Trevadlock - Trevadlock

Методистская часовня Тревадлокского креста

Кладбище методистской капеллы Тревадлок-Кросс

Trevadlock это деревня к югу от Леванник, Корнуолл, Англия, Великобритания.^[1] Он включает в себя отремонтированную старую часовню, старую классную комнату и смежные коттеджи.

История географических названий

Название Trevadlock берет свое начало в Корнуоллский язык Так было дано лучшее объяснение этого трудного названия места. ‘Tre ’-'homestead 'можно записать как'TrevПеред словом, начинающимся с гласной, так что это «trev» + «adlock». «Aidlen» - осина (в единственном числе) встречается в списке слов на древнеорнском языке, ‘Vocabularium Cornicum'. Вероятно, это было бы «помощник» во множественном числе / собирательный. Суффикс ‘-oc», При добавлении к собирательному существительному означало бы« изобиловать… ». Trev + aidl + oc = Trevadlock, «Усадьба, изобилующая осиной», окаменевшая в старом корнуоллской форме и, возможно, первоначально произносится как TrevAIDlock. Эти более старые формы на востоке Корнуолла показывают, что язык здесь умер около 1300 года. Написанный на возрожденном корнуоллском языке, который основан на языке примерно 1575 года, он будет Trevedhlek.

Рекомендации

1. Обследование боеприпасов Однодюймовая карта Великобритании; Бодмин и Лонсестон, л. 186. 1961

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Trevadlock в Wikimedia Commons

Координаты: 50 ° 35′00 ″ с.ш. 4 ° 27′06 ″ з.д. / 50,5832905 ° с. Ш. 4,451687 ° з. / 50.5832905; -4.451687