Повесть о двух весенних полях - A Tale of Two Springfields

"Повесть о двух весенних полях"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.12 сезон
Эпизод 2
РежиссерШон Кэшман
НаписаноДжон Шварцвелдер
Код продукцииBABF20
Дата выхода в эфир5 ноября 2000 г.
Внешний вид (а) гостя

Роджер Долтри как он сам
Джон Энтвистл как он сам
Пол Таунсенд как его брат, Пит Таунсенд
Гэри Коулман как он сам

Особенности эпизода
Классная доска кляп"Я не буду сажать подсознаниеAL мессаGOREs "
Кляп для диванаБарт первым достигает кушетки и кладет на подушку Гомера подушку. Когда остальная часть семьи вбегает, Гомер издает пердящий звук подушки, заставляя его смущенно усмехаться нахмуренным Мардж и Лизе, в то время как Барт громко смеется.
КомментарийМэтт Грёнинг
Майк Скалли
Джордж Мейер
Аль Жан
Ян Макстон-Грэм
Дон Пейн
Мэтт Селман
Дэн Кастелланета
Шон Кэшман
Роджер Долтри
Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Дом ужасов на дереве XI "		Следующий →
"Безумный клоун Мак "
Симпсоны (сезон 12)
Список Симпсоны эпизоды

"Повесть о двух весенних полях"- вторая серия двенадцатый сезон американского мультсериала Симпсоны и является 250-й серией в целом как по трансляции, так и по производству. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 5 ноября 2000 г. В эпизоде Гомер обнаруживает, что Springfield имеет два разных кода города и приводит к восстанию, которое раскалывает город на две части.

Эпизод был написан Джон Шварцвелдер и режиссер Шон Кэшман и приглашенная звезда ВОЗ. Эпизод был вдохновлен Дон Пейн, основываясь на районе, где жила его мать, где одна сторона города распространяла слухи о другой стороне. Ларри Дойл затем заявил, что две стороны Спрингфилда будут разделены из-за телефонного кода города. В серии представлены культурные отсылки к тем, кто и Норман Роквелл картина Свобода слова и получил положительные отзывы критиков.

участок

А барсук поселяется в Маленький помощник Санты собачья будка. После нескольких неудачных попыток выманить его (включая отправку Гомер, на которого нападает барсук), Гомер называет борьбой с животными. Когда он не может пройти, Мардж объясняет, что телефонная компания представила новый код города к Springfield. Половина города сохраняет исходный код города 636, другая - 939. На городском собрании Гомер собирает разъяренную толпу, чтобы выразить протест против изменения, отмечая, что верхний класс города должен сохранить свой код города, в то время как более бедная половина - вынужден переключиться. Гомер предлагает разделить город на две половины, и толпа соглашается.

Гомер объявлен мэром Нью-Спрингфилда, и между двумя городами возникает напряженность. Предприятия старого Спрингфилда дискриминируют клиентов из Нью-Спрингфилда и снисходительно относятся к ним в вечерних новостях. Барт и Гомер отключил электричество в Старом Спрингфилде. Старый Спрингфилд угоняет грузовик с пивом, направляющийся в Нью-Спрингфилд, и сбрасывает его содержимое в реку; Затем Гомер и Нью-Спрингфилд отключили подачу воды. Когда обнаруживается нехватка воды золото в русле реки, что делает Старый Спрингфилд еще богаче, разъяренный Гомер строит стену между двумя городами. Однако отсутствие припасов и канализации заставляет всех жителей Нью-Спрингфилда перебраться в Старый Спрингфилд, оставляя Симпсонов в покое.

Горький, Гомер пытается саботировать концерт в Старом Спрингфилде с помощью ВОЗ убедив их вместо этого сыграть в Нью-Спрингфилде. Когда жители Старого Спрингфилда понимают это, они противостоят Симпсонам у стены. После непродолжительного бунта члены ВОЗ узнают о проблеме с кодом города и предлагают горожанам Быстрый набор. Пит Таунсенд вступительный рифф из "Не обманешься снова "рушится стена, и жители Спрингфилда воссоединяются и танцуют под музыку, пока барсук возглавляет вторжение животных в город.

Производство

Барабанщик Кейт Мун, который умер в 1978 году, входит в состав Who в этом эпизоде

Эпизод был подготовлен Джон Фринк и Дон Пейн. Эпизод был вдохновлен кварталом матери Дона Пейна, где одна сторона распространяла слухи о другой стороне. Ларри Дойл затем сказал, что стороны разделились из-за разных кодов города.[1] Во время производства персонал не хотел, чтобы одна сторона была неряхой, как Гомер Симпсон, а другая - снобами, как мистер Бернс, но в конечном итоге это произошло в конечном продукте.[2] Позже писатели создали сайт о том, барсуки есть.[3]

Телефон из обучающего мультфильма озвучил Дэн Кастелланета.[4] Пит Таунсенд не был приглашенной звездой в эпизоде, поскольку не знал, что будет озвучивать свой собственный голос, и предполагал, что кто-то другой сделает это, как в Желтая подводная лодка.[2] Роджер Долтри, Джон Энтвистл и брат Пита, Пол Таунсенд, озвучивал в эпизоде ​​голоса гостей. После нескольких звонков кастинг-директор шоу в Лос-Анджелес менеджерам Who в Лондон, группа согласилась появиться на шоу. The Who записали свои строки в Англия, но взвесил детали сценария. Во время производства сотрудники решили оживить Кейт Мун в честь него, так как он умер в 1978 году вместо нынешнего барабанщика Who Зак Старки.[5]

Удаленные сцены

Когда Роджер Долтри ударил Мардж своим микрофоном, он импровизировал и сказал: «Закройте Блядь вверх, Мардж ". Позже это было включено в удаленные сцены на Симпсоны - полный двенадцатый сезон Выпуск DVD.[6] В телетрансляции Далтри говорит: «Уйди с дороги, Мардж».

Культурные ссылки

Название серии - игра на имя Чарльз Диккенс ' Роман, Повесть о двух городах. Когда Гомер встает на пресс-конференции, это отсылка к Норман Роквелл картина Свобода слова.[7] Когда предлагается, чтобы Гомер стал мэром Нью-Спрингфилда, он воображает себя во вступительной части романа. Стрелок, а не как мэр. Сцена, в которой Гомер и Мардж делают снимок, - это шутка сотрудников о "Мусор титанов "когда голосовой директор сказал Боно улыбаться.[2] В эпизоде ​​также есть несколько ссылок на ВОЗ, включая "Волшебный автобус " и Мясистая, Beaty, большая и упругая.[2] Комментарий Мо «Этот толстый, тупой и лысый парень, несомненно, играет подло» - отсылка к песне Who ».Мастер пинбола ". Сама стена является ссылкой на Берлинская стена, где «Нью-Спрингфилд» представляет Восточный Берлин.

Два телефона коды городов в эпизоде ​​используются фактические коды городов в Североамериканский план нумерации. 636 присваивается телефонным номерам в западных пригородах г. Святой Луи, Миссури, пока 939 в основном используется мобильными телефонами на острове Пуэрто-Рико.

Прием

Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide дал этому эпизоду положительную рецензию, сказав: «Возможно, эпизоды« Симпсонов 21 века »сопровождаются заниженными ожиданиями, но« Сказка »мне подходит. Он берет простую предпосылку и превращается в большое количество сильных комедийных фрагментов. Эй, и упоминание о «золотой дождь «Поддерживает серию извращенных сексуальных практик 12 сезона!», Хотя он раскритиковал анимацию «Кто, кроме Долтри», заявив, что «это особенно странно в случае Пита, поскольку к 2000 году он стал ужасно лысым и седым».[8] Дженнифер Малковски из DVD Verdict сказала, что величайшим моментом была связь между «Священными узами» и «Кто сбивается в кучу».[9] Нэнси Базиль из About.com поставил эпизоду 5, написав: «Наконец-то! Мне понравился этот эпизод, потому что, если не считать ярких приглашенных звезд, он вернулся к сердцу и душе шоу».[10]

В 2007 году Саймон Крерар из Времена назвал выступление Who одним из тридцати трех самых смешных эпизодов в истории шоу.[11] Интернет-фанаты вызвали негативную реакцию, посчитав, что сцена, в которой Гомер чуть не выпотрошил барсук и показал свои внутренние органы Лизе, была слишком отвратительной для Симпсоны, ссылаясь на то, что запекшейся крови будет удобнее в таких анимационных шоу, как Южный парк и Семьянин.[12]

Рекомендации

  1. ^ Пейн, Дон (2009). Симпсоны. Полный комментарий на DVD двенадцатого сезона к эпизоду «Повесть о двух Спрингфилдах» (DVD). 20 век Фокс.
  2. ^ а б c d Скалли, Майк (2009). Симпсоны. Полный DVD-комментарий двенадцатого сезона к эпизоду «Повесть о двух Спрингфилдах» (DVD). 20 век Фокс.
  3. ^ "Что едят барсуки". thesimpsons.com. Архивировано из оригинал 23 февраля 2001 г.
  4. ^ Кастелланета, Дэн (2009). Симпсоны. Полный DVD-комментарий двенадцатого сезона к эпизоду «Повесть о двух Спрингфилдах» (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ Долтри, Роджер (2009). Симпсоны. Полный комментарий на DVD двенадцатого сезона к эпизоду «Повесть о двух Спрингфилдах» (DVD). 20 век Фокс.
  6. ^ Симпсоны. Полный DVD-комментарий двенадцатого сезона к эпизоду «Повесть о двух Спрингфилдах» (DVD). 20 век Фокс. 2009 г.
  7. ^ Макстон-Грэм, Ян (2009). Симпсоны. Полный комментарий на DVD двенадцатого сезона к эпизоду «Повесть о двух Спрингфилдах» (DVD). 20 век Фокс.
  8. ^ «Симпсоны: полный двенадцатый сезон (2000)». dvdmg.com.
  9. ^ «Обзор приговора DVD - Симпсоны: полный двенадцатый сезон». DVD Вердикт. Архивировано из оригинал на 2011-11-03.
  10. ^ Нэнси Базиль. «Итоги 12-го сезона« Симпсонов »». About.com Развлечения. Архивировано из оригинал на 23.07.2010.
  11. ^ Крерар, Саймон (2007-07-05). "33 самых смешных эпизода Симпсонов когда-либо". Времена. Получено 2010-08-09.
  12. ^ Мейер, Джордж (2009). Симпсоны. Полный DVD-комментарий двенадцатого сезона к эпизоду «Повесть о двух Спрингфилдах» (DVD). 20 век Фокс.

внешняя ссылка