан	Эпизод: «Нэшвилл»
2013–14	Статусная жена	Пит Харрисон	Главная роль, 22 серии
2014	Закон и порядок: Отделение особых жертв	Фрэнк Мэддокс	Эпизод: «Разумное сомнение»
2014–19	Прозрачный	Марси / Магнус Хиршфельд	8 серий Телевизионная премия Critics 'Choice за лучшую приглашенную исполнительницу в комедийном сериале (2015) Премия «Эмми» за выдающийся приглашенный актер в комедийном сериале (2015) Назначен - Премия «Эмми» за выдающийся приглашенный актер в комедийном сериале (2016)
2014	Альфа Хаус	Сенатор Нед	Эпизод: «Отступление»
2015–20	Бруклин девять-девять	Капитан Роджер Перальта	4 серии
2015	Счастливый	Джонатан Кук	10 серий
2016	Весь путь	Хьюберт Хамфри	Телевизионный фильм
	Лучшие вещи	Гэри	Эпизод: "Сэм / Пилот"
2017, 2019	Мама	Митч	2 серии
2017	Чикаго Джастис	Альберт Форест	Эпизод: «Фейк»
2017–19	Запутанная история: сериал	Король Тревор	Голос; 3 серии
2018 – настоящее время	Рассказ служанки	Командир Джозеф Лоуренс	Главная роль, 13 серий Премия «Эмми» за выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале (2019) Назначен - Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале (2020)
2019	Долина бума	Джеймс Л. Барксдейл	6 серий
	Flack	Кэлвин Купер	Эпизод: "Кальвин"
2019–20	Бесконечный поезд	Агент Сито	Голос; 5 серий
	Идеальная гармония	Артур Кокран	Главная роль, 13 серий
2020	Специальное предложение западного крыла, которое принесет пользу, когда мы все голосуем	Джош Лайман	Отдых "Хартсфилдс Лэндинг"

использованная литература

1. "Биография Брэдли Уитфорда". Телепрограмма. Архивировано из оригинал 13 мая 2016 г.
2. Некролог Женевьев Смит-Уитфорд - Пасадена, Калифорния. Legacy.com. Проверено 2 июля 2020 года.
3. Шистер, Гейл (22 июня 2000 г.). "'Звезда Западного Крыла наконец совершила полет в возрасте 40 лет. Чикаго Трибьюн. Получено 2 февраля, 2017.
4. "Некролог Женевьев Смит Уитфорд на Main Line Media News". Legacy.com. Получено 3 апреля, 2017.
5. Кнутцен, Эйрик (17 октября 1999 г.). "'Костар Западного крыла играет политическую роль ». Чикаго Трибьюн.
6. "Биография Брэдли Уитфорда". Все фильмы Нью-Йорк Таймс. Получено 2 апреля, 2012.
7. "Новости выпускников". Джульярдская школа. Март 2008. Архивировано с оригинал 11 ноября 2011 г.
8. ""Несколько хороших людей "производственные замены". База данных Internet Broadway. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 22 марта, 2011.
9. «Волна пилотных отливок, пикапов». Голливудский репортер. 28 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 28 апреля 2006 г.
10. Брантли, Бен (5 мая 2008 г.). "Вверх, вверх и в сторону (и смотри, как распахиваются двери)". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 ноября, 2020.
11. Кит, Борис; Джей А. Фернандес (21 января 2009 г.). "Двое чувствуют давление" Хижины "Джосса Уидона". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 24 января 2009 г.. Получено 21 января, 2009.
12. Руни, Дэвид (20 сентября 2011 г.). "Дастин Лэнс Блэк дебютирует с реквизитом 8, играет в Нью-Йорке". Голливудский репортер. Получено 1 ноября, 2020.
13. Мойлан, Брайан (30 сентября 2014 г.). «Как посмотреть« Прозрачный »Amazon за один присест». Хранитель. Манчестер.
14. Андреева, Нелли (12 сентября 2015 г.). "'«Прозрачные» победы, новые рубежи для транс-персонажей на телевидении и на Amazon - Creative Arts Emmys ». Крайний срок Голливуд. Получено 1 ноября, 2020.
15. ВанАрендонк, Кэтрин (18 декабря 2015 г.). "Прозрачный обзор: Лимеренция". Гриф. Получено 1 ноября, 2020.
16. Сандберг, Брин Элиз (13 января 2015 г.). "'Brooklyn Nine-Nine 'Книги Брэдли Уитфорда ". Голливудский репортер. Получено 1 ноября, 2020.
17. Снирсон, Дэн (21 ноября 2017 г.). "Воссоединение Западного крыла на Бруклине девять-девять". Entertainment Weekly. Получено 1 ноября, 2020.
18. Риос, Эдвин (24 февраля 2017 г.). ""Get Out "- фильм ужасов, который нужен Америке прямо сейчас". Мать Джонс. Получено 25 июня, 2017.
19. Брэдли, Лаура (11 июля 2018 г.). "Участник шоу" Рассказ служанки "объясняет шокирующее решение Джун". Ярмарка Тщеславия. Получено 12 июля, 2018.
20. Турчиано, Даниэль (15 сентября 2019 г.). «Брэдли Уитфорд - приглашенный актер драмы« Эмми »в 2019 году». Разнообразие. Получено 1 ноября, 2020.
21. Андреева, Нелли (5 октября 2018 г.). "Брэдли Уитфорд возвращается к" Рассказу служанки "как обычный сериал, книги 2 фильма". Крайний срок Голливуд. Получено 1 ноября, 2020.
22. «Вот полный список номинантов на Эмми 2020 года». Нью-Йорк Таймс. 20 сентября 2020 г.. Получено 1 ноября, 2020.
23. Белый, Питер (10 июня 2020 г.). "'Perfect Harmony 'и' Lincoln Rhyme: Hunt For The Bone Collector 'отменены на NBC ". Крайний срок Голливуд. Получено 1 ноября, 2020.
24. Джордан, Джули (19 июня 2009 г.). "Брэдли Уитфорд и Джейн Качмарек подают на развод". люди. Получено 14 декабря, 2017.
25. «Джейн Качмарек, младенцы 41, 44 и 46 лет». Чикаго Трибьюн. Получено 14 декабря, 2017.
26. Джордан, Джули (19 июня 2009 г.). "Брэдли Уитфорд и Джейн Качмарек подают на развод". люди. Получено 14 декабря, 2017.
27. «Брэдли Уитфорд и Джейн Качмарек подали на развод спустя почти 17 лет». Телепрограмма. Получено 20 июня, 2009.
28. Брэкстон, Грег (9 сентября 2019 г.). «После« Рассказа служанки »Брэдли Уитфорд готов взлететь». Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 ноября, 2020.
29. "Брэдли Уитфорд называет отношения с Прозрачным партнером Эми Ландекер" эффектными'". люди. 11 ноября 2015 г.. Получено 30 ноября, 2015.
30. Уитфорд, Брэдли (17 июля 2019 г.). «В шокирующем, совершенно незаслуженном повороте сюжета коммандер Лоуренс женился сегодня на миссис Маккензи в Санта-Барбаре. На акулу, возможно, прыгнули, но пара в восторге». Twitter. Получено 29 сентября, 2019.
31. Гринштейн, Дженнифер (4 июня 2007 г.). День обучения в Принстонском университете. Princeton.edu. Проверено 23 сентября 2011 года.
32. «Попечительский совет 2012/2013». Уэслианский университет. Архивировано из оригинал 26 декабря 2011 г.. Получено 18 ноября, 2012.
33. Уитфорд, Брэдли. "Профиль Брэдли Уитфорда". HuffPost. Получено 3 апреля, 2017.
34. "Советники". Пусть Америка проголосует. Получено 1 мая, 2018.
35. Новак, Билл (25 февраля 2011 г.). «Протесты продолжаются в пятницу и субботу, тысячи людей собрались по всему штату в четверг». The Capital Times. Получено 1 ноября, 2020.
36. «Как богатые миллиардеры пытаются разрушить наши школы и заставить замолчать наши голоса». Кампания Мужества. Архивировано из оригинал 28 декабря 2012 г.. Получено 9 января, 2013.
37. «Обещаю проголосовать за предложение 30, против предложения 32». Кампания Мужества. Архивировано из оригинал 22 сентября 2015 г.. Получено 9 января, 2013.
38. «Актер Брэдли Уитфорд посещает университетские городки UW, чтобы провести кампанию за Мэри Берк». Общественное радио Висконсина. Получено 3 апреля, 2017.
39. Хенш, Марк (5 апреля 2016 г.). "'Актер Западного крыла: Клинтон - «самый квалифицированный кандидат» в моей жизни ». Холм. Получено 1 ноября, 2020.
40. О'Коннор, Ройзин (25 сентября 2019 г.). Звезда Западного крыла Брэдли Уитфорд говорит, что «самая фальшивая вещь» о шоу - «рациональные республиканцы.'". Независимый. Получено 1 ноября, 2020.
41. Леви, Ари (4 декабря 2019 г.). «Мэр Пит - лучший выбор Голливуда теперь, когда Камала Харрис не участвует в президентской гонке». CNBC. Получено 1 ноября, 2020.
42. Будрик, Зак (13 июня 2019). "'В ролях "Рассказ служанки" снимался фильм "PSA для планируемого отцовства". Холм. Получено 1 ноября, 2020.
43. Джонсон, Тед (20 октября 2020 г.). «Как кампания Джо Байдена мобилизовала Голливуд с помощью еженедельных сеансов увеличения». Крайний срок Голливуд. Получено 1 ноября, 2020.
44. Беттс, Стивен Л. (7 ноября 2014 г.). "Брэдли Уитфорд, Черри Джонс в новом фильме Хэнка Уильямса". Катящийся камень. Получено 16 декабря, 2014.

внешние ссылки

• Биографический портал

• Брэдли Уитфорд на IMDb
• Брэдли Уитфорд на База данных Internet Broadway
• Брэдли Уитфорд на Интернет-база данных Off-Broadway
• Стенограмма выступления Уитфорда на весенней церемонии открытия Университета Висконсина (опубликовано 17 мая 2004 г.)
• 2001 NPR Интервью