Что случилось с Бэби Джейн? (Роман) - What Ever Happened to Baby Jane? (novel)
 | |
| Автор | Генри Фаррелл |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Предмет | Готическая фантастика |
| Жанр | Ужасы, триллер |
| Издатель | Райнхарт и компания |
Дата публикации | 3 марта 1960 г.[1] |
| Тип СМИ | Твердая обложка, мягкая обложка |
| Страницы | 304 |
| ISBN | 978-1444780420 |
Что случилось с Бэби Джейн? американец неизвестность роман Генри Фаррелл опубликовано в 1960 к Райнхарт и компания.[2] Роман заработал культ, и был дважды адаптирован под экран, в 1962 и 1991.
Краткое содержание сюжета
Этот готическая история имеет дело с двумя стареющими сестрами, Джейн и Бланш Хадсон, которые живут одни в разлагающемся Голливуд особняк. Бывшая детская звезда раннего возраста водевиль известная как «Бэби Джейн», Джейн была без ума от своего отца из-за ее успеха на сцене, в то время как Бланш жила в своей тени, оставаясь без внимания. Однако после смерти родителей их роли поменялись местами из-за грипп, когда оба ребенка переехали в Лос-Анджелес жить с тётей. Режиссеры обожали Бланш за ее светлые волосы и царственную красоту, и в конце концов она решила сделать очень успешную карьеру в кино. Бланш стала звездой, а Джейн, чьи попытки сниматься в кино всегда заканчивались неудачей, томилась в своей тени. Бланш удалось сохранить карьеру своей сестры благодаря тому, что в ее контракте было оговорено, что Джейн будет играть роль в каждом фильме, в котором Бланш снялась, но это всегда были второстепенные роли, которые низводили Джейн до того же пренебрежения, от которого она когда-то страдала.
Спустя годы Джейн, которая все еще одевается так, как будто ей десять лет, и Бланш, инвалид после загадочной автомобильной аварии, продолжают жить вместе в одном особняке в приходящем в упадок районе. Джейн возмущена тем, что ее карьера была почти забыта по сравнению с карьерой Бланш (которая стала более известной, чем когда-либо, и которую теперь вспоминают из-за возрождения ее фильмов на телевидении), и ненавидит необходимость готовить, убирать и заботиться о ее сестра. Несмотря на то что застрял наверху в своей спальне, Бланш, тем не менее, сумела сохранить свою привлекательную внешность, а внешность Джейн испорчена годами алкоголизм.
Бланш, для которой единственным контактом с внешним миром является уборщица особняка Эдна Ститт и телефонные разговоры, которые она время от времени ведет со своим врачом и адвокатом, понимает, что Джейн становится все более нестабильной. Она звонит своему адвокату и сообщает ему, что планирует продать дом. Джейн, которая подслушивает звонки сестры, считает, что Бланш намеревается отправить ее в психиатрическую больницу. Бланш узнает о зловещих перепадах настроения своей сестры и пытается объяснить свое решение, но Джейн просто игнорирует ее. Вскоре Джейн начинает проявлять признаки безумия. Она убирает телефон из комнаты Бланш, заставляя ее бояться есть, подавая мертвую домашнюю птицу Бланш с салатом, а позже и большую крысу из подвала. В пьяном изумлении Джейн также решает воскресить свой старый сценический акт Бэби Джейн, мотивируя это тем, что Фанни Брайс имел успех с Детские Snooks. Она нанимает музыкального аккомпаниатора Эдвина Флэгга через объявление о поиске помощи.
Когда реальность безумно превращается в жуткие фантазии, Джейн начинает оскорблять свою сестру с чудовищной жестокостью, растрачивая ее деньги, чтобы купить спиртное и оплатить свое возвращение. Эдне становится неловко, когда она не может дозвониться до Бланш по телефону, а Джейн отказывается позволить ей убирать комнату своей сестры. Открыв дверь и обнаружив, что Бланш привязана к кровати с заклеенным ртом, она пытается помочь, но Джейн подкрадывается и убивает Эдну молотком. Той ночью Джейн бросает тело. День или два спустя к Джейн приходят полицейские и расспрашивают об исчезновении Эдны. Джейн паникует, хватает свою сестру, едва в сознании, и направляется к одному из ее самых счастливых детских воспоминаний: пляжу, где она и ее отец практиковали свои песни и танцы, пока за ними наблюдали толпы зевак. Джейн играет на песке, в то время как Бланш слаба и находится на грани смерти от голода и жестокого обращения.
Понимая, что она, возможно, умирает, Бланш показывает Джейн, что на самом деле она, а не Джейн, была ответственна за то, что парализовала ее. После того, как Джейн унизила Бланш на вечеринке несколько лет назад, ее сестра попыталась сбить ее, прежде чем Джейн ускользнула с дороги. Затем машина врезалась в металлические ворота, сломав Бланш позвоночник. Ей удалось выползти из машины к воротам, а Джейн, напуганная и пьяная, спряталась в доме, где потеряла сознание. Когда приехала полиция, они предположили, что за рулем была Джейн. Позже Бланш поняла, что это событие свело ее сестру с ума от чувства вины, но отказалась разрешить ей обратиться за помощью к психиатру из опасения, что Джейн выздоровеет достаточно, чтобы вспомнить, что на самом деле произошло, и затем бросит ее. Понимая, что всех лет ненависти и обиды между сестрами можно было избежать, Джейн прощает Бланш.
Джейн звонит в полицию и сообщает им, что ее сестра очень больна. У телефонной будки трое офицеров узнают ее и осторожно отводят Джейн на пляж. Они начинают ее расспрашивать и спрашивать, где ее сестра. Сначала Джейн неопределенно говорит им, где найти Бланш, и ведет их по пляжу. Затем она сбивается с толку и игнорирует их вопросы. После упоминания своего имени «мисс Хадсон» Джейн возвращается в ее дни водевиля, и она начинает танцевать «очень красиво», несмотря на то, что полиция умоляет ее сказать им, где находится Бланш. Роман заканчивается танцем Джейн и не раскрывает, выживет Бланш или нет.
1962 фильм
Что случилось с Бэби Джейн? американец 1962 года психологический триллер[3]-ужастик[4][5] фильм продюсировал и поставил Роберт Олдрич, в главных ролях Бетт Дэвис и Джоан Кроуфорд, о стареющей актрисе, которая держит в плену свою сестру с параличом нижних конечностей в старом голливудском особняке, сценарий адаптировал Лукас Хеллер. После выхода фильма на экраны фильм получил признание критиков и кассовых сборов, а позже был номинирован на пять номинаций. Оскар, выиграв один за Лучший дизайн костюмов, черный и белый.
Острое ожесточенное соперничество между двумя звездами фильма, Дэвисом и Кроуфордом, в Голливуде было очень важно для первоначального успеха фильма.[6] Это отчасти привело к оживлению тогдашней карьеры двух звезд. Спустя годы после выхода на экраны критики продолжали восхищаться фильмом за его психологическую мотивацию. черная комедия, лагерь, и создание психо-бидди поджанр.[6][7] Неслыханный на тот момент и противоречивый сюжет фильма означал, что изначально он получил признание. Рейтинг X в Соединенном Королевстве.[8]
Фильм 1991 года
Что когда-либо случалось с ... американский телефильм 1991 года, режиссер Дэвид Грин и адаптирован для маленького экрана Брайаном Таггертом по роману Что случилось с Бэби Джейн? к Генри Фаррелл и Одноименный театральный фильм 1962 года. Это звезды реальных сестер Линн Редгрейв в качестве Малышка Джейн Хадсон и Ванесса Редгрейв в роли Бланш Хадсон в ролях, ранее сыгранных Бетт Дэвис и Джоан Кроуфорд в адаптации 1962 года.
Фильм адаптирован к современности: успех Бланш пришелся на 1960-е, а не на 1930-е. Ее фильмы вновь открывались на домашнем видео, а не в телевизионных повторах. Джейн была детской кинозвездой (сменив водевиль успех), но ее фильмы были недоступны, что привело к ее ревности.
Рекомендации
- ^ «Книги, изданные сегодня». Нью-Йорк Таймс: 26. 3 марта 1960 г.
- ^ Фаррелл, Генри (1960). Что случилось с Бэби Джейн? (1-е изд.). Нью-Йорк: Райнхарт и компания. КАК В B000I1P4DY.
- ^ "Что случилось с малышкой Джейн?". AllMovie. Соединенные Штаты: All Media Network. Получено 16 марта, 2017.
- ^ Эберт, Роджер (16 февраля 2008 г.). "Что случилось с малышкой Джейн?". RogerEbert.com. Чикаго: Ebert Digital LLC. Получено 16 марта, 2017.
- ^ "Что случилось с малышкой Джейн?". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 марта, 2017.
- ^ а б "'BLU-RAY REVIEW - «Что случилось с Бэби Джейн?"". Slant Magazine. США: Дом по соседству. 6 ноября 2012 г.. Получено 16 марта, 2017.
- ^ "Что случилось с малышкой Джейн?". А.В. Клуб. 6 июня 2008 г.. Получено 16 марта, 2017.
- ^ "Что случилось с Бэби Джейн? (ИКС)". Британский совет по классификации фильмов. 30 ноября 1962 г.. Получено 16 марта, 2017.