Азия Ардженто - Asia Argento

Азия Ардженто
Азия Ардженто Канны 2018.jpg
Родившийся
Ария Мария Виттория Росса Ардженто

(1975-09-20) 20 сентября 1975 г. (возраст 45)
Рим, Италия
Другие именаАрия Ардженто
Род занятийАктриса, режиссер, певица, модель, диджей, писатель
Активные годы1986 – настоящее время
Супруг (а)
(м. 2008; div. 2013)
Партнер (ы)Марко Кастольди (2000–2006)
Энтони Бурден (2017–2018, его смерть)
Дети2
Родители)
Родственники

Азия Ардженто (Итальянский:[Aːzja arˈdʒento];[1][2] родившийся Ария Мария Виттория Росса Ардженто, 20 сентября 1975 г.)[3] итальянская актриса, режиссер и певица. Дочь режиссера Дарио Ардженто, у нее были роли в фильмах XXX (2002), Земля мертвых (2005), и Мария Антуанетта (2006). Она выиграла два Давид ди Донателло награды за Лучшая актриса за Давайте не будем поддерживать связь (1994) и Путешественник (1996).[4]

После Скандал с Вайнштейном в 2017 году она стала лидером "#Я тоже "движение за права женщин.[5] В августе 2018 г. Нью-Йорк Таймс подробные утверждения, что Ардженто изнасиловал актера Джимми Беннетт в 2013 году, когда ему было 17, а ей 37;[6] Ардженто отверг обвинения.[7]

Ранние годы

Асия Ардженто и ее отец Дарио на 1993 Каннский кинофестиваль

Ардженто родилась Ария Мария Виттория Росса Ардженто в Риме 20 сентября 1975 года. Дарио Ардженто, итальянский режиссер, известный своими работами в итальянской Джалло жанр, и за его влияние на современные ужастик и слэшеры.[8] Ее мать актриса Дарья Николоди, а ее прадед по материнской линии был композитором Альфредо Казелла.[3]

Когда родилась Ардженто, городской ЗАГС в Риме отказался признать «Азию» подходящим именем и вместо этого официально вписал ее имя как «Ария» (имя, принятое в реестре города).[9] Тем не менее, она всегда носила имя Азия, которое позже использовала профессионально.[9] Она произносит свое имя как «А-зи-а», которое друзья иногда сокращают, чтобы звучать как «Оззи».[нужна цитата ] Ардженто сказала, что в детстве она была одинокой и подавленной, отчасти из-за работы своих родителей.[10] Ее отец читал ей свои сценарии ужасов как сказки на ночь.[11] В восемь лет Ардженто опубликовал сборник стихов.[11] В 14 лет она сбежала из дома.[10]

Ардженто упоминала в интервью, что у нее нет близких отношений с отцом.[12][13] Она упомянула, что он отсутствовал, когда она была ребенком, а также упомянула, что из-за этого у нее не было счастливого детства.[14] Что касается ее отношений с отцом и причины ее поведения, она заявила, что:

Я никогда не действовал из амбиций; Я действовал, чтобы привлечь внимание отца. Ему потребовалось много времени, чтобы заметить меня - я начал, когда мне было девять, а он взял меня только в 16. И он стал моим отцом только тогда, когда был моим директором. Я всегда думал, что это больно выбирать себя на большом экране как свою работу. В вашем уме должно быть что-то извращенное, чтобы все любили. Это все равно что быть проституткой, разделять эту близость со всеми этими людьми.

В интервью с Режиссер журнал, она заявила, что одно время "я была больна какое-то время; я была агорафобия. Долго боялась выходить из квартиры, выходила только на работу ». [14]

Карьера

Азия Ардженто начала выступать в девятилетнем возрасте,[15] когда она получила небольшую роль в фильме Серхио Читти.[12] Когда ей было 16, она снялась в фильме отца. Травма (1993).[14] Она получила Давид ди Донателло[16] (Версия Италии Академическая награда ) за лучшую женскую роль в 1994 году за роль в Perdiamoci di Vista, и снова в 1996 г. Compagna di viaggio, что также принесло ей Grolla d'Oro награда. Впоследствии Ардженто начал появляться в Английский язык фильмы, такие как Б. Обезьяна и Отель New Rose (оба 1998 г.). Ардженто также выступал во французских ролях, начиная с Шарлотта де Сов Ла Рейн Марго (1994).[14]

Примерно в то же время она сделала свой первый набег на режиссуру короткометражных фильмов. Перспективный и Ритрозо (оба 1994 г.) и документальный фильм об отце (в 1996 г.) и Абель Феррара (в 1998 г.).[14] В 2000 году Ардженто сняла и написала свой первый игровой художественный фильм, Алая дива (2000),[14] который ее отец сопродюсировал.[14] В обзоре Режиссер журнал назвал фильм «безумно смешным», а Ардженто назвал «многообещающим режиссером».[14]

Она добилась более широкого признания, когда изобразила русскую. тайный шпион Елена в голливудском боевике XXX (2002),[17] рядом Вин дизель.[18] Фильм собрал 277,4 миллиона долларов и принес Ардженто международную известность. Она сняла свой второй художественный фильм, Лукаво сердце превыше всего (2004), основанный на книге JT LeRoy.[13]

Помимо своих кинематографических достижений, Ардженто написала ряд рассказов для таких журналов, как Динамо и L'Espresso, а ее первый роман под названием Я люблю тебя Кирк, была опубликована в Италии в 1999 году. Она работала моделью для джинсовой марки. Мисс шестьдесят.[19] Она стала поклонницей группы Хондо Маклин когда они написали трек, названный в ее честь, и они так понравились, что она прислала им фотографии, которые они использовали в качестве обложки своего альбома 2003 года. Планы на лучший день.[20]

Она появилась в Плацебо музыкальное видео для "Эта картинка ", и появился на фронтмене Placebo Брайан Молко кавер-версия "Je t'aime ... moi non plus ". Ардженто также снялся в Катрин Брейя историческая драма Последняя любовница.[21][22] Она дублировала итальянскую версию видеоигры. Mirror's Edge в роли бегуна Вера Коннорс, с 2008 по 2009 гг.[23][24]

Ардженто был частью Легендарный Тигр проект Femina, который был выпущен 14 сентября 2009 года. Она была представлена ​​в песне "Life Ain't Enough for You", которая была выпущена как сингл вместе с Б сторона «Мой желудок - самый жестокий из всей Италии», в котором она также участвует в вокале.[25]

В мае 2013 года вышел дебютный альбом Ардженто под названием Полная энтропия, был выпущен Nuun Music.[26]

В 2014 году Ардженто сыграл роль второго плана в британском фильме. Шонграм, художественная романтическая драма, основанная на фактических и исторических событиях 1971 года. Освободительная война Бангладеш.[27][28]

Также в 2014 году она сняла свой третий полнометражный фильм под названием Неправильно понятый (2014), был выбран для участия в Особый взгляд раздел в Каннский кинофестиваль того года.[29] В том же году, продвигая фильм, Ардженто заявила, что больше не собирается сниматься и что она решила сосредоточиться на сценарии и режиссуре.[30]

Личная жизнь

Помимо итальянского, Ардженто говорит на английском и французском, которые она выучила для своей роли в Les Morsures de L'Aube.[14]

Ее первый ребенок, Анна Лу, родилась в 2001 году.[31] Итальянский рок-н-ролльный музыкант Марко Кастольди (солист группы Блувертиго ), также известный как Морган, является отцом.[11] Она назвала свою дочь в честь сводной сестры Анны Чероли, которая погибла в аварии на мотоцикле.

Ардженто замужем за кинорежиссером Микеле Чиветта 27 августа 2008 г. в г. Ареццо. Ее второй ребенок, Никола Джованни, родился в 2008 году в Риме. Пара развелась в 2013 году.[10] Она и ее дети живут в римском районе Винья-Клара.[15]

В начале 2017 года несколько итальянских источников новостей сообщили, что Ардженто был в отношениях со знаменитым шеф-поваром и ведущим Детали неизвестны Энтони Бурден.[32][33][34] Бурден покончил жизнь самоубийством в Кайзерсберг-Виньобль, Верхний Рейн, Франция, 8 июня 2018 г. [35]

Обвинение Ардженто в сексуальном насилии против Харви Вайнштейна

Ардженто утверждал в октябре 2017 года Житель Нью-Йорка статья автора Ронан Фэрроу что она была сексуальное насилие к Харви Вайнштейн в 1990-е гг. Она также сказала, что в течение следующих пяти лет у нее были с ним половые отношения по обоюдному согласию несколько раз. Она подтвердила, что сцена в Алая дива где к ее персонажу обращается директор кино, действительно была отсылка к Вайнштейну.[36] Позже Ардженто заявил, что «статья оказала огромную медвежью услугу мне и моей правде, упростив все это», и обвинил Фэрроу в «искажении» того, что с ней произошло.[37]

После того, как ее критиковали за ее аккаунт в итальянских СМИ и политике, Ардженто переехала в Германию, чтобы избежать того, что она назвала культурой "обвинение жертвы " в Италии.[38]

Ардженто выступил с речью 20 мая 2018 года после Каннский кинофестиваль 2018, назвав фестиваль «охотничьим угодьем» Вайнштейна, утверждая, что она была изнасилована Вайнштейном в Каннах, когда ей был 21 год. Она добавила: «И даже сегодня, сидя среди вас, есть те, кто все еще должен нести ответственность за свое поведение против женщины."[39]

Обвинение Джимми Беннета в сексуальном посягательстве на Ардженто

19 августа 2018 г. Нью-Йорк Таймс опубликовал утверждения о том, что Ардженто изнасиловал актера Джимми Беннетт.[6] Ардженто впервые встретила Беннетта, когда он сыграл ее сына в фильме 2004 года. Лукаво сердце превыше всего когда Беннетту было 7 лет.[6] Предполагаемое нападение произошло в 2013 году, когда ему исполнилось два месяца после его 17-летия, в номере отеля в Калифорнии, где возраст согласие 18 лет; Ардженто было 37 лет.[6] По словам Беннета, во время их встречи Ардженто дал ему алкоголь, исполнил оральный секс на нем и имел половой акт с ним.[6] Ардженто незаметно договорился с Беннеттом о неразглашении информации на сумму 380 000 долларов в течение нескольких месяцев после ее разоблачений относительно Вайнштейна.[6] Беннет сказал, что когда Ардженто выступил против Вайнштейна, это вызвало у него воспоминания о его собственном опыте в 2013 году. Он поделился, что стремился разрешить этот вопрос в частном порядке,[40] и не высказался раньше, «потому что мне было стыдно и я боялся быть частью общественного повествования».[41] В заявлении, предоставленном Раз, он сказал: "Я был несовершеннолетним, когда произошло это событие, и я пытался добиться справедливости таким образом, который имел для меня смысл в то время, потому что я был не готов справиться с последствиями того, что моя история стала достоянием общественности. В то время Я верил, что еще есть клеймо быть в ситуации как мужской в нашем обществе. Я не думал, что люди поймут событие, которое произошло, глазами подростка ». Беннетт сказал, что хотел бы« пройти мимо этого события в моей жизни », добавив:« Сегодня я предпочитаю двигаться вперед, нет. дольше в тишине ".[41]

Ардженто отверг обвинения, заявив, что у нее никогда не было сексуальных контактов с Беннеттом и что, когда он попросил денег у нее, ее партнер Энтони Бурден заплатил ему, чтобы избежать негативной огласки.[7] 22 августа она выпустила заявление, в котором говорилось: «Я категорически отрицаю и возражаю против содержания Нью-Йорк Таймс статья от 20 августа 2018 г., распространенная также в национальных и международных новостях. Я глубоко потрясен и обижен, прочитав абсолютно ложные новости. У меня никогда не было сексуальных отношений с Беннеттом ".[42] Представитель Раз ответил: «Мы уверены в точности нашей отчетности, основанной на проверенных документах и ​​множественных источниках».[41] Парень #Я тоже защищать Роуз Макгоуэн Первоначально выразил поддержку Ардженто и умолял других проявить сдержанность, заявив: «Никто из нас не знает правды о ситуации, и я уверен, что еще больше откроется. Будьте осторожны».[42] Макгоуэн столкнулась с критикой в ​​социальных сетях за ее комментарии, которые противоречили заявлению движения #MeToo о вере выживших.[42] После опровержения Ардженто была опубликована фотография ее обнаженной до пояса в постели с Беннеттом, а также ее предполагаемое признание секса с ним в текстовых сообщениях модели. Голубь дождя. На скриншотах Ардженто якобы заявил: «Я занимался с ним сексом, это было странно. Я не знал, что он незначительный до тех пор, пока не вышло письмо ".[43] В письме, опубликованном в Интернете в сентябре 2018 года, поверенный Ардженто признал, что был половой акт, но заявил, что Беннетт «подвергся сексуальному нападению» на Ардженто.[44] На фоне обвинений было объявлено, что Ардженто был исключен из должности судьи X-Factor Италия.[45]

Признание

В 2012 году Ардженто был отмечен в ретроспективе. Ардженто: Il Cinema Nel Sangue в Музее искусств и дизайна в Нью-Йорке.[46] Ретроспектива отметила влияние семьи Ардженто на кинопроизводство в Италии и во всем мире. Он подчеркнул вклад Асии, а также ее матери (Дарья Николоди ), отец, дедушка (Сальваторе) и дядя (Клаудио).[47][48][49]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1986Демоны 2Ингрид ХаллерДебют
1988ЗоопаркМартина
1989ЦерковьLotte
1989Красный лесной голубьВалентина
1992Близкие друзьяСимона
1993ТравмаАура Петреску
1993Condannato a nozzeОливияa.k.a. Дневник человека, приговоренного к браку
1994Perdiamoci di VistaАрианнаa.k.a. Давайте не будем поддерживать связь
1994Королева МаргоШарлотта де Сов
1994DeGenerazioneЛорна
1996Синдром СтендаляДет. Анна Манни
1996ПутешественникКора
1998Виола целует всехАльт
1998Отель New RoseSandii
1998Б. ОбезьянаБеатрис
1998Призрак оперыКристин Дааэ
2000Алая диваАнна БаттистаТакже написал и направил
2001Les Morsures de l'aubeВиолэн Шарльеa.k.a. Укусы любви
2002Красная сиренаДет. Анита Старо
2002XXXЕлена
2004Лукаво сердце превыше всегоСараТакже был соавтором и режиссером
2004ХранительДжина
2005В последние дниАзия
2005Синди: Кукла мояСинди Шерман / МодельКороткий фильм
2005Земля мертвыхСлабина
2006Live Freaky! Die Freaky!Хабагайл Фолгер (голос)
2006Мария АнтуанеттаМадам дю Барри
2006ТрансильванияЗингарина
2006Огонь по своимВеликая Дамавидео
2007Вход на посадкуСандра
2007Go Go TalesМонро
2007Последняя любовницаВеллини
2007Мать слезСара Мэнди
2008На войнеУма
2009Бриллиант 13Calhoune
2011ЛошадиМадре
2011ОстроваМартина
2011Baciato dalla fortunaБетти
2011СкитальцыБеатрис Плана
2012Дракула 3DЛюси Кисслингер
2012Не беспокоитьМоника
2012ФирмезаАзияКороткий фильм
2013Голос ворНаяКороткий фильм
2013Навязчивые ритмыМарго
2014ШонграмСара
2014Неправильно понятыйРежиссер и писатель

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1985Sogni e bisogniГлорияЭпизод: "Il ritorno di Guerriero"
2000ОтверженныеЭпонина ТенардьеТелесериал
2004МиледиСалли Ла ШеврТелевизионный фильм
2011Sangue CaldoАнна РозиЭпизоды: «1.1», «1.2»
2014Родольфо Валентино - La leggendaНаташа РамбоваЭпизод: «1.2»
2016Энтони Бурден: Части неизвестныСамаСезон 10, серия 8: «Южная Италия: каблук сапога»
2016Ballando con le stelleКонкурсантСерии 11
2018Х-фактор ИталияСудитьсерия 12; кастинги-судьи
2020Печино ЭкспрессУчастник вместе с Вера Джемма8 сезон

Видеоигры

ГодЗаголовокРольПримечания
2008–2009Mirror's EdgeВера КоннорсДублированный в итальянской версии; Xbox 360 /PlayStation 3 /Майкрософт Виндоус версия

Музыкальные видео

Дискография

АльбомВышел
Asia Argento (1 Disco Sux / 2 U Just Can't Stop the Rock / 3 Sad Core)2008
Полная энтропия2013

Рекомендации

  1. ^ "Fermi tutti: Asia Argento non si chiama davvero Asia".
  2. ^ "Азия Ардженто".
  3. ^ а б "Биография Азии Ардженто (1975–)". Filmreference.com. Получено 10 августа 2008.
  4. ^ Энрико Лансия (1998). Я премьера кино. Gremese Editore, 1998. ISBN  88-7742-221-1.
  5. ^ Нырен, Эрин (20 августа 2018 г.). "Азия Ардженто в прошлом году заселена обвинителем в сексуальном насилии (отчет)". Разнообразие. Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation. Получено 20 августа 2018.
  6. ^ а б c d е ж Северсон, Ким (19 августа 2018 г.). «Асия Ардженто, обвинявшая Вайнштейна, заключила сделку со своим собственным обвинителем». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Получено 20 августа 2018.
  7. ^ а б Мамфорд, Гвилим; Кирхгесснер, Стефани (21 августа 2018 г.). «Азия Ардженто отрицает сексуальное насилие над 17-летним актером». Хранитель. Лондон, Англия: Guardian Media Group. Получено 21 августа 2018.
  8. ^ Но, Жан (5 октября 2014 г.). «Асия Ардженто обсуждает своего отца». Экран Ежедневно. Лондон, Англия: Анализ медиа-бизнеса. Получено 27 декабря 2017.
  9. ^ а б "'E COSI 'LA MIA PICCOLA DIVENTO' ARIA ARGENTO ... '". La Repubblica. Рим, Италия: редакция GEDI Gruppo. 10 декабря 1997 г.. Получено 21 августа 2018.
  10. ^ а б c Роуз, Стив (8 июля 2005 г.). "Дикий ребенок". Хранитель. Лондон, Англия: Guardian Media Group. Получено 20 августа 2018.
  11. ^ а б c Райдер, Кэролайн (8 августа 2007 г.). "Азия Ардженто". Мошенничество. Лос-Анджелес, Калифорния: Студия номер один Шепарда Фейри. Архивировано из оригинал 8 августа 2007 г.. Получено 20 августа 2018.
  12. ^ а б Лабрюс, Брюс (2001). «Интервью с Азией Ардженто». Index Magazine. Получено 16 февраля 2008.
  13. ^ а б Дэниел Роберт Эпштейн. Интервью с Азией Ардженто. SuicideGirls.com. 7 марта 2006 г.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я «Опасная красота». Журнал Filmmaker. Проверено 16 февраля 2008 г.
  15. ^ а б Джоан Дюпон. «Азия Ардженто в Каннах: современная героиня обнажает все - почти». International Herald Tribune. 21 мая 2007 г.
  16. ^ Horror-Movies.ca, Азия Ардженто, Фильмография ужасов. В архиве 20 декабря 2008 г. Wayback Machine Проверено 16 февраля 2008 г.
  17. ^ Хокер, Филиппа (16 сентября 2014 г.). «Пронзительное исследование детства Азией Ардженто для показа на итальянском кинофестивале». Sydney Morning Herald. Получено 27 декабря 2017.
  18. ^ KJB (7 августа 2002 г.). "Asia Argento Talks xXx". IGN. Получено 27 декабря 2017.
  19. ^ "Азия Ардженто в рекламной кампании Miss Sixty". Denimology.com. 4 марта 2008 г.
  20. ^ "Биография Хондо Маклина". BBC. Получено 5 января 2008.
  21. ^ Кристин Хоэнаде. «Терапия паралича: дискуссионный фильм». Нью-Йорк Таймс. 28 января 2007 г.
  22. ^ «Peut-on jouer Barbey?», Анна-Элизабет Блато, в Карре д'Арт: Байрон, Барби д'Оревийи, Дали, Hallier, Жан-Пьер Тиолле, Издания Anagramme, 2008, стр. 143-149. ISBN  978-2-35035-189-6
  23. ^ "Mirror's Edge Catalyst". I Love Videogames - Уведомления о играх для ПК, консоли и мобильных устройств (на итальянском). Получено 4 июн 2020.
  24. ^ "Videogiochi: Asia Argento da 'voce a Вера, l'eroina di Mirror's Edge". Ticinonline (на итальянском). 13 ноября 2008 г.. Получено 4 июн 2020.
  25. ^ «БЛИЦ: Легендарный Человек-Тигр: Femina nas Lojas em Setembro ". Архивировано из оригинал 29 мая 2009 г.
  26. ^ «Полная энтропия». Discogs.
  27. ^ Райт, Даниэль (2 апреля 2014 г.). «Азия Ардженто привносит в фильм свою звездную привлекательность» Шонграм"". Поделиться фанатом. Получено 12 апреля 2014.
  28. ^ Анупам Кхер выступит с Азией Ардженто в «Шонграм»'". Кино Час. 13 августа 2013 г.. Получено 13 апреля 2014.
  29. ^ «Официальный отбор 2014». Канны. Получено 18 апреля 2014.
  30. ^ Найджел М. Смит (26 мая 2014 г.). "Канны: Азия Ардженто о том, чтобы попрощаться с дерьмом и перестать чувствовать" непонятым'". IndieWire. Получено 21 сентября 2015.
  31. ^ Алан Джонс. "Биография". В архиве 28 февраля 2008 г. Wayback Machine OdetoAzia.com. Сентябрь 2002 г.
  32. ^ «Энтони Бурден демонстрирует роман с итальянской звездой Азией Ардженто». FoxNews.com. 16 мая 2017. Получено 4 июн 2017.
  33. ^ Вонг, Бретань (17 мая 2017 г.). «Энтони Бурден и ее подруга Азия Ардженто сделали это официальным в Instagram». HuffPost. Получено 4 июн 2017.
  34. ^ "Внутри романтических отношений Энтони Бурдена и Асии Ардженто". Нас еженедельно. Получено 4 июн 2017.
  35. ^ «Американский шеф-повар Энтони Бурден, который был непринужденным, работал на канале CNN» (На французском). Получено 8 июн 2018.
  36. ^ Фэрроу, Ронан (10 октября 2017 г.). «От агрессивных увертюр к сексуальному насилию: обвинители Харви Вайнштейна рассказывают свои истории». Житель Нью-Йорка. Получено 10 октября 2017.
  37. ^ Шанахан, Марк (14 апреля 2018 г.). «Актриса Асия Ардженто говорит в Гарварде о негативной реакции Вайнштейна». Бостонский глобус. Получено 17 апреля 2018.
  38. ^ Райли-Смит, Бен (21 октября 2017 г.). «Итальянская актриса, обвинившая Харви Вайнштейна в изнасиловании, покидает страну из-за враждебной реакции». Телеграф. Получено 21 октября 2017.
  39. ^ Сильва, Даниэла (21 мая 2018 г.). "Азия Ардженто произнесла резкую речь, назвав Каннский фестиваль" охотничьим угодьем Вайнштейна "'". Новости NBC. Получено 21 мая 2018.
  40. ^ https://www.marketwatch.com/story/why-metoo-will-survive-asia-argentos-sexual-assault-allegation-2018-08-22-9881210
  41. ^ а б c Северсон, Ким (22 августа 2018 г.). "Джимми Беннетт говорит, что боялся говорить об Азии Ардженто". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times.
  42. ^ а б c Франция, Лиза Респерс (21 августа 2018 г.). «Роуз Макгоуэн столкнулась с негативной реакцией за то, что призвала Ардженто« быть нежнее »». CNN. Получено 11 октября 2018.
  43. ^ Аркин, Даниил (22 августа 2018 г.). «Фото, текстовые сообщения, кажется, противоречат отрицанию отношений Асии Ардженто». Новости NBC. Получено 27 августа 2018.
  44. ^ Мелас, Хлоя (5 сентября 2018 г.). «Адвокат Асии Ардженто говорит, что 17-летняя девушка« напала на нее ». CNN. Получено 3 октября 2018.
  45. ^ Слингерленд, Калум (27 августа 2018 г.). "Азия Ардженто исключена из" X Factor Italy "после обвинений в сексуальных проступках". Воскликните!. Торонто, Онтарио, Канада: воскликните! Средства массовой информации. Получено 27 августа 2018.
  46. ^ «Музей искусств и дизайна». Madmuseum.org. Получено 4 июн 2017.
  47. ^ "Ардженто: Il Cinema Nel Sangue". Музей Искусств и Дизайна. Музей Искусств и Дизайна. Получено 5 августа 2015.
  48. ^ Доллар, Стив. «Импорт большого импортного кино». Wall Street Journal. Dow Jones Inc.. Получено 5 августа 2015.
  49. ^ Касман, Даниэль (3 августа 2015 г.). «Дизайн и архитектура террора: Deep Red» Дарио Ардженто"". Ноутбук. MUBI. Получено 5 августа 2015.

внешняя ссылка