Йе-йе - Yé-yé

Йе-йе
Стилистическое происхождение
Культурное происхождениеНачало 1960-х, Южная Европа
Производные формы
Региональные сцены
  • Франция
  • Испания
  • Португалия
  • Италия
Другие темы

Йе-йе (Французское произношение:[je.je]) (yeyé на испанском)[1] был стиль поп-музыки, возникший из Южная Европа в начале 1960-х гг. Термин «йе-йе» произошел от английского термина «да! Да!», Популяризированного британцами. бить музыку группы, такие как Битлз.[2] Этот стиль распространился по всему миру благодаря успеху таких фигур, как французские авторы и исполнители. Сильви Вартан, Серж Генсбур и Франсуаза Харди.[3] Йе-йе была особой формой контркультуры, которая в основном черпала вдохновение из британских и американских рок-н-ролл. Дополнительные стилистические элементы композиции йе-йе включают барокко, экзотику, поп, джаз и французский язык. шансон.[4]

История

Движение йе-йе зародилось в радиопрограмме. Salut les Coains (свободно переводится как «привет, друзья» или «привет, друзья»), созданный Джин Фридман и организованный Даниэль Филипаччи и Франк Тенот,[5] который впервые вышел в эфир в декабре 1959 года. Фраза "Salut les Coains"восходит к названию песни 1957 года Жильбер Беко и Пьер Деланоэ, который мало ценил музыку йе-йе, которую обычно показывали на радио. Программа сразу имела успех, и один из ее разделов, "Le chouchou de la semaine"(" Возлюбленная этой недели "), стала отправной точкой для большинства исполнителей йэ-йе. Любая песня, представленная как Chouchou сразу попал на верхние строчки хит-парадов. В Salut les Coains явление продолжилось с одноименный журнал, который был впервые опубликован в 1962 году во Франции, а вскоре последовали его выпуски на немецком, испанском и итальянском языках ("Ciao Amici").[6]

Радио было настоящей шумихой, гораздо больше, чем сегодня. Нас, певцов, было намного меньше, чем сегодня - и радио было меньше. Это было также время расцвета Salut les Coains, а пресса играла чрезвычайно важную роль, она могла продвигать новичков. Я помню, как был на первой странице Парижский матч очень быстро, не будучи очень известным и не делая для этого ничего особенного; в настоящее время это было бы невозможно. Фактически, в 60-е годы мы стали свидетелями появления средств массовой информации. В то же время мода приобрела большое значение, которого раньше никогда не было. Такие певцы, как я, стали символами моды, помимо шансон, что помогло сохранить известность.
—Франсуаза Харди, Телерама, 2012.[7]

Йе-йе девушки

Франсуаза Харди (оставили) встреча Принцесса Маргрит Нидерландов на Гранд Гала дю Диск 1963 г.
Серж Генсбур, France Gall и Марио дель Монако на Евровидение 1965, куда "Poupée de cire, poupée de son "взял награду.

Музыка йе-йе была в основном европейским явлением и обычно включала молодых певиц. France Gall Например, ей было всего шестнадцать, когда она выпустила свой первый альбом, и семнадцать, когда она выиграла конкурс песни Евровидение (за Люксембург ) пение прототипа жевательная резинка песня "Poupée de cire, poupée de son ". Еще один более поздний хит Галла включен"Laisse tomber les filles ", кавер-версия которой автор Апрель март под названием "Chick Habit" появился в Квентин Тарантино фильм 2007 г. Доказательство смерти.

В песнях йе-йе есть невинные темы, такие как Франсуаза Харди "s"Tous les garçons et les filles («Все парни и девушки моего возраста знают, каково это быть счастливым, но я одинок. Когда я узнаю, каково это - иметь кого-то?»).

В то время во Франции был большой рынок потребления французских песен. В отличие от других европейских стран, таких как Западная Германия, французы были более склонны поддерживать артистов из своей страны, поющих на их родном языке.[8] Ранние французские художники, увлекающиеся рок-н-роллом и подобными жанрами, такими как Джонни Холлидей, признаются, что создавали имитацию англоязычной рок-музыки.[9] Йе-йе помогла усвоить эту музыку уникальным французским способом, и благодаря популярности Salut les Coains, публика начала видеть, как появляются такие звезды, как Франс Галл.

Певицы были сексуальны в заведомо надуманной наивной манере. Композитор и певец / автор песен Серж Генсбур однажды назвал Галла французом Лолита и, желая использовать ее невиновность,[10] сочинил для нее двусмысленность песня "Les sucettes "(" Lollipops "):" Энни любит леденцы, леденцы с анисом, когда сладкая жидкость стекает по горлу Энни, она находится в раю ". Текст песни явно фаллический, а в музыкальном видео по сути изображена группа танцующих пенисов .[11][12]

Сильви Вартан замужем за рок-звездой Джонни Холлидей в 1965 году и гастролировала по Америке и Азии, но в душе она оставалась йе-йе, и уже в 1968 году она записала песню "Джоли пупе "(" Симпатичная кукла ") о девочке, которая сожалеет о том, что бросила свою куклу после того, как выросла.

Шейла запечатлел образ хорошо воспитанной девушки. Ее первый хит был "L'école est finie »(« Школа окончена ») 1962 года.

В 1967 году юная певица йе-йе Жаклин Тайеб получил награду «Лучший новичок» в Канны на Мидем награды за хит-сингл "7 heures du matin".

Среди других значимых певиц той эпохи - юная телезвезда. Кристин Деларош, Джоселин, Zouzou, Evy, Козетта и Энни Филипп. Появились некоторые женские группы, такие как Les Parisiennes, под влиянием таких групп, как Шангри-лас.

Хотя движение йе-йе зародилось во Франции, оно распространилось по Западной Европе. Итальянский певец Мина стала первой рок-н-ролльной певицей в своей стране в 1959 году.[13] В следующие несколько лет она переезжает в середина дороги девушка поп. После скандальных отношений и беременности с женатым актером в 1963 году Мина превратила свой образ в образ взрослой «плохой девочки».[14] Пример ее стиля можно найти в текстах песни «Та-ра-та-та»: «Как ты куришь, ты неотразим для меня, ты выглядишь как настоящий мужчина».[15] Напротив, ее соотечественница Рита Павоне создать образ типичной девушки-подростка йе-йе; например, текст ее хита 1964 года "Cuore" жаловался на то, как любовь заставляет страдать главного героя.

В Италии волна йе-йе закончилась примерно в 1967 году, исчезнув с появлением британского блюз-рока, поп-музыки и психоделии. Екатерина Спаак имела огромный успех в Италии со стилем, очень близким к стилю Франсуазы Харди. Среди других известных итальянских девушек-йе-йе - Мари Марабини, Кармен Виллани, Анна Идентичи и женские группы Le Amiche, Le Snobs и Sonia e le Sorelle.

В Испании музыка йе-йе сначала считалась несовместимой с католицизмом. Однако это не остановило распространение культуры йэ-йе, хотя и немного позже, чем в остальной Европе; в 1968 году испанская йе-йе девушка Massiel выиграла песенный конкурс Евровидение с "Ла, ла, ла ", а милая, наивная певица Карина пользовалась успехом в качестве испанской королевы йе-йе со своими хитами "En un mundo nuevo »и« El baúl de los recuerdos ». В фильме 1965 года. Historias de la televisión, Конча Веласко персонаж, который соревнуется с йе-йе девушкой, поет La chica ye-ye ("The Yé-yé Girl"). Песня стала хитом, и Веласко часто вспоминают как, конечно, La Chica Yeyé.

Йе-йе стала очень популярной в Японии и положила начало Сибуя-кей и Японский кумир Музыка. Галл записал японскую версию «Poupée de cire, poupée de son». Фильм Cherchez l'idoleс участием Джонни Холлидея, был выпущен японский DVD. Вокальная группа йе-йе Les Surfs появляются в фильме, исполняя свой хит "Ca n'a pas d'importance".

В конце 1970-х годов во Франции было короткое, но успешное повторение йе-йе, которое распространилось по западноевропейским чартам с участием таких исполненных в стиле электро-поп артистов, как Пластиковый Бертран, Лио и Elli et Jacno и в более твердой рок-вене, Ici Paris и Les Calamités (поджанр, названный "Yé-yé punk" Les Wampas лидер Дидье Вампас). В 1980 году у Лио была серия хитов, самым известным из которых был "Amoureux Solitaires ". Этот новый бренд йе-йе, хотя и недолговечный, перекликался с синтезаторным звуком, который недавно появился с музыка новой волны.

Поскольку певицы доминировали на сцене йе-йе, движение часто рассматривается как феминистское заявление. Музыка долгое время находилась под контролем мужчин, однако в 1950-х годах в мире джаза, ориентированном на мужчин, число певиц увеличивалось.[16] Движение йе-йе способствовало значительному и более феминистскому изображению женщин в музыке. Вместо отчаянного и созависимого голоса на музыкальную сцену вошла веселая и почти кокетливая точка зрения, изображенная в этих песнях, и вызвала небольшую волну освобождения для ведущих женщин жанра йе-йе. Например, песня Галла «Baby Pop» 1966 года демонстрирует игривое отношение к традиционному институту брака и поет: «В первую брачную ночь будет слишком поздно сожалеть об этом».[17]

Йе-йе мальчики

Хотя движение йе-йе возглавляли певицы, это не было исключительно женским движением. Вдохновители йе-йе (такие как Серж Генсбур, которые написали несколько хитов для France Gall, Petula Clark и Brigitte Bardot, но были значительно старше и происходили из джаза) отличались от настоящих певцов йе-йе. Мишель Польнарефф, например, играл измученного, безнадежного любовника в таких песнях, как "Люби меня, пожалуйста, люби меня ", пока Жак Дютрон утверждал, что соблазнил дочь Санта-Клауса в "La Fille du Père Noël ". Среди наиболее популярных исполнителей йэ-йе мужского пола был Клод Франсуа, известный песнями, такими как "Belles, Belles, Belles", французская адаптация Братья Эверли ' и Эдди Ходжес '"(Девочки, Девочки, Девочки) Созданы для Любви". В Португалии первые группы йе-йе появились в Коимбра в 1956 году, особенно Ос Младенцы во главе с Хосе Сид.[18] Затем последовали другие португальские группы, в том числе Os Conchas, Os Ekos, Os Sheiks, Os Celtas, Conjunto Académico João Paulo, Os Demónios Negros и такие певцы, как Даниэль Баселар.[19]

Воздействие йе-йе

Движение йе-йе сохраняет особую популярность в музыкальном мире из-за его подвижных, запоминающихся ритмов и беззаботной лирики. В отличие от ограничивающих ограничений общества, йе-йе способствовало освежающей и воодушевляющей новизне и неизбежно способствовало своего рода сексуальному бунту, который в значительной степени характеризовал 1960-е. Далида песня 1960 года "Itsi bitsi, petit bikini", ранее записанная как "Itsy Bitsy Teenie Weenie в желтом бикини в полкадот " к Брайан Хайланд, Прекрасно иллюстрируются обретенная беспечность ой-ой в и освобождении от чопорного предмета. Песня «... которая означает беспечное и недисциплинированное слушание»,[20] о девушке, которая боится раскрыть свое бикини товарищам по пляжу, и представляет собой шокирующий аспект слабого отношения к повышенной сексуальности, особенно для женщин, поскольку бикини ранее считалось скандальным. Точно так же йе-йе способствовал созданию молодежной культуры в послевоенной Франции, которая выражала определенную игривость и беззаботный взгляд на жизнь. Социолог и философ Эдгар Морин прокомментировал рост и популярность музыки и культуры йе-йе, «... видя в безумных, синкопированных ритмах йе-йе одновременно превращенную в товар музыку ... потребления взрослых и праздничный игривый гедонизм ...»[21] Как и в любой послевоенной молодежной культуре, йе-йе выступал в качестве творческого выхода, который помог определить эпоху, а также идентичность для Европы, особенно Франции. Архетип La Parisienne, источающая экзотический шарм и притягательность, во многом определялась влиянием многочисленных девушек-йе-йе на сцене и оставила неизгладимый след в мире моды и стиля. «... эскапист, ироничный ...»[22] грани йэ-йе соблазняли тысячи слушателей, пропагандируя веселье и гламур, которые переплетаются с сексуальной свободой и современностью Свинг-шестидесятые.

В популярной культуре

  • 1964 год Жизнь В статье под названием «Ура девушкам Йе-Йе» предпринята попытка представить трех популярных певиц йе-йе, Сильви Вартан, Шейла и Франсуаза Харди, американским читателям. Это ошибочно подразумевает, что термин «йе-йе» образован от криков толпы, наблюдающей за исполнителями.[23]
  • В своем эссе 1964 года "Заметки о «Лагере» ", Сьюзан Зонтаг привел Йе-Йе в качестве примера того, что целый жанр был присоединен к лагерь чувствительность.[24]
  • Итальянское название фильма 1966 года. Вне поля зрения был 007 1/2 агента для forza contro gli assassini dello yé yé.
  • Американский певец Апрель март вернула звук йе-йе, когда выпустила EP Цыпленок, переписывание известной песни Сержа Генсбура "Laisse tomber les filles, "а также записал много других песен в стиле йе-йе как в США, так и во Франции.
  • Французско-американская певица Селин Дижон (явно пародийный псевдоним) с группами Les Sans-Culottes и Nous non plus (2002-2010).
  • В 2012 году франко-канадская актриса Джессика Паре исполнила версию "Цзоу Бисоу Бисоу "(первоначально спетый Джиллиан Хиллз ) в премьере пятого сезона американского телесериала Безумцы. Реакция на песню была такой, что AMC network выпустила песню как сингл в форматах для скачивания и на виниле.[25]
  • Шведская группа Терион выпустил кавер-альбом под названием Les Fleurs du Mal, состоящий в основном из симфонический металл версии песен йе-йе.
  • Группа Doing Time выпустила альбом "I Was a Ye-Ye Girl" в 2001 году.[26]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ yeyé в Diccionario de la lengua española | Edición del Tricentenario (на испанском языке) (23-е электронное изд.). Real Academia Española - ASALE. 2019 г.. Получено 20 марта 2020.
  2. ^ (2003) Roomba на реке: история популярной музыки двух пушек, ISBN  1-85984-368-9, ISBN  978-1-85984-368-0, п. 154: «Ye-ye IBP - по-французски поп-музыкант, термин, вдохновленный фразой« да! Да! » восклицания рок-н-ролла ".
  3. ^ "Лучшее из ... Йе-поп". Крушимый. 2010-03-02. Получено 2014-06-04.
  4. ^ "Red Bull Music Academy Daily". Daily.redbullmusicacademy.com. Получено 2018-12-05.
  5. ^ Тинкер, Крис. «Формирование молодежи 1960-х годов в Великобритании и Франции: сказочные лескопии и салюты». Международный журнал культурных исследований. 14 (6) (ноябрь 2011 г.): стр. 641-657.
  6. ^ Тинкер, Крис. «Формирование молодежи 1960-х годов в Великобритании и Франции: Fabulous и Salut les Coains». Международный журнал культурных исследований. 14 (6) (ноябрь 2011 г.): стр. 641–657. В сети.
  7. ^ Леху, Валери (28 апреля 2012 г.). "Жизнь в музыке Франсуазы Харди". Телерама (На французском). Groupe Le Monde. Получено 31 октября, 2016.
  8. ^ Ахтерберг, П., Хейльброн, Дж., Хаутман, Д. и Аперс, С. «Культурная глобализация популярной музыки? Американские, голландские, французские и немецкие хит-парады популярной музыки (с 1965 по 2006 год) ». Американский ученый-бихевиорист. 55 (5) (май 2011 г.): стр. 589-608.
  9. ^ Лузли, Дэвид. «Изготовление Джонни: французская популярная музыка и национальная культура». Французские культурологические исследования 16 (2) (июнь 2005 г.): стр. 191-203.
  10. ^ Бриггс, Джонатин. «Секс и сингл девушки: французская популярная музыка и долгая сексуальная революция 1960-х». Журнал истории сексуальности 21.3 (2012): 523-547. Проект MUSE. Интернет. 20 марта 2013 г.
  11. ^ "France Gall - Les sucettes (Видеоклип) .avi". YouTube. 2010-06-08. Получено 2014-06-04.
  12. ^ BFMTV. "L'histoire derrière Les Sucettes de France Gall, le tube au parfum de scandale". BFMTV (На французском). Получено 2020-04-04.
  13. ^ Нессуно. В телесериале `` Сплоди Мина ''. Сайт Galleria della canzone. Проверено 27 июня 2007 г.
  14. ^ "Звуки: новые раскопки. Каталог крутого сайта. Проверено 21 ноября 2007 г.". Архивировано из оригинал на 2008-05-01.
  15. ^ Мина - Фумо блю (Ta ra ta ta ta ta) Музыка и память. Проверено 21 января 2008 г.
  16. ^ "Les belles et le beat:" Йе-йе девушки "французской поп-музыки шестидесятых". Независимый. Получено 2018-12-01.
  17. ^ "Почему стиль девушки Йе-Йе был тайно феминистским". Срез. Получено 2018-12-01.
  18. ^ "BLITZ - 1955–1969: Quando a febre em Portugal эпохи Йе-Йе". Журнальный блиц. Получено 11 мая 2019.
  19. ^ Лопес, Марио. "E no início era o yé-yé". Publico.pt. Получено 11 мая 2019.
  20. ^ Бирджи, Филипп (2012-09-15). "Si cette histoire vous amuse, on peut la remncer". Объем! (на французском) (9: 1): 151–167. Дои:10.4000 / том.3004. ISSN  2117-4148.
  21. ^ "Университет Фордхэма - Центральная служба аутентификации (CAS)". Eds.b.ebscohost.com.avoserv2.library.fordham.edu. Получено 2018-12-02.
  22. ^ "Red Bull Music Academy Daily". Daily.redbullmusicacademy.com. Получено 2018-12-02.
  23. ^ Йе-Йе Лэнд В архиве 19 сентября 2008 г. Wayback Machine
  24. ^ «Сьюзан Зонтаг: заметки о« лагере »[грубый неофициальный]». Interglacial.com. Получено 11 мая 2019.
  25. ^ Лабрек, Джефф (4 декабря 2012 г.). "'Безумцы ': история создания' Zou Bisou Bisou'". Entertainment Weekly. Получено 30 ноября, 2020.
  26. ^ "Делать время - я была девушкой Йе". Discogs. Получено 11 мая 2019.

внешняя ссылка