Легенда о Зельде: Симфония богинь - The Legend of Zelda: Symphony of the Goddesses

Легенда о Зельде: Симфония богинь
Легенда о Зельде Симфония Богинь logo.png
Связанный альбомЛегенда о Зельде Диск специального оркестра 25-летия
Дата начала10 января 2012 г. (2012-01-10)
Дата окончания31 декабря 2017 г. (2017-12-31)
Ноги3
Интернет сайтмгплайв.com/ zeldatour

Легенда о Зельде: Симфония богинь это концертный тур с участием музыки из Nintendo с Легенда о Зельде серия видеоигр. Джейсон Майкл Пол Продакшнс, которому Nintendo предоставила лицензию на продюсирование и гастроли шоу;[1] нанял Джерона Мура для продюсирования шоу, а также композитора Чада Сейтера для создания музыки.[2] Тур назван в честь Золотых Богинь в Zelda серии.[3]

Музыка

Название «Симфония богинь» относится не только к концертной программе, но и к четырехчастной симфонии, рассказывающей сюжеты нескольких партий в Легенда о Зельде серии: Связь с прошлым, окарина времени, Сумеречная принцесса, и The Wind Waker. На концерте также были представлены оркестровые исполнения музыки из других игр серии, в том числе Пробуждение Линка, Маска Маджоры, Небесный меч, и Tri Force Heroes.

Дирижеры концертов - Эймир Нун,[4] Сьюзи Зайтер,[3] Эми Андерссон.[5] Келли Коркоран, Кевин Закрески и Джессика Гетин.

История

Мы собирались сыграть симфонию в честь 25-й годовщины в Токио, но вместо этого, как насчет того, чтобы мы сыграли ее в трех разных городах, и вы, ребята, помогаете ее продюсировать, а потом мы рассмотрим еще одну вещь?

Джерон Мур, продюсер Симфонии Богинь

7 июня 2011 г. в г. Nintendo с Выставка электронных развлечений 2011 пресс-конференции, Джейсон Майкл Пол Продакшнс нанял композитора Чада Сейтера и продюсера Джерона Мура для создания четырехминутной увертюры, охватывающей 25 лет жизни. Zelda музыка в сопровождении изображений того же периода. После этого спектакля Сигеру Миямото из Nintendo объявили, что оркестровый компакт-диск будет сопровождать выпуск Небесный меч, также спродюсированный Jason Michael Paul Productions с композитором Чадом Сейтером и записанный голливудским звукорежиссером Брюсом Ботником. Серия концертов в честь 25-летия будет проведена в Токио, Лос-Анджелесе,[6] и Лондон. Все концерты были продюсированы Jason Michael Paul Productions.

Продолжая серию концертов, посвященных 25-летию, серия концертов «Легенда о Зельде: Симфония богинь» стартовала в январе 2012 года в Далласе.[7] гастролировал по США и Канаде.

Второй сезон, известный как «Второй квест» (по названию Zelda games) состояли из концертов весной, летом и осенью 2013 года.[8] Шоу прервалось после заключительного выступления "Second Quest" в Сан-Хосе, Калифорния, в San Jose Civic, в исполнении оркестра Skywalker Ranch.

Третий сезон, известный как «Master Quest», состоял из концертов по всему миру в 2015 и 2016 годах и стал самым успешным из всех туров Zelda Symphony, посетивших более 150 городов. Это продолжалось по мере того, как производство продолжалось, пока его тур не завершился в 2018 году.[9][10][11]

График

Оригинальный сезон

Мероприятие в Сан-Франциско в марте 2012 года собрало более 1000 участников. Концерт в Лос-Анджелесе в июне 2012 г. Зельда Уильямс (дочь актера Робин Уильямс ) как ведущий.[1] Она была названа в честь Принцесса зельда, главный персонаж серии видеоигр. Концерт прошел в мае 2012 года в Атланте под управлением Сьюзи Зайтер.[3][12]

ДатаГородСтранаМесто проведенияДирижер
28 марта 2012 г.Сан-ФранцискоСоединенные ШтатыСимфонический зал ДэвисаЭймир Нун
12 мая 2012 г.АтлантаЦентр исполнительских искусств Cobb EnergyСьюзи Зайтер
6 июня 2012 г.Лос-АнджелесГреческий ТеатрЭймир Нун
26 июля 2012 г.Вашингтон, округ Колумбия.Центр Filene в национальном парке Wolf Trap
15 сентября 2012 г.ТоронтоКанадаЦентр исполнительских искусств Sony
22 сентября 2012 г.МиннеаполисСоединенные ШтатыТеатр Орфей
12 октября 2012 г.ДалласЦентр исполнительских искусств AT&T
18 октября 2012 г.БостонВан Театр
25 октября 2012 г.ЧикагоЧикагский театр
6 ноября 2012 г.КалгариКанадаЮбилейный зал Южной Альберты
28 ноября 2012 г.Нью-ЙоркСоединенные ШтатыТеатр в Мэдисон Сквер Гарден
3 декабря 2012 г.Сан АнтониоВеличественный театр
8 декабря 2012 г.Уэст-Палм-БичЦентр исполнительских искусств Раймонда Ф. Крависа
9 декабря 2012 г.МайамиЦентр Адриенн Аршт
14 декабря 2012 г.Сан - ХосеГражданская аудитория Сан-Хосе
26 января 2013 г.МилуокиТеатр Риверсайд

Второй квест

Концерт прошел в июле 2013 года в Балтиморе. Концерты прошли август 2013 г. в г. Ньюарк, Нью-Джерси, Сентябрь 2013 в Сиэтл, Октябрь 2013 в Великие пороги, а декабрь 2013 г. Сан-Хосе, Калифорния.[13]

В Канаде прошло два концерта: один в Монреаль в июне 2013 года и еще в Торонто в сентябре 2013 года. Концерт в Мехико прошел в сентябре 2013 года.[13]

Мастер Квест

2 декабря 2014 года было объявлено, что Symphony of the Goddesses отправится в мировое турне 2015 года в рамках третьего сезона под названием «Master Quest».[9][10] 13 октября 2015 года было объявлено, что сезон «Мастер-квест» будет продлен до 2016 года с датами выступлений.[11] В расширенные даты концертов будет добавлена ​​музыка и видео из Tri Force Heroes для Nintendo 3DS.[11]

ДатаГородСтранаМесто проведенияДирижер
21 января 2015 г.НашвиллСоединенные ШтатыСимфонический центр Шермерхорна
22 января 2015 г.
30 января 2015 г.ГонолулуКонцертный зал Blaisdell
7 февраля 2015 г.ТокиоЯпонияТокийский международный форум
27 февраля 2015 г.БостонСоединенные ШтатыСимфонический залЭми Андерссон
2 марта 2015 г.СиэтлБенаройя Холл
6 марта 2015 г.МонтеррейМексикаАрена Монтеррей
8 марта 2015 г.МехикоArena de Ciudad
20 марта 2015 г.ТоронтоКанадаSony Center PAC
16 апреля 2015 г.СтокгольмШвецияEricsson Globe
17 апреля 2015 г.Лондонобъединенное КоролевствоSSE / Уэмбли Арена
19 апреля 2015 г.ДюссельдорфГерманияMitsubishi Electric Hall
20 апреля 2015 г.МюнхенОлимпиахалле
23 апреля 2015 г.ПарижФранцияДворец Конгрессов
24 апреля 2015 г.МиланИталияТеатр дельи Арчимбольди
30 апреля 2015 г.АтлантаСоединенные ШтатыCobb Energy Center
3 мая 2015 г.МайамиЦентр Джеймса Л. Найта
20 мая 2015 г.ЭдмонтонКанадаСеверный Юбилейный залЭми Андерссон
22 мая 2015 годаВанкуверТеатр Королевы Елизаветы
23 мая 2015 годаКалгариЮжный Юбилейный зал
30 мая 2015 г.МонреальPlace des Arts
10 июня 2015 г.Лас ВегасСоединенные ШтатыВенецианский
14 июня 2015 г.Лос-АнджелесКонцертный зал Уолта ДиснеяЭми Андерссон
20 июня 2015 г.ОстинPAC с длинным центром
11 июля 2015 г.Сан ДиегоСимфонический зал КоплиЭми Андерссон
18 июля 2015 г.ОрландоЦентр доктора Филлипса
28 августа 2015 г.ШарлоттсвилльДжон Пол Джонс АренаЭми Андерссон
29 августа 2015 г.Сан-ФранцискоСимфонический зал Дэвиса
10 сентября 2015 г.ДаремЦентр исполнительских искусств Дарема
11 сентября 2015 г.Святой ЛуиПауэлл ХоллЭми Андерссон
12 сентября 2015 г.
13 сентября 2015 г.
16 сентября 2015 г.Вашингтон, округ Колумбия.Музыкальный центр в Стратморе
18 сентября 2015 г.ФиладельфияМанн Центр
25 сентября 2015 г.ПровиденсЦентр исполнительских искусств Провиденс
1 октября 2015 г.ЧикагоЗрительный зал Театр
2 октября 2015 г.ИндианаполисСтарый национальный центр
3 октября 2015 г.МилуокиМилуоки Театр
13 октября 2015 г.Нью-ЙоркBarclays Center
15 октября 2015 г.Солт-Лейк-СитиАбраванель Холл
18 октября 2015 г.КолумбусТеатр Огайо
21 октября 2015 г.ХьюстонДжонс Холл
22 октября 2015 г.
24 октября 2015 г.ДалласМюзик-холл в Ярмарочном паркеЭймир Нун
25 октября 2015 г.ПортлендKeller Auditorium
8 ноября 2015 г.ГамбургГерманияO2 МирЭми Андерссон
11 ноября 2015 г.АмстердамНидерландыМюзик-холл Heineken
12 ноября 2015 г.БрюссельБельгияДворец 12
13 ноября 2015 г.МадридИспанияПаласио Виста Алегри
14 ноября 2015 г.БарселонаAuditori Forum
15 ноября 2015 г.РимИталияAuditorium Conciliazione
21 ноября 2015 г.ЦюрихШвейцарияHallenstadion
22 ноября 2015 г.ДублинИрландияКонференц-центр
5 декабря 2015 г.Сан - ХосеСоединенные ШтатыГородской национальный гражданский
21 января 2016 г.НашвиллСимфонический центр Шермерхорна
22 января 2016 г.
23 февраля 2016 г.БостонСимфонический зал
8 марта 2016 г.Коста-МесаЦентр искусств Сегерстрома
19 марта 2016 г.ТоронтоКанадаSony Center
24 марта 2016 г.ДжексонвиллСоединенные ШтатыТеатр Моран
26 марта 2016 †Канзас-СитиМюзик-холл Канзас-Сити
31 марта 2016 г.МемфисОрфей
1 апреля 2016 г.Жители Нового ОрлеанаТеатр Saenger
3 апреля 2016 г.КолумбусТеатр Огайо
8 апреля 2016 г.ШарлоттсвилльРайон Джона Пола Джонса
16 апреля 2016 г.МайамиАршт Центр
23 апреля 2016 г.Лондонобъединенное КоролевствоSSE / Уэмбли Арена
7 мая 2016 †СантьягоЧилиТеатр Кариола
11 мая, 2016ГвадалахараМексикаТеатр Диана
13 мая, 2016МонтеррейАрена Монтеррей
15 мая, 2016МехикоArena de Ciudad
20 мая 2016 г.НашвиллСоединенные ШтатыСимфонический центр Шермерхорна
21 мая, 2016Сан АнтониоВеличественный театр
13 июня 2016 г.Лос-АнджелесDolby Theater
23 июня 2016 г.ОстинДлинный центр
25 июня 2016 г.МонреальКанадаPlace des Arts
14 июля 2016 г.ДенверСоединенные ШтатыКонцертный зал Boettcher
22 июля 2016 г.Сан ДиегоСимфонический зал Копли
6 августа 2016 г.ОрландоТеатр Уолта Диснея
21 августа 2016 г.Сан-ФранцискоСимфонический зал Дэвиса
10 сентября 2016 г.АтлантаЦентр исполнительских искусств Кобба
14 сентября 2016 г.СиэтлБенаройя Холл
17 сентября 2016 г.ПортлендКонцертный зал Арлин Шнитцер
21 сентября 2016 г.ЭдмонтонКанадаСеверный Юбилейный зал
22 сентября 2016 г.КалгариКонцертный зал Джека Сингера
23 сентября 2016 г.ВанкуверТеатр Королевы Елизаветы
25 сентября 2016 г.ФиладельфияСоединенные ШтатыЦентр Манна
29 сентября 2016 г.АмстердамНидерландыМюзик-холл HeinekenДжакомо Лоприено
30 сентября 2016 г.МиланИталияАрчимбольди
1 октября 2016 г.ЦюрихШвейцарияHallenstadion
2 октября 2016 г.ШтутгартГерманияПорше Арена
5 октября 2016 г.ВенаАвстрияStadthalle
7 октября 2016 г.ЖеневаШвейцарияЖенева Арена
8 октября 2016 г.ПарижФранцияДворец Конгрессов
9 октября 2016 г.Бирмингемобъединенное КоролевствоСимфонический зал
12 октября 2016 г.АнтверпенБельгияStadsschouwburg Антверпен
13 октября 2016 г.Манчестеробъединенное КоролевствоБриджуотер Холл
14 октября 2016 г.ЛиссабонПортугалияКолизеу де Лиссабон
15 октября 2016 г.ЭссенГерманияГругахаллеДжакомо Лоприено
19 октября 2016 г.СтокгольмШвецияСтокгольмский глобус
20 октября 2016 г.Глазгообъединенное КоролевствоКлайд Аудиториум
21 октября 2016 г.БерлинГерманияТемподром
22 октября 2016 г.ВаршаваПольшаТорвар Холл
23 октября 2016 г.ПрагаЧехияФорум Карлин
28 октября 2016 г.БарселонаИспанияAuditori ForumДжакомо Лоприено
29 октября 2016 г.МадридПаласио Висталегре
30 октября 2016 г.БильбаоПаласио Эускальдуна
5 ноября 2016 г.Вашингтон, округ Колумбия.Соединенные ШтатыWarner Theater
10 ноября 2016 г.ЛуисвиллУитни Холл
11 ноября 2016 г.РочестерКодак Холл
12 ноября 2016 г.ЧикагоАудитория Чикаго
13 ноября 2016 г.НьюаркNJPAC
17 ноября 2016 г.ЧарльстонNCPAC
18 ноября 2016 г.ХьюстонЦентр реабилитации
19 ноября 2016 г.МилуокиТеатр Риверсайд
20 ноября 2016 г.ФресноТеатр Сарояна
21 ноября 2016 г.ФениксКодак Холл
4 декабря 2016 г.Солт-Лейк-СитиАбраванель Холл
10 декабря 2016 г.Сан - ХосеГородской национальный гражданский
16 декабря 2016 г.Санкт-ПетербургТеатр Махаффи
7 января 2017 г.Форт-УэртБасовый концертный зал
13 января 2017 г.ГонолулуКонцертный зал Blaisdell
21 января 2017 г.Оклахома-СитиCivic Center Music Hall

† В один день состоялось несколько выступлений.

Зельда Симфония Богинь

9 марта 2017 года было объявлено, что Symphony of the Goddesses откроет новый сезон всемирного турне 2017 года.[14] Пятичастная симфония будет включать полностью новую часть из Небесный меч, долгожданная аранжировка от Дыхание дикой природы, и новая версия партитуры, включающая музыку из связь между словами, Сумеречная принцесса, римейк Маска Маджоры, окарина времени, Связь с прошлым, и больше.[15]

ДатаГородСтранаМесто проведения
22 июля 2017 г.Вашингтон, округ Колумбия.Соединенные ШтатыЦентр Filene в национальном парке Wolf Trap
9 сентября 2017 г.КвебекКанадаБольшой театр Квебека
15 сентября 2017 г.ТоронтоКанадаSony Center
22 сентября 2017 г.СиэтлСоединенные ШтатыParamount Theater
23 сентября 2017 г.ПортлендСоединенные ШтатыKeller Auditorium
30 сентября 2017 г.Лос-АнджелесСоединенные ШтатыDolby Theater
6 октября 2017 г.Канзас-СитиСоединенные ШтатыМюзик-холл Канзас-Сити
7 октября 2017 г.МемфисСоединенные ШтатыТеатр Орфей
8 октября 2017 г.Де-МойнСоединенные ШтатыОбщественный центр Де-Мойна
20 октября 2017 г.Нью-ЙоркСоединенные ШтатыUnited Palace Theater
21 октября 2017 г.БостонСоединенные ШтатыВан Театр
27 октября 2017 г.Сан АнтониоСоединенные ШтатыВеличественный театр
29 октября 2017 г.СиднейАвстралияСиднейский оперный театр
1 ноября 2017 г.ДетройтСоединенные ШтатыОркестровый зал
3 ноября 2017 г.БалтиморЛирический театр @ Model PAC
4 ноября 2017 г.КливлендСоединенные ШтатыГосударственный театр
5 ноября 2017 г.КолумбусТеатр Огайо
6 ноября 2017 г.ФениксСимфонический зал Феникс
10 ноября 2017 г.ДаремDPAC
11 ноября 2017 г.НорфолкСоединенные ШтатыКрайслер Холл
13 ноября 2017 г.МонтеррейМексикаAuditorio Pabellón
16 ноября 2017 г.Атланта, GAСоединенные ШтатыCobb Energy PAC
17 ноября 2017 г.НоксвиллСоединенные ШтатыKnoxville Civic Auditorium
18 ноября 2017 г.ЧикагоСоединенные ШтатыТеатр Чикаго Аудиториум
21 ноября 2017 г.Лондонобъединенное КоролевствоEventim Apollo
24 ноября 2017 г.ДюссельдорфГерманияMitsubishi Electric в Галле
25 ноября 2017 г.БарселонаИспанияAuditori Fòrum - CCIB
26 ноября 2017 г.ФлоренцияИталияНельсон Мандела Forum
30 ноября 2017 г.ВанкуверКанадаТеатр Королевы Елизаветы
1 декабря 2017 г.ЭдмонтонКанадаЮбилейный зал Северной Альберты
2 декабря 2017 г.КалгариКанадаЮбилейный зал Южной Альберты
3 декабря 2017 г.МилуокиСоединенные ШтатыТеатр Риверсайд
8 декабря 2017 г.МонреальКанадаPlace des Arts
9 декабря 2017 г.Сан - ХосеСоединенные ШтатыГородской национальный гражданский
11 декабря 2017 г.ДублинИрландияТеатр Борд Гаис Энерджи
14 декабря 2017 г.ПиттсбургСоединенные ШтатыХайнц Холл
15 декабря 2017 г.Жители Нового ОрлеанаСоединенные ШтатыТеатр Saenger
16 декабря 2017 г.МайамиСоединенные ШтатыЦентр Аршт
27 декабря 2017 г.ФиладельфияСоединенные ШтатыКиммел Центр
29 декабря 2017 г.Оклахома-СитиСоединенные ШтатыCivic Center Music Hall
30 декабря 2017 г.Солт-Лейк-СитиСоединенные ШтатыАбраванель Холл

Другие выступления

4 сентября 2015 г. Магазин Nintendo World в Нью-Йорке состоялось мероприятие Zelda Symphony, которое состояло из живого музыкального выступления струнного квартета из The Legend of Zelda: Symphony of the Goddesses, демонстрации окарины Дэвида Рамоса (он же DocJazz), возможности фотографирования фанатов косплея и Товары Zelda Symphony.[16][17] Также присутствовали исполнительный продюсер Джейсон Майкл Пол и дирижер Эми Андерссон.[18]

13 октября 2015 г. Позднее шоу со Стивеном Колбертом выступил в качестве музыкального гостя с представлением из The Legend of Zelda: Symphony of the Goddesses (с дирижером Эми Андерссон), чтобы продвигать текущие и предстоящие даты тура, а также выпуск Tri Force Heroes.[11][19][20]

Прием

Сериал был хорошо принят прессой, специализирующейся на видеоиграх. Написание для Техника, Джессика Поуриан отметила безмолвный характер главного героя сериала Связь хорошо работал с видео, отображаемым во время концерта, помогая погрузить аудиторию в большее впечатление, чем с концертами по видеоиграм, где есть диалоги. Она отметила неординарные аплодисменты концерту. Она сказала, что покинула мероприятие, желая вернуться и сыграть Zelda игры.[4]

Тони Понсе из Деструктоид сочли музыку «внушающей благоговение», «чистой магией» и «такой же богатой и разнообразной, как и сами игры», выражая при этом желание услышать часть музыки, вырезанной из выступления.[1]

Проводной отметили «много поистине захватывающих моментов» во время концерта, заявив, что концерт выдвинул на первый план ключевые моменты в музыке сериала. Проводной сказал, что людям не нужно даже хорошо знать сериал, чтобы насладиться концертом. Проводной действительно жаловался на "ужасную живую съемку" и отметил, что толпа не была особенно сдержанной.[3]

Стивен Тотило из Котаку был менее восторжен по поводу концерта, говоря, что он ему понравился, но не любил его, и раскритиковал структуру тройного выхода на бис и акцент на боевые темы, заявив, что, по его мнению, сериал был больше о приключениях, чем о боях.[21]

Рекомендации

  1. ^ а б c Понсе, Тони (16 июня 2012 г.). «Волшебная ночь с Зельдой: Симфония богинь». Деструктоид. Получено 5 августа, 2013.
  2. ^ «Легенда о Зельде: Симфония богинь - официальный сайт Nintendo». Nintendo.com. Получено 17 августа, 2013.
  3. ^ а б c d Z (20 мая 2012 г.). "Симфония богинь: черный галстук, дело зеленой туники". Проводной. Получено 5 августа, 2013.
  4. ^ а б Дж. Поуриан, Джессика (3 апреля 2012 г.). «КОНЦЕРТНОЕ ОБОЗРЕНИЕ: Симфония, достойная богинь». Техника. Массачусетский технологический институт. Получено 5 августа, 2013.
  5. ^ «Музыкальный руководитель и дирижер мирового турне The Legend of Zelda Symphony of the Goddesses 2015-2016 гг."". amyanderssonconductor.com. Получено 7 октября, 2015.
  6. ^ «Nintendo отмечает 25-летие The Legend of Zelda симфоническим концертом». Расширенные онлайн-новости. Деловой провод. 21 июля 2011 г.. Получено 5 августа, 2013.
  7. ^ Джейсон Майкл Пол Productions - Feed The Gamer
  8. ^ Дайер, Митч (24 июня 2013 г.). "Зельда: Концерт" Симфония богинь "получает второй квест'". IGN. j2 Global. Получено 5 августа, 2013.
  9. ^ а б Коупленд, Уэсли (2 декабря 2014 г.). «Объявлены даты тура Zelda: Symphony of the Goddesses». IGN. j2 Global. Получено 2 декабря, 2014.
  10. ^ а б Эври, Макс (2 декабря 2014 г.). «Легенда о Зельде: Симфония богинь. Мастер-квест - тур в 2015 году». ComingSoon.net. Получено 2 декабря, 2014.
  11. ^ а б c d ""The Legend of Zelda: Symphony of the Goddesses - Master Quest "совершить кругосветное путешествие в 2016 году". Nintendo. Nintendo. 13 октября 2015 г.. Получено 16 октября, 2015.
  12. ^ Тотило, Стивен (5 сентября 2012 г.). «11 новых дат и городов для серии концертов Nintendo Big Zelda». Котаку. Получено 5 августа, 2013.
  13. ^ а б "Зельда Симфония". Зельда Симфония. Получено 17 августа, 2013.
  14. ^ "Зельда Симфония богинь". zelda-symphony.com. Получено 26 сентября, 2017.
  15. ^ "Зельда Симфония богинь". MGP Live. Получено 26 сентября, 2017.
  16. ^ «В магазине Nintendo World Store пройдет специальное мероприятие The Legend Of Zelda: Symphony Of The Goddesses Master Quest». ZeldaInformer. 9 июня 2015 г.. Получено 16 октября, 2015.
  17. ^ Пол Циммерман. «Симфония богинь». Getty Images. Получено 16 октября, 2015.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  18. ^ Эми Андерссон. «Взгляд на мероприятие Zelda Symphony в магазине Nintendo World». Получено 16 октября, 2015.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  19. ^ Петерсон, Андреа (15 октября 2015 г.). «Стивен Кольбер и триумф ботаника». Вашингтон Пост. Вашингтон Пост. Получено 16 октября, 2015.
  20. ^ «Позднее шоу со Стивеном Колбертом, видео - 13.10.2015 (Сара Сильверман, Элайджа Вуд, Легенда о Зельде: Симфония богинь) - CBS.com». CBS. CBS. 14 октября 2015 г.. Получено 16 октября, 2015.
  21. ^ Тотило, Стивен (29 ноября 2012 г.). "Взлеты и падения вечеринки на официальном концерте Zelda". Котаку. Gawker Media. Получено 5 августа, 2013.

внешняя ссылка