Золотой век гротеска - The Golden Age of Grotesque

Золотой век гротеска
Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска.png
Студийный альбом к
Мэрилин Мэнсон
Вышел7 мая 2003 г. (2003-05-07)
Записано2002–03
Студия
Жанр
Длина57:32
Этикетка
Режиссер
Мэрилин Мэнсон хронология
Holy Wood (В тени Долины Смерти)
(2000)		Золотой век гротеска
(2003)		Чтобы мы не забыли: лучшее из
(2004)
Одиночные игры из Золотой век гротеска
  1. "Непристойный "
    Релиз: 22 апреля 2003 г.
  2. "Это новое дерьмо "
    Релиз: 1 сентября 2003 г.

Золотой век гротеска пятый студийный альбом американского камень группа Мэрилин Мэнсон. Он был выпущен 7 мая 2003 г. Ничего и Interscope Records, и был их первым альбомом, в котором были представлены бывшие KMFDM член Тим Скёльд, который присоединился после давнего басиста Твигги Рамирес мирно покинул группу из-за творческих разногласий. Это также был их последний студийный альбом с участием клавишника. Мадонна Уэйн Гейси и гитарист Иоанна 5, которые оба язвительно ушли перед выпуском следующего студийного альбома группы.

Пластинка была продюсирована Мэрилин Мэнсон и Sköld, при совместном производстве с Бен Гросс. В музыкальном плане меньше металлический чем более ранние работы группы, вместо этого электронный и побитый. Это было сделано, чтобы не создавать музыку, похожую на ню-метал, преобладающий в то время жанр Тяжелый рок что вокалист посчитал клише. Мэнсон сотрудничал с художником Готфрид Хельнвайн создать несколько проектов, связанных с альбомом, в том числе Доппельгерц, 25-минутный сюрреалист короткометражный фильм, который был выпущен ограниченным тиражом пластинки в качестве бонусного DVD. Золотой век гротеска Так называлась первая художественная выставка Мэнсона.

Лирическое содержание альбома относительно простое и было вдохновлено качать, бурлеск, кабаре и водевиль движения Германии Веймарская республика -эра, в частности 1920-е годы Берлин. В расширенная метафора, Мэнсон сравнивает свою работу с Entartete Kunst запрещен Нацистский режим поскольку он пытается изучить образ мышления лунатики и дети во время кризиса. Некоторые песни включают элементы, обычно встречающиеся в песнопения на детской площадке и детские стишки. "Непристойный "(стилизовано под" mOBSCENE ") и"Это новое дерьмо "Были выпущены в качестве синглов, и спорное музыкальное видео было выпущено для„святого“(стилизованных под„(с) AINT“).

Пластинка получила неоднозначные отзывы основных музыкальных критиков: одни хвалили ее концепцию и продакшн, другие критиковали тексты и описывали альбом как неровный. Несмотря на это, он имел коммерческий успех: за первую неделю было продано более 400000 копий в Европе, и он дебютировал на первом месте в рейтинге. Рекламный щит's 100 лучших европейских альбомов. Он также возглавлял различные национальные графики рекордов, включая Австрию, Канаду, Германию, Италию, Швейцарию и США. Рекламный щит 200. На многих из этих территорий он был сертифицирован золотом. "Mobscene" был номинирован в Лучшее металлическое выступление категория в 46-я ежегодная премия Грэмми в 2004 году. Альбом поддержан Гротеск Бурлеск Тур.

Фон и запись

После того, как группа завершила работу над тем, что стало их триптих альбомов (2000-е Holy Wood (В тени Долины Смерти), 1998-е Механические животные и 1996-е Антихрист Суперзвезда ), группа смогла начать новый проект.[3] В конце 2001 г. одноименный вокалист работал с композитором Марко Бельтрами и бывший KMFDM мультиинструменталист Тим Скёльд создать оригинальная партитура для фильма 2002 года Обитель зла. Это был второй проект, над которым Мэнсон сотрудничал со Скёльдом, после кавера группы на "Порочная любовь ",[4] который стал международным хитом, когда был выпущен как сингл с Не еще один подростковый фильм OST в 2001.[5] В Обитель зла OST был выпущен в марте 2002 года и включал ремикс на "Песня о борьбе " сделано Slipknot барабанщик Джои Джордисон.[6] В саундтрек к Королева проклятых также был выпущен в том же месяце, в котором Мэнсон выступал ведущий вокал на Джонатан Дэвис -составлен трек «Искупитель».[7] 29 мая Sköld стал официальным участником группы, когда Твигги Рамирес полюбовно покинул группу, сославшись на творческие разногласия.[8]

Альбом был продюсирован Мэнсоном, Скёльдом и Бен Гросс.[9] Это было записано в Запись Ocean Way и собственный центр лечения крови Доппельгерц в Лос-Анджелес, а также The Mix Room Гросса в Бербанк, Калифорния. Большая часть усилий по написанию песен была поделена между Тим Скёльд, Иоанна 5 и Мэнсон,[10] причем последний назвал его самой сфокусированной записью в дискографии группы.[11] На ранних стадиях разработки альбома Мэнсон указал, что и Джордисон, и канадский музыкант Персики внес свой вклад в материал,[12] хотя ни один из исполнителей не фигурирует в альбоме.[10] В нескольких песнях на пластинке присутствует бэк-вокал Эндрю Бейнса из Теннесси, 16-летний фанат, которому поставили диагноз неизлечимой болезни.[13] Этому сотрудничеству способствовали Тональный крем Make-A-Wish, и Мэнсон сказал, что он «хотел сделать Эндрю постоянной частью истории, запечатанной искажениями и мегабайтами пластика».[14]

«Сейчас мы живем в эпоху музыки, когда тяжелый рок и агрессивные вещи очень приемлемы и очень близки к клише. Поэтому важно продолжать раздвигать границы того, как вы создаете тяжелую музыку - и я хочу продолжать делать действительно тяжелую музыку. музыку, но я хочу делать это так, как все, что я слышу, когда включаю радио ».

— Мэрилин Мэнсон объясняя эстетику производства альбома MTV.[12]

"Para-Noir" содержит отличительный гитарное соло из Иоанна 5, который исполнил это за один брать использование незнакомой, расстроенной гитары с завязанными глазами.[3] "Ka-Boom Ka-Boom" была последней песней, написанной для альбома, и была написана в ответ на критику со стороны главы A&R отдел Interscope Records, который сказал, что на альбоме "не было бабы".[15] В интервью 2008 года ныне несуществующей фан-сайт, Мэнсон утверждал, что выполнил большую часть клавиатуры и синтезатор на альбоме, а не давний клавишник группы Мадонна Уэйн Гейси. По словам Мэнсона, Гейси не проявил особого интереса к творческому вкладу и в конце концов отошел от остальной группы до такой степени, что отказался посещать студийные сессии, когда ему сообщили, что запись должна начаться в июне 2002 года. В результате Мэнсон получил В дополнение к его обычным лирическим титрам, музыкальная композиция указана для одиннадцати из пятнадцати треков на пластинке.[16]

В музыкальном плане альбом больше электронный и более ритмичный, чем предыдущие релизы, причем рецензенты отмечают, что его звучание временами напоминает KMFDM. Это приписывают Скёльду,[17] который был участником этой группы непосредственно перед его приездом в Мэрилин Мэнсон.[3] Это тоже не так металлический как их более ранние работы, с Мэнсоном, объясняющим MTV что он хотел создавать музыку, непохожую на ню-метал звучит по радио в то время. Он также отметил влияние ранних индустриальный рок действует как Министерство, Большой черный и Нитцер Эбб по материалу.[12] Немецкий композитор начала двадцатого века Курт Вайль также утверждался как влияние, наряду с осознанные сны Во время создания альбома Мэнсон говорил, что «проснется и скажет:« Я хочу написать песню, которая будет звучать как топчущий слон »или« Я хочу написать песню, которая будет звучать как горящее пианино »».[18]

Темы и иллюстрации

«Этот рекорд разбит на самую простую и важную вещь, а именно на отношения - будь то между людьми или между идеями. Я использую аналогии искусства и декаданса. Как дела в Берлине в 30-е годы достигли такой грандиозной точки , и некоторые из величайших вещей были созданы, и это было сокрушено злыми, ревнивыми, жестокими консервативными силами. И то же самое происходило в Америке несколько раз и постоянно, с искусством и со мной ».

- Мэрилин Мэнсон объясняет MTV мотивацию создания альбома.[19]

Позже вокалист опишет период, когда Золотой век гротеска как один из его самых творческих.[20] Его вдохновила тогдашняя девушка, бурлеск исполнитель Дита фон Тиз,[21] в изучение декадентского качать, бурлеск, кабаре и водевиль движения Германии Веймарская республика -эра, в частности 1920-е годы Берлин. Он объяснил Керранг! что содержание альбома было вдохновлено "продолжительностью, которую люди [в до-нацистская Германия ] отправились, чтобы прожить свою жизнь в полной мере и сделать развлечения как можно более яркими и экстремальными ».[22] Он также находил вдохновение в яркости Дендизм, вместе с культурный и художественные движения из Сюрреализм и Дадаизм,[3] жизнь Маркиз де Сад,[12] и театр гротеска.[11]

Фотография сделана Готфрид Хельнвайн которое сопровождало эссе Мэнсона в Зал славы рок-н-ролла и музей. Позже Хельнвайн выразил недовольство тем, что это изображение не было выбрано в качестве обложки альбома.

Избегая лирической глубины и объема символизма Holy Wood (В тени Долины Смерти) (2000), альбом относительно прост: его лирическое содержание в первую очередь касается отношений,[23] и в расширенная метафора, Мэнсон сравнивает свою собственную часто критикуемую работу с Entartete Kunst запрещен нацистским режимом.[24] В записи используется повествовательный режим потока сознания пока Мэнсон пытается изучить реакцию человека психика во время кризиса, особенно уделяя особое внимание образ мышления из лунатики и дети. Они вызвали особый интерес для вокалиста, поскольку «не следуют правилам [общества]». Некоторые песни включают элементы, обычно встречающиеся в песнопения на детской площадке и детские стишки, которое Мэнсон «извращает во что-то уродливое и жуткое».[18]

Мэнсон начал долгое сотрудничество с австрийско-ирландским художником. Готфрид Хельнвайн в мае 2002 года участвовал в нескольких проектах, связанных с альбомом.[25] Помимо оформления альбома пара создала масштабные мультимедийные инсталляция работы, которые впоследствии будут выставлены в различных галереях Европы и США.[26] Они также были показаны на вечеринке по случаю открытия альбома в The Key Club в Лос-Анджелесе.[27] Они также работали вместе над музыкальным видео, чтобы ведущий сингл "Непристойный "(стилизовано под" mOBSCENE "),[28] а также изображения, которые сопровождали эссе Мэнсона для Зал славы рок-н-ролла и музей.[25] Позже Хельнвайн выразил разочарование тем, что последний не был выбран в качестве обложки альбома.[29] Многие изображения, найденные в обложке альбома, были вдохновлены иллюстрациями из книги Мела Гордона 2000 года. Сладострастная паника: эротический мир Веймарского Берлина.[30] Обеспокоенный тем, что Гордон может не согласиться с использованием материала книги, Мэнсон позвонил Гордону, который сказал, что не может представить себе большего комплимента, чем альбом популярной музыки, основанный на академической книге.[31] Золотой век гротеска так называлась первая художественная выставка Мэнсона, которая проходила в сентябре 2002 г. в Центр современных выставок Лос-Анджелеса.[32]

Выпуск и продвижение

Смотрите также: Гротеск Бурлеск Тур
Логотип альбома

18 февраля 2003 года Мэнсон объявил дату выпуска альбома и трек-лист на сайте группы. Официальный веб-сайт.[33] Альбому предшествовал выпуск его заглавного сингла "Mobscene", который обслуживал Основной поток и альтернативный рок радио форматы 21 апреля. Его клип сняли Мэнсон и Томас Клосс.[34] К синглу был добавлен ремикс на песню, созданную Prodigy вокалист Кейт Флинт.[35] Песня стала одним из крупнейших мировых хитов группы, попав в топ-20 многочисленных национальных хитов. графики рекордов,[36] и номер один в Португалии.[37] Он достиг 18-го места. Рекламный щит's Mainstream Rock Chart, что сделало его самым успешным синглом в этом чарте с "Допинг шоу "достигла 12 места в 1998 году.[38] Песня была номинирована в Лучшее металлическое выступление категория в 46-я ежегодная премия Грэмми в 2004 г., проиграв Metallica "s"Святой Гнев ".[39]

В преддверии релиза альбома в США 13 мая состоялась серия уникальных вечеринок, посвященных запуску альбома "Grotesque Burlesque".[26] Первое из них произошло в Берлин 4 апреля,[34] затем последовало еще несколько концертов по всей Европе.[40] Финальное мероприятие состоялось 12 мая в The Key Club в Лос-Анджелесе. На этих шоу были представлены крупномасштабные работы Хельнвайна и Мэнсона, бурлеск-перформанс Фон Тиза и акустический сет Мэнсона при поддержке двух пианисток.[27] Копии альбома ограниченным тиражом включали DVD озаглавленный Доппельгерц (Двойное сердце), 25-минутный сюрреалист короткометражный фильм режиссера Мэнсона, в котором арт-директор пользователя Helnwein.[41] Аудио фильма состоит из повторяющегося цикла открывающей альбом альбома "Thaeter", сопровождаемого потоком сознания. произнесенное слово декламация Мэнсона.[42]

Мэнсон выступает на Гротеск Бурлеск Тур.

16 мая группа исполнила "Mobscene" и "Это новое дерьмо " на Джимми Киммел Live!.[43] Последний был выпущен как второй сингл альбома, а клип на него был снят в Бельгия 17 июня с участием более 100 поклонников.[44] Спорная музыка видео самостоятельно произвел на песню «Saint» (стилизованный под «(с) AINT»). Режиссер Азия Ардженто и содержащие сцены насилия, обнаженной натуры, мастурбации, употребления наркотиков и членовредительства, Interscope посчитал его «слишком графическим» и отказался ассоциироваться с проектом, хотя позже он был включен в международные издания Чтобы мы не забыли: лучшее из бонусный DVD.[45] NME назвал видео "одним из самых откровенных музыкальных клипов, когда-либо созданных",[46] и оба Время и SF Weekly включили его в свои списки «самых спорных музыкальных видеоклипов».[47][48]

Альбом поддержан Гротеск Бурлеск Тур,[49] с Персиками, выступающими как вступительный акт в выбранные даты.[50] Все началось с серии выступлений хедлайнеров в Европе, после чего группа выступила в качестве одного из хедлайнеров на 2003 году. Ozzfest.[23] Большая часть изысканной одежды и одежды, которую носила группа в туре, была сшита французским модельером Жан-Поль Готье.[51] Сцена была спроектирована так, чтобы напоминать классические сценические представления водевиля и бурлеска 1930-х годов. Две танцовщицы будут присутствовать на сцене большую часть шоу и будут одеты либо в винтажные костюмы в стиле бурлеск, либо в военную форму. подвязки. Они также исполнили бы некоторые живые инструменты, такие как напольные томы во время "Doll-Dagga Buzz-Buzz Ziggety-Zag" и фортепиано во время "Золотого века гротеска". Последнее они исполнили, одетые так, чтобы сиамские близнецы. Мэнсон много раз менял свою внешность на протяжении каждого выступления: он носил удлиненные руки, которыми он маршировал, когда шел по сцене, и надевал черное лицо во время ношения Allgemeine SS-стиль фуражка полиции или Микки Маус уши. На сцене также использовалась серия тщательно продуманных платформ и кафедр, с вершины которых он цитировал случайные строки из Доппельгерц между песнями.[52] Тур должен был завершиться пятью концертами с участием Мэрилина Мэнсона на разогреве у Зависимость Джейн. Однако эти концерты были отменены последней группой, с Перри Фаррелл ссылаясь на истощение как причину.[53]

Споры

30 июня 2003 г. изуродованное тело четырнадцатилетней школьницы. Джоди Джонс был обнаружен в лесной массив рядом с ее домом в Восточные дома, Шотландия.[54] Травмы, полученные Джонс, очень напоминали травмы актрисы. Элизабет Шорт, который был убит в 1947 году и часто упоминался в СМИ как Черный георгин.[55][56] Бойфренд Джонса, тогда пятнадцатилетний Люк Митчелл, был арестован по подозрению в ее убийстве десять месяцев спустя.[57] Во время обыска в его доме детективы конфисковали копию Золотой век гротеска содержащий короткометражный фильм Доппельгерц.[58] Он был куплен через два дня после смерти Джонса.[59] Десятиминутный отрывок из фильма, а также несколько картин Мэнсона, изображающих изуродованное тело Черной Георгины, были представлены в качестве доказательств во время суда.[58][60][61]

Хотя защитник Митчелла утверждал, что травмы Джонса не соответствовали тем, которые были обнаружены на картинах Мэнсона,[62] Лорд Ниммо Смит сказал во время вынесения приговора, что он «не чувствовал себя способным игнорировать тот факт, что существует определенное сходство между травмами, нанесенными Джоди, и теми, которые показаны на картинах Мэрилина Мэнсона с Элизабет Шорт, которые мы видели. Я думаю, что у вас было изображение картины в твоей памяти, когда ты убил Джоди ".[63] Митчелл был признан виновным в убийстве и приговорен к минимуму двадцати годам тюремного заключения.[64] Позже Мэнсон отклонил утверждения о том, что его работа вдохновила на убийство, утверждая вместо этого, что «образование, которое родители дают своим детям, и влияние, которое они получают», играет более прямую роль в агрессивном поведении, и критиковал СМИ, которые пытались «[возложить] вину на кого-то другого . "[61]

Золотой век гротеска это последний студийный альбом с участием давнего клавишника Мадонны Уэйна Гейси и гитариста Джона 5, которые в последующие годы язвительно покинули группу. Отношения Джона 5 с Мэнсоном испортились во время Grotesk Burlesk Tour. По словам Джона, Мэнсон говорил с ним только один раз за весь тур: «Это было в мой день рождения, он повернулся ко мне и сказал:« С днем ​​рождения, педик '… Затем ушел. "[65] Мэнсон также враждебно относился к гитаристу на сцене. Во время спектакля "Прекрасные люди "в 2003 г. Rock am Ring Festival, Мэнсон пнул, а затем толкнул Джона, который в гневе в ответ бросил гитару на землю и поднял кулаки перед Мэнсоном, прежде чем возобновить песню.[66] Гейси, который также был последним оставшимся оригинальным участником группы - за исключением Мэнсона - ушел незадолго до записи следующего студийного альбома группы. Съешь меня, выпей меня (2007).[67] Позже он подал иск на 20 миллионов долларов против Мэрилина Мэнсона за неуплаченные "доходы от партнерства".[68] обвиняя вокалиста в трате заработанных группой денег на "болезненные и тревожные покупки" Нацистские памятные вещи и таксидермия, включая скелет молодой китаянки ".[69]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic60/100[70]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3,5 / 5 звезд[71]
Альтернативная пресса4/5 звезд[72]
Утоплен в звуке7/10[73]
E! В сетиB[74]
Entertainment WeeklyB−[75]
Хранитель3/5 звезды[76]
Mojo3/5 звезды[77]
PopMatters3/10[78]
Q3/5 звезды[79]
Катящийся камень3/5 звезды[80]

Альбом получил смешанные отзывы. В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзоров основных критиков, он получил средний оценка 60 на основе 12 обзоров, что указывает на «в целом смешанные или средние отзывы».[70] Хотя он фигурирует в списках нескольких публикаций на конец 2003 года,[81] другие критики считали этот альбом самым слабым альбомом группы, утверждая, что ему не хватало вдумчивой лирики по сравнению с его предшественниками. Он выиграл Металлический край'Выбор читателей 2004 года за "Альбом года".[82]

Несколько публикаций хвалили концепцию альбома и то, что он более юмористический, чем предыдущие альбомы группы. Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка сказал: «В эпоху, когда тяжелые рокеры понятия не имеют, что произошло в 80-х, не говоря уже о 30-х, это трудно не согреть, даже если его музыка - не ваша личная сумка».[71] Барри МакКаллум из Независимый онлайн назвал альбом «безрассудным и раскованным - но не так уж сложно представить, что Мэнсон отпустил; ему здесь было весело».[83] Хроники Хаоса также похвалил его концепцию и сказал, что это может быть один из лучших альбомов в дискографии группы.[17] Альтернативная пресса и Q каждый хвалил работу над альбомом,[72][79] пока Рекламный щит подчеркнули лирическое содержание альбома и "обличительные речи Мэнсона о религии, сексе и предрассудках".[84] Entertainment.ie назвал это развлечением поп альбом, и резюмировал, что «мир поп-музыки был бы гораздо более скучным без [Мэрилина Мэнсона] - и это действительно важно».[2]

PopMatters утверждал, что, хотя на альбоме есть несколько отличных песен, ему мешают «бессмысленные» тексты.[78] BBC Music также критиковал его тексты,[85] в то время как Крис Лонг из BBC Манчестер утверждал, что, хотя Мэнсон был способен производить "лучший металл в мире", Золотой век гротеска продемонстрировал ему "потерю прикосновения".[86] Барри Уолтерс из Катящийся камень назвал альбом неравномерным: хвалил его первую половину, но критиковал вторую.[80] Писатель для Сейчас Торонто утверждал, что Мэнсон впадал в самопародия и пожаловались, что альбом недостаточно тяжелый.[87] Несмотря на то что E! В сети похвалили группу за изобретательность, они сказали, что альбом не привлечет новых поклонников.[74] Это мнение было поддержано Entertainment Weekly, который назвал его «достаточно изобретательным и мощным, чтобы заслуживать периодического внимания, но в конечном итоге сокрушен тяжестью своих седых претензий».[75]

Коммерческая деятельность

Отраслевые синоптики предсказывали, что Золотой век гротеска был на пути к тому, чтобы стать вторым альбомом группы номер один на Рекламный щит 200, после 1998 года Механические животные, при предполагаемых продажах в первую неделю около 150 000 копий.[88] Альбом дебютировал под номером один с продажами более 118 000 копий за первую неделю.[89] на тот момент это самый низкий результат за неделю для дебютного студийного альбома номер один с Nielsen SoundScan начал отслеживать данные о продажах в 1991 году.[90] Эта цифра была всего на 1000 копий больше, чем за первую неделю продаж. Holy Wood, который дебютировал под номером тринадцать в ноябре 2000 года.[91] Продажи альбома упали до 45 000 копий на второй неделе, что привело к падению позиций на рынке. Рекламный щит 200 на номер 21.[92] Это побило рекорд, ранее установленный Nine Inch Nails '1999 альбом Хрупкий за самое большое падение с первого места в истории чарта.[93] Золотой век гротеска держал этот рекорд до Инкуб ' Легкие гранаты опустился на 37 место в декабре 2006 года.[94] По состоянию на ноябрь 2008 года альбом был продан тиражом 526 000 копий в США, что сделало его самым продаваемым дебютным студийным альбомом номер один в 2003 году. Это был второй год, когда группа добилась этого после. Механические животные стал самым продаваемым дебютным студийным альбомом номер один 1998 года.[95] Он также вошел в Чарт канадских альбомов номер один, продано 11 500 копий за первую неделю.[96]

Пластинка была более успешной на международном уровне, чем предыдущие альбомы группы, особенно в Европе, где за первую неделю было продано более 400000 копий, чтобы дебютировать на первой строчке. Рекламный щит's 100 лучших европейских альбомов.[97] Он возглавил различные национальные графики рекордов, а именно Австрии, Германии, Италии и Швейцарии,[98] а также диаграмму альбомов Валлония регион Бельгии,[99] и Чарт британских рок- и металлических альбомов.[100] Он также вошел в пятерку лучших во Франции, Норвегии,[101] Португалия,[102] Испания, Швеция,[103] и Соединенное Королевство.[98] Он получил золотые сертификаты в нескольких из этих территорий, включая Австрию (15 000 единиц),[104] Швейцария (20000 шт.),[105] и Франция, Германия и Великобритания (по 100 000 экземпляров каждая).[106][107][108] В Австралазия альбом занял пятое место как в Австралии, так и в Японии,[109][110] и был сертифицирован золотом в обеих странах при продажах более 35 000 и 100 000 копий соответственно.[111][112] Он также достиг 16-й строчки в Новой Зеландии.[113]

Отслеживание

Все тексты написаны Мэрилин Мэнсон.

Нет.ЗаголовокМузыкаДлина
1."Thaeter"
1:14
2."Это новое дерьмо "
4:20
3."Непристойный " (стилизовано под «mOBSCENE»)
  • Иоанна 5
  • Мэнсон
3:25
4."Кукла-Дагга Базз-Базз Зиггети-Заг"
  • Иоанна 5
  • Sköld
  • Мэнсон
4:11
5."Используйте свой кулак, а не рот"
  • Иоанна 5
  • Мэнсон
3:34
6.«Золотой век гротеска»
  • Иоанна 5
  • Мэнсон
4:05
7."Святой" (стилизовано под "(s) AINT")
  • Иоанна 5
  • Мэнсон
  • Sköld
3:42
8."Ка-Бум Ка-Бум"
  • Иоанна 5
  • Sköld
4:02
9."Slutgarden"
  • Иоанна 5
  • Мэнсон
4:06
10."♠" (указано как "Spade" на iTunes и Spotify )Иоанна 54:34
11."Пара-нуар"
  • Иоанна 5
  • Sköld
  • Гейси
  • Мэнсон
6:01
12."Яркие юные штучки"Иоанна 54:19
13."Лучшее из двух зол"
  • Мэнсон
  • Иоанна 5
  • Sköld
  • Гейси
3:48
14.«Водевил»
  • Иоанна 5
  • Sköld
4:39
15.«Обсекей (Смерть искусства)»
  • Мэнсон
  • Sköld
1:34
Общая длина:57:32
Международные бонус-треки
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
16."Порочная любовь " (Глория Джонс крышка; из Не еще один подростковый фильм )Эд Кобб3:24
17."Вечеринка изнасилования бабуином" (Бонус-трек для Великобритании / Японии)
  • Мэнсон
  • Sköld
2:41
18."Параноик" (Японский бонус-трек)
  • Иоанна 5
  • Гейси
  • Мэнсон
  • Sköld
3:57
Бонусный DVD
Нет.ЗаголовокДиректорДлина
1."Доппельгерц"Мэнсон26:06

Персонал

Кредиты взяты из вкладышей Золотой век гротеска.[114]

Мэрилин Мэнсон

Производство

  • Чак Бейли - помощник инженера
  • Эндрю Бейнс - бэк-вокал
  • Том Бейкер - мастеринг
  • Джон Блейн - парикмахер
  • П. Р. Браун - дизайн рукава
  • Blumpy - цифровое редактирование
  • Джефф Бернс - помощник
  • Росс Гарфилд - барабанщик
  • Бен Гросс - инженер, цифровой монтаж, продюсер, сведение
  • Готфрид Хельнвайн - арт-директор
  • Лили и Пэт - вокал ("Mobscene" и "Para-noir")
  • Перу - дополнительная фотография (фотография инкрустации)
  • Марк Уильямс - A&R

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[111]Золото35,000^
Австрия (IFPI Австрия)[104]Золото15,000*
Франция (СНЭП )[142]Золото120,000[106]
Германия (BVMI )[107]Золото100,000^
Япония (RIAJ )[112]Золото100,000^
Россия (NFPF )[143]Золото10,000*
Швейцария (IFPI Швейцария)[105]Золото20,000^
Объединенное Королевство (BPI )[108]Золото100,000^
Соединенные Штаты—526,000[95]

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

История выпуска

Область, крайДатаФорматЭтикеткаКаталог #Ref.
Япония7 мая 2003 г.
Universal Music JapanUICS-9083[144]
Германия12 мая 2003 г.
  • CD
  • кассета
  • цифровая загрузка
800065–6[145]
объединенное Королевство
  • CD
  • LP
  • кассета
  • цифровая загрузка
[146]
Северная Америка13 мая 2003 г.
  • CD
  • цифровая загрузка
9800080–9[147]
Австралия25 мая 2003 г.
  • CD
  • кассета
  • цифровая загрузка
Interscope[148]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Миска, Брэд (19 декабря 2014 г.). «[От худшего к лучшему] Альбомы Мэрилина Мэнсона! № 5: Золотой век гротеска (2003)». Кровавый Отвратительный. В архиве с оригинала 17 ноября 2015 г.. Получено 14 ноября, 2015.
  2. ^ а б "Музыкальное обозрение | Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Entertainment.ie. 20 мая 2003 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 26 июля, 2017.
  3. ^ а б c d Посох револьвера (16 августа 2014 г.). «Мэрилин Мэнсон: выживание самых грязных». Револьвер. NewBay Media. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 18 июля, 2017.
  4. ^ Видерхорн, Джон (21 ноября 2001 г.). «Мэрилин Мэнсон говорит, что он сам получает очки». Новости MTV. Viacom. В архиве с оригинала 10 июня 2016 г.. Получено 1 мая, 2016.
  5. ^ Промис, Хосе (27 сентября 2003 г.). «Отсутствующие треки означают снижение продаж альбомов в США». Рекламный щит. 115 (39): 14. ISSN  0006-2510. В архиве с оригинала 1 августа 2017 г.. Получено 17 июля, 2017.
  6. ^ Д'Анджело, Джо (7 февраля 2002 г.). "Slipknot, Manson, Coal Chamber Wake The Dead с" Resident Evil "'". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 17 июля, 2017.
  7. ^ Мосс, Кори (22 января 2002 г.). "Linkin Park, Manson, Disturbed Участники" прокляты "Дэвисом Корна". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 17 июля, 2017.
  8. ^ Д'Анджело, Джо (29 мая 2002 г.). «Мэрилин Мэнсон расстается с басистом Твигги Рамирес». Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала 20 мая 2015 г.. Получено 25 октября, 2016.
  9. ^ Сарасено, Кристина (30 мая 2002 г.). "Мэнсон, басист изгнан". Катящийся камень. Веннер Медиа. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 17 июля, 2017.
  10. ^ а б "Золотой век гротеска [бонусные треки в Японии] - Мэрилин Мэнсон | Информация о релизе". Вся музыка. All Media Network. Получено 17 июля, 2017.
  11. ^ а б Д'Анджело, Джо (28 октября 2002 г.). «Послание Мэрилина Мэнсона: будь плохим, выгляди хорошо, купи мой DVD». Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 18 июля, 2017.
  12. ^ а б c d Видерхорн, Джон (27 ноября 2001 г.). "Рисунок Мэрилина Мэнсона из министерства, маркиза де Сада". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала 20 мая 2017 г.. Получено 19 июля, 2017.
  13. ^ «Мэрилин Мэнсон показывает свою более мягкую сторону». Ирландский экзаменатор. Landmark Media Investments. 31 августа 2002 г. В архиве с оригинала 24 октября 2016 г.. Получено 23 октября, 2016.
  14. ^ Персонал NME (29 августа 2002 г.). "Фантастика!". NME. Time Inc., Великобритания. В архиве с оригинала 27 августа 2017 г.. Получено 27 августа, 2017.
  15. ^ Лейн, Дэниел (май 2003 г.). «Золотой век гротеска». Металлический молот. № 221. Будущее. п. 55. ISSN  0955-1190.
  16. ^ «Хейрофант - теперь пострадают все». МэнсонСША. 12 января 2008 г. Архивировано с оригинал 15 января 2008 г.. Получено 31 июля, 2017.
  17. ^ а б Хус, Ксандер (3 июня 2003 г.). "CoC: Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска: обзор". Хроники Хаоса. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 20 июля, 2017.
  18. ^ а б Видерхорн, Джон (12 мая 2003 г.). «Мэрилин Мэнсон рисует из снов, сумасшедших для золотого века гротеска». MTV. Viacom. В архиве с оригинала 10 июня 2016 г.. Получено 1 мая, 2016.
  19. ^ Дангело, Джо (22 августа 2002). «Мэнсон говорит, что он сильнее и уродливее с Золотым веком». MTV. Viacom Media Networks. Получено 2017-12-03.
  20. ^ Хартманн, Грэм (25 апреля 2012 г.). Мэрилин Мэнсон: «Злодей - всегда катализатор»'". Loudwire. Townsquare Media. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 18 июля, 2017.
  21. ^ Сол, Хизер (24 марта 2016 г.). "Дита фон Тиз о том, что я остаюсь друзьями с Мэрилином Мэнсоном:" Он поощрял все мои эксцентричности'". Независимый. В архиве из оригинала 10 мая 2016 г.. Получено 1 мая, 2016.
  22. ^ Уинвуд, Ян (23 марта 2002). «Паранойя, тюремные приговоры, 11 сентября и котята?». Керранг!. № 896. Bauer Media Group. С. 24–29. ISSN  0262-6624.
  23. ^ а б Мосс, Кори (26 февраля 2003 г.). "Мэнсон хочет выступить с сиамскими близнецами для обнаженной толпы". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  24. ^ "Мэрилин Мэнсон über Stimmung в США и" Entartete Kunst"" [Мэрилин Мэнсон о настроениях в США и «Дегенеративное искусство»]. Der Standard (на немецком). 5 мая 2003 г. В архиве с оригинала 1 июля 2016 г.. Получено 1 мая, 2016.
  25. ^ а б Керранг! News Staff (февраль 2003 г.). "Reich 'n' Roll! Разоблачены новые шокирующие образы Мэрилина Мэнсона". Керранг!. № 941. Bauer Media Group. п. 12. ISSN  0262-6624.
  26. ^ а б "Мэрилин Мэнсон: обложка" Золотого века гротеска "опубликована в Интернете". Blabbermouth.net. 19 февраля 2003 г. В архиве с оригинала 25 июня 2016 г.. Получено 1 мая, 2016.
  27. ^ а б Лекаро, Лина (15 мая 2003 г.). "Допинговое шоу". LA Weekly. Группа голосовых СМИ. Получено 20 июля, 2017.
  28. ^ Милая, Лаура (6 июня 2009 г.). «Спорные фотографии Мэрилина Мэнсона, сделанные Готфридом Хельнвайном, доступны в виде отпечатков». Если это модно, то оно здесь. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 19 июля, 2017.
  29. ^ Хельнвайн, Готфрид (1 сентября 2003 г.). "Обложки альбомов, которых никогда не было". Готфрид Хельнвайн. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 20 июля, 2017.
  30. ^ "Сладострастная паника | Дикий дом". Feral House. В архиве с оригинала 23 октября 2016 г.. Получено 19 июля, 2017.
  31. ^ "Шоу № 49: Хипстерские шлюхи Веймарской Германии: Мел Гордон, часть 2". Р. У. Сириус. 20 июня 2006 г.. Получено 19 июля, 2017.
  32. ^ Мосс, Кори (20 сентября 2002 г.). "Мэрилин Мэнсон приносит" удовольствие от удара в задницу "на выставке в галерее". Новости MTV. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 16 июля, 2017.
  33. ^ «Мэрилин Мэнсон назначил дату выхода альбома« Золотой век гротеска »'". Blabbermouth.net. 18 февраля 2003 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 22 июля, 2017.
  34. ^ а б Видерхорн, Джон (4 апреля 2003 г.). "Мэнсон играет начальника манежа на жутком карнавале в последнем видео". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  35. ^ "Кит Флинт из The Prodigy сделал ремикс на новый сингл Мэрилина Мэнсона". Blabbermouth.net. 23 апреля 2003 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
  36. ^ «Хиты мира». Рекламный щит. Nielsen Media Research. 115 (20): 50–51. 17 мая 2003 г. ISSN  0006-2510. Получено 22 июля, 2017.
  37. ^ «Хиты мира». Рекламный щит. Nielsen Media Research. 115 (21): 45. 24 мая 2003 г. ISSN  0006-2510. Получено 22 июля, 2017.
  38. ^ «Мэрилин Мэнсон - История чарта - Популярные рок-песни». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 1 июля 2016 г.. Получено 26 февраля, 2015.
  39. ^ Ли МакКинстри (6 февраля 2015 г.). «20 артистов, которых вы, возможно, не знали, были номинированы (и выиграли) на премию Грэмми». Альтернативная пресса. Альтернативный журнал прессы, Inc. В архиве из оригинала 21 февраля 2017 г.. Получено 7 сентября, 2016.
  40. ^ Персонал NME (23 апреля 2003 г.). "Baby's Done A Remix!". NME. Time Inc., Великобритания. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
  41. ^ "ДОППЕЛЬГЕРЦ | Кинематографическая угроза". Фильм Угроза. 2 июня 2003 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  42. ^ «Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска». Металл Отзывы. 16 июня 2003 г. В архиве с оригинала 30 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  43. ^ «Мэрилин Мэнсон появится на« Jimmy Kimmel Live! »'". Blabbermouth.net. 9 мая 2003 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  44. ^ «Мэрилин Мэнсон: в Бельгии сняли видеоклип 'This Is The New Shit'». Blabbermouth.net. 3 июля 2003 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  45. ^ Монтгомери, Джеймс (22 сентября 2004 г.). "Мэрилин Мэнсон звонит, чтобы мы не забыли" прощальный сборник'". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  46. ^ Персонал NME (17 июня 2016 г.). "NSFW! - Это 18 самых откровенных музыкальных клипов за всю историю". NME. Time Inc., Великобритания. В архиве с оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 1 августа, 2016.
  47. ^ Розенфельд, Эверетт (6 июня 2011 г.). "'(S) aint '| 10 самых спорных музыкальных клипов ". Время. Time Inc. В архиве с оригинала 1 августа 2016 г.. Получено 1 августа, 2016.
  48. ^ Шаффер, Дин (1 августа 2011 г.). «30 лет MTV: 10 самых спорных музыкальных видеоклипов (NSFW)». SF Weekly. San Francisco Media Co. Получено 1 августа, 2016.
  49. ^ Шварц, Хантер (8 сентября 2014 г.). «Губернаторский портрет Арнольда Шварценеггера был сделан человеком, который фотографировал Мэрилина Мэнсона во время его тура». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 30 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  50. ^ Симпсон, Дэйв (27 ноября 2003 г.). «Мэрилин Мэнсон / Персики, Манчестер Арена». Хранитель. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  51. ^ MTV News Staff (28 апреля 2003 г.). "Для записи: Краткие новости о Мэрилине Мэнсоне и Жан-Поле Готье". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала 5 мая 2016 г.. Получено 1 мая, 2016.
  52. ^ Империя, Китти (8 июня 2003 г.). «Поп: Ничего страшного, не кусается ...» Наблюдатель. Guardian Media Group. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
  53. ^ "Тур по виски Jane's Addiction". TODAY.com. 19 декабря 2003 г.. Получено 25 июля, 2017.
  54. ^ Глендиннинг, Ли (16 мая 2008 г.). «Люк Митчелл теряет апелляцию по делу об убийстве Джоди Джонс». Хранитель. В архиве из оригинала от 20 сентября 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  55. ^ Крамб, Ауслан (7 января 2005 г.). «Смерть Джоди Джонс» похожа на голливудское убийство'". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала от 6 июля 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  56. ^ PA (21 января 2005 г.). "Подросток осужден за убийство Джоди | Преступление | Новости". Независимый. В архиве с оригинала от 29 августа 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  57. ^ «Великобритания | Шотландия | Убийца, одержимый оккультизмом.'". Новости BBC. 21 января 2005 г. В архиве с оригинала 19 сентября 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  58. ^ а б Быхавский, Адам (24 декабря 2004 г.). "DVD с Мэрилином Мэнсоном проигрывается по делу об убийстве". NME. Time Inc., Великобритания. В архиве с оригинала 28 августа 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  59. ^ Петеркин, Том (22 января 2005 г.). «Джоди убит бойфрендом, влекомым к сексу, наркотикам и сатане». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала от 6 июля 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  60. ^ «Я не вдохновлял убийцу Джоди, - говорит рок-звезда Мэрилин Мэнсон». Шотландец. Джонстон Пресс. 14 февраля 2005 г. В архиве с оригинала 27 августа 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  61. ^ а б PA (14 февраля 2005 г.). "Винить в воспитании убийцы Джоди: Мэнсона". Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве с оригинала 12 октября 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  62. ^ «Адвокат защиты: нет связи между убийством и картинами Мэрилина Мэнсона». Blabbermouth.net. 8 января 2005 г. В архиве из оригинала 17 сентября 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  63. ^ Скотт, Кирсти (12 февраля 2005 г.). «Убийца Джоди отсидит не менее 20 лет в тюрьме | Новости Великобритании». Хранитель. В архиве из оригинала от 20 сентября 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  64. ^ "Убийца Люк Митчелл отклонил последнюю апелляцию по обвинительному приговору Джоди Джонс". СТВ. 15 апреля 2011 г. В архиве с оригинала 20 августа 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  65. ^ Видерхорн, Джон (6 апреля 2004 г.). "Уволенный гитарист Мэрилина Мэнсона удивляется, что пошло не так". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала 23 мая 2016 г.. Получено 4 мая, 2016.
  66. ^ Суэс, Боб (26 марта 2006 г.). «Иоанна 5 - Интервью». Опыт рок-н-ролла. В архиве с оригинала от 5 июня 2016 г.. Получено 4 мая, 2016.
  67. ^ Кларк, Бетти (7 декабря 2007 г.). «Мэрилин Мэнсон, Уэмбли Арена, Лондон». Хранитель. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
  68. ^ "Бывший товарищ по группе подает в суд на Мэрилина Мэнсона". CBS Новости. 5 августа 2007 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
  69. ^ ДиВита, Джо (1 февраля 2016 г.). "Бывший клавишник Мэрилина Мэнсона Стивен Бир говорит, что Мэнсону следует" пустить пулю в голову "'". Loudwire. Townsquare Media. В архиве с оригинала 23 апреля 2016 г.. Получено 27 августа, 2017.
  70. ^ а б «Критические обзоры Золотого века гротеска». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 11 марта 2016 г.. Получено 20 июля, 2017.
  71. ^ а б Эрлевин, Стивен Томас. «Золотой век гротеска - Мэрилин Мэнсон». Вся музыка. All Media Network. Получено 16 сентября, 2020.
  72. ^ а б «Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска». Альтернативная пресса. Июль 2003. с. 117. ISSN  1065-1667.
  73. ^ Прайс, Дейл (20 мая 2003 г.). "Обзор альбома: Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Утоплен в звуке. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 20 июля, 2017.
  74. ^ а б E! Интернет-сотрудники (12 мая 2003 г.). "E! Online - Музыка - Мэрилин Мэнсон" Золотой век гротеска"". E! В сети. Архивировано из оригинал 28 мая 2003 г.. Получено 20 июля, 2017.
  75. ^ а б Грир, Джим (16 мая 2003 г.). "Золотой век гротеска". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 18 января 2017 г.. Получено 11 января, 2017.
  76. ^ Петридис, Алексис (9 мая 2003 г.). «Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска». Хранитель. В архиве с оригинала 18 января 2017 г.. Получено 16 декабря, 2016.
  77. ^ «Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска». Mojo. Июнь 2003. с. 100. ISSN  1351-0193.
  78. ^ а б Хреха, Скотт (26 августа 2003 г.). «Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска». PopMatters. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 20 июля, 2017.
  79. ^ а б «Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска». Q. Bauer Media Group. Июнь 2003. с. 103. ISSN  0955-4955.
  80. ^ а б Уолтер, Барри (6 мая 2003 г.). "Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска". Катящийся камень. Веннер Медиа. В архиве из оригинала 11 сентября 2012 г.. Получено 22 ноября, 2010.
  81. ^ Анкени, Джейсон. «Мэрилин Мэнсон - биография и история». Вся музыка. All Media Network. В архиве с оригинала 26 апреля 2015 г.. Получено 9 июня, 2015.
  82. ^ Metal Edge Staff (июнь 2004 г.). «Выбор читателей: итоги». Металлический край. Лос-Анджелес, Калифорния: Zenbu Media. С. 12–41. ISSN  1068-2872.
  83. ^ «Золотой век гротеска». Независимый онлайн. 4 июня 2003 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 28 июля, 2017.
  84. ^ Флик, Ларри (24 мая 2003 г.). "Billboard | Обзоры и превью | Альбомы". Рекламный щит. Vol. 115 нет. 21. Nielsen Business Media. п. 34. ISSN  0006-2510. Получено 28 июля, 2017.
  85. ^ Чемберс, Екатерина (29 мая 2003 г.). "BBC Music - Обзор Мэрилина Мэнсона - Золотой век гротеска". BBC Music. В архиве из оригинала 12 февраля 2011 г.. Получено 10 февраля, 2011.
  86. ^ Лонг, Крис (19 мая 2003 г.). "BBC - Manchester Music - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". BBC Манчестер. Архивировано из оригинал 22 августа 2003 г.. Получено 28 июля, 2017.
  87. ^ Перлич, Тим (15 мая 2003 г.). "Мэрилин Мэнсон - журнал NOW". Сейчас же. Получено 4 августа, 2017.
  88. ^ Мэйфилд, Джефф (24 мая 2003 г.). «Взгляд в будущее | Мэнсон претендует на звание« золотого »мальчика». Рекламный щит. Nielsen Media Research. 115 (21): 10. ISSN  0006-2510. Получено 30 июля, 2017.
  89. ^ Мартенс, Тодд (21 мая 2003 г.). «Мэрилин Мэнсон размещает« Гротеск »под номером 1». Рекламный щит. В архиве из оригинала 29 января 2013 г.. Получено 11 января, 2017.
  90. ^ Мэйфилд, Джефф (31 мая 2003 г.). "Без рецепта | Мам и Мэнсона". Рекламный щит. Nielsen Media Research. 115 (22): 87. ISSN  0006-2510. Получено 30 июля, 2017.
  91. ^ Дэнсби, Эндрю (21 мая 2003 г.). "Мэнсон Голден под номером один". Катящийся камень. Веннер Медиа. В архиве с оригинала 20 марта 2016 г.. Получено 31 марта, 2016.
  92. ^ "Staind, Deftones Rock Billboard Album Chart". Рекламный щит. 28 мая 2003 г. В архиве с оригинала 7 апреля 2016 г.. Получено 30 июля, 2017.
  93. ^ Бронсон, Фред (7 июня 2003 г.). "'Хрупкий "Рекорд сломан". Рекламный щит. Nielsen Media Research. 115 (23): 86. ISSN  0006-2510. Получено 30 июля, 2017.
  94. ^ Поспешная, Кэти (13 декабря 2006 г.). "Сиара, Эминем и Стефани обгоняют Billboard 200". Рекламный щит. В архиве с оригинала 22 марта 2016 г.. Получено 11 января, 2017.
  95. ^ а б Грейн, Пол (21 ноября 2008 г.). "Chart Watch Extra: What A Turkey! 25 самых продаваемых альбомов №1". Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинал 26 сентября 2009 г.. Получено 23 мая, 2010.
  96. ^ Уильямс, Джон (21 мая 2003 г.). «Мэрилин Мэнсон дебютирует под номером 1». Варенье!. Архивировано из оригинал на 2004-08-03. Получено 13 июня, 2020.
  97. ^ Секстон, Пол (26 мая 2003 г.). «Келли, Тимберлейк, продолжение правления в Великобритании». Рекламный щит. В архиве с оригинала 18 января 2017 г.. Получено 11 января, 2017.
  98. ^ а б "Хиты мира". Рекламный щит. 115 (22): 80–81. 31 мая 2003 г. ISSN  0006-2510. Получено 1 мая, 2016.
  99. ^ а б "Ultratop.be - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска" (На французском). Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  100. ^ а б "Официальный рейтинг 40 лучших альбомов Rock & Metal". Официальные графики компании. Проверено 11 января 2017 года.
  101. ^ а б "Norwegiancharts.com - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  102. ^ а б "Portuguesecharts.com - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  103. ^ а б "Swedishcharts.com - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  104. ^ а б «Австрийские сертификаты альбомов - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска» (на немецком). IFPI Австрия. 16 мая 2003 г.. Получено 18 октября, 2016.
  105. ^ а б «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Мэрилин Мэнсон;« Золотой век гротеска »)». IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 18 октября, 2016.
  106. ^ а б "Les Albums Or" (На французском). InfoDisc. Архивировано из оригинал 18 октября 2011 г.. Получено 3 февраля, 2011.
  107. ^ а б «Gold- / Platin-Datenbank (Мэрилин Мэнсон;« Золотой век гротеска »)» (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 18 октября, 2016.
  108. ^ а б «Британские сертификаты альбомов - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска». Британская фонографическая промышленность. 20 июня 2003 г.. Получено 18 октября, 2016. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип Золотой век гротеска в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  109. ^ а б "Australiancharts.com - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  110. ^ а б マ リ リ ン ・ マ ン ア ル ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ [Рейтинг продаж альбомов Мэрилина Мэнсона] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинал 29 июня 2012 г.. Получено 22 июня, 2012.
  111. ^ а б "Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2003 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 18 октября, 2016.
  112. ^ а б 統計 情報 [Статистика] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. В архиве с оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 18 октября, 2016. Введите «マ リ リ ン ・ マ ン ソ ン» в поле «ア ー テ ィ ス ト» («Художник») и нажмите «検 索» («Поиск»).
  113. ^ а б "Charts.nz - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  114. ^ Золотой век гротеска (Примечания к вкладышу компакт-диска). Мэрилин Мэнсон. Interscope Records. 2003. 9800065.CS1 maint: другие (связь)
  115. ^ "Heavy Rock & Metal - Неделя, начинающаяся 26 мая 2003 г." (PDF). Графики ARIA (692): 12. 26 мая 2003 г.. Получено 11 января, 2017.
  116. ^ "Austriancharts.at - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска" (на немецком). Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  117. ^ "Ultratop.be - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска" (на голландском). Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  118. ^ "История чарта Мэрилина Мэнсона (канадские альбомы)". Рекламный щит. Проверено 10 января 2017 года.
  119. ^ "Danishcharts.dk - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  120. ^ "Dutchcharts.nl - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска" (на голландском). Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  121. ^ Секстон, Пол (26 мая 2003 г.). «Келли, Тимберлейк, продолжение правления в Великобритании». Рекламный щит. В архиве с оригинала 18 января 2017 г.. Получено 11 января, 2017.
  122. ^ "Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 11 января 2017 года.
  123. ^ "Lescharts.com - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  124. ^ "Offiziellecharts.de - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Проверено 11 января 2017 года.
  125. ^ "График греческих альбомов". IFPI Греция. 8 июня 2003 г.. Получено 1 августа, 2017.
  126. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2003. 21. hét" (на венгерском). МАГАС. Проверено 11 января 2017 года.
  127. ^ "Альбомы GFK Chart-Track: Неделя 20, 2003". Диаграмма-трек. ИРМА. Проверено 11 января 2017 года.
  128. ^ "Italiancharts.com - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  129. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж". OLiS. Польское общество фонографической промышленности. Проверено 11 января 2017 года.
  130. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 11 января 2017 года.
  131. ^ «Хиты мира». Рекламный щит. Vol. 115 нет. 22. 31 мая 2003 г. с. 80. ISSN  0006-2510. В архиве с оригинала 27 августа 2017 г.. Получено 11 января, 2017.
  132. ^ "Swisscharts.com - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  133. ^ "Мэрилин Мэнсон | Художник | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Проверено 11 января 2017 года.
  134. ^ "История Мэрилина Мэнсона (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 11 января 2017 года.
  135. ^ "Чарты ARIA - Чарты на конец года - Хэви-рок и метал-альбомы 2003". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. В архиве из оригинала 17 февраля 2017 г.. Получено 11 января, 2017.
  136. ^ "Джахрешитпараде Албен 2003" (на немецком). austriancharts.at. Hung Medien. В архиве с оригинала 13 января 2017 г.. Получено 11 января, 2017.
  137. ^ "Rapports Annuels 2003 - Альбомы" (На французском). Ultratop. Hung Medien. В архиве из оригинала 5 ноября 2012 г.. Получено 11 января, 2017.
  138. ^ "Top de l'année Top Albums 2003" (На французском). СНЭП. Получено 27 сентября, 2020.
  139. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2003" (на немецком). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. В архиве с оригинала 3 декабря 2016 г.. Получено 11 января, 2017.
  140. ^ «Швейцарские графики на конец 2007 года». swisscharts.com. Hung Medien. В архиве с оригинала 30 декабря 2016 г.. Получено 11 января, 2017.
  141. ^ "Официальный чарт альбомов Великобритании" (PDF). UKChartsPlus. 2003. с. 4. В архиве (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 г.. Получено 11 января, 2017.
  142. ^ «Французские сертификаты альбомов - Мэрилин Мэнсон - Золотое гротеска» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 21 августа 2003 г.. Получено 18 октября, 2016.
  143. ^ «Сертификация российских альбомов - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска» (на русском). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF). Получено 6 июня, 2016.
  144. ^ "ザ ・ ゴ ー ル デ ン エ イ ジ オ ブ ・ グ ロ テ ス ク 【CD】" [Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска [CD]]. Universal Music Japan (на японском языке). Получено 4 августа, 2017.
  145. ^ «Золотой век гротеска - Мэрилин Мэнсон: Amazon.de». Amazon.de. В архиве из оригинала 28 апреля 2016 г.. Получено 4 августа, 2017.
  146. ^ «Золотой век гротеска [ВИНИЛ] - Мэрилин Мэнсон: Amazon.co.uk». Amazon.co.uk. Получено 4 августа, 2017.
  147. ^ «Золотой век гротеска - Мэрилин Мэнсон: Amazon.co.uk». Amazon.com. В архиве из оригинала 21 марта 2012 г.. Получено 4 августа, 2017.
  148. ^ "JB Hi-Fi | Золотой век гротеска, Мэрилин Мэнсон". JB Hi-Fi. Получено 4 августа, 2017.