Вирелай - Virelai

А Вирелай это форма средневековый Французский стих часто используется в поэзия и Музыка. Это один из трех формирует исправления (остальные были баллада и рондо ) и был одной из самых распространенных форм стихов, положенных на музыку в Европа с конца тринадцатого до пятнадцатого веков.

Один из самых известных композиторов virelai - Гийом де Машо (ок. 1300–1377), который также написал свой собственный стих; Им сохранились 33 отдельные композиции в форме. Среди других композиторов virelai Jehannot de l'Escurel, один из самых ранних (ум. 1304 г.), и Гийом Дюфе (ок. 1400–1474), одна из последних.

К середине 15 века форма в значительной степени оторвалась от музыки, и были написаны многочисленные образцы этой формы (включая балладу и рондо), которые либо не предназначались для музыки, либо для которых музыка использовалась. не выжил.

Вирелай, состоящий только из одной строфы, также известен как Bergerette.

Музыкальный вирелай

Структурная схема вирелая.

Вирелай как песенная форма XIV и начала XV веков обычно имеет три строфы, а воздерживаться это говорится перед первой строфой и снова после каждой. Внутри каждой строфы есть структура форма бара, с двумя разделами, в которых используются одинаковые рифмы и музыка (Stollen), за которым следует третий (Abgesang). Третья часть каждой строфы делится своими рифмами и музыкой с припевом.[1][2] Таким образом, это может быть схематично представлено как AbbaA, где «A» представляет повторяющийся припев, «a» представляет собой стих, настроенный на ту же музыку, что и припев, а «b» представляет собой оставшиеся стихи, настроенные на другую музыку.

В этой общей структуре количество строк и схема рифм варьируются. Припев и Abgesang может состоять из трех, четырех или пяти строк каждая со схемами рифмы, такими как ABA, ABAB, AAAB, ABBA или AABBA.[2] Структура часто предполагает чередование длинных линий с более короткими. Как правило, все три строфы имеют один и тот же набор рифм, а это означает, что все стихотворение может быть построено всего на двух рифмах, если Stollen разделы также делятся своими рифмами с припевом.

"Дус Дам Джоли " от Гийом де Машо это пример virelai с рифмами «AAAB» в припеве и «aab» (с укороченным вторым стихом) в каждом из Stollen разделы.

Дус дама Джоли,
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy fors vous seulement.
Qu'adès sans tricherie
Chierie
Vous ay et смирение
Tous les jours de ma vie
Servie
Без осуждения злодея.
Хелас! et je mendie
D'esperance et d'aïe;
Dont ma joie est fenie,
Se pité ne vous en prent.
Дус дама Джоли,
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy fors vous seulement.

Virelai "ancien" и "nouveau"

Начиная с 15 века, вирелай больше не использовался регулярно для музыки, а стал чисто литературной формой, и ее структурное разнообразие увеличивалось. Просодист 17-го века Пер Мург определил то, что он называл virelai ancien таким образом, который имеет мало общего с музыкальными вирелами XIV и XV веков. Его virelai ancien представляет собой структуру без припева и со схемой взаимосвязанных рифм между строфами: в первой строфе рифмы - AAB AAB AAB, со строками B короче, чем строки A. Во второй строфе рифмы B сдвинуты к более длинным стихам, а новая рифма C вводится для более коротких (BBC BBC BBC) и так далее.[3] Другая форма, описанная Пером Мургом, - это virelai nouveau, который имеет двухстрочный припев в начале, где каждая строфа заканчивается повторением первого или второго куплета припева поочередно, а последняя строфа заканчивается в обоих куплетах припева в обратном порядке. Эти формы иногда воспроизводились в более поздней английской поэзии, например. от Джон Пэйн ("Весенняя грусть", а virelai ancien), и Генри Остин Добсон («Июль», а virelai nouveau).[3]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Хардинг, Кэрол Э. «Вирелай (Вирелей)». В Мишель М. Зауэр (ред.). Факты о файловом компаньоне британской поэзии до 1600 г.. п. 450.
  2. ^ а б Хельдт, Элизабет (1916). Französische Virelais aus dem 15. Jahrhundert: Kritische Ausgabe mit Anmerkungen, Glossar und einer literarhistorischen und metrischen Untersuchung. Галле: Нимейер. стр.27 –34.
  3. ^ а б Holmes, U.T .; Скотт, К. "Вирелай". В Роланд Грин (ред.). Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики. Издательство Принстонского университета. п. 1522.

дальнейшее чтение