Договор 7 - Treaty 7

Договор 7
Нумерованный-Treaties-Map.svg
Пронумерованные договоры
Подписано22 сентября 1877 г.
Место расположенияBlackfoot Crossing, Форт Маклауд
Стороны
Языканглийский
Коренные народы
в Канаде
Бронзовая статуя аборигена и орла в натуральную величину над ним; справа от него медведь, а слева волк, все смотрят вверх на бело-голубое небо

Договор 7 это соглашение между Канадская корона и несколько, в основном Черноногий, Первая нация группы правительств в том, что сегодня является южной частью Альберта. Идея разработки договоров для земель черноногих была доведена до вождя черноногих. Crowfoot к Джон Макдугалл в 1875 г.[1] Он был заключен 22 сентября 1877 года. Соглашение было подписано в Blackfoot Crossing из Bow River, в настоящее время Siksika Nation заповедник, примерно в 100 км (62 миль) к востоку от Калгари, Альберта. Вождь Кроуфут был одной из сторон, подписавших Договор 7. Еще одно подписание этого договора произошло 4 декабря 1877 года для размещения некоторых лидеров черноногих, которые не присутствовали на первичном подписании в сентябре 1877 года.

Договор 7 - один из 11 Нумерованные договоры подписано между исконными нациями и Корона между 1871 и 1921 годами. Договор устанавливал разграниченный земельный участок для племен ( бронировать ), обещал ежегодные выплаты и / или провизию от Королевы племенам и обещал продолжение охоты и права отлова на «сданном урочище». В обмен на это племена уступили свои права на свою традиционную территорию, владельцами которой они ранее были признаны.

Британия передала всю свою юрисдикцию над «индейцами и землями, зарезервированными для индейцев». Провинция Канады в 1840-х гг. Эти полномочия переданы федеральному правительству в Конфедерация в 1867 году и применил бы к области Северо-Западный край и Земля Руперта которые вошли в состав Канадской Конфедерации в 1870 году, включая часть, которая стала Альбертой в 1905 году. Британское правительство в обмене письмами во время передачи Северо-Западного Западного Востока требовало гарантий, что Канада выполнит обязательства Короны перед Первыми нациями.

Медаль из латуни в ознаменование договора в Музей Гленбоу, 1877.

Список Договора 7 первых наций

Контекст

В конце 1800-х годов пять коренных народов проживали в южных частях западной Канады. Пятью нациями были черноногие, пейганы, сарси, кри и блад. Это были кочевые народы, что позволяло им свободно перемещаться вслед за стадами буйволов, от которых они черпали много ресурсов и могли жить. Пять народов владели своими землями и использовали их как для охотничьих угодий, так и для поселений. Их территории начинались в южных частях Альберты и Саскачевана, а также в северной Монтане. Эти равнины включали обширную охоту на буйволов, которая позволяла им поддерживать себя и свою культуру. Буйволы были основой не только экономики жителей равнин, но также их культуры и образа жизни. Буйволы снабжали жителей равнин едой, одеждой и теплом, топливом и священными предметами. Буйволы были основной частью их образа жизни, и их численность значительно сократилась из-за чрезмерной охоты на равнинах. К 1879 году буйволов больше нельзя было найти в значительном количестве на равнинах, что привело к тому, что у людей были другие потребности и другой образ жизни.[2]

Канадское правительство хотело построить железную дорогу, но для продолжения им пришлось выкупить землю у коренных жителей. Правительство выдвинуло идею договора с коренными народами, которые проживали на равнинных землях, необходимых для строительства железной дороги. Между другими коренными народами и правительством уже были заключены договоры. Это будет седьмой договор.

Серия из 11 договоров, заключенных между канадским правительством и коренными народами с 1871 по 1921 год. Коренные народы на западе страны были вовлечены в договоры 1-7, которые имели место между 1871 и 1877 годами.[2] Договоры охватывали территорию между Лесным озером (север Онтарио, южная Манитоба) и Скалистыми горами (северо-восток Британской Колумбии и внутренние равнины Альберты) и морем Бофорта (к северу от Юкона и Северо-Западные территории).

Вожди равнин были заинтересованы в подписании договора, потому что беспокоились о ходе своей жизни. Люди осознали, что их ресурсы быстро истощаются из-за чрезмерной охоты и коммерциализации использования животных с компанией Гудзонова залива. Такие болезни, как оспа, уносящие жизни стариков, детей и детей, и бороться с ними становилось все труднее, поскольку они легко распространялись по общинам, где не было иммунитета к этим чужеродным болезням. Жители равнин и их лидеры также были обеспокоены своим будущим и культурой, а также тем, что наплыв американских поселенцев и торговцев будет значить для их общин.[2] Они рассматривали числовые договоры как ассоциацию с монархией и как способ добиться защиты правительством своей земли и ресурсов до того, как американские поселенцы захватят их территории. Они были в состоянии поверить, что королева и ее люди сдержат свое слово, потому что канадские конники преуспели в том, чтобы не допустить американских торговцев в Южную Альберту.[2]

День подписания: переговоры / условия договора

Большой кусок пергаментной бумаги, на котором написаны условия Договора 7.
Презентационная копия оригинала Договора 7. Отпечатано на пергаменте. Текст черный и красный; синяя и красная граница. Источник из специальных коллекций Брюса Пила на Библиотека Университета Альберты.

Седьмой договор был подписан в сентябре 1877 года между канадским правительством и пятью первыми нациями: сиксика (черноногие), кайнаи (кровь), пийкани (пейган), стоуни-накода и цутина (сарси). Седьмой договор был последним из серии договоров, подписанных в 1870-х годах.[3] Это будет последний договор, подписанный между правительством и исконными народами на ближайшие 20 лет.[4] Эта серия договоров 1870-х годов между канадским правительством и коренными народами должна была определить раздел земли.[4] Переговоры по соглашению проходили между вице-губернатором Северо-Западных территорий Дэвидом Лэрдом и Джеймсом Маклаудом, комиссаром NWMP, которые представляли правительство Канады. Представители исконных народов были в основном из конфедерации черноногих, поскольку они населяли большую часть искомых земель. Представителем Первых Наций была нация черноногих, которая послала Кроуфута на переговоры от их имени.

Подписание договора произошло на переходе черноногих, на их территории. Это место было немного проблематичным для некоторых других народов из-за того, что оно находилось довольно далеко от их охотничьих угодий. Фактор расстояния привел к тому, что встреча для обсуждения переговоров была отложена на два дня. Комиссары по договору Дэвид Лэрд и Джеймс Маклауд прибыли 16 сентября вместе с Сиксика, Стони-Накода и Цутина.[5] Все они согласились подождать два дня прибытия остальных наций. 19 сентября начались переговоры между комиссарами и пятью странами. Дэвид Лэрд и Джеймс Маклауд, которые представляли канадское правительство, начали свою сторону переговоров с изложения фактов о сокращении популяции буйволов и того, как он предложил помочь коренным народам, введя новые законы по защите буйволов. Важность буйволов для коренного населения была высока из-за их зависимости от буйволов в еде. Дэвид Лэрд предложил новые законы для защиты буйволов, а также помогать коренным народам и обучать их тому, как узнать больше о сельском хозяйстве и скотоводстве, что позволило бы перейти от снижения зависимости от буйволов.[5] Дэвид Лэрд заявил коренным народам, что буйволы скоро исчезнут, и для них важно перейти в сельское хозяйство и вести скотоводческий образ жизни, и что правительство поддержит их в этом.

Также обсуждались ежегодные выплаты, резервная земля и образование. Лидеры коренных народов и их народы были очень озабочены тем, чтобы и дальше иметь возможность охотиться и ловить рыбу по всей стране. Кроуфут дождался прибытия Красного Ворона, лидера Нации Кайнай и верного друга Джеймса Маклауда, прежде чем принимать какие-либо решения по договору. Как только Красный Ворон прибыл, Воронья Фут объяснил ему в меру своих способностей, о чем, по его мнению, заключен договор. Как только Кроуфут объяснил Красному Ворону в меру своих возможностей о договоре и его условиях, договор был согласован всеми лидерами и подписан 22 сентября 1877 года.[3] В договоре задействовано 130,00 км.2 земли, простирающейся от Скалистых гор до Кипарисовых холмов, реки Ред-Дир и границы с США. В условиях договора говорилось, что все нации по-прежнему сохраняли право охотиться на земле, и в обмен на отказ от земли каждая нация должна была получить «землю, равную 2,59 [квадратных миль] (6,47 км).2) на семью из пяти человек и пропорционально этому количеству в зависимости от того, была семья больше или меньше ".[5] Наряду с обменом земли каждому мужчине, женщине и ребенку была выплачена немедленная выплата, а главе страны было обещано ежегодно выплачивать 25 долларов.[6] Правительство также согласилось выплачивать зарплату учителям из резерва. Последнее соглашение заключалось в том, что каждой семье будет выдаваться скот пропорционально размеру их семьи. Это были условия, согласованные в обмен на землю коренных народов. Есть очень веские доказательства того, что коренные народы не понимали, что они сдают свою землю правительству.

Контент (после переговоров)

Правительству требовалась земля для строительства железной дороги через западную Канаду, поскольку компания Гудзонова залива нуждалась в более постоянных средствах транспортировки товаров. Письменный договор покрыл примерно 130000 км.2 земли от Скалистых гор на западе, Кипарисовых холмов на востоке, реки Ред-Дир на севере и границы с США на юге. По договору все народы сохранили право использовать землю для охоты. Однако из-за быстро истощающейся популяции буйволов коренные жители хотели больше узнать о сельском хозяйстве и о том, как выращивать свою продукцию, поскольку они были бы более оседлыми без стад буйволов. Правительство принесло деньги, скот и обещание образования с намерением обучить коренное население западному образу жизни, чтобы они могли поддерживать свое население без буйволов.

Мнения о том, что означают договоры, различаются между группами. Правительственные чиновники утверждали, что эти договоры были контрактами, позволяющими канадскому правительству взять под контроль земли коренных народов в обмен на другие виды компенсации.[2] Коренные жители думали, что договоры были способом установления связи между коренными народами и новоприбывшими в Канаду через корону. Их интерпретация договоров руководствовалась их потребностью в поддержке со стороны короны и защиты для обеспечения выживания их народа и культуры.[2] Коренные жители не поддержали точку зрения канадского правительства, поскольку они сочли ее узкой и ограничительной, когда они чувствовали, что ищут более широкую финансовую и общую поддержку для своего народа.[2] Коренные жители рассматривали договор как завет. Канадское правительство рассматривало это как контракт. Разница между контрактом и заветом заключается в том, что завет создается под властью божества и, следовательно, имеет духовный контекст и ограниченность, которые включают высшую силу не только как участника, но и как гаранта.[2] Неудивительно, что коренные народы рассматривали договоры как заветы, основанные на их предыдущих отношениях с торговцами пушниной компании Гудзонова залива и на том, что их взаимодействие основывалось на религии и взаимном уважении к высшей власти и своей земле.

В договоре обозначены особенности прав коренных народов, а также поддержка и защита королевы. В их число входили права коренных народов на охоту и рыбную ловлю, а также на обеспечение их землей. Их земли будут разделены на одну квадратную милю для каждой семьи из пяти человек (это будет меньше или больше в зависимости от размера семьи). В договоре обозначены реки, которые каждая группа коренных народов может использовать, включая их перевозки, стыковку и любые другие виды использования рек. Двенадцать долларов от Королевы были назначены каждому человеку, который был частью любого другого из вышеупомянутых племен, а другие суммы денег - людям высшей власти, таким как вожди. Каждая нация будет получать 2000 долларов каждый год в пользу своего племени до тех пор, пока это необходимо. Каждые три года вождей признавали медалями, флагами или костюмами. Королева платила за учителей, когда дети из резервации нуждались в учителях и были средства для обучения. Договор диктовал количество коров на семью в зависимости от количества человек. И наконец, королева оставила за собой право наказать любого «индейца», который обнаружит, что нарушает договор.[6]

Последствия в то время

Последствия во время заключения договора рассматривались по-разному: с точки зрения правительства и с точки зрения коренных народов. Канадское правительство хотело подписать договор, который позволил бы им построить железную дорогу через Канаду. Требовалось, чтобы железная дорога проходила через земли коренных народов. Канадское правительство начало переговоры по договору о строительстве железной дороги и о расширении поселений. Сразу после подписания договора канадские правительственные чиновники ответили, что «после подписания договора индейцы стали более довольными и дружелюбными, чем когда-либо».[3] Главное беспокойство правительства было о Канадской Тихоокеанской железной дороге и о том, что она будет построена. Строительство началось в 1880-х годах и было завершено. Последствия для правительства Канады не были замечены до недавнего времени, поскольку оно пытается примириться с коренными народами Канады.

Последствия для коренных народов после подписания договора видны через их страдания и лишения. Буйвол исчез быстрее, чем ожидалось, и обещанная канадским правительством поддержка перехода к сельскохозяйственному образу жизни не произошла так быстро и, как многие ожидали. Зимы после подписания седьмого договора были очень суровыми для коренных народов и их кочевого образа жизни.[4] Народы все еще ждали, что правительство заявит, на какую землю они смогут претендовать. Они страдали от вспышек болезней и голода. Как только народы получили землю, которую они получили, она в значительной степени стала непригодной. Резервы привели к бедности, нехватке продуктов питания и школам-интернатам.[5] Прибыли миссионеры, чтобы организовать дневные школы и школы-интернаты в заповедниках. Возникли проблемы с резервами, которые включали нехватку места для большого количества людей, опасения, что Канадская Тихоокеанская железная дорога будет построена на их новой земле, и что земля была недостаточной и неподходящей.[5] Это были главные заботы семи племен Договора. Племена Договора Седьмого получили свои резервы и большую помощь от миссионеров, но обещанная помощь от правительства, которая была заявлена ​​в договоре, потребовала бы многих лет, чтобы полностью ее получить.

Наследие: разные интерпретации

Наследие и последствия договоров, подписанных в 1870-х годах, можно увидеть и сегодня. Седьмой договор был последним договором, подписанным между правительством Канады и коренными народами равнин за 20 лет. Вокруг этих договоров возникло много споров из-за различий в устной и письменной культурах и того факта, что коренные народы, скорее всего, не понимали, что они сдают свою землю правительству. Многие согласны с тем, что коренные народы, участвовавшие в подписании договора, не понимали, что они сдают свою землю канадскому правительству.[4] Многие люди считают, что если бы вовлеченные коренные народы полностью понимали, на что они соглашаются, и последствия, они бы не согласились и не подписали эти договоры. Договоры не оказали большого положительного влияния на жизнь коренных народов, как предполагалось. Некоторые нации продолжали вторгаться на земли других наций для охоты. Буйвол исчезал быстрее, чем ожидалось, а поселенцы продолжали прибывать все чаще. Обещанной поддержки, которую канадское правительство заявило и намекало по поводу перехода от кочевого образа жизни к сельскохозяйственному образу жизни, не произошло. В заповедниках, куда были перемещены нации, была очень неподходящая земля для нового сельскохозяйственного образа жизни, к которому они должны были перейти.[4] Уровень бедности и лишений среди наций, живущих в резервах, быстро рос. Влияние школ-интернатов по-прежнему наблюдается среди коренного населения сегодня. Разница в устной и письменной культуре во время подписания договора также сильно повлияла на наследие этих договоров из-за способности Наций полностью понимать и понимать то, что сдавалось. Поселенцы в то время решительно выступали за то, чтобы договор был письменным документом, но традиция коренных народов была и остается устной. Сегодня многие люди в нациях твердо убеждены, что из-за того, что договор является письменным документом, были проведены и другие переговоры, но они были исключены из письменного документа, который также убедил нации подписать договор. Культурные и языковые различия оказали наибольшее влияние на договор и то, как он повлиял на коренное население в долгосрочной перспективе. Долгосрочные последствия этих договоров видны сегодня. В 1982 году в Конституции Канады правительство обеспечило защиту коренного населения и договорные права коренного населения Канады.[3] Канадское правительство пытается примириться с коренными народами Канады, поскольку стало более очевидным плохое обращение с коренными народами Канады. Все страны, участвующие в соглашениях о номерах, с тех пор общались с правительством по вопросам, связанным с передачей их земель, ненадлежащим проведением обследований и мошенническими сделками.[5] Эти переговоры между двумя сторонами все еще продолжаются. Эти договоры со дня подписания повлияли на жизнь коренных народов Канады, коренные народы продолжают бороться за права и землю, которые они потеряли.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Тесар, Алекс (9 августа 2016 г.). «Договор 7». Канадская энциклопедия. Получено 5 февраля, 2018.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Миллер, Дж. «Договор, договор, договор» (PDF).
  3. ^ а б c d Филиал правительства Канады; Канада по делам коренных народов и севера; Связь. "Отчет об исследованиях в области договоров - седьмой договор (1877 г.)". www.aadnc-aandc.gc.ca. Получено 2018-03-29.
  4. ^ а б c d е Демпси, Хью А. (2015). Великие договоры о черноногих. Издательство «Дом Наследия».
  5. ^ а б c d е ж Тесар, Алекс. «Договор 7».
  6. ^ а б Данхамел, Роджер. «Копия договора 7» (PDF).

внешняя ссылка