Синева (сериал, 2018) - Bluey (2018 TV series)

Не путать с Блюи (сериал, 1976).

Bluey
Анимированное изображение антропоморфного щенка Блю Хиллера, подпрыгивающего в воздухе, раскинув руки рядом с ней и улыбающегося. Собака окрашена в синий цвет и отображается на синем фоне. Над ее головой белыми буквами написано слово Bluey.
Жанр
СделаноДжо Брамм
Режиссер
  • Ричард Джеффри (анимация)
  • Джо Брамм (сериал)
Голоса
Композиторы
  • Джофф Буш
  • Дэвид Барбер
Страна происхожденияАвстралия
Исходный языканглийский
Нет. серии2
Нет. эпизодов103 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Чарли Аспинуолл
  • Дейли Пирсон
  • Майкл Кэррингтон (ABC)
  • Генриетта Херфорд-Джонс (BBC)
Продюсеры
  • Сэм Мур
редакторМайкл Гриффин
Продолжительность7 минут
Производственная компанияЛюдо Студия
РаспределительBBC Studios
Релиз
Исходная сетьABC Kids
Оригинальный выпуск1 октября 2018 г. (2018-10-01) –
настоящее время
внешняя ссылка
Официальный веб-сайт
Сайт производства

Bluey австралийка мультсериал за дошкольный дети, премьера которых состоялась ABC Kids 1 октября 2018 года. Программа была создана Джо Браммом с Квинсленд Продюсерская группа Ludo Studio. Это было совместно с Австралийская радиовещательная корпорация и Британская радиовещательная корпорация, с BBC Studios обладание правами на глобальное распространение и торговлю. Премьера сериала состоялась Дисней Младший в США и был выпущен на международном уровне Дисней +.

Шоу следует за Bluey, антропоморфный шестилетний Синий Хилер щенок которой свойственны обилие энергии, воображения и любопытства к миру. Молодая собака живет со своим отцом Бандитом; мать, Чили; и младшая сестра Бинго, которая регулярно присоединяется к Блюи в приключениях, когда они вместе начинают творческую игру. Другие представленные персонажи представляют разные порода собаки. Основные темы включают в себя внимание к семье, взрослению и австралийской культуре. Программа была создана и произведена в Квинсленде; его столица вдохновляет постановку шоу.

Bluey стабильно набирает популярность в Австралии как на телевидении, так и на телевидении. видео по запросу Сервисы. Это повлияло на развитие товаров и постановку театральных представлений с участием его персонажей. Программа выиграла Премия Logie за Самая выдающаяся детская программа в 2019 году, а также Международная премия Emmy Kids. Это похвалили телевизионные критики для изображения современной повседневной семейной жизни, конструктивных родительских идей и роли Бандита как положительной фигуры отца. Незначительные недостатки в отношении инклюзивный язык подверглись критике. Bluey был продлен на третью серию в октябре 2020 года.

Символы

Дочерние персонажи Bluey озвучены детьми съемочной группы программы и не считаются голосовыми исполнителями.[1][2]

Главный

  • Блюи Хилер, шестилетний ребенок Синий Хилер щенок. Она любопытна и энергична.
  • Бинго Хилер, четырехлетняя младшая сестра Блюи, щенок Рыжего Хиллера.
  • Bandit Heeler / Dad (озвучивает Дэвид МакКормак ),[3] Блю Хилер отец Блюи и Бинго, который археолог.[2]
  • Chilli Heeler / Mum (озвучивает Мелани Занетти),[4] мать Red Heeler Блюи и Бинго, которая работает неполный рабочий день в охрана аэропорта.[2]

Повторяющийся

  • Маффин Хилер, трехлетний двоюродный брат Блю и Бинго Блю Хилер.
  • Сокс Хилер, годовалый двоюродный брат Блюи и Бинго и сестра Маффина, которая все еще учится ходить на двух ногах и говорить.
  • Хлоя добрая и нежная Далматинец кто лучший друг Блюи.
  • Лаки, энергичный золотой Лабрадор кто ближайший сосед Блюи. Он любит спорт и играет с отцом.
  • Дорогая, задумчивая гончая кто друг Блюи. Иногда она стесняется и требует поддержки, чтобы полноценно участвовать.
  • Маккензи, предприимчивый Бордер-колли Который является школьным другом Блюи, родом из Новой Зеландии.
  • Коко, розовый пудель кто друг Блюи. Иногда она играет в игры с нетерпением.
  • Сникерс, а такса кто друг Блюи. Он интересуется наукой.
  • Джек, живой Джек Рассел терьер с проблемы дефицита внимания.
  • Расти, а Красный келпи из куста, отец которого в армии.
  • Инди, творческий и свободный Афганская борзая.
  • Дядя Страйп Хилер (озвучивает Дэн Брамм),[5] Младший брат Бандита и отец Muffin and Socks.
  • Тетя Трикси Хилер (озвучивает Myf Warhurst ),[6] Жена дяди Страйпа и мать Маффина и носков.
    • Уорхерст также озвучивает маму Инди, афганскую борзую, которая продает на рынке торты без сахара.[7]
  • Миссис Ретривер (озвучивает Энн Керр),[8] а Золотистый ретривер и воспитательница детского сада Бинго.
  • Калипсо (озвучивает Меган Вашингтон ),[6] Блю Мерль Австралийская овчарка и школьный учитель Блюи.
  • Пэт / Lucky's Dad (озвучивает Брэд Эллиот),[9] а Лабрадор ретривер и отец Лаки, который живет по соседству с Хилерами и часто участвует в их игре.[10]
  • Нана Хилер (озвучивает Крис Брамм),[10] Мать Страйпа и Бандита и бабушка их детям.
  • Боб Хилер (озвучивает Иэн Макфадьен ),[11] Отец Страйпа и Бандита и дед их детям.

Известные гости

Разработка

Зачатие

Середина кадра австралийской пастушьей собаки, или Blue Heeler, лежащей на траве. Собака, черная шерсть и белая шерсть которой создают впечатление синей шерсти, смотрит прямо в камеру.
Австралийская пастушья собака, известная как «Блю Хиллер», на которую похож персонаж Блюи.

В июле 2017 г. Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) и Британская радиовещательная корпорация (BBC) при участии Bluey как мультсериал для детей дошкольного возраста, который будет разработан Квинсленд Продюсерская компания Ludo Studio.[16][17] Производство получило финансирование от Экран Австралия и Screen Queensland, где действие сериала основывается на уникальном полутропическом климате Квинсленда.[16] Созданный Джо Браммом сериал был вдохновлен его опытом воспитания двух дочерей. Брамм хотел показать важность участия детей в творческой игре, создав заглавного персонажа Блюи в роли пастушьей собаки, чтобы придать сериалу австралийский голос.[16] Брамм ранее работал над детскими программами в объединенное Королевство как фрилансер аниматор и решил создать Bluey как реплика программы Peppa Свинья для австралийской аудитории.[6][18] Он независимо задумал эту идею в 2016 году и создал одноминутный пилотный проект через свою компанию Studio Joho с небольшой командой в свободное время.[5] Брамм обратился к Ludo Studio с просьбой разработать серию; соучредители Чарли Аспинуолл и Дейли Пирсон представили пилотный проект на таких конференциях, как MIPCOM во Франции.[5][19][20] Брамм заявил, что первый пилот содержал некоторые «опасные» поведения персонажей, которые привлекли внимание руководителей студии.[5][примечание 1] Пирсон сказал, что было трудно продвигать сериал, поскольку он не высокая концепция; а скорее «просто шоу о семье и играх».[4][21]

Студия разработала пятиминутный образец анимации, который был представлен на Asian Animation Summit в Брисбене в 2016 году и был замечен руководителями ABC и BBC.[18][22][23] Майкл Кэррингтон из ABC просмотрел презентацию и обеспечил студии финансирование в размере 20 000 долларов на создание усовершенствованного семиминутного пилота.[5][22] Новый пилот был представлен на Asian Animation Summit в 2017 году.[5] Две сети официально заказали 52 семиминутных серии Bluey, при этом BBC инвестирует 30 процентов финансирования и приобретает глобальные права на распространение и продажу.[6][16] Сериал был полностью снят в Австралии местной командой, многие из которых были впервые аниматорами из Брисбен.[6] Премьера программы была объявлена ​​в Австралии ABC Kids, с последующим CBeebies.[16][17]

Производство

Письмо

«В Bluey нет счета, нет обучения тому или иному ... просто покажи им, как они играют. Это показать родителям, что дети не просто валяют дурака. Они учатся играть, учатся делиться ... и как правило, вы можете просто поднять ноги и позволить им сделать это ".

—Джо Брамм, 2019 г.[6]

Истории, представленные в Bluey изображают Блюи и Бинго, участвующих в творческой игре.[1] Брамм хотел показать, что самостоятельная и неструктурированная игра естественна для формирования детей и позволяет им развиваться.[1] Он консультировал исследования, основанные на социально-драматический спектакль, читая произведения Сара Смилански и Вивиан Пейли, оба из которых получали образование в раннем детстве.[20] В эпизодах родители выступают в роли наставников для своих детей, которые позволяют им самостоятельно исследовать свое ближайшее окружение, давая им возможность практиковаться в ролях взрослых.[1] Брамм черпал вдохновение для сценариев из своего собственного опыта, наблюдая за игрой своих дочерей, которая, по его словам, была для них «такой же естественной, как дыхание».[5][6][17] Сценарии программы показывают, как дети могут использовать игровой процесс, чтобы усвоить уроки и интегрировать мир взрослых в свой собственный; Брамм заметил, как его дети воссоздают такие взаимодействия, как посещения врача, с помощью ролевых игр.[5][24] Пирсон заявил, что игровой процесс представляет собой первый опыт детей в сотрудничестве, сотрудничестве, ответственности и таких эмоциях, как ревность.[5] Брамм обнаружил важность обучения на основе игр после того, как его дочь боролась с формальным образованием, что заставило его исключить элементы грамотности и счета в школе. Bluey и сосредоточиться на изображении жизненных навыков.[6] Брамм заявил, что он хотел, чтобы сериал отражал его родительский опыт, а не нацелен на то, чтобы детей явно чему-то учили.[20] Его творческие цели заключались в том, чтобы рассмешить детей и показать родителям, чему дети могут научиться, играя.[20]

Персонажи Bluey каждый представляет конкретный порода собаки, некоторые из которых взяты из личной жизни Брамма. В детстве у Брамма был Голубой Хиллер по имени Блюи, в дополнение к далматинке по имени Хлоя.[5] Бандит основан на Blue Heeler, принадлежащем другу его отца.[5] Карьера Бандита как археолога была вдохновлена ​​старшим братом Брамма Адамом.[5]

Брамм пишет большинство сценариев эпизодов, а Аспинуолл называет сериал «наблюдательным» шоу, изображающим семейную жизнь Брамма; и продюсер Сэм Мур описал это как «жизнь [Брамма] на экране».[21][22][заметка 2] Писательский процесс Брамма иногда начинается с того, что делает заметки о семейном опыте; включая игры, в которые играют его дети, и конфликт, который возникает между ними.[5] По этой причине Брамм описал этот процесс как вызов для других сценаристов сериала.[5] Мур заявил, что помимо Брамма есть несколько сценаристов, в основном аниматоры, которые уже работают над сериалом.[5] Программа была разработана для совместного просмотра для родителей и их детей.[6][19] Брамм описал процесс написания каждой серии как «шанс снять короткометражный фильм».[25] Конфликт и юмор в эпизодах проистекают из отношений Бандита с его дочерьми.[22] Пирсон описал Блюи как «грубую и беспорядочную», при этом она и Бинго были замечены в подрывной деятельности. стереотипы женских персонажей, а скорее имеют характеристики настоящих щенков.[21] Это привело к тому, что неосведомленные зрители задавались вопросом, являются ли персонажи мальчиками или девочками.[21] Пирсон считает, что решение, что Блюи и Бинго были девочками, напоминало настоящие семьи Брамма, Аспинуолла и МакКормака.[21] Что касается юмора сериала, Брамм заявил, что в нем много физической активности и "безумия".[25]

Раскадровка и анимация

Bluey анимирован в студии Ludo Studio в Брисбене, в Долина Стойкости, где над программой работают около 50 человек.[20][21] Коста Кассаб является одним из арт-директоров сериала, которому приписывают рисование локаций серии, основанных на реальных местах Брисбена, включая парки и торговые центры.[21][заметка 3] Брамм определяет конкретные места, которые должны быть включены.[21] Пост-продакшн сериала проходит внешне в Южный Брисбен.[21]

Приблизительно пятнадцать серий сериала разрабатываются студией одновременно на разных этапах производства.[21] Процесс написания сценария длится до двух месяцев после того, как задуманы идеи рассказа.[21] Затем эпизоды раскадровываются художниками, которые создают от 500 до 800 рисунков в течение трех недель, сверяясь со сценарием сценариста.[21][примечание 4] После того, как раскадровка будет завершена, черно-белый аниматик создается, к которому добавляется диалог, записанный самостоятельно дикторами.[21] Затем над эпизодами в течение четырех недель работают аниматоры, художники-декораторы, дизайнеры и группы верстки.[21] Вся производственная команда просматривает почти завершенный эпизод Bluey в пятницу.[21] Пирсон заявил, что со временем просмотры превратились в тестовые просмотры, когда участники производства приводят свои семьи, друзей и детей, чтобы посмотреть эпизод.[21] Полный процесс производства эпизода занимает три месяца.[21]

Вовремя период изоляции 2019–20 COVID-19 пандемия производственный персонал из 50 человек должен был работать над эпизодами удаленно из дома.[5] А скелетная команда из трех остались работать над сериалом на студии.[5] После снятия ограничений в мае это число увеличилось до десяти, а затем до 20.[26]

Кастинг

Особенности серии Дэвид МакКормак, из группы Заварной крем, как голос отца Блюи, Бандита. Первоначально его попросили прочитать то, что, как он предполагал, будет всего лишь «парой строк», но в итоге он озвучил Bandit для всего пилота.[3] Маккормак выполняет свою озвучку для сериала удаленно в Сиднее, который затем отправляется в продюсерскую компанию в Брисбене.[3] Он заявил, что не слышит других актеров озвучивания и не просматривает кадры во время записи, и что он не изменяет свой голос, чтобы воспроизвести диалог Бандита.[3] Мелани Занетти озвучивает мать Блюи, Чилли; Сериалом она заинтересовалась после прочтения сценария пилота.[4][примечание 5]

Мать Брамма, Крис Брамм, озвучивает Нана Хилер, в то время как его младший брат, Дэн Брамм, озвучивает дядю Страйпа, а также работает звукорежиссером в сериале.[5][10] Дочерние персонажи сериала, в том числе Блюи и Бинго, озвучены детьми из производственной группы программы.[1][2]

Музыка

Основная статья: Bluey: Альбом

Джофф Буш - один из основных композиторов Bluey, он сам написал половину саундтрека и возглавил группу дополнительных композиторов, включая Дэвида Барбера.[27][28] Буш окончил Квинслендская консерватория, где он познакомился с Пирсоном, а раньше Bluey работал над сериалами, такими как Семейное право и Австралийский выживший.[27] Буш заявил, что у каждого эпизода есть свой уникальный музыкальный стиль, и ему нравится участвовать в эпизодах по сценарию.[27] Для записей регулярно играют живые инструменты.[27] Каждый эпизод Bluey оценивается индивидуально, решение, принятое Браммом, вдохновленным оригинальными композициями для Чарли и Лола во время работы над сериалом в Великобритании.[18]

Классическая музыка регулярно используется в знаке подчеркивания с такими частями, как Бетховен "s"Ода радости " и Моцарт "s"Рондо Алла Турка (из Сонаты № 11) "в интерпретации композиторов.[29] Буш написал заглавную песню для Bluey и был номинирован на двоих Премия APRA Screen Music Awards, в 2019 году за саундтрек к эпизоду «Дразня» и в 2020 году за «Плоский пакет».[27][30][31] Музыка для Bluey лицензируется Universal Music Publishing от имени BBC Worldwide Music Publishing.[30] Первый саундтрек к сериалу, Bluey: Альбом, планируется выпустить 22 января 2021 года.[32]

Темы

Центральная тема сериала - влияние поддерживающей семьи; это отражено в отношениях между Bluey, Bingo, Bandit и Chilli.[2] Семья Хилер представлена ​​как ядерная семья. Брамм стремился отразить современные методы воспитания детей, и оба взрослых показали, что работающие родители; Бандит - археолог и чили, работающий неполный рабочий день в службе безопасности аэропорта.[2][4][18] Бетани Хиатт из Западная Австралия объясняет, что в сериале изображены реалии современного отцовство, причем Бандит регулярно занимается домашним хозяйством и участвует в творческих играх со своими детьми.[19] Исследуется роль Чилли как матери, поскольку она уравновешивает работу и семейную жизнь.[33] Показано, что оба родителя признают и подтверждают эмоции своих детей, такие как страдания Блюи после смерти птицы.[34] Показано, что Блюи и Бинго перемещаются по своим родственные отношения на протяжении эпизодов, обучение совместной работе, компромиссу и разрешению конфликтов.[25][35] Эпизоды подробно рассказывают о современном домашнем образе жизни семьи, с Филиппой Чандлер из Хранитель описывая серию как "соцреализм ".[22][36]

Длинный снимок дерева жакаранды или мимозифолии жакаранды на обочине улицы в Брисбене, Австралия. The tree contains distinctive pale indigo flowers which are outstretched onto the road.
Деревья жакаранды представлены в сериале как пример флоры Австралии, характерной для Брисбена.

Сериал также исследует Австралийская культура, и расположен в субтропическом Квинсленде.[16] Анимация Австралийская архитектура в сериале призван отразить типовые жилые проекты Брисбена; высокие загородные дома с характерными веранды, на фоне изображений горизонтов Брисбена.[3] Персонажи говорят с Австралийские акценты в местных и международных эфирах.[4] В сериале основное внимание уделяется Австралийское чувство юмора с сухой ум часто выражается в диалоге.[22][33] В нескольких эпизодах подробно рассказывается об исследовании Климат Австралии и природа.[3] Персонажи встречаются Австралийская дикая природа такие как летучие мыши, валлаби, кукабарры и ибисы.[18] Флора Австралии характерные для Брисбена, также изображены в сериале, в том числе Деревья пуанчиана и Деревья жакаранды.[18] Брамм заявил, что не хочет преувеличивать стереотипы об Австралии.[18]

Сериал пропагандирует важность игры в детстве.[6] Bluey и Bingo - это средство, используемое для отображения этой темы; В эпизоде ​​«Батут» Бандит умоляет Блюи продолжать создавать новые игры.[6] Братья и сестры участвуют в творческой игре во время «повседневных» занятий, таких как посещение врача или поход в супермаркет.[22][24] Показано, как родители участвуют в игре со своими детьми.[34] Блюи и Бинго также участвуют в творческих играх со своими друзьями; извлекать уроки, например, о важности соблюдения правил.[37] Персонажи также извлекают уроки, такие как влияние технологии, экономика и личные финансы через игровой процесс.[35][37] Пирсон заявил, что персонажи во время игры испытывают такие эмоции, как ревность и сожаление.[21] Он прокомментировал, что, хотя в сериале нет антагониста, эти эмоции формируют центральные конфликты программы.[21]

Показано, что персонаж Джека страдает дефицитом внимания; он заявляет, что «не может сидеть спокойно и ничего не вспоминать».[13] После объявления о персонаже в Интернете родители похвалили изображение детей с проблемами дефицита внимания.[13]

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Bluey (сериал 2018)

Премьера первого сериала состоялась в Австралии на канале ABC Kids 1 октября 2018 года, а в октябре ежедневно выходили 26 серий.[1] Следующие 25 серий сериала начали выходить в эфир 1 апреля 2019 года.[38] Последний выпуск первого сериала, рождественский выпуск, вышел 12 декабря 2019 года.[39] В марте 2019 года сообщалось, что началось производство второй серии из 52 серий; заказ был официально объявлен в мае.[6][33] Премьера второго сериала состоялась 17 марта 2020 года, а первые 26 серий выходили в эфир ежедневно до апреля.[40][41] Остальные серии начали выходить в эфир 25 октября 2020 года и включали рождественский специальный выпуск, который транслировался 1 декабря 2020 года.[42][43] Предварительные обсуждения третьей серии начались к апрелю 2020 года; заказ на серию был оформлен в октябре.[5][26][42]

СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
152261 октября 2018 г. (2018-10-01)26 октября 2018 г. (2018-10-26)
261 апреля 2019 г. (2019-04-01)12 декабря 2019 г. (2019-12-12)
252[33]2617 марта 2020 г. (2020-03-17)11 апреля 2020 г. (2020-04-11)
2625 октября 2020 г. (2020-10-25)TBA
3TBA2021 (2021)[44]TBA

Релиз

Транслировать

В июне 2019 года права на международное вещание Bluey были приобретены Компания Уолта Диснея, с планами премьера на Дисней Младший телевизионной сети и распространяться на Дисней + стриминговый сервис на всех территориях (кроме Австралии, Новой Зеландии и Китая) с конца 2019 года.[36][45][46][примечание 6] Премьера сериала состоялась на Disney Junior в США 9 сентября 2019 года, а затем был распространен на Disney + 22 января 2020 года и в Великобритании 1 октября 2020 года.[48][49][50][51] В сериале особенно представлены оригинальные голосовые актеры, транслируемые за границей, после того, как продюсеров изначально попросили заменить австралийский акцент персонажей.[4] Второй сериал дебютировал на канале Disney Channel в США 10 июля 2020 года.[52] В октябре 2019 г. Bluey дебютировал в Новой Зеландии, выходя в эфир ТВНЗ 2 и потоковое на TVNZ OnDemand.[53][54] Первые серии сделали австралийские платное телевидение премьера на CBeebies 4 мая 2020 г.[55]

Домашние СМИ

Впервые сериал был распространен на DVD в Австралии компанией BBC Studios, первые два тома были озаглавлены Волшебный ксилофон и другие истории и Поездка на лошадях и другие истории выпущен 30 октября 2019 г.[56] За ними последовал третий том, Бассейн и другие истории, 4 декабря 2019 г., и четвертый том, Бабушки и другие истории, 8 января 2020 г.[56] Позже стали доступны и другие эпизоды, шесть томов были выпущены в цифровом виде в США, начиная с июля.[52]

Прием

Критический прием

Bluey получил положительный критический прием.[22] Сериал получил одобрение от Здравый смысл СМИ, а рецензент Эмили Эшби высоко оценивает позитивные семейные и социальные темы.[57] Bluey получил похвалу от Филиппы Чандлер из Хранитель за его «четкий сценарий» и изображение повседневной семейной жизни, при этом отмечая, что его происхождение в Квинсленде отличает его от других мультфильмов на телевидении.[22] Читатели Нью-Йорк Таймс 'блог о воспитании детей отправлен Bluey как их любимое детское шоу, описывая его как очаровательное, умное и «очень настоящее».[58] Стефани Конвери назвала сериал "Смешным смехом". Хранитель, который объяснил его юмор "причудливым поведением" детских персонажей.[59] В 2019 г. ТВ неделя перечисленные Bluey в Нет. 98 в списке 101 величайшего австралийского телешоу всех времен.[60] Несмотря на то, что в эфире только с 2018 года, журнал написал, что Блюи «украл сердца Австралии быстрее, чем любой другой мультипликационный персонаж» в сериале, который он назвал «милым, забавным и современным».[60] Серия была указана в Нет. 14 дюйм Junkee'список из 50 телевизионных программ, определяющих десятилетие, в котором это было описано как «абсолютный восторг».[61]

Сериал получил похвалу за конструктивное воспитание детей и изображение Бандита Хилера как позитивного отца.[19] Персонажа хвалили за его терпеливый характер, готовность выполнять работу по дому и играть со своими детьми.[19] Дженнифер Макклеллан из USA Today описал Bandit как «саркастичный, сочувствующий и глупый».[35] Его приняли как «более эмоционально умного», чем отец из Peppa Свинья.[22] Репортеры для Хранитель написали, что сообщения шоу о воспитании детей совпадают с опубликованной литературой о благополучии родителей, отметив, как в сериале показано значение игры и обучения социальным навыкам в развитии ребенка.[34] Макклеллан признал семейную динамику персонажей; она описала Чили как «голос разума» и отметила, как Блюи и Бинго учатся ориентироваться в своих родственные отношения.[35][62] Конвери отметил, что сестры являются точными изображениями детей, и что роли родителей не представлены как стереотипные для их соответствующих полов.[59] Сериал также получил похвалу в сети за представление проблем дефицита внимания через персонажа Джека.[13]

Веб-сайт сериала подвергся критике за то, что в описании персонажа Чилли предполагалось, что ее возвращение к работе неполный рабочий день не позволяет ей быть таким же родителем, как и другие матери.[63] Позже описание было изменено.[63] В отдельном инциденте ABC в августе 2020 года принесло извинения за использование термина «ooga booga» в эпизодах «Дразня» и «Плоская упаковка», который был описан как термин с «расовым подтекстом и проблематичным». история для Коренные австралийцы "через жалобу зрителя.[64][65] ABC утверждала, что этот термин задумывался только как «непочтительный рифмованный сленг, придуманный детьми», и сохраняла свою приверженность борьбе с дискриминацией.[65] Два эпизода были временно удалены из ротации, прежде чем были отредактированы, чтобы удалить термин, что вызвало неоднозначную реакцию у зрителей.[64][65]

просмотры

Bluey получает стабильно высокую посещаемость на ABC Kids в Австралии, став самой просматриваемой детской программой по всем каналам телевещания в 2018 и 2019 годах.[19][56] Премьера самой рейтинговой прямой трансляции программы, эпизода второго сериала «Детские гонки», состоялась 17 ноября 2020 года и собрала 459 000 зрителей.[66] Это была самая просматриваемая трансляция из всех бесплатные многоканальные каналы и одиннадцатое место среди самых популярных трансляций.[66] В 2019 году сериал стал самой просматриваемой программой на временной сдвиг.[40][67]

В марте 2019 года сообщалось, что Bluey стала самой загружаемой программой в истории ABC видео по запросу и посмотреть телевизор служба ABC iview с 21,3 миллионами воспроизведений эпизодов.[19] За год до премьеры шоу эта цифра выросла до 152 миллионов, а к маю 2020 года было воспроизведено 261 миллион эпизодов из первой серии.[5][68] Также сообщалось, что к маю во втором сериале было 43 миллиона разыгранных эпизодов.[68] К сентябрю каждый эпизод второго сериала был воспроизведен в среднем 2,7 миллиона раз.[69]

Награды и номинации

Список полученных наград и номинаций Bluey
НаградаГодПолучатель (-и) и номинальный (-ые)КатегорияРезультатRef.
Награды AACTA2019BlueyЛучшая детская программаВыиграл[70]
2020Выиграл[71]
Премия APRA Screen Music Awards2019Джофф Буш (для "Поддразнивания")Лучшая музыка для детского телевиденияНазначен[30]
2020Джофф Буш (для "Flat Pack")Назначен[31]
Награды австралийской книжной индустрии2020Bluey (для "Пляж", Пингвин)Детская иллюстрированная книга года (0–6 лет)Выиграл[72][73]
Книга годаВыиграл
Австралийская ассоциация игрушек2020Bluey (Игрушки лося)Лицензия года дошкольного образованияВыиграл[52]
Международная премия Emmy Kids Awards2019BlueyДети: дошкольноеВыиграл[74]
Kidscreen Awards2021BlueyЛучший мультсериал (дошкольный)В ожидании[75]
Logie Awards2019BlueyСамая выдающаяся детская программаВыиграл[76]
Prix ​​Jeunesse International Awards2020BlueyТВ - Художественная литература до 6 лет (детская)Назначен[77]
Премия Австралии продюсерам экрана2019BlueyАнимационный сериал годаВыиграл[78]
Экспорт экранного бизнеса годаВыиграл (ничья)[примечание 7]
TV Tonight Awards2019BlueyЛучшее детское шоуВыиграл[79]

Другие СМИ

Книги

Основная статья: Список книг Bluey

В апреле 2019 г. BBC Studios вступил в партнерство с Penguin Random House Австралия со сделкой по публикации трех Bluey книги до конца 2019 года.[80] 5 ноября 2019 года были выпущены «Пляж», «Фруктовая летучая мышь» и тетрадь с наклейками «Время играть».[81] Все три книги были признаны самыми продаваемыми в еженедельном австралийском книжном чарте за ноябрь 2019 года.[82][83] и было продано в общей сложности 350 000 копий к январю 2020 года.[84] Общий объем продаж первых девяти книг в июне 2020 года достиг 1 миллиона.[85] В сентябре 2020 года партнерство с Пингвин Случайный Дом был расширен за счет включения прав на глобальное распространение, что позволило выпускать книги в Соединенных Штатах и ​​Великобритании.[86]

Товар

Игрушки для лося был назван глобальным партнером по игрушкам для Bluey в июне 2019 г .; Компания объявила, что к концу 2019 года игрушки будут выпущены в Австралии, а затем и в США.[87] Плюшевые игрушки с персонажами of Bluey и Bingo были выпущены в ноябре, а набор фигурок персонажей - в декабре.[88] Плюшевый Bluey возглавил Игрушки наши чарт выпуска на Рождество 2019 года, в то время как спрос на плюшевые бинго превысил количество игрушек, поставляемых в магазины.[89][90] К декабрю в Австралии было продано более 100 000 плюшевых игрушек с персонажами.[90] Линия игрушек была запущена в США в июне 2020 года.[52][91]

В январе 2020 г. Bluey в партнерстве с Облигации выпустить ассортимент детской одежды, в том числе пижамы и носки с изображением персонажей.[92][93] В марте в розничных магазинах Австралии был представлен более широкий ассортимент одежды, включая одежду, одежду для сна и нижнее белье.[94] Ряд пижам для взрослых был выпущен в мае 2020 г. Питер Александр магазины, которые стали самой продаваемой коллекцией в истории ритейлера.[95] Памятные свидетельства о рождении с участием Bluey произведения искусства стали доступны жителям Квинсленда с марта.[96] Bauer Media Group выпустил первый выпуск ежемесячного Bluey журнал в мае.[97] В июне была выпущена линейка детской мебели lifestyle.[98]

Сценическое шоу

Выяснилось, что спектакль по мотивам Bluey разрабатывалась в ноябре 2019 года.[47] Живое сценическое шоу под названием Большая игра Блюи, выступит в пятидесяти театрах Австралии и представит героев сериала.[47][99] Первоначально тур планировалось начать в мае 2020 года, но был отложен из-за ограничений, связанных с пандемией COVID-19.[100] После снятия ограничений два предварительных выступления пройдут в Фестивальный театр в Аделаида в декабре 2020 года перед дальнейшими шоу по всей стране в 2021 году.[101]

Примечания

  1. ^ Он сказал: «В нем просто было что-то опасное. Бандит толкал Блюи, и она хотела полностью развернуться на качелях, так что в итоге она сделала полные 360 градусов. Это было просто небезопасно. по телевизору".[5][10]
  2. ^ Дочери Брамма были в возрасте от четырех до шести лет, как Блюи и Бинго, когда был выпущен первый пилотный проект.[5]
  3. ^ Локации, представленные в сериале, включают Queen Street Mall и Южный берег, а также такие достопримечательности, как Большой пеликан на Река Нуса.[10]
  4. ^ Жена Джо Брамма, Сьюзи Брамм, работает над сериалом художником по раскадровке.[5]
  5. ^ Сообщалось, что МакКормак и Занетти не встречались из-за того, что записывали отдельно.[10]
  6. ^ Сделка по распространению охватывает первые две серии программы.[45][47]
  7. ^ Bluey был связан с Животное царство.[78]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Нокс, Дэвид (4 сентября 2018 г.). "Дата выхода в эфир: Bluey". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля 2019.
  2. ^ а б c d е ж Рейха, Эми (4 сентября 2018 г.). "Bluey собирается в октябре этого года проникнуть в сердца австралийских дошкольников ". ABC TV Publicity. Австралийская радиовещательная корпорация. В архиве с оригинала 28 февраля 2019 г.. Получено 16 ноября 2019.
  3. ^ а б c d е ж Стаффорд, Эндрю (16 мая 2019 г.). "Дэйв МакКормак из Custard о том, как озвучивает отца Блюи:" Я популярен в школьные каникулы'". Хранитель. Guardian Media Group. В архиве из оригинала 4 июня 2019 г.. Получено 16 ноября 2019.
  4. ^ а б c d е ж "Bluey, хит австралийского детского мультфильма, станет глобальным, но только с неизменным австралийским акцентом ". ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. 9 апреля 2019. В архиве с оригинала 21 июня 2019 г.. Получено 16 ноября 2019.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Доу, Стив (11 апреля 2020 г.). "Bluey собачьи дни создателя Джо Брамма ". Субботняя газета. Schwartz Publishing. В архиве с оригинала 10 апреля 2020 г.. Получено 11 апреля 2020.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Коллинз, Саймон (26 марта 2019 г.). «Веселые сказки ABC Kids» Bluey прижился ". PerthNow. Seven West Media. В архиве с оригинала 26 марта 2019 г.. Получено 19 апреля 2019.
  7. ^ Сценарист: Джо Брамм (20 октября 2018 г.). «Рынки». Bluey. Сезон 1. ABC Kids.
  8. ^ Сценарист: Джо Брамм (12 октября 2018 г.). «Боб Билби». Bluey. Сезон 1. ABC Kids.
  9. ^ Сценарист: Джо Брамм (29 марта 2020 г.). «Папа, детка». Bluey. Сезон 2. ABC Kids.
  10. ^ а б c d е ж Агостино, Жозефина (17 апреля 2020 г.). «20 вещей, о которых вы не знали Bluey". Kidspot. В архиве с оригинала 23 августа 2020 г.. Получено 22 апреля 2020.
  11. ^ Сценарист: Джо Брамм (2 апреля 2019 г.). «Бабушки». Bluey. Сезон 1. ABC Kids.
  12. ^ а б Агостино, Жозефина (21 февраля 2020 г.). "Wackadoo! Wiggle приближается к Bluey". Kidspot. В архиве из оригинала 21 февраля 2020 г.. Получено 21 февраля 2020.
  13. ^ а б c d е Чжоу, Нааман (26 февраля 2020 г.). "Bluey: Хэмиш Блейк и Зои Фостер Блейк озвучат тусовку собак в новом сезоне ". Хранитель. Медиа Группа Гардиан. В архиве из оригинала на 1 марта 2020 г.. Получено 29 февраля 2020.
  14. ^ Сценарист: Джо Брамм (1 апреля 2020 г.). «Армия». Bluey. Сезон 2. ABC Kids.
  15. ^ Нокс, Дэвид (29 октября 2020 г.). "Голос Роберта Ирвина Bluey персонаж". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 31 октября 2020 г.. Получено 31 октября 2020.
  16. ^ а б c d е ж «ABC KIDS и BBC Worldwide сотрудничают с отмеченной наградами Ludo Studio над новым дошкольным мультсериалом». ABC TV Publicity. Австралийская радиовещательная корпорация. 20 июля 2019. В архиве из оригинала 6 июля 2019 г.. Получено 19 апреля 2019.
  17. ^ а б c Нокс, Дэвид (21 июля 2017 г.). «Новый мультсериал для ABC KIDS, CBeebies». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 22 июля 2017 г.. Получено 19 апреля 2019.
  18. ^ а б c d е ж грамм Поттер, Анна (25 июля 2020 г.). «Глобализация местного детского телевидения в постсетевую эпоху: как Disney + и BBC Studios помогли австралийской пастушьей собаке Блю перепрыгнуть через государственный забор». Международный журнал культурных исследований. Университет Саншайн-Кост: 1–17. Дои:10.1177/1367877920941869. Получено 24 октября 2020.
  19. ^ а б c d е ж грамм Хиатт, Бетани (5 марта 2019 г.). "Блю, мультяшный щенок, от которого ваши дети просто не могут насытиться". Западная Австралия. Семь Западных СМИ. В архиве из оригинала 5 марта 2019 г.. Получено 20 апреля 2019.
  20. ^ а б c d е Крукс, Майкл (1 декабря 2019 г.). "Bluey's секреты: как хит ABC затрагивает молодые умы ". Новый Daily. В архиве с оригинала на 1 декабря 2019 г.. Получено 4 декабря 2019.
  21. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Коласимон, Дэн (2 декабря 2019 г.). "Как они делают Bluey". ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. В архиве из оригинала на 3 декабря 2019 г.. Получено 2 декабря 2019.
  22. ^ а б c d е ж грамм час я j Чандлер, Филиппа (21 ноября 2018 г.). "Bluey: как Австралия полюбила мультяшного щенка голубого хилера и ее семью ». Хранитель. Медиа Группа Гардиан. В архиве из оригинала 21 ноября 2018 г.. Получено 21 апреля 2019.
  23. ^ "Как глобальный анимационный феномен Ludo Studio Bluey нашла ноги в Брисбене ". Выберите Брисбен. 1 ноября 2019. В архиве с оригинала 14 ноября 2019 г.. Получено 7 ноября 2019.
  24. ^ а б Нокс, Дэвид (16 ноября 2017 г.). «ABC 2018: основные моменты ABC ME, ABC KIDS». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 16 ноября 2017 г.. Получено 19 апреля 2019.
  25. ^ а б c Макманус, Бриджит (7 декабря 2019 г.). "The Bluey Рождественский выпуск приносит доброту с изюминкой ". Брисбен Таймс. Nine Entertainment Co. В архиве с оригинала 7 декабря 2019 г.. Получено 7 декабря 2019.
  26. ^ а б Гровс, Дон (25 мая 2020 г.). "Ludo Studio готовится отметить Bluey веха ". Если журнал. В архиве из оригинала на 3 июня 2020 г.. Получено 20 июн 2020.
  27. ^ а б c d е Кроссен, Луиза (16 июля 2019 г.). "Познакомьтесь с композитором самых любимых телешоу Австралии". Новости Гриффита. Университет Гриффита. В архиве из оригинала на 1 октября 2020 г.. Получено 23 ноября 2019.
  28. ^ Парикмахер, Дэвид. "Bluey Индекс". В архиве с оригинала 29 декабря 2019 г.. Получено 23 ноября 2019.
  29. ^ Джуффре, Лиз (15 февраля 2019 г.). "Bluey! Великолепный мультфильм, побивший рекорды Австралии". Критические исследования на телевидении. В архиве из оригинала 11 января 2020 г.. Получено 11 января 2020.
  30. ^ а б c Нокс, Дэвид (21 ноября 2019 г.). «Screen Music Awards 2019: победители». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 15 февраля 2020 г.. Получено 23 ноября 2019.
  31. ^ а б Нокс, Дэвид (29 октября 2020 г.). «Screen Music Awards: 2020: номинанты». ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 30 октября 2020 г.. Получено 29 октября 2020.
  32. ^ Гулис, Лия (4 декабря 2020 г.). "Сыр и крекеры! Bluey альбом для тех, кто любит песни ABC ". Kidspot. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 5 декабря 2020.
  33. ^ а б c d Нокс, Дэвид (16 мая 2019 г.). "Обновлен: Bluey". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 3 июня 2019 г.. Получено 3 июн 2019.
  34. ^ а б c Уиттингем, Коа; Митчелл, Эми; Митчелл, Бен (16 июля 2019 г.). "Есть доказательства Bluey может научить вас быть лучшим родителем ". Хранитель. Медиа Группа Гардиан. В архиве из оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 28 сентября 2019.
  35. ^ а б c d Макклеллан, Дженнифер (21 октября 2019 г.). "Ну наконец то! Bluey «Дисней» - это шоу, которое дети могут смотреть постоянно, не сводя родителей с ума ». USA Today. Gannett. В архиве с оригинала 23 октября 2019 г.. Получено 23 октября 2019.
  36. ^ а б Ланг, Джейми (11 июня 2019 г.). «Анси: Дисней раскрывает перезагрузку« Чип и Дейл », Монстры за работой Детали и многое другое ». Разнообразие. В архиве с оригинала 12 июня 2019 г.. Получено 12 июн 2019.
  37. ^ а б Treuen, Джейсон (2019). "10 лучших Bluey Эпизоды ». Отец Капюшон. В архиве с оригинала на 9 июля 2019 г.. Получено 9 июля 2019.
  38. ^ Нокс, Дэвид (1 апреля 2019 г.). "Возвращение: Bluey". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля 2019.
  39. ^ Нокс, Дэвид (6 декабря 2019 г.). "Bluey: Веранда Санта ". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 7 декабря 2019 г.. Получено 7 декабря 2019.
  40. ^ а б Макмиллен, Эндрю (14 февраля 2020 г.). "Хит мультфильм Bluey вернуться со вторым сезоном с марта 2020 г. ". Австралийский. Получено 19 февраля 2020.
  41. ^ Нокс, Дэвид (16 марта 2020 г.). "Возвращение: Bluey". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 28 марта 2020 г.. Получено 28 марта 2020.
  42. ^ а б Нокс, Дэвид (1 октября 2020 г.). "Обновлен: Bluey". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 6 октября 2020 г.. Получено 1 октября 2020.
  43. ^ Нокс, Дэвид (18 ноября 2020 г.). "Bluey: Рождественский заплыв ». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 28 ноября 2020 г.. Получено 28 ноября 2020.
  44. ^ Нокс, Дэвид (25 ноября 2020 г.). «Upfronts 2021: ABC». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 5 декабря 2020. Синий S3
  45. ^ а б Уайт, Александра (11 июня 2019 г.). «Дом Мыши преследует Блюи за хвостом». Детский экран. В архиве с оригинала 16 августа 2019 г.. Получено 12 июн 2019.
  46. ^ Нокс, Дэвид (12 июня 2019 г.). "Bluey подписывает сделку с Disney ". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 6 июля 2019 г.. Получено 12 июн 2019.
  47. ^ а б c «Возлюбленный Блю отправляется в путь». Западная Австралия. Семь Западных СМИ. 15 ноября 2019. В архиве из оригинала 16 ноября 2019 г.. Получено 16 ноября 2019.
  48. ^ Германнс, Грант (31 декабря 2019 г.). "Дисней + Титулы за 13–26 января раскрыты!". ComingSoon.net. CraveOnline Media, LLC. В архиве из оригинала 29 марта 2020 г.. Получено 8 января 2020.
  49. ^ Стили, Аджа (19 января 2020 г.). "Дисней возлагает большие надежды на Bluey поскольку семья Хилер зарабатывает свои полосы в США ". Sydney Morning Herald. Nine Entertainment Co. В архиве из оригинала 29 января 2020 г.. Получено 21 января 2019.
  50. ^ Белл, Зоя (28 сентября 2020 г.). «Что появится в Disney Plus UK в октябре 2020 года». WhatsOnHub. В архиве из оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 18 ноября 2020.
  51. ^ Нордайк, Кимберли (26 августа 2019 г.). Австралийский сериал Disney Junior Nabs Bluey для премьеры в США (эксклюзив) ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 27 августа 2019 г.. Получено 31 августа 2019.
  52. ^ а б c d "Disney Channel объявляет дату премьеры 2 сезона Bluey" (Пресс-релиз). Бродвейский мир. 9 июня 2020. В архиве с оригинала 10 июня 2020 г.. Получено 10 июн 2020.
  53. ^ «Что нового в Netflix NZ и всех других потоковых сервисах в октябре». Спинофф. 1 октября 2019. В архиве из оригинала 2 октября 2019 г.. Получено 16 октября 2019.
  54. ^ Идато, Майкл (16 октября 2019 г.). "Собачья жизнь: хит-сериал" Bluey обеспечивает номинацию на Эмми ". Sydney Morning Herald. Nine Entertainment Co. В архиве из оригинала 16 октября 2019 г.. Получено 16 октября 2019.
  55. ^ "Детское шоу номер один в Австралии Bluey приходит в CBeebies ". ТВ черный ящик (Пресс-релиз). 7 апреля 2020 г. Архивировано с оригинал 7 апреля 2020 г.. Получено 1 октября 2020.
  56. ^ а б c "F.Y.I. Детский сериал" Bluey будет выпущен на DVD ". Мумбрелла (Пресс-релиз). 15 октября 2019. В архиве из оригинала 16 октября 2019 г.. Получено 16 октября 2019.
  57. ^ Эшби, Эмили (12 сентября 2019 г.). "Bluey ТВ-обзор ». Здравый смысл СМИ. В архиве с оригинала 23 октября 2019 г.. Получено 23 октября 2019.
  58. ^ Блюм, Дани (25 июня 2019 г.). "Из Октонавты к Bluey: Ваши любимые детские телешоу ". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала на 9 июля 2019 г.. Получено 9 июля 2019.
  59. ^ а б Конвери, Стефани (18 октября 2019 г.). "Есть ли более достойное Эмми шоу для детей, чем Bluey?". Хранитель. Медиа Группа Гардиан. В архиве из оригинала 19 октября 2019 г.. Получено 23 октября 2019.
  60. ^ а б Бёрфитт, Джон; Каллен, Тамара; Хэдли, Эми; Хоккей, Мэддисон; Митчелл, Томас; Рекчи, Карина; Внук, Елена; Ван, Синтия; Зубейди, Зара (июль 2019). «101 величайшее австралийское телешоу всех времен». Неделя ТВ крупным планом. Bauer Media Group.
  61. ^ Уильямс, Кэмерон (2 декабря 2019 г.). «50 телешоу, которые определили десятилетие». Junkee. Junkee Media. В архиве с оригинала 23 декабря 2019 г.. Получено 4 декабря 2019.
  62. ^ Макклеллан, Дженнифер (23 марта 2020 г.). «Детское телевидение с коронавирусом: лучшие шоу для каждой возрастной группы, чтобы занять ваших малышей». USA Today. Ганнетт. В архиве с оригинала 25 марта 2020 г.. Получено 28 марта 2020.
  63. ^ а б Дент, Джорджина (20 ноября 2019 г.). "Редкий Bluey грубая ошибка: перец чили не «терпит неудачу», потому что она вернулась к работе ». Женская повестка дня. В архиве из оригинала 20 ноября 2019 г.. Получено 23 ноября 2019.
  64. ^ а б Нокс, Дэвид (20 августа 2020 г.). "ABC извиняется за Bluey диалог ". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 20 августа 2020 г.. Получено 22 августа 2020.
  65. ^ а б c Гулис, Лия (20 августа 2020 г.). "Два Bluey эпизоды, которые ABC тянут за "расистские" коннотации ". News.com.au. В архиве с оригинала 20 августа 2020 г.. Получено 22 августа 2020.
  66. ^ а б Нокс, Дэвид (17 ноября 2020 г.). «Вторник, 17 ноября 2020 года». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 18 ноября 2020.
  67. ^ Гровс, Дон (3 февраля 2020 г.). "Женат с первого взгляда и Bluey чемпионы рейтинга 2019 года ". Если журнал. В архиве из оригинала 19 февраля 2020 г.. Получено 19 февраля 2020.
  68. ^ а б Нокс, Дэвид (9 мая 2020 г.). "Bluey в 43 миллионах пьес ». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 9 мая 2020 г.. Получено 9 мая 2020.
  69. ^ Нокс, Дэвид (28 сентября 2020 г.). «Многоканальный опрос: ABC KIDS Comedy / ABC News / ABC ME». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 1 октября 2020 г.. Получено 28 сентября 2020.
  70. ^ Нокс, Дэвид (2 декабря 2019 г.). «Награды AACTA: 2019: Lambs of God, победители конкурса King Scoop craft». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 1 октября 2020 г.. Получено 2 декабря 2019.
  71. ^ Нокс, Дэвид (1 декабря 2020 г.). «AACTA Awards 2020: победители». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 5 декабря 2020.
  72. ^ Конвери, Стефани (13 мая 2020 г.). "Bluey: «Пляж» назван книгой года на премии Австралийской книжной индустрии ». Хранитель. Медиа Группа Гардиан. В архиве из оригинала 13 мая 2020 г.. Получено 18 июн 2020.
  73. ^ Нокс, Дэвид (14 мая 2020 г.). "Bluey получает Книгу года ». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 20 мая 2020 г.. Получено 20 июн 2020.
  74. ^ Нокс, Дэвид (1 апреля 2020 г.). "Bluey выигрывает International Emmy ". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 2 апреля 2020 г.. Получено 1 апреля 2020.
  75. ^ Нокс, Дэвид (25 ноября 2020 г.). «KidScreen Awards 2021: номинанты». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 5 декабря 2020.
  76. ^ Нокс, Дэвид (26 мая 2019 г.). «Logie Awards 2019: номинанты». ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 19 июня 2019 г.. Получено 3 июн 2019.
  77. ^ «Четыре австралийских производства номинированы на фестиваль Prix Jeunesse 2020». Австралийский фонд детского телевидения. 31 января 2020. В архиве из оригинала 19 февраля 2020 г.. Получено 19 февраля 2020.
  78. ^ а б Нокс, Дэвид (15 ноября 2019 г.). «Премия Screen Producers Awards 2019: победители». ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 14 ноября 2019 г.. Получено 16 ноября 2019.
  79. ^ Нокс, Дэвид (7 января 2020 г.). «TV Tonight Awards: Лучшее за 2019 год». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 6 января 2020 г.. Получено 8 января 2020.
  80. ^ «BBC Studios подписывает контракт с Bluey». Магазин игрушек и хобби. 16 апреля 2019. В архиве из оригинала 22 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля 2019.
  81. ^ "Bluey книги прибывают ноябрь " (Пресс-релиз). Пингвин. 20 июня 2019. В архиве с оригинала на 9 июля 2019 г.. Получено 9 июля 2019.
  82. ^ "1000 лучших книг Австралии". Книги Бумеранг. Eclipse Commerce. Ноябрь 2019 г. Архивировано с оригинал 16 ноября 2019 г.. Получено 16 ноября 2019.
  83. ^ "Бестселлеры: Bluey замыкает тройку лидеров ". Книги и издательское дело. 18 ноября 2019. В архиве с оригинала 19 декабря 2019 г.. Получено 23 ноября 2019.
  84. ^ "Более Bluey книги в пути к Пасхе! ". Пингвин. 16 января 2020. В архиве из оригинала 9 апреля 2020 г.. Получено 21 января 2020.
  85. ^ "Продажа Bluey книги достигли 1 миллиона экземпляров ». Книги и издательское дело. 18 июня 2020. В архиве из оригинала 19 июня 2020 г.. Получено 18 июн 2020.
  86. ^ Бейли, Имоджен (23 сентября 2020 г.). "Bluey расширить присутствие в США и Великобритании ». Магазин игрушек и хобби. В архиве из оригинала на 1 октября 2020 г.. Получено 28 сентября 2020.
  87. ^ Линч, Дженнифер (11 июня 2019 г.). "Moose Toys названа главным партнером по игрушкам Bluey" (Пресс-релиз). aNb Media. В архиве из оригинала 6 июля 2019 г.. Получено 12 июн 2019.
  88. ^ "Bluey Игрушки скоро появятся в продаже с ноября 2019 г. ". Play & Go Kids Аделаида. 24 сентября 2019. В архиве из оригинала на 5 ноября 2020 г.. Получено 5 ноября 2020.
  89. ^ Бейли, Имоджен (19 ноября 2019 г.). "Bluey возглавляет список лучших игрушек в Австралии "Toys R Us" ". Магазин игрушек и хобби. В архиве из оригинала 27 ноября 2019 г.. Получено 23 ноября 2019.
  90. ^ а б МакЛеннан, апрель; Бевин, Эдит (24 декабря 2019 г.). "Bluey производитель игрушек застал рождественский спрос на младшую сестру Бинго ". ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. В архиве с оригинала 25 декабря 2019 г.. Получено 29 декабря 2019.
  91. ^ "Australian Phenomenon Hit Bluey Launches Toys in the U.S." PR Newswire. 10 июня 2020. В архиве from the original on 19 June 2020. Получено 18 июн 2020.
  92. ^ Goulis, Leah (8 January 2020). "Cheese and crackers! Bonds releases a new Bluey range". Kidspot. Новости Pty Ltd. В архиве из оригинала на 1 октября 2020 г.. Получено 8 января 2020.
  93. ^ "BBC Studios teams up with Bonds for Bluey apparel". Магазин игрушек и хобби. 22 января 2020. В архиве из оригинала 6 марта 2020 г.. Получено 19 февраля 2020.
  94. ^ Goulis, Leah (2 March 2020). "Wackadoo! Bluey clothes are coming in time for the new episodes". Kidspot. Новости Pty Ltd. В архиве из оригинала на 1 октября 2020 г.. Получено 14 марта 2020.
  95. ^ "Aussie Cartoon Character Causes Shopping Frenzy". Дейли Телеграф. News Corp Australia. 5 мая 2020. Получено 10 мая 2020.
  96. ^ Goulis, Leah (10 March 2020). "You can now get a Bluey birth certificate for your new baby". Kidspot. Новости Pty Ltd. В архиве из оригинала на 1 октября 2020 г.. Получено 14 марта 2020.
  97. ^ "Bauer Media launches Bluey magazine as hit TV show moves into print". Mediaweek. Прометей Глобал Медиа. 1 June 2020. В архиве из оригинала 17 июня 2020 г.. Получено 20 июн 2020.
  98. ^ Agostino, Josephine (11 May 2020). "Bluey kids furniture is here and we have the sneak peek". Kidspot. Новости Pty Ltd. В архиве из оригинала 22 июня 2020 г.. Получено 20 июн 2020.
  99. ^ Leeson, Josh (14 November 2019). "Hit ABC Kids show Bluey announces live stage show for 2020". Ньюкасл Геральд. Австралийские общественные СМИ. В архиве из оригинала 16 ноября 2019 г.. Получено 16 ноября 2019.
  100. ^ James, Faye (30 March 2020). "Bluey's Big Play rescheduled". Kidspot. В архиве из оригинала на 1 октября 2020 г.. Получено 1 апреля 2020.
  101. ^ Bartlett, Trent (26 October 2020). "New Dates For Bluey's Stage Show Have Been Announced". Cruise 123. Австралийская радиосеть. В архиве из оригинала 26 октября 2020 г.. Получено 26 октября 2020.

внешняя ссылка