Терион (группа) - Therion (band)

Терион
Концерт Therion на Wacken Open Air 2016
Therion жить в Wacken Open Air 2016
Исходная информация
Также известный какБлицкриг (1987–1988)
Мегатерион (1988)
ИсточникUpplands Väsby, Швеция
Жанры
Активные годы1987 – настоящее время
ЭтикеткиЯдерный взрыв, Глухой, Активный, Megarock
Члены
Прошлые участники(Участники по альбомам )

Терион (ранее Блицкриг и Мегатерион) швед симфонический металл группа, основанная Кристофер Джонссон в 1987 году. Его название было вдохновлено Кельтский мороз альбом В Мега Терион. «Мега Териону» в переводе с греческого означает «Великий зверь», и это название использовали оккультисты. Алистер Кроули.[1][2] Первоначально Дэт-метал группа Therion скорректировала свой музыкальный стиль, добавив оркестровые элементы, в том числе хоры, классические музыканты, и даже целый оркестр на своих концертных выступлениях. В результате они считаются пионерами симфонический металл жанр.

Therion берет свои темы для текстов из разных мифологии и практики, в том числе оккультизм, магия и древние традиции и писания.

История

Блицкриг и Мегатерион (1987–1988)

Therion возникла как группа Blitzkrieg в Upplands Väsby, Швеция. В 1987 г. Кристофер Джонссон, который три месяца играл на басу, объединился с гитаристом Питер Ханссон, которого он встречал в нескольких музыкальных группах, и барабанщик Оскар Форсс, который был старым одноклассником Джонссона. Основное влияние на группу оказали Metallica и Убийца, но его звук напоминал Яд и Motörhead. У группы было всего два концерта.[примечание 1][3][4][5] В марте 1988 года группа распалась из-за разногласий с Форссом.[4]

В 1988 году группа реформировалась под названием Megatherion, которое было основано на названии альбома. В Мега Терион швейцарской хэви-металлической группой Кельтский мороз. Джонссон упомянул, что Терион по-гречески означает "зверь" и уподобляет его Бельфегор.[2] Джонссон переключился с баса на гитару, а Питер Ханссон играл на гитаре. Йохан Ханссон (который позже сформировал шведскую дэт-метал-группу Createur) стал ее басистом, а Мика Товалайнен - ​​ее барабанщиком. После того, как группа сократила свое название до Терион, Эрик Густафссон из Расчленить заменил Йохана Ханссона в качестве басиста, а Оскар Форсс вернулся и заменил Товалайнена в качестве барабанщика.[6]

Демо и записи сделок (1989–1993)

Смотрите также: Список демо-альбомов Therion

В 1989 году Therion выпустили две демо: Пароксизмальный холокост[7] и За мрачной завесой внутреннего зла.[8] В 1990 году группа работала с House of Kicks, местным музыкальным магазином, чтобы напечатать и выпустить Время покажет демо.[6] Последний релиз позволил группе подписать контракт на запись одного альбома с Глухие отчеты.

Первый полноформатный альбом Therion, Тьмы ..., выпущенный в 1991 году, включает песни, написанные Джонсоном в 1980-х годах. Группа назвала его "и дебютным альбомом, и концом эпохи" и охарактеризовала его как прогрессивный. Дэт-метал, поскольку он содержал элементы, которые не совсем соответствовали стандартам дэт-метала того времени. Лирика была очень политической, в духе Напалм смерть и другие в конце 1980-х хардкор панк группы.[5]

Терион подписал с Активные записи для своего второго альбома, За пределами Санкторама. Перед записью Густафссон покинул группу, чтобы вернуться в Соединенные Штаты, так что Therion продолжили работать в составе трио с Ханссоном, Форссом и Джонссоном, последний из которых играл на басу.[5] Альбом демонстрирует более экспериментальную сторону дэт-метала; клавишные и чистый вокал использовались экономно.

После записи Therion снова сменила состав. Форсс покинул группу, и Ханссон был вынужден уйти из-за проблем со здоровьем. Для концертов в Центральной Европе Джонссон пригласил барабанщика. Петр Вавженюк из его старой группы Карбонизированный, и басист Андреас Валь, который был старым другом.[5]

Музыкальные метаморфозы (1993–1996)

Терион выпущен Симфонические мессы: Хо Дракон Хо Мегас в 1993 году. Его стиль был менее Дэт-метал, но больше дум металл. Группа экспериментировала с элементами джаз, индустриальная музыка, традиционные 1980-е тяжелый металл и религиозное пение. Массы было продано около 10 000 копий, что было больше, чем у первых двух альбомов группы, но вряд ли это был финансовый успех. Чтобы уменьшить масштаб операций, Active Records прекратили выпуск новых записей и перевели группу на Megarock Records. Поскольку гастрольные концерты группы не были такими прибыльными, Бателссон и Валь покинули группу, и Фредрик Исакссон был приглашен в качестве нового басиста. После перерыва, когда Джонссон работал вокалистом в Мессия, он получил предложение присоединиться к металлическому лейблу Ядерный взрыв. Megarock Records, не имея ресурсов для должного продвижения группы, решили выпустить Therion без каких-либо условий. Therion подписал контракт с Nuclear Blast в 1994 году и с тех пор остается с ними.[5]

Первый альбом Therion с Nuclear Blast был Лепака Клиффот, с синглом "Красавица в черном ", выпущенный до выхода альбома. К удивлению Джонссона," The Beauty in Black "было продано 12 000 копий в Европе, прежде чем компания прекратила печатать.[нужна цитата ] Альбом экспериментировал с большим количеством элементов: «классическое сопрано и бас-баритон, больше клавишных, больше персидских влияний, больше мелодий». У Джонссона был «новый стиль пения», который разорвал их связи с дэт-металом.[5] За следующие недели альбом был продан тиражом около 15 000 копий.[заметка 2][9] У Исакссона были некоторые личные проблемы, и в конце концов он был освобожден из группы. Терион пригласил басиста Ларс Розенберг из дэт-металлической группы Погребенный. Группа гастролировала с Аннигилятор в Германии, а также отыграли небольшой тур по Аргентине и Чили.[5]

Начало симфонического металла (1996–2001)

В 1996 году Therion записали свой экспериментальный альбом, Тели. В альбоме много вокалов двух хоров, а также вокала Джонсона, Вавженюка и приглашенного вокалиста. Дэн Свано. В альбоме использовались клавишные и классические сэмплы, получившие название «Симфонический оркестр Бармбека» в честь станции метро рядом со студией.[5] Джейсон Анкени из Allmusic отметил, что альбом «почти повсеместно был признан вершиной карьеры Териона на сегодняшний день, полностью осознав вкус Джонсона к изысканному оперному величию».[10] За месяц альбом был продан 75000 раз, что более чем вдвое больше, чем у Лепака Клиффот.[6]

Участников группы беспокоили личные проблемы. Йонас Меллберг, который стал гитаристом из Неодушевленный, у него были серьезные проблемы с алкоголем, и он ушел во время сессий сведения и мастеринга. Вавженюк был занят учебой, поэтому Джонссон пригласил больше участников для своих туров, в том числе Томми Эрикссон из Shadowseeds. Проблемы с алкоголем у Розенберга усугубились, и он был уволен из группы.[5]

В 1997 году Therion выпустила Аараб Зарак - Осознанные сновидения, в который вошли неизданные песни от Тели, несколько каверов и саундтрек Джонссона, который он спродюсировал для короткометражного художественного фильма под названием Золотые объятия.[5]

Джонссон отметил, что следующий альбом Вовин, был практически сольным альбомом, так как в нем использовались студийные музыканты вместо музыкантов из Тели турне, помимо Эрикссона, который оказал некоторую гитарную поддержку. Вовин был записан на студии Woodhouse; в нем впервые участвовал настоящий струнный оркестр и «тщательно подобранный оперный хор», в который входили австрийская певица Мартина Хорнбахер и британская вокалистка. Сара Иезавель Дева.[5] Альбом был выпущен в 1998 году, и за два месяца его продажи достигли 150 000 продаж только в Европе.[6] удвоение продаж Тели.[5]

Группа гастролировала с Лунное заклинание и продемонстрировал Хорнбахера и Деву на вокале. Это принесло Сами Карппинен как барабанщик, Кристиан Ниманн на гитаре и его брат Йохан Ниманн на басу. Альбом Коронация Атлантиды выпущенный в 1999 году, представлял собой мини-альбом, который был дополнен каверами и концертными треками.[5]

Следующий релиз группы, Deggial с участием полного оркестра. Джонссон отметил, что это на 90% еще один сольный альбом, но с более постоянным составом группы. Deggial продано больше копий, чем Тели но не так много, как Вовин.[5]

Секрет рун (2001–2002)

Джонссон написал семь песен, но отложил их, чтобы Скандинавский концептуальный альбом. Он построил студию звукозаписи для группы «Современное искусство».[5] Десятый альбом группы, Секрет рун, был выпущен в 2001 году и содержал темы из девяти миров Норвежская мифология. В него вошли каверы на "Crying Days" (Скорпионы ) и "Летний ночной город " (ABBA ), из которых, Петр Вавженюк обеспечил вокал. Альбом получил положительные отзывы и был Вся музыка выбор редакции.[11] Терион возглавил туры по Европе и Латинской Америке с Evergrey и Мое безумие. После этого Карппинен покинул группу, чтобы сосредоточиться на звукорежиссере Modern Art, но заменил барабанщика. Ричард Эвенсанд.[5]

В 2001 году Therion выпустила сборник Колокола судьбы в свой официальный фан-клуб. Он включает в себя записи времен Блицкрига 1987 года, демо 1989 года, которые не появлялись ни в одном альбоме, а также неофициальную рекламную демонстрацию 1994 года, которая позволила группе заключить контракт с Nuclear Blast. Позже альбом был продан через интернет-магазин Therion.[12] В 2002 году Therion выпустила свой первый концертный альбом. Жить в Мидгарде, который содержал записи с его Секрет рун тур. Альбом был выпущен в основном на основе концерта в Будапеште, в ознаменование 15-летия группы.

Лемурия и Сириус Б (2004–2006)

Живу в Нидерландах, 2004 г.

После Секрет рун В туре группа собрала 55 неизданных песен, включая те, которые Джонссон отложил, а также записи братьев Ниманн.[5] Джонссон заметил, что «мы просмотрели песни и поняли, что у нас достаточно хорошего материала для трех альбомов. Запись одного за другим, продвижение и гастроли каждого из них по отдельности заняло бы несколько лет и было бы плохой идеей; и быть таким продуктивно, у нас были бы еще 55 песен, когда мы, наконец, подошли к концу ». В 2004 году группа выпустила 21 трек на двух альбомах: Лемурия и Сириус Б.[13] Альбомы были выпущены одновременно и были доступны как отдельные альбомы, так и твин-пак. Участвовал 171 музыкант, в том числе Пражский филармонический оркестр и хор из 32 человек.[6] Участие в вокале было Матс Левен и возвращение Петр Вавженюк.[13]

В июле 2005 года группа выпустила Атлантида в осознанных сновидениях, который представляет собой сборник треков 1997 года, не входивших в Золотые объятия саундтрек (не включая его Железная Дева обложка "Children of the Damned") и семь треков из альбома 1999 г. Коронация Атлантиды. В него вошла бонусная живая версия "Black Sun".[5]

Группа гастролировала Лемурия / Сириус Б более двух лет и 106 шоу, с последним выступлением на Фестиваль ProgPower в Cheltenham, Великобритания, 21 марта 2006 г. Последний концерт ознаменовал последнее выступление Джонсона на вокальной сцене.[5][14]

Therion выпустили свой первый набор DVD, Праздники Становления, май 2006 г. В набор входят четыре DVD-диска, на которых есть концертные записи во время его посещения в 2004 г. Мехико, документальные фильмы о мировом турне 2004–2006 годов, художественный фильм Джонсона. Золотые объятия, музыкальные видеоклипы, бутлеги и комментарии группы, а также два аудио-компакт-диска с концерта в Мехико.[5]

Готическая каббала, концерты классической музыки и тур "The 20th Anniversary Tour" (2006–2007)

Лори Льюис и Кристофер Джонссон с симфоническим оркестром и хором во время живого классического шоу в Оперный фестиваль в Мишкольце, Венгрия, 2007.

В сентябре 2006 года Джонссон объявил о завершении записи нового альбома из 9 песен, написанных тогдашним барабанщиком. Петтер Карлссон.[15] Готическая каббала был выпущен 12 января 2007 года, после чего последовал тур по Европе, Северной и Южной Америке с Копатель могил и с актом поддержки Sabaton. Therion также впервые гастролировал по Японии.[нужна цитата ][16] Варшавский концерт группы записан для концертного альбома и видеоклипа. Живая готика, выпущенный в 2008 году.[17]

В это время Therion проводила живые выступления с участием местных симфонических оркестров и хоров. Шоу "Therion Goes Classic" состоялось 9 декабря 2006 г. в г. Бухарест, Румыния. Еще одно шоу последовало в Оперный фестиваль в Мишкольце в Мишкольц, Венгрия 16 июня 2007 г., с будущим участником группы Лори Льюис в качестве признанного вокалиста. В первой половине шоу прозвучали оркестровые произведения из Дворжак, Верди, Моцарт, Сен-Санс и Вагнер. Вторую половину взяли из репертуара Therion. Песня "Clavicula Nox" была представлена ​​как полная оркестровая версия в первой половине. Концерт в Бухаресте транслировался по румынскому телевидению, а его первая часть была позже выпущена вместе со всем концертом в Мишкольце в виде бокс-сета DVD / CD. Опыт Мишкольца в июне 2009 г.

В ноябре-декабре 2007 года Therion отыграли 20-летний юбилейный тур с 16 концертами по Европе. Песни включали части 1 и 2 «Кали Юги», целиком Тели альбом и "Адулруна Редивива". Часть сет-листа была определена путем голосования болельщиков. Некоторые песни аккомпанировал клавишник Ферди Дёрнберг и танцовщица танца живота на сцене, а в некоторых шоу также участвовали бывшие певцы Петр Вавженюк и Матс Левен.[нужна цитата ] Будапештский концерт тура был записан, но вышел только в феврале 2014 года в составе DVD. Адулруна Редивива и не только.

Новый состав и Ситра Ахра (2008–2011)

В 2008 году группа объявила, что ее основная группа музыкантов разойдется, но Джонссон сообщил, что он никоим образом не покидает Therion.[18] Новым барабанщиком стал Йохан Колеберг, а басистом Налле Полссон. В том году группа не гастролировала, за исключением единственного фестиваля под открытым небом в г. Плоцк, Польша 6 сентября.

Терион символизм и оккультизм - управляемая привлекательность также присутствует на живых выступлениях группы.

10 мая 2009 г., после выпуска Опыт Мишкольца, Therion объявила Томаса Викстрема своим новым ведущим вокалистом.[19] Группа работала над новым альбомом, Ситра Ахра, в котором участвовал новый гитарист Кристиан Видаль, и Снежный Шоу по вокалу.[заметка 3]

Ситра Ахра был выпущен 17 сентября 2010 г.[20] Группа гастролировала по Южной и Центральной Америке в течение 17 дней и гастролировала по Европе в течение ноября и декабря.[примечание 4][нужна цитата ]

В марте 2011 г. Готическая каббала Певица Катарина Лиля покинула группу во второй раз, чтобы «снова присоединиться к скучному гражданскому миру и больше не быть крутой рок-звездой».[нужна цитата ] Дочь Томаса Викстрема, Линнея, обеспечивала группу вокалом с тех пор, как Bloodstock Open Air фестиваль в 2011 году. Therion выступал на Hellfest Summer Open Air, ProgPower США,[21] и фестиваль круизных лайнеров 2012 70000 тонн металла. В интервью Bloodstock Шоу упомянул, что группа будет работать над новым материалом в конце года. В сентябре 2011 года, после четырех лет сотрудничества и сессионной работы, вокалист Лори Льюис присоединился к Therion в качестве участника.[22] В этом году также настольная игра "011" был выпущен; он показывает участников группы и основан на Ситра Ахра альбом.[23][24]

Les Fleurs du Mal и Luciferian Light Orchestra (2012–2016)

14 февраля 2012 года Therion объявили о записи студийного альбома и запланировали тур по случаю 25-летия.[25] Les Fleurs du Mal был освобожден 28 сентября.[26] Альбом Джонссон считает «арт-проектом», который включает не только музыку, но и специальную графику и видеоклипы. [27] - в 2015 году частично выпущен на DVD ограниченным тиражом под названием Сад зла. В альбом вошли каверы на французские шансоны и поп-песни, исполненные в стиле группы.[28] В день выхода альбома 25th Anniversary Tour также начался по Европе, в котором также участвовал клавишник альбома. Стефан Йернстол. Некоторые оставшиеся песни были выпущены на EP Les Épaves в конце 2015 года.

14 сентября Джонссон опубликовал на сайте группы заявление о разработке рок-метал-оперы и о том, что группа не будет совершать каких-либо крупных туров или выпускать студийные альбомы.[27] В соответствии с этим в 2013 году группа должна была выступить только на трех небольших летних фестивалях в Европе.[29] В апреле 2013 года это заявление было пересмотрено самим Джонссоном, и на декабрь 2013 года был назначен тур Rock Opera Unveiled Tour с 15 европейскими концертами, чтобы проверить принятие фанатами нового материала. В основу этих шоу вошли отрывки из будущей рок-оперы и весь альбом Вовина к его 15-летию.

21 февраля 2014 года в продажу поступили два новых релиза: роскошное издание Тели - включая три бонус-трека от Аараб Зарак - Осознанные сновидения и DVD с живым выступлением Тели - и набор DVD Адулруна Редивива и не только с юбилейным концертом 2007 года в Будапеште и шоу в Атланте 2011 года.[30]

В 2014 году представленный тур Rock Opera продолжился латиноамериканским этапом, что также означало - «по семейным и служебным причинам» - последние живые выступления Лори Льюис. Тем не менее, она осталась участницей группы для студийных выступлений.[31] Новой гастрольной певицей стала Сандра Лауреано, дебютировавшая на концертах на Летнем фестивале и турне впервые в Китае и по всей России в октябре 2014 года. Российский этап этого тура был проведен по приглашению их группы поддержки тура 2013 года. Аркона, а на барабанах играл их бывший участник Сами Карппинен, поскольку Йохан Колеберг не смог поехать с ними в тур.[32]Однако Сандра как драматическое сопрано не подходила для каждой песни, поэтому ее сначала заменили на колоратура Иса Гарсиа Навас,[33] а позже Кьяра Мальвестити будет петь на концертах.

В 2015 году Джонссон работал над другим побочным проектом под названием Люциферианский световой оркестр в котором представлены песни в стиле оккультного рока 70-х годов. В том же году был выпущен одноименный альбом, сопровождавшийся выступлениями на сцене в поддержку латиноамериканских туров Therion в 2015 году и Европы в 2016 году, с участием Видала и Полссона (оба в масках) на гитаре. Помимо двух последних туров, Therion дали первые акустические концерты в Латинской Америке и 3 июля 2016 года в Бухаресте.

CD и DVD, относящиеся к сторонним проектам, были выпущены не Nuclear Blast, а собственным лейблом Джонссона, Adulruna.

Возлюбленный антихрист и Левиафан (2017–)

13 ноября 2016 года группа объявила, что Йохан Колеберг решил покинуть группу «из-за разных музыкальных целей».[34] Для живых выступлений 2017 г. Амон Амарт его заменил Фредрик Андерссон, а 21 ноября 2017 года Сами Карппинен официально вернулся в состав.[35]

26 января Джонссон сообщил, что страдает от сильной боли в шее и плечах, и ему поставили диагноз: две грыжи межпозвоночного диска (предположительно в результате многолетнего битье головой ), и он рисковал потерять способность выступать вживую.[36] В результате проект рок-оперы был отложен, и группа преуменьшила свои наборы песен на концертах, чтобы позволить Джонссону выступить. К 8 апреля Джонссон объявил, что ему удалось избежать операции, так как его состояние улучшилось благодаря физиотерапии.[37] К августу группа возобновит выступления на фестивалях, хотя ему придется играть сидя.[38] (Однако к началу 2018 года Джонссон снова смог нормально выступать стоя).

Джонссон также аранжировал оркестровку Sabaton спектакль с симфоническим оркестром, исполненный 13 июля 2017 г. Мастера рока фестиваль в Визовице, Чехия.

15 августа 2017 года группа объявила название и дату выхода оперного рок-мюзикла. Возлюбленный антихрист - вдохновлено и частично основано на Владимир Соловьев с Сказка об антихристе - содержащий более 3 часов музыки и 29 вокальных персонажей, должен быть запланирован на 26 января 2018 года, позже перенесен сначала на 2 февраля и, наконец, на 9 февраля.

В 2018 году был запланирован тур по Европе и Латинской Америке, который позже был продлен и по Китаю, и - впервые - по Австралии. Европейский тур снова в программе Имперский век, чей текущий альбом Наследие Атлантиды был сделан с Видалем, Полссоном и Томасом Викстрёмом. После последнего выступления в туре группу покинула Линнея Викстрём, и ее заменила новая гастролирующая участница Розалия Сайрем. Из-за проблем со здоровьем Кьяры Мальвестити на некоторых концертах 2019 года снова выступил Иса Гарсия Навас.

10 августа 2019 года Налле Палссон решила отказаться от гастролей и остаться участницей только для написания песен и студийных записей.[39] В единственном оставшемся за год шоу выступал Джастин Биггс из группы Sorcerer.

Следующий альбом Левиафан должен быть выпущен 22 января 2021 года. Он записан со Снежным Шоу на ударных.[40]

Влияния

Therion черпает свое влияние из нескольких разных групп. Его прежнее название Megatherion происходит от Кельтский мороз альбом 1985 года В Мега Терион[2] и большая часть его музыки до Тели был вдохновлен альбомом 1987 года В пандемониум.[5] За Тели, группа взяла из Пинк Флойд альбом Атом Сердце Мать и прогрессив-рок группа Клаату альбом Надеяться.[5]

Из Вовин и в дальнейшем группа черпала вдохновение у классических композиторов, таких как Рихард Вагнер и Рихард Штраус, хэви-метал группы 80-х Железная Дева, Хард-рок группы 1970-х, такие как Скорпионы, Юрайя Хип, Judas Priest, и «тонны прогрессивных групп 70-х, которых в наши дни уже никто не знает».[5]

Символы

Терион выступает на Wacken Open Air в 2007

Символы на обложках альбомов Therion происходят от магия, оккультизм, и Дракон Руж темы. Самый распространенный символ - {11: 5} хендкаграмма, одиннадцатиконечная звезда. Впервые появляется в альбоме 1993 года Симфонические мессы: Хо Дракон Хо Мегас, и каждый альбом с тех пор символизирует ночную сторону Каббала, и его также называли Звездой Сета или Звездой Клифот.[нужна цитата ] Джонссон признает, что этот символ важен для его магии и лирики.[41]

Другие символы включают:

Члены

Основная статья: Список участников Therion
Официальные члены
  • Кристофер Джонссон - гитары, клавишные, программирование, орган Hammond, оркестровая аранжировка (1988 – настоящее время), ведущий вокал (1988–2006), бас-гитара (1988, 1991-1992)
  • Сами Карппинен - барабаны (1998-2003, 2017 – настоящее время; участник: 2013)
  • Налле "Гризли" Полссон - бас-гитара (2008 – настоящее время; студия только с 2019)
  • Томас Викстрём - ведущий вокал (2009 – настоящее время; живой участник: 2007)
  • Кристиан Видаль - гитара (2010 – настоящее время)
  • Лори Льюис - вокал (2011 – настоящее время; студия только с 2014)
Туристические участники
  • Кьяра Мальвестити - вокал (2015 – настоящее время)
  • Розалия Сайрем - вокал (2019 – настоящее время)

Дискография

Основная статья: Дискография Therion

Примечания

  1. ^ Хотя Blitzkrieg не записывал никаких демо, некоторые из его песен были добавлены в репертуар Therion. Сюда входят "Rockn 'Roll Jam" и "Scared to Death (Excerpt)", которые идут Колокола судьбы и "Fight Fire with Fire", которая является обложкой Metallica песня. Первый альбом Therion Тьмы ..., включает риффы из песни "Morbid Reality", разработанной Блицкригом.
  2. ^ Текущие оценки продаж в Европе для Лепака Клиффот составляют около 35 000 экземпляров.
  3. ^ 15 июля 2010 г. Снежный Шоу (Готическая каббала, Ситра Ахра) ненадолго покинул Therion из-за проблем с горлом и присоединился к Димму Боргир около месяца, прежде чем он вернулся в Терион.
  4. ^ На 2010 год Ситра Ахра тур, Налле Полссон не участвовала; Вальдемар Сорихта был басистом.

Рекомендации

  1. ^ "Энциклопедия телемы и магии | Мега Терион". Thelemapedia. 1 декабря 2005 г.. Получено 19 августа 2014.
  2. ^ а б c «Интервью с Кристофером Джонссоном». Alternative-Zine.com. 3 мая 2004 г.. Получено 25 июля 2007.
  3. ^ «Расширенная дискография». Megatherion - официальный сайт Therion. Архивировано из оригинал 14 марта 2007 г.. Получено 25 июля 2007.
  4. ^ а б «Интервью с Кристофером Джонссоном: вопросы об эре до Therion и проверка авторства альбома». Архивировано из оригинал 6 февраля 2012 г.. Получено 29 августа 2015.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш "Биография Терион". Megatherion - официальный сайт Therion. Архивировано из оригинал 27 сентября 2018 г.. Получено 25 июля 2007.
  6. ^ а б c d е Шарп-Янг, Гарри (9 марта 2007 г.). "Биография Терион". МузыкаMight. Архивировано из оригинал 4 мая 2009 г.. Получено 25 июля 2007.
  7. ^ «Пароксизмальный холокост». Megatherion - официальный сайт Therion. Получено 29 августа 2015.
  8. ^ "За мрачными завесами внутреннего зла". Megatherion - официальный сайт Therion. Получено 29 августа 2015.
  9. ^ "Beauty in Black | Megatherion - официальный сайт Therion". Мегатерион. Получено 29 августа 2015.
  10. ^ Анкени, Джейсон. "Биография Терион". Вся музыка. Получено 29 июля 2007.
  11. ^ «Тайна рун». Вся музыка. Получено 29 июля 2007.
  12. ^ "Колокола судьбы". Megatherion - официальный сайт Therion. Получено 29 августа 2015.
  13. ^ а б «Лемурия и Сириус Б». Megatherion - официальный сайт Therion. Получено 29 августа 2015.
  14. ^ «Расширенная дискография». Megatherion - официальный сайт Therion. Архивировано из оригинал 16 мая 2010 г.. Получено 29 августа 2015.
  15. ^ "Готическая каббала - Терион - Кредиты - AllMusic". Вся музыка. Получено 18 января 2018.
  16. ^ Патрашов, Роман (12 марта 2009 г.) [20 февраля 2009 г.]. "Терион готический каббалист". Headbanger.ru. Получено 25 марта 2013. - интервью с Томас Карлссон.
  17. ^ Бовар, Чад. "Therion - Live Gothic Review". About.com. Компания New York Times. Получено 10 декабря 2008.
  18. ^ Джонссон, Кристофер (28 мая 2007 г.). "Изменения". Megatherion - официальный сайт Therion. Архивировано из оригинал 3 августа 2008 г.. Получено 18 апреля 2008.
  19. ^ "Новости | Мегатерион - официальный сайт Therion". Мегатерион. Архивировано из оригинал 17 декабря 2005 г.. Получено 18 июля 2011.
  20. ^ Сайт Therion был обновлен с новым дизайном 18 сентября 2010 г., на следующий день после Ситра Ахра был выпущен. "Анонсирован новый веб-сайт Therion". 17 сентября 2010. Архивировано с оригинал 23 мая 2012 г.. Получено 19 октября 2010.
  21. ^ «Therion подтверждает только британское шоу 2011 года». Bloodstock.uk.com. Получено 18 июля 2011.
  22. ^ "Лори Льюис официально присоединяется к Therion - in Metal News". Металл Underground.com. 15 августа 2011 г.. Получено 28 марта 2013.
  23. ^ «011 - Приключение с Терионом». Therion011.com. Получено 19 августа 2014.
  24. ^ "Therion получает свою собственную настольную игру" 011"". SMNnews.com. 18 февраля 2011. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 28 марта 2013.
  25. ^ "Therion - анонсирован юбилейный тур". Ядерный взрыв. 14 февраля 2012 г.
  26. ^ "Обнародованы" долгосрочные планы THERION ". Blabbermouth. 14 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября 2012.
  27. ^ а б Джонссон, Кристофер. "Важная новость". Megatherion - официальный сайт Therion. Архивировано из оригинал 24 декабря 2013 г.
  28. ^ "Therion говорит о новом альбоме" Les Fleurs Du Mal "и предстоящем рок-оперном проекте". Металл Underground.com. 8 декабря 2012 г.
  29. ^ "Tourdates | Megatherion - официальный сайт Therion". Мегатерион. Архивировано из оригинал 18 января 2013 г.. Получено 28 марта 2013.
  30. ^ "Therion - выпуск" Theli "Deluxe-Edition и новые 3-DVD" Adulruna Redivia And Beyond """. Ядерный взрыв. Получено 10 января 2014.
  31. ^ «Лори отказывается от гастролей». Терион. Получено 10 мая 2014.
  32. ^ «Сами Карппинен временно присоединится к группе». Терион. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 16 сентября 2014.
  33. ^ «Сообщение в Facebook от 21 января 2015 г.». Терион. Получено 22 января 2015.
  34. ^ «Сообщение в Facebook 13 ноября 2016 г.». Терион. Получено 13 декабря 2016.
  35. ^ «Сообщение в Facebook 13 ноября 2016 г.». Терион. Получено 22 декабря 2017.
  36. ^ "Кристофер Джонссон". www.facebook.com. Получено 18 января 2018.
  37. ^ "Кристофер Джонссон". www.facebook.com. Получено 18 января 2018.
  38. ^ "Кристофер Джонссон". www.facebook.com. Получено 18 января 2018.
  39. ^ Therion (10 августа 2019 г.). «Налле уходит из гастролей». Therion.se. Получено 11 сентября 2019.
  40. ^ "Информация о новом альбоме". www.facebook.com. Получено 19 марта 2020.
  41. ^ [1][мертвая ссылка ]
  42. ^ "Therion публикует кавер-версию LP" Les Fleurs Du Mal "на официальном сайте группы". Metalunderground.com.

внешняя ссылка