Альтернативные факты - Alternative facts

Юридический термин см. Альтернативная мольба.

Спайсер на брифинге для прессы

"Альтернативные факты"была фраза, используемая США Советник президента Келлиэнн Конвей во время Познакомьтесь с прессой интервью 22 января 2017 г., в котором она защищала Пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер ложное заявление о посещаемости Дональда Трампа инаугурация как президент Соединенных Штатов. При нажатии во время интервью с Чак Тодд Чтобы объяснить, почему Спайсер «произнесет доказуемую ложь», Конвей заявил, что Спайсер приводил «альтернативные факты». Тодд ответил: «Послушайте, альтернативные факты - это не факты. Это ложь».[1]

Использование Конвеем фразы «альтернативные факты» для очевидной лжи широко высмеивалось в социальных сетях и подвергалось резкой критике со стороны журналистов и медиа-организаций, в том числе Дэн Рэзер, Джилл Абрамсон, а Общество по связям с общественностью Америки. Фраза широко описывалась как Оруэлловский, особенно в отношении термина двоемыслие. В течение четырех дней после интервью продажи Джордж Оруэлл роман Девятнадцать восемьдесят четыре увеличился в 95 раз, что Нью-Йорк Таймс и другие приписывают использование этой фразы Конвеем, что сделало ее номером один бестселлер на Amazon.com.[2]

Позднее Конвей защищала свой выбор слов, определяя «альтернативные факты» как «дополнительные факты и альтернативную информацию».[3]

Фон

21 января 2017 г. Пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер провел свой первый пресс-брифинг, он обвинил СМИ в преднамеренном недооценке размера толпы для Церемония инаугурации президента Трампа и заявил, что церемония привлекла «самую большую аудиторию, которая когда-либо была свидетелем периода инаугурации - как лично, так и по всему миру».[4] В соответствии с быстрый транзит данные о пассажирских перевозках и фотографические доказательства. Заявления и утверждения Спайсера были ложными.[5][6][7] Аэрофотоснимки показали, что явка на инаугурацию Трампа была ниже, чем в 2009 году. инаугурация Барака Обамы. Спайсер утверждал, что 420 000 человек ехали на DC Метро в день инаугурации в 2017 году, по сравнению с 317 000 в 2013 году. Он не указал источник своего требования и не уточнил сравниваемые периоды времени. Фактическое количество пассажиров с полуночи до 11 часов утра составило 193000 человек в 2017 году и 317000 человек в 2013 году.[8][9] В 2017 году количество пассажиров на целый день составило 570557 человек, в 2013 году - 782000 человек.[10]

ДатаФактическое количество пассажиров (WMATA )Предлагаемая поездка
(Шон Спайсер)
Утро[11]Полный день
20 января 2005 г.
Инаугурация Джорджа Буша-младшего
197,000
575,069
Нет данных
20 января 2009 г.
Инаугурация Барака Обамы
513,000
1,120,000
Нет данных
21 января 2013 г.
Инаугурация Барака Обамы
317,000
782,000
317,000
20 января 2017 г.
Инаугурация Дональда Трампа
193,000
570,557
420,000

Спайсер также дал неверную информацию об использовании белого покрытия земли во время инаугурации. Он заявил, что они использовались впервые во время инаугурации Трампа и виноваты в визуальном эффекте, из-за которого аудитория выглядела меньше. Однако белые покрытия земли использовались в 2013 году, когда Обама был приведен к присяге на второй срок.[12] Спайсер не ответил на вопросы СМИ на брифинге для прессы.[4]

Келлиэнн Конвей, кто изначально использовал эту фразу

Стратег и советник кампании Трампа Келлианн Конвей защищала заявления Спайсера в Познакомьтесь с прессой опрос. В ответ на вопрос Тодда о ложных заявлениях Трампа и потере доверия Конвей сказал: «Наш пресс-секретарь Шон Спайсер привел альтернативные факты к этому [то есть численность инаугурации Дональда Трампа], но суть остается в том ... . »Тодд прервал ее, сказав:« Погодите. Альтернативные факты? ... Альтернативные факты - это не факты. Это ложь ».[1][13] В своем ответе Конвей утверждала, что количество толпы в целом нельзя оценить с уверенностью, и возражала против того, что, по ее словам, Тодд пытается заставить ее выглядеть нелепо.[14][15][16]

Позднее Конвей защищала свой выбор слов, определяя «альтернативные факты» как «дополнительные факты и альтернативную информацию».[3]

Двумя днями позже Спайсер исправил свои утверждения относительно WMATA уровни пассажиров, заявив, что он полагался на статистику, "данную ему". Он поддержал свое широко оспариваемое заявление о том, что инаугурация была самой просматриваемой, заявив, что он также включал в свои цифры онлайн-просмотр, помимо личного присутствия и телевидения.[17][18]

В течение недели после комментариев Конвея она обсуждала «альтернативные факты», заменяя фразы «альтернативная информация» и «неполная информация».[19] Через два дня после интервью Тодда она защищала Трампа. ограничения на путешествия говоря о несуществующем "Резня в Боулинг-Грин "(позже она сказала, что имела в виду арест двух иракцев в Боулинг-Грин, Кентукки, за отправку помощи повстанцам в Ираке) и ложным утверждением, что президент Обама в 2011 году «запретил визы для беженцев из Ирака на шесть месяцев».[20][21] Ее ложные утверждения были описаны как «подняли« альтернативные факты »на новый уровень».[22]

Утверждалось, что фраза «альтернативные факты» похожа на фразу, использованную в книге Трампа 1987 года: Трамп: искусство сделки.[23][24][25] В этой книге «правдивая гипербола» была описана как «невинная форма преувеличения - и ... очень эффективная форма продвижения». В книге утверждается, что «люди хотят верить, что что-то является самым большим, величайшим и самым впечатляющим». В писатель-призрак книги, Тони Шварц, сказал, что он придумал эту фразу, и заявил, что Трампу "это понравилось".[26][23]

Позднее Конвей защитила свои замечания в интервью, опубликованном в марте 2017 года: «Два плюс два равно четыре. Три плюс один четыре. Частично облачно, частично солнечно. Стакан наполовину полон, стакан наполовину пуст. Это альтернативные факты».[3] В радиоинтервью с Марком Симоном, описанном Salon в феврале 2018 года, она заявила, что профессиональные проверяющие фактов, как правило, являются политическими либералами и «выбирают то, что, по их мнению, следует проверять ... шашки. Люди знают, что у них есть свои собственные факты и цифры, с точки зрения смысла, какие факты и цифры важны для них ».[27]

Реакции

Критика

Пресс-конференция Спайсера и последующие комментарии Конвея вызвали быструю реакцию в социальных сетях. Журналистка Дэн Рэзер опубликовал критику входящего Администрация Трампа на своей странице в Facebook.[28][29] Скорее написал:

Сейчас не нормальные времена. Это необычные времена. А чрезвычайные времена требуют чрезвычайных мер. Когда у вас есть пресс-секретарь президента Соединенных Штатов, оборачивающий ложь оруэлловской фразой «альтернативные факты» ... Когда у вас есть пресс-секретарь в его первом появлении перед репортерами Белого дома, которые угрожают, запугивают, лгут и затем выйдите из комнаты для брифингов без cojones, чтобы ответить на один вопрос ... Факты и правда не являются пристрастными. Они являются основой нашей демократии. И вы либо с ними, с нами, с нашей Конституцией, нашей историей и будущим нашей нации, либо вы против этого. Каждый должен ответить на этот вопрос.[30]

Нью-Йорк Таймс ответил проверка фактов заявлений, сделанных на пресс-конференции Спайсера.[31] Это включало параллельное фотографическое сравнение толпы после инаугурации Обамы в 2009 году и инаугурации Трампа.

Журналист и бывший Нью-Йорк Таймс ответственный редактор Джилл Абрамсон охарактеризовал комментарии Конвея об альтернативных фактах как «оруэлловский новояз» и сказал, что «альтернативные факты - это просто ложь».[32] NBC News процитировал двух экспертов по психологии лжи, которые заявили, что администрация Трампа занимается газлайтинг,[33] и сообщил, что сайт Alternativefacts.com был куплен и перенаправлен на статью по этой теме.[34][35]

В Мерриам-Вебстер Сайт словаря сообщил, что количество запросов по слову «факт» увеличилось после того, как Конвей использовал фразу «альтернативные факты». Они также были вовлечены, написав об этом в Твиттере: «Факт - это информация, представленная как имеющая объективную реальность». В твите была ссылка на их статью[36] об использовании этого термина Конвеем.[37][38][39]

После Конвея Познакомьтесь с прессой интервью и вирусный отклик в социальных сетях, в котором "альтернативные факты" сравнивались с Двоемыслие и Новояз, условия от Джордж Оруэлл роман-антиутопия Девятнадцать восемьдесят четыре. Продажи книги выросли более чем на 9500 процентов, став самой продаваемой книгой номер один на Amazon.com. Нью-Йорк Таймс и другие приписали это заявлению Конвея.[2][40] Пингвин издатель книги заказал переиздание 75 000 экземпляров, чтобы удовлетворить спрос.[40][41][42]

24 января 2017 г. Общество по связям с общественностью Америки, торговая группа по связям с общественностью, выступила с заявлением, в котором говорилось: «Поощрение и увековечение использования альтернативных фактов высокопоставленным представителем плохо отражается на всех специалистах в области коммуникаций».[43][44]

Правовое использование

В Новости Breitbart статья от 23 января 2017 г., редактор Джоэл Поллак защищал использование Конвеем «альтернативных фактов», утверждая, что это был «безобидный и точный термин в юридической среде, где каждая сторона спора излагает свою собственную версию фактов для решения суда». Тем не мение, Хранитель отметил, что «[а] поиск по нескольким юридическим онлайн-словарям не дал никаких результатов по данному термину».[45]

Через неделю консервативный ежедневный журнал Американский мыслитель утверждал, что "поднялась волна насмешек [sic ] на старшего советника президента Трампа «было довольно шокирующим наблюдать, потому что насмешки были« настолько впечатляюще необоснованными ». Журнал утверждал, что фраза« альтернативные факты »широко используется в законе и известна большинству юристов. включая Конвея, получившего степень юридического факультета Университета Джорджа Вашингтона, добавив, что «кажется в высшей степени возможным, что г-жа Конвей точно знала, о чем она говорит».[46] и неправовое использование фразы «альтернативные факты», в статье утверждалось, что, когда Чак Тодд упрекнул Келлианн Конвей, заявив, что «альтернативные факты не являются фактами; они ложь», он не только ошибался, но и «пропагандировал невежество, порожденное ленивым и поверхностным мышлением ».[47]

23 февраля 2017 г. пятнадцать профессоров права, некоторые из которых сами обязаны придерживаться район Колумбии Коллегия адвокатов Правило профессионального поведения, правило 8.4 (а), подало дисциплинарную жалобу в Управление по дисциплинарному поведению коллегии адвокатов округа Колумбия. Их жалоба касается Конвея, адвоката, занимающего государственную должность, на том основании, что согласно правилу 8.4 (c): «Участие адвоката в нечестности, мошенничестве, обмане или искажении фактов является профессиональным неправомерным поведением», по образцу Конвея. искажения фактов, а также неправильного употребления ею таких слов, как «резня» в то время, когда она занимает высокий государственный пост. В письме с жалобой содержится конкретная ссылка на использование фразы «альтернативные факты» как на причастность к одному из случаев предполагаемого неправомерного поведения, при этом в качестве ссылки для своего иска приводится статья с мнением Нью-Йорк Таймс Обозреватель Op-Ed.[48]

В популярной культуре

Термин «альтернативные факты» стал основой популярной культуры - от ночных комиков до серьезных новостных агентств. Джимми Фэллон создал сегмент "Две истины и альтернативный факт" на Вечернее шоу.[49] Стивен Кольбер раскритиковал Конвей за то, что она не Инспектор Гаджет или "в работе по получению доказательств"[50] на Позднее шоу, утверждая, что «у Келлианн Конвей есть только один ход:« Давай, давай, альтернативные факты! »»[51]

CNN Рекламная кампания "Факты прежде всего" была прямым ответом на концепцию альтернативных фактов и фальшивые новости.[52] USA Today перечислили это в своем «Глоссарии терминов Трампа».[53]

Обе Роберт Де Ниро и Стивен Спилберг сослались на альтернативные факты в своем выступлении на Национальный совет по обзору награды за фильм Спилберга Почта. «Мы ведем борьбу, и это борьба не только из-за альтернативных фактов, но и за объективную правду», - сказал Спилберг после принятия награды.[54]

2017 год короткий фильм Альтернативная математика это сатира на абсурдность концепции альтернативных фактов.[55]

16 января 2018 года немецкие лингвисты объявили фразу «альтернативные факты» не слово года 2017.[56] В декабре 2017 года австрийские лингвисты также выбрали это слово словом года.[57]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Блейк, Аарон (22 января 2017 г.). «Келлиэнн Конвей говорит, что у команды Дональда Трампа есть« альтернативные факты ». Что в значительной степени говорит само за себя ". Вашингтон Пост. Получено 22 января, 2017.
  2. ^ а б
  3. ^ а б c Нуцци, Оливия. «Келлианн Конвей - настоящая первая леди Америки Трампа». Daily Intelligencer.
  4. ^ а б Чиллицца, Крис (21 января 2017 г.). «Шон Спайсер провел пресс-конференцию. Он не отвечал на вопросы. Или сказал всю правду».. Вашингтон Пост. Получено 22 января, 2017.
  5. ^ Стелтер, Брайан (21 января 2017 г.). «Пресс-секретарь Белого дома нападает на СМИ за то, что они точно освещают толпы инаугурации». CNN. Получено 21 января, 2017.
  6. ^ Уоллес, Тим; Юриш, Карен; Григгс, Трой. «Инаугурация Трампа и инаугурация Обамы: сравнение толпы». Нью-Йорк Таймс.
  7. ^ Мийнссен, Иво (23 января 2017 г.). "Die Parallelwelt des Trump-Teams:" Альтернативный факт sind Lügen"". Neue Zürcher Zeitung (на немецком). Получено 25 января, 2017.
  8. ^ "Альтернативный факт: Белый дом Трампа угрожает войной СМИ из-за" несправедливых нападок "'". Гаарец. Рейтер. 22 января 2017 г.. Получено 23 января, 2017.
  9. ^ Фандос, Николас (22 января 2017 г.). «Проверка фактов» альтернативных фактов Белого дома'". Сиэтл Таймс. Получено 23 января, 2017.
  10. ^ Цю, Линда (21 января 2017 г.). «У Дональда Трампа была самая большая инаугурационная публика? Метрики этого не показывают». Политифакт. Получено 2 февраля, 2017.
  11. ^ @Metro (январь 2017 г.). "Metro Ridership: по состоянию на 11:00, на сегодняшний день совершено 193 тыс. Поездок. (11:00 1/20/13 = 317 тыс., 11:00 1/20/09 = 513 тыс., 11:00 1/20/05 = 197 тыс.) #Wmata" (Твит) - через Twitter.
  12. ^ «Представитель президента Трампа только что солгал о размере толпы инаугурации». BuzzFeed. 22 января 2017 г.. Получено 22 января, 2017.
  13. ^ Конвей: представитель Трампа привел альтернативные факты'". New York Post. 22 января 2017 года.
  14. ^ Грэм, Дэвид (22 января 2017 г.). "'Альтернативные факты: ненужная ложь администрации Трампа ». Атлантический океан. Получено 22 января, 2017.
  15. ^ Суэйн, Джон (22 января 2017 г.). «Президентство Трампа начинается с защиты ложных» альтернативных фактов'". Хранитель. Получено 22 января, 2017.
  16. ^ Беннетт, Брайан (22 января 2017 г.). "Помощники Трампа защищают завышенные цифры инаугурации как 'альтернативные факты'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 января, 2017.
  17. ^ Гринбаум, Майкл М. (23 января 2017 г.). «Шон Спайсер, пресс-секретарь Трампа, возобновляет отношения с прессой». Нью-Йорк Таймс. Получено 24 января, 2017.
  18. ^ Бергер, Джадсон (23 января 2017 г.). «Спайсер меняет формат на брифингах WH, переходит к перезагрузке с помощью прессы». Fox News Channel. Получено 24 января, 2017.
  19. ^ Вольф, Майкл (26 января 2017 г.). «Разговор с Келлианн Конвей:« Я лицо движения Трампа »"". Голливудский репортер. Получено 27 января, 2017.
  20. ^ Хофер, Хейли (3 февраля 2017 г.). Альтернативные факты Келлианн Конвей'". U.S. News & World Report. Получено 3 февраля, 2017.
  21. ^ Хьельмгаард, Ким (3 февраля 2017 г.). "Келлиэнн Конвей о" резне "в Боулинг-Грин: я имела в виду" террористы "'". USA Today. Получено 3 февраля, 2017.
  22. ^ Шмидт, Саманта (3 февраля 2017 г.). «Келлиэнн Конвей цитирует« резню в Боулинг-Грин », которая никогда не защищала запрет на поездки». Вашингтон Пост. Получено 3 февраля, 2017.
  23. ^ а б Пейдж, Кларенс (24 января 2017 г.). «Колонка:« Альтернативные факты »разыгрывают фантазии американцев». Чикаго Трибьюн. Получено 25 января, 2017.
  24. ^ Мичек, Джон Л. (22 января 2017 г.). «Памятка Келлианн Конвей, не существует такой вещи, как« альтернативные факты »: Джон Л. Мичек». Penn Live. Получено 25 января, 2017.
  25. ^ Вернер, Эрика. "Конгресс Республиканской партии борется с альтернативными фактами Трампа'". Новости Детройта. Ассошиэйтед Пресс.
  26. ^ Майер, Джейн (25 июля 2016 г.). "Автор-призрак Дональда Трампа говорит все". Житель Нью-Йорка. Получено 25 января, 2017.
  27. ^ Мэй, Чарли (1 февраля 2018 г.). "Келлианн Конвей: американский народ" имеет свои собственные факты"". Салон. Получено 2 февраля, 2018.
  28. ^ "Дэн Ризер заходит в Facebook, чтобы опровергнуть альтернативные факты президента Трампа'". Тампа Бэй Таймс. 22 января 2017 г.. Получено 22 января, 2017.
  29. ^ Калфас, Дженнифер (22 января 2017 г.). Дэн Рэзер о Трампе: «Сейчас ненормальные времена'". Холм. Получено 22 января, 2017.
  30. ^ Скорее, Дэн (22 января 2017 г.). "Сообщение Дэна Скорее в Facebook". Facebook. Получено 22 января, 2017.
  31. ^ Фандос, Николас (22 января 2017 г.). «Белый дом выдвигает альтернативные факты. Вот настоящие». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 января, 2017.
  32. ^ Абрамсон, Джилл (23 января 2017 г.). «Извини, Келлиэнн Конвей.« Альтернативные факты »- это просто ложь».. Хранитель. Получено 23 января, 2017.
  33. ^ Фокс, Мэгги (25 января 2017 г.). "Некоторые эксперты говорят, что ложь команды Трампа - это классический газлайтинг'". Новости NBC. Получено 7 февраля, 2017.
  34. ^ Мелвин, Дон; Калабрезе, Эрин (27 января 2017 г.). "Alternativefacts.com Ссылки на историю журнала о газлайтинге". Новости NBC. Получено 7 февраля, 2017.
  35. ^ Саркис, Стефани (22 января 2017 г.). «Газлайтинг: знайте это и идентифицируйте, чтобы защитить себя». Психология сегодня. Получено 7 февраля, 2017.
  36. ^ Merriam-Webster Trend Watch (22 января 2017 г.): «Конвей:« Альтернативные факты »стали чаще искать« факт »после того, как Келлиэнн Конвей назвала ложные утверждения« альтернативными фактами »» Проверено 23 января 2017 года.
  37. ^ @MerriamWebster (22 января 2017 г.). «Факт - это информация, представленная как имеющая объективную реальность» (Твит) - через Twitter.
  38. ^ Кирчер, Мэдисон Мэлоун (23 января 2017 г.). «Словарь пытается напомнить Келлианн Конвей, что такое определение« факт »». New York Magazine. Получено 31 января, 2017.
  39. ^ Рафельсон, Саманта (26 января 2017 г.). «Словарь Мерриам-Вебстера уже несколько месяцев троллит Трампа в Твиттере». энергетический ядерный реактор. Получено 31 января, 2017.
  40. ^ а б Эндрюс, Трэвис (25 января 2017 г.). "Продажи романа Оруэлла" 1984 "резко выросли после" альтернативных фактов "Келлианн Конвей'". Вашингтон Пост. Получено 25 января, 2017.
  41. ^ Шен, Люсинда (25 января 2017 г.). "Издатель" 1984 "только что заказал массовую копию для эпохи" альтернативных фактов "'". Удача. Получено 25 января, 2017.
  42. ^ Гудман, Джессика (25 января 2017 г.). «1984 год занимает первое место на Amazon после цитаты Келлианн Конвей об« альтернативных фактах »». Entertainment Weekly. Получено 25 января, 2017.
  43. ^ Заявление PRSA об альтернативных фактах"". Общество по связям с общественностью Америки. 24 января 2017 г.. Получено 25 января, 2017.
  44. ^ Конвей, Мэдлин (2 января 2017 г.). «Ассоциация по связям с общественностью упрекает Белый дом Трампа в« альтернативных фактах »'". Политико. Получено 25 января, 2017.
  45. ^ Габбат, Адам (23 января 2017 г.). "Даже правые сайты призывают администрацию Трампа к" альтернативным фактам ".'". Хранитель.
  46. ^ Утверждения правды - альтернативные факты (Кларк против Мальборо Файн Арт (Лондон) Лимитед и Мальборо Интернэшнл Изобразительное Искусство), Бизнес-брифинг Mondaq, май 2003 г., архивировано из оригинал 14 мая 2018 г., получено 12 марта, 2017(требуется подписка)
  47. ^ Эллисон, Дэвид (2 февраля 2017 г.). "'Альтернативные факты ': общепринятый юридический термин ". Американский мыслитель. Получено 12 февраля, 2017.
  48. ^ Сари Хорвиц, «Профессора права подают жалобу на Келлианн Конвей» Вашингтон Пост, получено 23 февраля 2017 г.
  49. ^ "Джимми Фэллон предлагает свои собственные" альтернативные факты'".
  50. ^ «Конвей: я не инспектор Гаджет».
  51. ^ «Стивен Колберт издевается над Келлианн Конвей».
  52. ^ "CNN -" Это "реклама" Apple.
  53. ^ "'Альтернативные факты «охоте на ведьм»: глоссарий терминов Трампа ».
  54. ^ «Роберт Де Ниро издевается над президентом Трампом в нецензурной тираде на церемонии награждения NBR Awards».
  55. ^ Кнехт, Линдсей; Лестер, Деметрия (24 ноября 2017 г.). «Смотрите три подрывных комедии бесплатно онлайн». Журнал D. Получено 8 июля, 2018.
  56. ^ "'Немецкие лингвисты заявляют, что "Альтернативные факты" - не слово года в 2017 году ".
  57. ^ ""Фолльхоллер "zum rot-weiß-roten Wort des Jahres gewählt". Die Presse (на немецком). Получено 18 января, 2018.

дальнейшее чтение

  • д'Анкона, Мэтью (2017), Постправда: новая война с правдой и как дать отпор, ISBN  978-1785036873
  • Гудспид, Уильям (2017), Альтернативные факты: фейковые новости, твиты и мягкая обложка о выборах 2016 года, Международная сатирическая пресса, ISBN  978-0998885308
  • Нотери, Абрамс (2017), Журнал альтернативных фактов, Гарри Н. Абрамс, ISBN  978-1419728846

внешняя ссылка