Ученичество Вильгельма Майстера - Wilhelm Meisters Apprenticeship

Ученичество Вильгельма Майстера
Вильгельм Майстерс Лерьяр 1795.jpg
Титульный лист первого издания
АвторИоганн Вольфганг фон Гете
Оригинальное названиеВильгельм Мейстерс Лерьяре
ЯзыкНемецкий
ЖанрФилософский роман
ИздательИоганн Фридрих Унгер (Берлин)
Дата публикации
1795–1796
ПредшествуетТеатральное призвание Вильгельма Мейстера (Вильгельм Мейстерс theatralische Sendung) (1777–1785)
С последующимГоды подмастерья Вильгельма Мейстера (Вильгельм Мейстерс Вандерьяре) (1821–1829)

Ученичество Вильгельма Майстера (Немецкий: Вильгельм Мейстерс Лерьяре) является вторым Роман к Иоганн Вольфганг фон Гете, опубликовано в 1795–96 гг.

участок

В одноименный герой проходит путь самореализации. История сосредоточена на попытке Вильгельма избежать того, что он считает пустой жизнью буржуазный бизнесмен. После неудачного романа с театром Вильгельм принимает участие в таинственном Тауэрском обществе.

Первая книга

Ученичество Вильгельма Майстера изображает прием немцами восемнадцатого века Уильям Шекспир драмы: главный герой знакомится с ними персонажем Ярно, и широкое обсуждение произведений Шекспира происходит в диалогах романа. Вильгельм и его театральная группа ставят спектакль Гамлет, в которой Вильгельм играет главную роль. Произведения Шекспира начали переводиться на немецкий язык в 1740-х годах и к концу века приобрели огромную популярность и влияние в Германии.

Происхождение

Работа над романом Гете началась в 1770-х годах. Ранняя версия произведения, не публиковавшаяся при жизни Гете, была обнаружена в начале двадцатого века и опубликована под названием Театральное призвание Вильгельма Мейстера (Theatralische Sendung Вильгельма Майстера). Когда Ученичество был завершен в середине 1790-х годов, в значительной степени благодаря поддержке и критике со стороны близкого друга и соратника Гете. Фридрих Шиллер что он принял окончательную форму. Вильгельм Майстерс Вандерьяре ("Годы подмастерья Вильгельма Мейстера "), продолжение Ученичество, был запланирован еще в 1790-х годах, но не появился в первом издании до 1821 года, а в окончательном виде - до 1829 года.

Жанр

Дальнейшие книги, созданные по образцу этого романа, назывались Bildungsroman ("романы формации"), несмотря на то, что Вильгельм "Bildung"(" образование "или" формирование характера ") во многих случаях иронизируется рассказчиком.[1]

В соответствии с Эндрю Круми, "пока Ученичество Вильгельма Майстера рекламируется как классическая сказка о взрослении, или Bildungsroman, на самом деле это гораздо больше: история образования и разочарования, роман идей, охватывающих всю литературу, философию и политику, шедевр, который не поддается классификации ".[2]

Роман также можно назвать примером того, что Грэм Вулф назвал "театральная фантастика ".

Наследие

Роман оказал значительное влияние на европейскую литературу. Романтичный критик и теоретик Фридрих Шлегель посчитал, что для своего возраста он имеет сопоставимое значение с французская революция и философия Иоганн Готлиб Фихте.

Артур Шопенгауэр цитируется Ученичество Вильгельма Майстера как один из четырех величайших когда-либо написанных романов.[3]

Шопенгауэр также упоминает эту книгу в своем Aphorismen zur Lebensweisheit.

Выступая против погони за преходящими удовольствиями, Шопенгауэр говорит: «Там, где мы искали удовольствия, счастья и радости, мы часто находим наставления, понимание и знания, длительную и реальную пользу вместо мимолетной. Эта идея звучит как бас. через Вильгельма Мейстера Гете, потому что это интеллектуальный роман более высокого порядка, чем все остальные ».[4]

Ученичество Вильгельма Майстера предоставил текст для многих Лидер, среди прочего Бетховен, Например Sehnsucht: Gedicht von Goethe viermal в Musik gesetzt von L. van Beethoven, четыре параметра "Nur wer die Sehnsucht kennt ", WoO. 134 (1808), и Шуберт, Например D 877, Gesänge aus Wilhelm Meister, Соч. 62 (1826 г.).[5] Шуберт не раз приводил несколько отрывков:[6]

Опера 1866 года Миньон к Амбруаз Томас основан на Ученичество Вильгельма Майстера.

Фильм Неправильный ход к Вим Вендерс это бесплатная адаптация Ученичество Вильгельма Майстера.

Миньона, женский хор на базе Латвийский университет посвящен Ученичество Вильгельма Майстера; в 2015 году - девятый лучший женский хор мира.[7]

Рекомендации

  1. ^ Видеть Сэммонс, Джеффри Л. (1981). «Тайна пропавшего без вести Билдунгсромана; или Что случилось с наследием Вильгельма Мейстера?». Жанр. 14: 229–246.
  2. ^ "Книга жизни: ученичество Вильгельма Мейстера, И. В. Фон Гете". Независимый. 11 апреля 2008 г.. Получено 24 апреля 2019.
  3. ^ Шопенгауэр, Артур. «Искусство литературы». Очерки Артура Шопенгауэра. Получено 22 марта, 2015.
  4. ^ Поиск. Gutenberg.org. Получено 24 апреля 2019.
  5. ^ "Nur wer die Sehnsucht kennt" в архиве LiederNet
  6. ^ (на немецком) Отто Эрих Дойч, с изменениями Вернера Адерхольда и других. Франц Шуберт, тематические Verzeichnis seiner Werke в chronologischer Folge (Новое издание Шуберта, Серия VIII: Дополнение, Том 4). Кассель: Bärenreiter, 1978. ISMN  979-0-0063-0514-8 — ISBN  9783761805718, п. 553
  7. ^ Мировые рейтинги INTERKULTUR по состоянию на апрель 2015 г. В архиве 2015-05-12 в Wayback Machine

внешняя ссылка