Роберт Вон - Robert Vaughn

Не путать с Роберт Воан.
Для других людей по имени Роберт Вон см. Роберт Вон (значения).
Роберт Вон
Роберт Вон Дэвид МакКаллум Человек из UNCLE 1966-2.jpg
Родившийся
Роберт Фрэнсис Вон

(1932-11-22)22 ноября 1932 г.
Нью-Йорк, НАС.
Умер11 ноября 2016 г.(2016-11-11) (83 года)
Данбери, Коннектикут, НАС.
Образование
Род занятийКино, телевидение, театральный актёр
Активные годы1955–2016
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Линда Стааб
​
(м. 1974)​
Дети2
Награды1 Премия Эмми Primetime (1978)

Роберт Фрэнсис Вон (22 ноября 1932 - 11 ноября 2016) был американским актером, известным своей театральной, кино- и телевизионной работой.[1] Его телевизионные роли включают обходительного шпиона Наполеон Соло в сериале 1960-х Человек из U.N.C.L.E.; богатый детектив Гарри Рул в сериале 1970-х Защитники; Морган Венделл в мини-сериале 1978–1979 гг. Столетие; грозный генерал Хант Стоквелл в пятом сезоне сериала 1980-х Команда; и мошенник и карта острый Коляска Альберта в британском телесериале Суетиться (2004–2012) для всех 48 эпизодов, кроме одного. Он также появился в британских сериал Улица Коронации в качестве Милтон Фэншоу, любовный интерес для Сильвия Гудвин с января по февраль 2012 г.[2]

В фильме он изобразил тихого, пугливого бандита Ли в Великолепная семерка, Майор Пол Крюгер в Мост в Ремагене, голос Протея IV, компьютерного злодея Семя Демона, Уолтер Чалмерс в Буллит, Росс Вебстер в Супермен III, Генерал Вудбридж в Дельта Форс, и ветеран войны Честер А. Гвинн в Молодые филадельфийцы, что принесло ему 1959 г. Академическая награда номинация на Лучший актер второго плана.

Ранние годы

Роберт Вон родился 22 ноября 1932 года в Нью-Йорке,[3] Джеральду Уолтеру Вону, радиоактеру, и его жене, Марселле Фрэнсис (Годель), актрисе театра.[4] Его родители развелись, и Вон жил с бабушкой и дедушкой в Миннеаполис пока его мать путешествовала и выступала.[4][5][6]

После школы он поступил в Университет Миннесоты как журналистика основной. Однако через год он бросил учебу и переехал в Лос-Анджелес с матерью.[4][7] Он учился в Городской колледж Лос-Анджелеса, затем переведен в Государственный колледж прикладных искусств и наук Лос-Анджелеса, зарабатывая степень магистра в театре.[4] Он получил Кандидат наук. в сообщениях от Университет Южной Калифорнии в 1970 г.[8] В 1972 г. он опубликовал диссертация как книга Только жертвы: исследование занесения шоу-бизнеса в черный список.[9]

Карьера

Вон дебютировал на телевидении 21 ноября 1955 года в эпизоде ​​американского телесериала «Черная пятница». Медик, первая из более чем двухсот эпизодических ролей до середины 2000 года. Его первое появление в кино было в титрах не указан в Десять заповедей (1956),[3] играя идолопоклонника золотого тельца, также видимого в сцене в колеснице позади колесницы Юл Бриннер. Он также стал гостем напротив Барбара Иден в роли Ромео-Джульетты, в Gunsmoke эпизод «Ромео», который получился неплохим для жениха и невесты.

Первая роль Вона в кино появилась в следующем году в Западный Адский перекресток (1957), в котором он сыграл Боб Форд, убийца вне закона Джесси Джеймс. Виденный Берт Ланкастер в Колдер Уиллингем игра Конец как мужчинаВон был подписан с кинокомпанией Ланкастера и должен был сыграть роль Стива Далласа в Сладкий запах успеха. Вон появился в роли Стэна Грея в эпизоде ​​«Извилистая дорога» западный синдицированный серии Пограничный доктор.

Первое заметное появление Вона было в Молодые филадельфийцы (1959),[7] получить номинацию как на Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана и Премия "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль второго плана - кинофильм.[1] Затем он появился как боевик Ли в Великолепная семерка (1960),[10] роль, которую он, по сути, повторил 20 лет спустя в Битва за звездами (1980), оба фильма адаптированы режиссером Акира Куросава 1954 г. самурай эпос Семь самураев. Вон был последним оставшимся в живых из тех, кто изображал Великолепную семерку. Он играл другую роль, судью Орена Трэвиса, в синдицированном телесериале 1998-2000 годов. Великолепная семерка.[1]

В сезоне 1963-64 Вон появился в Лейтенант как капитан Рэймонд Рэмбридж рядом с Гэри Локвуд, а морской младший лейтенант в Кэмп Пендлтон. Его неудовлетворенность несколько уменьшенным аспектом персонажа заставила его запросить расширенную роль. Во время конференции его имя прозвучало в телефонном звонке, и в итоге ему предложили серию собственных предложений - как Наполеон Соло, заглавный персонаж серии, которую первоначально назовут Соло, но который стал Человек из U.N.C.L.E.[7] после того, как пилот был переснят с Лео Дж. Кэрролл в роли босса Соло. Это была роль, которая сделала Вона нарицательным даже после Железный занавес.[7][11] Вон играл главную роль в сериале Локвуда Следуй за Солнцем. В 1963 году он также появился в эпизоде Шоу Дика Ван Дайка в роли Джима Дарлинга, успешного бизнесмена и давнего поклонника Лоры Петри в эпизоде ​​«Жаль, что она вышла за меня замуж».

Вон в роли Наполеона Соло с Дэвидом МакКаллумом в роли Ильи Курякина
Вон с Курт Рассел в эпизоде ​​1964 года Человек из U.N.C.L.E.

С 1964 по 1968 год Вон играл соло с шотландским партнером. Дэвид МакКаллум играя своего товарища-агента, Илья Курякин. Эта постановка породила дополнительное шоу, большое количество мерчендайзинга, зарубежные театральные фильмы с отредактированными эпизодами и сиквел, Возвращение человека из ООН: дело пятнадцати лет спустя. После того, как сериал закончился, Вон получил главную роль в кино, сыграв в фильме сенатора США Уолтера Чалмерса. Буллит в главных ролях Стив МакКуин;[10] он был номинирован на Премия BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана для этой роли.

В 1966 году Вон появился как холостяк на ночной премьере фильма. Свидания. Его выбрали для свидания, которым была поездка в Лондон. После Человек из ООН был отменен в 1968 году, Вон продолжал появляться на телевидении и в основном B фильмы. Он снялся в двух сезонах британского детективного сериала. Защитники в начале 1970-х гг. Он также появился в двух сериях Коломбо в середине 1970-х - «Беспокойные воды» (1975) и «Последний салют коммодору» (1976). Последний эпизод - один из немногих в сериале, где личность убийцы неизвестна до конца. Вон получил Эмми за роль Фрэнка Флаэрти в Вашингтон: за закрытыми дверями (ABC, 1977)[12] и в течение 1980-х снимался с другом Джордж Пеппард в последнем сезоне Команда. Вон сыграл Моргана Венделла, соперника Пола Гарретта, которого играет Дэвид Янссен в мини-сериале 1978–79 годов. Столетие.

Вон изобразил президентов Франклин Д. Рузвельт и Гарри С. Трумэн,[13] в добавление к Вудро Вильсон (на телевидении 1979 г. мини-сериал За кулисами в Белом доме ). Он также играл Рузвельта в 1982 году на канале HBO. телефильм Рузвельт: Тот человек в Белом доме.[14] В 1983 году он сыграл злодейского мультимиллионера Росса Вебстера в фильме. Супермен III.[10] В 1983–1984 годах он сыграл промышленника Харлана Адамса в недолговечном сериале. Эмералд Пойнт Н.А.С., заменяя Патрик О'Нил. В середине 1990-х он несколько раз появлялся в эпизодических фильмах. Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном как зритель, который ругает хозяина и его гостей, начиная со слов «вы, люди, меня тошнит».[15]

После череды гостевых ролей в таких сериалах, как Закон и порядок (в котором он играл повторяющуюся роль в восьмом сезоне как Карла Андертона, богатого бизнесмена, который клянется отомстить офису окружного прокурора Нью-Йорка и давнему другу Адам Шифф за то, что отправил своего внука в исправительное учреждение для несовершеннолетних за убийство своей сводной сестры), Вон пережил возрождение в 2004 году. Он начал сниматься в британском сериале. Суетиться,[10] сделано для BBC One. Сериал также транслировался в США на канале кабельная сеть AMC.[7] В сериале Вон сыграл старшего государственного деятеля американского афериста. Коляска Альберта, фигура отца для группы более молодых мошенников.[7] В сентябре 2006 года он снялся в качестве приглашенной звезды в эпизоде Закон и порядок: Отделение особых жертв.

Вон также появился как сам рассказывающий и как персонаж в радиоспектакле, транслируемом BBC Radio 4 в 2007 году о создании фильма Мост в Ремагене в Прага во время вторжения русских в 1968 г.[16] В ноябре 2011 года было объявлено, что Вон на три недели появится в британском сериал Улица Коронации.[10] Его роль Милтона в длительной программе длилась с января по февраль 2012 года.[17]

В последующие годы Вон появлялся в синдицированных рекламных объявлениях, продаваемых Commercial Pro, Inc. для различных юридических фирм по травмам и компенсации рабочим, используя крылатую фразу: «Скажите им, что вы имеете в виду бизнес».[18]

Личная жизнь

Вон на памятные вещи событие в марте 2009 г.

Вон женился на актрисе Линде Стааб в 1974 году. Они появились вместе в эпизоде ​​1973 года. Защитники под названием «Это может быть практически где угодно на острове». Они усыновили двоих детей, Кэссиди (1976 г.р.) и Кейтлин (1981 г.р.).[12] Они проживали в Риджфилд, Коннектикут.[19]

Многие годы считалось, что Вон был биологическим отцом английского режиссера и продюсера. Мэтью Вон родился, когда актер был в отношениях со светской львицей Кэти Китон в начале 1970-х. Однако расследование отцовства[20] идентифицировал отца как Джорджа де Вер Драммонда, английского аристократа и крестника короля Георг VI. В начале жизни Мэтью Вон попросил ребенка назвать фамилию Вон, которую Мэтью продолжает использовать в профессиональном плане.[21]

Политические взгляды

Вон был давним членом демократическая партия.[3] Его семья также была демократической и занималась политикой в Миннеаполис.[22] В начале своей карьеры его описывали как "либеральный демократ ".[23][24][25][26][27] Он был против Голливудский черный список подозреваемых коммунистов в принципах свободы слова, но Вон также был против коммунизма как тоталитарной системы.[28] Вон агитировал за Джон Ф. Кеннеди в Президентские выборы 1960 г. за Президент США.[12] Он был председателем Центральный комитет демократического штата Калифорния бюро спикеров и активно агитировал за кандидатов в 1960-е годы.[12][22]

Вон был первым популярным американским актером, который публично выступил против война во Вьетнаме и был активен в мирной группе времен войны во Вьетнаме, Другая мать за мир.[29] С Дик Ван Дайк и Карл Райнер, он был основателем партии несогласных демократов.[30] В начале 1968 президентские выборы, они поддержали кандидатуру сенатора Миннесоты Юджин Маккарти, который баллотировался в президенты вместо вице-президента Хьюберт Хамфри, который поддержал президента Линдон Джонсон Эскалация войны во Вьетнаме.[30]

Сообщалось, что Вон имел собственные политические амбиции,[31] но в интервью 1973 года он отрицал какие-либо политические устремления.[32] В разговоре с историком Джеком Сандерсом он заявил, что после убийство Роберта Ф. Кеннеди в 1968 году «Я упал духом в битву».[12]

Книги

Вон опубликовал Только жертвы: исследование занесения шоу-бизнеса в черный список в 1972 г.[9] Его вторая книга, Удачная жизнь, был опубликован в 2008 году.[33]

Смерть

Вон умер в хосписе в Данбери, Коннектикут,[34][35]11 ноября 2016 г., за одиннадцать дней до его 84-летия,[12][36] после годичного лечения лейкемия.[37][38]

Театр

ГодЗаголовокРольТеатрДатыПримечания
1955Паломничество[39]Иуда Искариот[40]Паломнический театр, Голливуд[41]НеизвестныйПаломнический театр теперь известен как Амфитеатр Джона Энсона Форда.[41]
1979Настоящая собака-инспектор[42]Луна[43]Соединенные ШтатыНеизвестный
1985Наследить ветерГенри ДраммондPaper Mill Playhouse, Миллберн, Нью-ДжерсиМарт 1985 г.
1989Любовные письмаЭндрю Мейкпик Лэдд III[44]Театр Эдисона[44]31 октября 1989 г. - 21 января 1990 г.[44]
2013Двенадцать разгневанных мужчинПрисяжный 9
  • Октябрь 2013[45]
  • Ноябрь 2013 г. - июнь 2014 г.[46][47]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1956Десять заповедейКопейщик / иврит у Золотого Тельца
1957Адский перекрестокБоб Форд[49][50]вестерн режиссер Франклин Адреон.[51][52]
Нет времени быть молодымБадди РутФильм-нуар драматический фильм режиссер Дэвид Лоуэлл Рич.[53]
1958Пещерный человек-подростокСын-подросток Создателя символовНезависимый черное и белое приключение –научно-фантастический фильм произведен и направлен Роджер Корман.[54]
Незамужняя матьДон БигелоуДраматический фильм режиссера Уолтер А. Донигер.[55]
1959Добрый день для повешенияЭдди КэмпбеллВестерн фильм режиссера Натан Х. Джуран.[56]
Молодые филадельфийцыЧестер А. Гвинн
1960Великолепная семеркаЛиВестерн фильм режиссера Джон Стерджес.[60]
1961Большое шоу[61]Клаус Эверард
1963СмотрителиДжим Мелфорд
1964Поймать шпионаНаполеон СолоДлина функции фильм о Пилот эпизод из Человек из U.N.C.L.E. режиссер Дон Медфорд.[67]
1965Шпион с моим лицомШпион шпионский фильм на основе Человек из U.N.C.L.E. и направлен Джон Ньюленд.[68]
1966Один шпион слишком многоПолнометражный фильм Человек из U.N.C.L.E.'s, состоящий из двух частей, премьера второго сезона "Дело Александра Великого " написано к Дин Харгроув и направлен Джозеф Сарджент.[69]
Лодка со стеклянным дном
Один из наших шпионов пропал
1967Шпион в зеленой шляпеПолнометражный фильм Человек из U.N.C.L.E.'эпизод третьего сезона, состоящий из двух частей "Дело о бетонном пальто "Режиссер Джозеф Сарджент и автор сценария Питер Аллан Филдс с рассказ Дэвид Виктор.[76]
Венецианский романБилл Феннер
Убийцы КаратэНаполеон СолоПолнометражный фильм Человек из U.N.C.L.E.'эпизод третьего сезона, состоящий из двух частей "Дело пяти дочерей " режиссер Барри Шир и написано Норман Худис по рассказу Бориса Ингстера.[81]
1968Вертолетные шпионыПолнометражный фильм Человек из U.N.C.L.E.'2-серийная серия четвертого сезона "Дело Князя Тьмы " режиссер Борис Сагал и написано Дин Харгроув.[82]
Как украсть мирПолнометражный фильм Человек из U.N.C.L.E.'s двухчастный финал серии эпизоды "Дело о семи чудесах света "Режиссер Саттон Роли и написан Норманом Худисом.[83]
БуллитУолтер ЧалмерсДрама -триллер режиссер Питер Йейтс и произведен Филип Д'Антони.[84]
1969Если сегодня вторник, значит, это БельгияАнтонио, фотографРомантическая комедия DeLuxe Color, режиссер Мел Стюарт.[85]
Мост в РемагенеМайор Пауль Крюгер
1970Юлий ЦезарьСервилиус КаскаБританский независимый приспособление из Уильям Шекспир с пьеса с таким же названием, режиссер Стюарт Бердж и написанный Робертом Фернивалем.[88]
Разум мистера СомсаД-р Майкл Берген
1971СтатуяРэй Уайтли
Глиняный голубьНилсонБоевик Режиссер Лейн Слейт и Том Стерн.[94]
1974Человек из независимостиГарри С. ТрумэнБиографический –Драматический фильм режиссера Джек Смайт[95][96] и написанный Эдвардом ДеБлазио.[97]
Возвышающийся адСенатор ПаркерБоевик – драма фильм-катастрофа режиссер Джон Гильермин.[98]
1975Разыскивается: няняСтюарт Чейз
1976Атрако в джунглях[100]Тони
  • Приключенско-криминальный фильм режиссера Гордон Хесслер.[101]
  • Также известный как 3-х сторонний сплит. Синие джинсы и динамит, и Двойной крест.[101]
1977Семя ДемонаПротей IV[102]
Вторжение звездолетовПроф. Аллан Дункан
  • Научно-фантастический фильм, режиссер, продюсер и сценарист Эд Хант[105]
  • Также известен как в Французский: L'invasion des soucoupes volantes.[106]
1978Комплекс ЛюцифераГлен МэннингНаучно-фантастический фильм режиссера Кеннета Хартфорда и Дэвид Л. Хьюитт[107] и написано Hewitt & Dale Skillicorn.[108]
Латунная мишеньПолковник Дональд Роджерс
Гавайи Five-OРоландаЭпизод: «Дух - это Вилли»
1979Удачи, мисс ВайкоффДоктор Нил[111]Драматический фильм режиссера Марвин Дж. Хомский.[112]
1980Куба ПересечениеHud
ВирусСенатор Баркли[116][117]
Ангар 18Гордон КаинНаучно-фантастический боевик режиссера Джеймс Л. Конвей и написана Кеном Петтусом по рассказу Томаса Чепмена и Конвея.[120]
Битва за звездамиГельт[121]Научно-фантастический приключенческий фильм режиссера Джимми Т. Мураками.[122]
1981S.O.B.Дэвид Блэкман[123][124]Комедийный фильм по сценарию и режиссеру Блейк Эдвардс.[125]
1983Супермен IIIРосс ВебстерБританский супергеройский фильм режиссер Ричард Лестер[126] и на основе Комиксы DC персонаж Супермен.
Отличный транспортД-р Эмиль Ковач
1986Восход черной луныЭд РайландБоевик, режиссер Харли Коклисс и написано Джон Карпентер.[128]
Дельта ФорсГенерал Вудбридж
1987Час УбийцыСэм Меррик
Они называют меня отступникомЛоусон
Убийство птицДоктор Фред Браун
1988Берег СкелетовМайор Шнайдер
Плененная яростьЭдуард Делакорте
Другой путь: Д-Кикан ДжохоГ-н DЯпонский фильм
1989ЭмиссарПосол Эд Маккей
Это достаточноАдольф Гитлер
C.H.U.D. II: Будь C.H.U.D.Полковник Мастерс
Река СмертиД-р Вольфганг Мантейфель
Трансильвания ТвистЛорд Байрон Орлок
1990Похоронен заживоГэри Джулиан
Никто не идеаленДоктор Дункан
1991Идти подWedgewoodТакже известный как Нырнуть![129]
1992Слепое зрениеМистер Икс
1994Прах к прахуМэр Сэмпсон Мозес
1995Академия ВедьмДьявол
1996Квартира ДжоСенатор Догерти
Молоко и деньгиДядя Андре
1997Разум МенноСенатор Захари Пауэлл
Мотель БлюШеф Макинтайр
ВулканВинс Бакстер
Американский романПроф. Майклс
1998ВиденияАгент Сильвестри
Остров МакцинсиУолтер Денкинс
ОтправительРон Фэйрфакс
BASEкетболБакстер КаинСотый полнометражный фильм Вона
2001Пути ТанДик Лектер
2002CottonmouthСудья Манчини
2003Счастливый часТалли-старший
Дуг МакПлаг: Жизнь и времена
Hoodlum & SonБенни Палладино `` Бомба ''
2004Похитители сценДоктор Гадсден Брейден
2BИдеальноЧестныйНик
Gang WarzГлавный Ханниган
2012Извините за жизньДжейкоб
Великолепная одиннадцатьАмериканский Боб
2014Крик изнутриДок Уильямс
2016Американская сторонаСедовласый мужчина
Золотая ЗвездаКармин(финальная роль в кино)

Телевидение

Рекомендации

  1. ^ а б c "Некролог Роберта Вона". Хранитель. Лондон: Guardian Media Group. 11 ноября 2016 г.. Получено 11 ноября, 2016.
  2. ^ «Роберт Вон, человек из актера UNCLE, умер в возрасте 83 лет». Новости BBC. Великобритания. 2016-11-11. Получено 11 ноября, 2016.
  3. ^ а б c Мэтьюз, Лиам (11 ноября 2016 г.). "Человек из Роберта Вона из ООН, умер в возрасте 83 лет". Телепрограмма. США: NTVB Media (журнал) CBS Interactive (CBS Corporation ) (цифровые активы). Получено 12 ноября, 2016.
  4. ^ а б c d Уильямс, Холли (23 декабря 2011 г.). «Моя тайная жизнь: Роберт Вон, актер, 79 лет». Независимый. Лондон: Independent Print Limited. Получено 11 ноября, 2016.
  5. ^ "Роберт Вон". TV.com. Соединенные Штаты: CBS Interactive. Получено 1 июля, 2015.
  6. ^ «Сцена: разговор с Робертом Воном». Чикаго Сан-Таймс. Сан-Таймс Медиа Групп. 29 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 17 июня, 2010.
  7. ^ а б c d е ж Джайлз, Кейли. «Роберт Вон умер в возрасте 83 лет после борьбы с острым лейкозом». Daily Express. Лондон: Северная и Shell. Получено 12 ноября, 2016.
  8. ^ Шудель, Мэтт (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, актер телевизионного хита 1960-х годов« Человек из ООН », умер в возрасте 83 лет». Журнал. Ньюкасл-апон-Тайн: Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 14 ноября 2016 г.. Получено 13 ноября, 2016.
  9. ^ а б Вон, Роберт (1972). Только жертвы: исследование занесения шоу-бизнеса в черный список. Милуоки: Hal Leonard Corporation. ISBN  978-0879100810.
  10. ^ а б c d е BBC News Staff (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, человек из актера UNCLE, умер в возрасте 83 лет». Новости BBC. объединенное Королевство. Получено 12 ноября, 2016.
  11. ^ Подробно в интервью, включенных в Человек из ООН набор портфелей в коробке
  12. ^ а б c d е ж «Роберт Вон, актер и ученый, умер после битвы с лейкемией». The Ridgefield Press. Риджфилд, Коннектикут: Газеты Hersam Acorn. 11 ноября 2016 г.. Получено 12 ноября, 2016.
  13. ^ «Роберт Вон,« Человек из ООН ». звезда, умирает на 83 ". Чикаго Трибьюн. Чикаго: Tronc Inc. 11 ноября 2016 г.. Получено 22 ноября, 2016.
  14. ^ Даган, Кармель (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон,« Человек из ООН ». Звезда умирает в возрасте 83 дюймов. Разнообразие. Соединенные Штаты: Penske Media Corporation. Получено 13 ноября, 2016.
  15. ^ Мэтьюз, Лиам (10 ноября 2016 г.). "Человек из Роберта Вона из ООН, умер в возрасте 83 лет". Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Сиэтл: Hearst Corporation. Получено 10 ноября, 2016.
  16. ^ "Программы BBC Radio 4". Bbc.co.uk. Получено 2010-06-17.
  17. ^ "Роберт Вон собирается присоединиться к актерскому составу" Улицы коронации ". метро. Кенсингтон, Лондон: DMG Media. 3 ноября 2011 г.. Получено 30 января, 2012.
  18. ^ "'Скажите им, что вы имеете в виду торговую марку ". Trademarkia. LegalForce RAPC. Получено 15 ноября, 2016.
  19. ^ Офганг, Эрик (12 апреля 2011 г.). «Роберт Вон ожидается на показе« Буллита »». Коннектикут Пост. Получено 17 мая, 2012.
  20. ^ Хокни, Карен (25 апреля 2002 г.). "Правда Вона о сыне Мэтью". Вечерний стандарт. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  21. ^ Норман, Нил (3 октября 2004 г.). "Мэтью Вон: Режиссерская версия". Независимый. Лондон: Independent Print Limited. Получено 11 декабря, 2012.
  22. ^ а б Во, Джон К. (24 октября 1964 г.). «Кинозвезды сияют в политическом небосклоне». The Christian Science Monitor. п. 3.
  23. ^ Барт, Питер (5 августа 1965 г.). «Холодная война меняет закон Голливуда». Нью-Йорк Таймс. п. 15.
  24. ^ Пчелиный посох Фресно 1965, п. 54.
  25. ^ Сан-Антонио Express-News Staff 1965, п. 88.
  26. ^ Сотрудники Фри прессы Детройта, 1965, п. 22.
  27. ^ Зоглин 2014, п. 620.
  28. ^ Роберт Вон (1972). Только жертвы: исследование черного списка Голливуда. Нью-Йорк: Патнэм
  29. ^ Цукер, Джордж (13 мая 2006 г.). "Мать всех протестов мира". Новый Партизан. Получено 2008-11-15.
  30. ^ а б Дэвис 1968, п. 42.
  31. ^ Хамфри 1966, п. C34.
  32. ^ Доннелли, Том (14 августа 1973 г.). «Политических амбиций не было, а сериал ужасен». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия.: ООО «Наш Холдингс». п. B1.
  33. ^ Вон, Роберт (2008). Удачная жизнь (1-е изд.). Нью-Йорк: Книги Томаса Данна. ISBN  978-0312590437.
  34. ^ Шудель, Мэтт (12 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, актер телевизионного хита 1960-х годов« Человек из ООН », умер в возрасте 83 лет». Вашингтон Пост. Получено 11 декабря, 2016.
  35. ^ Кауфман, Лесли (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, сыгравший Соло Наполеона в фильме« Человек из ООН », умер в возрасте 83 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 11 декабря, 2016.
  36. ^ Барнс, Майк (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, учтивая звезда телесериала« Человек из ООН », умер в возрасте 83 лет». Голливудский репортер. Соединенные Штаты: Прометей Глобал Медиа. Получено 11 ноября, 2016.
  37. ^ Дрездейл, Андреа (11 ноября 2016 г.). "Роберт Вон умер в возрасте 83 лет". ABC News. ABC. Получено 30 ноября, 2016.
  38. ^ Эванс, Грег; Педерсен, Эрик (11 ноября 2016 г.). «Извещение о смерти Роберта Вона». Deadline.com. Penske Media Corporation. Получено 11 ноября, 2016.
  39. ^ Уолтерс, Джоанна (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, звезда телесериала« Человек из Дядюшки », умер в возрасте 83 лет». Хранитель. Лондон: Guardian Media Group. Получено 12 ноября, 2016.
  40. ^ Вон 2009, п. 53.
  41. ^ а б «Паломничество возвращается на сцену», Лос-Анджелес Таймс, 9 августа 1955 г.
  42. ^ Стоппард, Том (1996). Пьесы Тома Стоппарда: Настоящая собака-инспектор / Грязное белье / Гамлет Догга / Макбет Кахута / После Магритта / New-found-land (Современная классика). Лондон: Фабер и Фабер. ISBN  978-0571177653.
  43. ^ Кабачник 2012, п. 527.
  44. ^ а б c d е "Любовные письма". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 12 ноября, 2016.
  45. ^ Made Media Ltd. «Двенадцать разгневанных мужчин в Бирмингемском репертуарном театре». Бирмингемский репертуарный театр. Бирмингем: REP. Получено 1 июля, 2015.
  46. ^ Фиона Маунтфорд (12 ноября 2013 г.). «Двенадцать разгневанных мужчин, театр Гаррика - обзор». Лондонский вечерний стандарт. Александр Лебедев /Евгений Лебедев /Daily Mail и General Trust. Получено 24 января, 2014.
  47. ^ Крис Виганд (13 марта 2014 г.). "Том Конти будет служить в фильме" Двенадцать разгневанных мужчин Вест-Энда ". Хранитель. Лондон: Guardian Media Group. Получено 6 июня, 2014.
  48. ^ "Десять заповедей". Атланта: Классические фильмы Тернера (Система вещания Тернера / Time Warner ). Получено 15 ноября, 2016.
  49. ^ Рейни 1998, п. 96.
  50. ^ Уилт 1991, п. 162.
  51. ^ Питтс 2012, п. 149.
  52. ^ «Перекресток ада». Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 15 ноября, 2016.
  53. ^ «Некогда быть молодым». Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 15 ноября, 2016.
  54. ^ "Пещерный подросток". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 15 ноября, 2016.
  55. ^ "Незамужняя мать". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 15 ноября, 2016.
  56. ^ "Добрый день для повешения". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 15 ноября, 2016.
  57. ^ "Молодые филадельфийцы". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 15 ноября, 2016.
  58. ^ «32-я церемония вручения премии Оскар (1960), номинанты и 5 победителей». Беверли-Хиллз, Калифорния: Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Получено 15 ноября, 2016.
  59. ^ Пауэлл, Ричард П. (1956). Филадельфиец, роман. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. КАК В  B000WA4UPO.
  60. ^ "Великолепная семерка". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 15 ноября, 2016.
  61. ^ Блюм 1962, п. 40.
  62. ^ "Большое шоу". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 15 ноября, 2016.
  63. ^ Вайдман, Джером (1941). Я больше туда не пойду (1-е изд.). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. КАК В  B0007E3RPY.
  64. ^ "Смотрители". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 15 ноября, 2016.
  65. ^ Каплан (1983). Обзоры эстрадных фильмов, Vol. 10 января 1959 - 1963 гг.. Индия: Образование-Гарла Книги. ISBN  978-0824052096.
  66. ^ Телфер, Дариэль (1959). Смотрители (1-е изд.). Нью-Йорк: Книги-печатки. КАК В  B00005XBH2.
  67. ^ "Чтобы поймать шпиона". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 16 ноября, 2016.
  68. ^ "Шпион с моим лицом". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 16 ноября, 2016.
  69. ^ "Один шпион слишком много". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 16 ноября, 2016.
  70. ^ "Лодка со стеклянным дном". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 16 ноября, 2016.
  71. ^ Джонсон 2011, п. 148.
  72. ^ Трантер 2014, п. 213.
  73. ^ Макги 2005, п. 158.
  74. ^ «Пропал один из наших шпионов». Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 16 ноября, 2016.
  75. ^ Слесар, Генри (1963). Мост Львов. Нью-Йорк: Macmillan Publishers. КАК В  B000NWJ8EY.
  76. ^ "Шпион в зеленой шляпе". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 16 ноября, 2016.
  77. ^ "Венецианский роман". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 18 ноября, 2016.
  78. ^ Макиннес, Хелен (1963). Венецианский роман. Сан Диего: Harcourt. ISBN  978-0151935017.
  79. ^ Бриттон 2006, п. 151.
  80. ^ Гобл 1999, п. 649.
  81. ^ "Убийцы каратэ". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 19 ноября, 2016.
  82. ^ "Вертолетные шпионы". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 19 ноября, 2016.
  83. ^ «Как украсть мир». Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 19 ноября, 2016.
  84. ^ "Буллит". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 19 ноября, 2016.
  85. ^ «Если сегодня вторник, значит, это Бельгия». Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 19 ноября, 2016.
  86. ^ "Мост в Ремагене". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 19 ноября, 2016.
  87. ^ Гехлер, Кен (1998). Мост в Ремагене: удивительная история 7 марта 1945 года: день пересечения реки Рейн (2-е изд.). Норуолк, Коннектикут: Истон Пресс. КАК В  B00DEV0U0M.
  88. ^ "Юлий Цезарь". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 20 ноября, 2016.
  89. ^ "Разум мистера Сомса". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 20 ноября, 2016.
  90. ^ Эшли 2005, п. 95.
  91. ^ Мэн, Чарльз Эрик (1961). Разум мистера Сомса (1-е изд.). Лондон: Hodder & Stoughton. КАК В  B0000CL7EE.
  92. ^ "Статуя". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 20 ноября, 2016.
  93. ^ Гиффорд 2001, п. 804.
  94. ^ "Глиняный голубь". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено Двадцать первое ноября, 2016.
  95. ^ «Человек из независимости». Объединенное Королевство: Британский институт кино. Получено 22 ноября, 2016.
  96. ^ Гольдберг, Ли (2015). Непроданные телевизионные пилоты: 1955–1989. Северный Чарльстон, Южная Каролина: Независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN  978-1511590679.
  97. ^ Барнс, Майк (8 февраля 2015 г.). «Эдвард ДеБлазио, сценарист и продюсер телесериала« Династия »умер в возрасте 88 лет». hollywoodreporter.com. Получено 26 декабря, 2016.
  98. ^ "Возвышающийся ад". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 23 ноября, 2016.
  99. ^ "Разыскивается: няня". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 24 ноября, 2016.
  100. ^ Монуш 2003, п. 756.
  101. ^ а б «Синие джинсы и динамит». Мадрид: FilmAffinity.com. Получено 26 ноября, 2016.
  102. ^ Молодые 2000, п. 151.
  103. ^ "Семя Демона". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 27 ноября, 2016.
  104. ^ Кунц, декан (2009). Семя Демона (Перепечатка ред.). Нью-Йорк: Книги Беркли. ISBN  978-0425228968.
  105. ^ "Вторжения звездолета". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 27 ноября, 2016.
  106. ^ "L'invasion des soucoupes volantes (Вторжение звездолетов)". Авиньон, Франция: Cinemaffich.com. Получено 27 ноября, 2016.
  107. ^ Магилов, Бриджес и Вандер Лугт 2011, п. 89.
  108. ^ Митчелл 2002, п. 145.
  109. ^ "Медная мишень". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 29 ноября, 2016.
  110. ^ Нолан, Фредерик В. (1974). Алгонкинский проект (1-е изд.). Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания. ISBN  978-0688003197.
  111. ^ Мур, Фрейзер (12 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, учтивый« человек из ООН ». звезда, умирает на 83 ". Звездная трибуна. Миннеаполис: ООО «Стар Трибьюн Медиа Компани». Архивировано из оригинал 30 ноября 2016 г.. Получено 29 ноября, 2016.
  112. ^ "Удачи, мисс Вайкофф". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 29 ноября, 2016.
  113. ^ "Перекресток Кубы". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 30 ноября, 2016.
  114. ^ Велдон 1996, п. 312.
  115. ^ Бриттон 2006, п. 96.
  116. ^ Молодые 2000, п. 678.
  117. ^ Митчелл 2001, п. 231.
  118. ^ "Вирус". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 30 ноября, 2016.
  119. ^ Комацу, Сакё (2012). Вирус: День воскресения (1-е (англ. Версия) изд.). Сан-Франциско: Haikasoru. ISBN  978-1421549323.
  120. ^ «Ангар 18». Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 5 декабря, 2016.
  121. ^ Версвейвер 2003, п. 27.
  122. ^ "Битва за звездой". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 6 декабря, 2016.
  123. ^ Капуя 2009, п. 180.
  124. ^ Жинибр, Жан-Луи; Литгоу, Джон; Кэди, Барбара (2005). Дамы или господа: наглядная история переодевания мужчин в переодевание в кино. Нью-Йорк: Filipacchi Publishing. ISBN  9781933231044.
  125. ^ "S.O.B." Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 7 декабря, 2016.
  126. ^ «Супермен III». Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 10 декабря, 2016.
  127. ^ а б Огненович и Йозелич 2016, п. 61.
  128. ^ "Восход черной луны". Атланта: классические фильмы Тернера (система телевещания Тернера / Time Warner). Получено 20 декабря, 2016.
  129. ^ Эриксон 2012, п. 364.
  130. ^ "Адвокат по личным травмам, Массачусетс". Адвокатское бюро Марка Э. Саломоне. Получено 1 июля, 2015.

Источники

внешняя ссылка