Худший эпизод когда-либо - Worst Episode Ever

"Худший эпизод когда-либо"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.12 сезон
Эпизод 11
РежиссерМэтью Настук
НаписаноЛарри Дойл
Код продукцииCABF08
Дата выхода в эфир4 февраля 2001 г.
Внешний вид (а) гостя

Том Савини как он сам

Особенности эпизода
Классная доска кляп«Не скрою лекарство учителя».
Кляп для диванаПисклявый подросток сдвигает диван на место, чтобы Симпсоны сели. Он сердито уходит, когда не получает чаевых.
КомментарийМайк Скалли
Аль Жан
Ян Макстон-Грэм
Ларри Дойл
Мэтт Селман
Том Гэммилл
Макс Просс
Хэнк Азария
Крис Киркпатрик
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Поки Мама "		Следующий →
"Теннис - угроза "
Симпсоны (сезон 12)
Список Симпсоны эпизоды

"Худший эпизод когда-либо"- одиннадцатая серия Симпсоны ' двенадцатый сезон. Впервые он вышел в эфир Сеть Fox в США 4 февраля 2001 года. В эпизоде Барт и Milhouse запрещено Подземелье Android после остановки Комиксы от покупки коробки бесценных Звездные войны памятные вещи за 5 долларов. Однако, когда парень из комиксов страдает от сердечного приступа после Том Савини шоу, он нанимает Барта и Милхауса в качестве замены, в то время как он уходит с работы, чтобы продолжить отношения с Агнес Скиннер.

«Худший эпизод в истории» был написан Ларри Дойл и направлен Мэтью Настук. Персоналу сериала было трудно сделать парня из комиксов симпатичным, так как его обычно изображают саркастичным и недружелюбным. В эпизоде ​​участвуют актер и визажист. Том Савини как он сам.

В оригинальной трансляции сериал посмотрели около 10 миллионов зрителей, заняв 27-е место в рейтинге на той неделе, когда он был показан. С момента выхода в эфир сериал получил положительные отзывы критиков, и Хэнк Азария Выиграл Премия Primetime Emmy за выдающееся качество озвучки за его исполнение роли Гая из комиксов в эпизоде.

участок

Барт выигрывает ставку в 50 долларов против Гомер после того, как Гомер не съел целую коробку испорченных пищевая сода который Лиза находит в задней части холодильника. Как Барт и Milhouse тратить деньги, они входят Подземелье Android и найти Мартин Принс мать пытается заключить сделку с Комиксы продать коллекцию сына Звездные войны памятные вещи. Понимая, что предметы стоят намного больше, чем 5 долларов, которые он предлагает, мальчики убеждают миссис Принс не продавать ему эти предметы; рассерженный, он в ответ запретил им появляться в магазине на всю жизнь.

Позже Барт и Милхаус пытаются проникнуть в магазин, чтобы увидеть появление художника по спецэффектам. Том Савини, но останавливаются у дверей. Савини использует серию уловок, чтобы поставить Парня из комиксов в неловкое положение, заставляя его так разозлиться и подчеркнуть, что он страдает острое сердечно-сосудистое заболевание. Доктор Хибберт призывает его оставить магазин на попечение другого, пока он выздоравливает; поскольку ему больше не к кому обратиться, он неохотно поручает Барта и Милхаузу. Магазин сначала процветает под управлением мальчиков, но бизнес падает, когда Милхаус размещает заказ на 2000 копий крайне непопулярного комикса, не посоветовавшись с Бартом. Пока мальчики спорят, они натыкаются на секретную коллекцию нелегальных видеороликов Comic Book Guy и решают провести полуночный просмотр в задней комнате магазина для детей Спрингфилда.

Тем временем Гомер помогает выздоравливающему парню из комиксов найти друга, но его попытки терпят неудачу, пока он не встречает Агнес Скиннер. Парень из комиксов и Агнес вступают в романтические отношения, обнаруживая, что они презирают всех и все вокруг, и начинают сексуальные отношения. Когда полиция совершает набег на магазин, Милхаус объясняет, что он и Барт не владеют видео. Затем полиция совершает набег на дом Гая из комиксов и арестовывает его, пока он и Агнес занимаются любовью, и Агнес прерывает отношения, говоря, что она слишком стара, чтобы ждать его освобождения из тюрьмы. Теперь, когда магазин закрыт полицией, Барт и Милхаус примиряются и возвращаются к своей нормальной жизни. Нед Фландерс пытается справиться с радиоактивным обезьяна которую Гомер выпустил в своем доме.

Производство

"Худший эпизод в истории" был написан Ларри Дойл и направлен Мэтью Настук. Впервые он транслировался на Сеть Fox в Соединенные Штаты 4 февраля 2001 г.[1] Первоначально эпизод назывался «Пяток», отсылка к сцене в эпизоде, которая в конечном итоге была удалена. Затем название эпизода было изменено на «Худший эпизод всех времен», и это название позабавило сотрудников. По словам Дойла, «Худший эпизод когда-либо» - это первый эпизод, в котором Гай из комиксов играет главную роль.[2] Поскольку парень из комиксов обычно саркастичен и недружелюбен, персоналу сериала было трудно сделать персонажа симпатичным. Например, Хэнк Азария, который играет Гая из комиксов среди других персонажей сериала, с трудом пытался заставить персонажа казаться искренним. «Парень из комиксов произносит вещи только саркастически», - сказала Азария в DVD комментарий для эпизода.[3] «Было трудно найти способ казаться правдоподобным и заставить его говорить искренние вещи. Потребовалось много разных дублей».[3] Исполнительный продюсер и бывший шоураннер Майк Скалли сказал: "Это сложно, когда вы берете такого персонажа, как парень из комиксов или Красти или же Мо, чтобы внезапно сделать их сочувствующими и уязвимыми. Вы должны немного обмануть персонажа, чтобы раскрыть его эмоционально ».[1]

В одной из сцен этого эпизода видно, как Ральф входит в секцию для взрослых The Android's Dungeon. Когда он за кадром, можно услышать, как Ральф говорит: «Все обнимаются». В комментарии к эпизоду на DVD Азария заявил, что эта реплика - одна из его любимых шуток в сериале.[3] Первоначально фраза Ральфа была «Она голодна», но в конечном итоге она была удалена из серии.[4] В эпизоде ​​участвует американский актер и визажист. Том Савини как он сам. Савини согласился на роль, потому что он дружит с Дана Гулд, бывший штатный писатель на Симпсоны. В комментарии к этой серии на DVD Дойл сказал, что Савини «очень весело» пришел, чтобы записать свои реплики.[2] В одной из сцен этого эпизода видно, как ворона разрывает выпуск «Biclops». Голос вороны был записан с настоящей вороны, хотя в штате обычно используются основные актеры. Дэн Кастелланета и Нэнси Картрайт имитировать звуки животных.[1] Главного офицера из правительственного фильма «Секретный план ядерной защиты» озвучила Азария.[3]

Культурные ссылки

Чтобы продемонстрировать стойкость Radioactive Man # 1000, парень из комиксов поливает его содовой, которая отскакивает и вместо этого повреждает партию «меньших» комиксов. На вершине партии стоит проблема Бонго Комиксы, комикс, написанный Мэтт Грёнинг, создатель Симпсоны.[2] Комик Галлахер показано, как он играет с арбузом во время воспоминаний. В Подземелье Андроида Нельсон изучает комикс под названием Смерть грустного мешка, отсылка к американскому комиксу Печальный мешок и "Смерть Супермена "сюжетная арка. Когда Гомер и Гай из комиксов входят в таверну Мо, Мо говорит:" Выходи и возьми свой Доллары сакагавеи с вами »одному из его клиентов. Доллар Сакагавеи - это Монета доллар США который чеканится с 2000 года.[1] После того, как его выбросили из таверны Мо, парень из комиксов произносит слово «одиночество» в Клингон, язык, на котором говорят вымышленные Клингоны в Звездный путь Вселенная.[3] Споря с Агнес, парень из комиксов говорит: «Теперь я знаю, что случилось с Бэби Джейн». Строка - отсылка к романтическому роману 1960 года. Что случилось с Бэби Джейн?.[2] Мать Мартина пытается продать парню из комиксов несколько предметов, связанных с Звездные войны серия фильмов, в том числе Кэрри Фишер "лента для предотвращения покачивания груди", Джордж Лукас 'рукописный оригинальный сценарий Звездные войны. Эпизод IV: Новая надежда и фильм о предполагаемом альтернативном финале сериала, в котором выясняется, что "Люк отец Чубакка."[5]

Во время битвы с Милхаузом Барт поднимает роботизированную игрушку, которая превращается в топор. Милхаус берет похожую игрушку, но вместо этого она превращается в лейку. Игрушки созданы по франшизе. Трансформеры.[2] Во время боя Милхаус и Барт проваливаются через плакат, скрывающий комнату в Подземелье Андроида. Пока на плакате изображена американская актриса Рита Хейворт как Комиксы Marvel супергероиня Она-Халк, сцена является отсылкой к драматическому фильму 1994 года Побег из Шоушенка, в котором главный герой сбегает из тюрьмы, вырывая туннель в стене за плакатом. Одна из лент, которые смотрят Барт и Милхаус, показывает Фред Роджерс в состоянии алкогольного опьянения. Исполнительный продюсер и нынешний шоураннер Аль Жан позже встретил жену Роджерса в зал славы, и сказал, что он был "очень смущен", когда узнал, что она видела этот эпизод.[6]

Выпуск и прием

Хэнк Азария получил "Эмми" за роль Комиксы в эпизоде.

В своей оригинальной американской трансляции 4 февраля 2001 года "Худший эпизод когда-либо" получил оценку 9,8, согласно Nielsen Media Research, что посмотрело примерно 10 миллионов зрителей. Серия заняла 27 место в рейтинге за неделю с 29 января по 4 февраля 2001 года.[7] Позже в том же году Азария выиграла 53-я Премия Эмми Primetime за Выдающееся качество озвучивания за роль Гая из комиксов в эпизоде.[8] Участвуя в церемонии, актерам разрешается представить только по одной серии каждый, и в том году Азария заявила, что «Худший эпизод в истории» был для него «очевидным» выбором.[3] Это был не первый раз, когда Азария была удостоена награды за выдающееся качество озвучивания; в 1998 году он выиграл его за роль Apu Nahasapeemapetilon в сериале.[9] 18 августа 2009 года серия была выпущена в рамках DVD набор называется Симпсоны: полный двенадцатый сезон. Майк Скалли, Эл Джин, Том Гэммилл, Макс Просс, Мэтт Селман, Хэнк Азария, Ларри Дойл и Крис Киркпатрик участвовали в аудиокомментариях к эпизоду.[1]

После трансляции "Худший эпизод когда-либо" получил в основном положительные отзывы критиков.

Кейси Берчби из DVD Talk сериал понравился, и он написал, что в нем есть "отличные вещи", в том числе комикс "Biclops", который Милхаус заказывает слишком много.[10]

Джейсон Бейли, еще один обозреватель DVD talk, похвалил сценаристов за создание эпизода, посвященного второстепенному персонажу, и написал, что он «далек от [худшего эпизода сериала]».[11]

Синди Уайт из IGN назвал серию "классической",[12] а в 2006 году Кимберли Поттс из AOL поместил серию на двенадцатое место в списке 20 лучших серий сериала.[13]

Этот эпизод был также хорошо воспринят сотрудниками сериала; во введении The Simpsons Beyond Forever!: Полное руководство по нашей любимой семье ... Продолжение, Мэтт Грёнинг написал, что ему особенно понравился этот эпизод и что в нем есть "очень особенная история ".[14] В комментарии к этой серии на DVD Дойл сказал, что строчка Милхауса «Я такой же человек, как и ты» - лучшая строчка, которую он когда-либо писал.[2]

Однако Mac Mac полностью DVD Вердикт дал эпизоду смешанный обзор. Хотя он похвалил предпосылку эпизода, он утверждал, что эпизод был «плохо сбалансированным» и что вспомогательный сюжет занял слишком много времени в эпизоде.[15]

Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide раскритиковал сценаристов за создание эпизода, основанного на второстепенном персонаже, и заявил, что Гай из комиксов недостаточно показан в эпизоде. «'Ever' проводит с Бартом и Милхаусом не меньше времени, чем с CBG и Агнес», - написал он.[16] Он пришел к выводу, что, помимо нескольких «хороших моментов», в целом эпизод «хорошенький». меня ".[16]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Скалли, Майк. (2009). Комментарий к фильму «Худший эпизод в истории» в Симпсоны: полный двенадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  2. ^ а б c d е ж Дойл, Ларри. (2009). Комментарий к "Худшему эпизоду когда-либо" в Симпсоны: полный двенадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  3. ^ а б c d е ж Азария, Хэнк. (2009). Комментарий к "Худшему эпизоду когда-либо" в Симпсоны: полный двенадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  4. ^ Макстон-Грэм, Ян. (2009). Комментарий к "Худшему эпизоду когда-либо" в Симпсоны: полный двенадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  5. ^ Чернов, Скотт (2007-07-24). «Я согнул своего вуки! Празднование связи Звездных войн и Симпсонов». Star Wars.com. Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 2011-08-28.
  6. ^ Жан, Ал. (2009). Комментарий к "Худшему эпизоду когда-либо" в Симпсоны: полный двенадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  7. ^ Мур, Фрейзер (7 февраля 2001 г.). "Survivor" CBS и "ER" NBC первыми ставят перед сетями связь ". Daily Breeze. Линда Линдус. п. А8.
  8. ^ Элейн Дутка (14 августа 2001 г.). "Утренний отчет". Лос-Анджелес Таймс. Эдди Хартенштейн. Получено 25 июля, 2011.
  9. ^ «Победители премии« Эмми Прайм-Тайм »». Сиэтл Таймс. Фрэнк А. Блетен. Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 1998 г. с. E3.
  10. ^ Берчби, Кейси (30 августа 2009 г.). "Симпсоны: Двенадцатый сезон". DVD Talk. Получено 25 июля, 2011.
  11. ^ Бейли, Джейсон (18 августа 2009 г.). "Симпсоны: Двенадцатый сезон". DVD Talk. Получено 25 июля, 2011.
  12. ^ Уайт, Синди (18 августа 2009 г.). "Симпсоны: Полный обзор DVD двенадцатого сезона". IGN. Получено 25 июля, 2011.
  13. ^ Поттс, Кимберли (2006). "'Лучшие серии Симпсонов: № 15–11 ". AOL. Архивировано из оригинал 1 января 2009 г.. Получено 25 июля, 2011.
  14. ^ Грёнинг, Мэтт; Макканн, Джесси Леон (2002). The Simpsons Beyond Forever!: Полное руководство по нашей любимой семье ... Продолжение. Издательство Harper Collins. п. 1. ISBN  0-06-050592-3.
  15. ^ Макинтайр, Мак (9 сентября 2009 г.). «Симпсоны: полный двенадцатый сезон». DVD Вердикт. Архивировано из оригинал 3 ноября 2011 г.. Получено 23 июля, 2011.
  16. ^ а б Якобсон, Колин (2 сентября 2009 г.). «Симпсоны: полный двенадцатый сезон (2000)». DVD-гид по фильмам. Получено 25 июля, 2011.

внешняя ссылка