Удивительная гонка 31 - The Amazing Race 31

Удивительная гонка 31
ПредставленоФил Кеоган
Нет. команд11
ПобедителиКолин Гуинн & Кристи Вудс
Нет. ног12
Пройденный путь25,000[1] миль (40,000 км)
Нет. эпизодов11
Релиз
Исходная сетьCBS
Оригинальный выпуск17 апреля (2019-04-17) –
26 июня 2019 г., (2019-06-26)
Дополнительная информация
Даты съемок10 июня (2018-06-10)[2] –
3 июля 2018 г. (2018-07-03)[3]
Хронология сезона
← Предыдущий
30 сезон
Следующий →
32 сезон

Удивительная гонка 31 (также рекламируется как Удивительная гонка: столкновение реальности[4]) - тридцать первая часть американского реалити-шоу Показать Удивительная гонка. В этом сезоне представлены одиннадцать команд по два человека, каждая из которых состоит из участников прошлых сезонов. Большой брат, Оставшийся в живых, и Удивительная гонка - в гонке по всему миру за главный приз в 1 миллион долларов США. Премьера сезона состоялась 17 апреля 2019 года, заменив низкорейтинговые Миля в миллион долларов.[1] Первоначально он транслировался в среду в 21:00 на канале CBS. ET временной интервал после Survivor: Edge of Extinction. Следующий Оставшийся в живых'финал сезона, Удивительная гонка был перенесен на Оставшийся в живых's бывший временной интервал - 20:00, начиная с 22 мая 2019 года. Финал транслировался в исходное время в среду, 21:00, в связи с премьерой недели для Большой Брат 21.

Партнеры по жизни Колин Гуинн и Кристи Вудс из Удивительная гонка 5 стали победителями в этом сезоне.

Производство и съемка

Разработка

31 сезон Удивительная гонка началось 10 июня 2018 г. Пирс Hermosa Beach и близлежащий пляж в Эрмоса-Бич, Калифорния.

10 июня 2018 года шоу объявило в своих социальных сетях, что съемки сезона начались и что команды будут состоять из участников из разных стран. Конкурсные программы реалити-шоу CBS.[2] 3 июля 2018 года выставка завершилась в Детройт, в котором была представлена ​​задача с выполнением Белые полосы Один "Seven Nation Army "который изначально планировалось установить на Belle Isle Park. Однако в разрешении было отказано, поскольку Департамент природных ресурсов Мичигана не были проинформированы о большом скоплении музыкантов, необходимых для съемок. В этом сезоне впервые Удивительная гонка посетил штат Мичиган.[3]

В преддверии Сезон телевизионных программ 2018-19, CBS запланировала Удивительная гонка 31 выходит в эфир 22 мая 2019 г.[5] Однако в начале апреля 2019 года CBS решила перенести премьеру на 17 апреля 2019 года, перенеся шоу на среду после Оставшийся в живых и замена низкорейтинговых Миля в миллион долларов, который был перенесен в слот в субботу вечером.[1][6]

Удивительная гонка 31 проехал более 25000 миль по четырем континентам и десяти странам, включая первые визиты американских сериалов в Уганда и Лаос.[7]

В Одновременно вернулся в этот сезон после того, как был представлен в предыдущий сезон.[8] В этом сезоне также впервые используется голосование с разворотом, которое ранее использовалось Израильский, Китайский, Австралийский, и Филиппинский версии Удивительная гонка.[9]

В течение сезона Рэйчел Рейли побила рекорд по количеству пробежек гонщицы в 32 года,[10] а Leo & Jamal побили рекорд по количеству пробежек команды - 34.[11] Тайлер и Кори и Колин и Кристи также сравняли рекорд по нескольким победам в сезонах по 9 побед в каждой.[12] В этом сезоне тоже четвертый раз, после Сезон 1, 20 сезон, и 30 сезон, в котором команды, финишировавшие в тройке лучших на этапе 1, также вышли в финальный этап.

Кастинг

Смотрите также: Список участников The Amazing Race (американский сериал), Список участников конкурса Survivor (американский сериал), и Список гостей Большого Брата (американский сериал)

4 мая 2018 г. TMZ в статье сообщалось, что бывший Большой брат гостей попросили принять участие в предстоящем сезоне Удивительная гонка.[13] Позже этим днем, Энди Дехнарт опубликовал этот бывший Прекрасная гонка с участниками также связались за тот же сезон.[14] Мартин Холмс из Внутри Survivor затем разместил этот бывший Оставшийся в живых конкурсанты также были в смеси.[15]

В этом сезоне приняли участие одиннадцать команд, три из которых ранее выступали на Большой брат, трое из которых ранее соревновались на Оставшийся в живых, и пятеро из них ранее соревновались на Удивительная гонка. Команды-участники и их предыдущие места на своих выставках:[19]

Будущие выступления

Жанель Пьерзина и Николь Франзель вернулся в Большой брат соревноваться на шоу второй сезон All-Stars[20] и занял четырнадцатое и третье места соответственно.[21][22] 3 сентября 2020 года Брет Лабель появился на Месть розыгрыш.[23]

Полученные результаты

Следующие команды участвовали в сезоне, каждая из которых была указана вместе с их размещением в каждом этапе, их отношениями во время съемок и шоу, в котором команда ранее появлялась. Обратите внимание, что эта таблица не обязательно отражает весь контент, транслируемый по телевидению, из-за включения или исключения некоторых данных. Места размещения перечислены в порядке завершения:

КомандаОтношениеПредыдущее шоуПоложение (по ноге)Препятствия
выполнила
1234+256+789101112
Колин и КристиПартнеры по жизниУдивительная гонка2-й4-й3-й1-й3-й2-й2-й3-й⊂
⋑		4-й1-й3-й1-йКолин 6, Кристи 6
Тайлер и КориЛучшие друзьяУдивительная гонка3-й7-е⋐4-й5-й4-й1-й1-й1-й1-й2-й2-й2-йТайлер 6, Кори 6
Лев и ДжамалКузеныУдивительная гонка1-й1-й8-еШестой7-еШестой4-йШестой⊃5-й3-й⊃1-й3-йЛев 7, Джамал 5
Николь и ВикторЗнакомства[а]Большой братШестой2-й2-й2-й5-й3-й7-е5-й2-й4-й⊂
⋑		4-йНиколь 5, Виктор 6
Бекка и ФлойдДрузьяУдивительная гонка5-й9-е⊂
⋑		1-й4-й1-й5-й3-й4-й⊃3-й5-й⋐Бекка 5, Флойд 5
Крис и БретДрузьяОставшийся в живых7-е8-е9-е3-й2-й4-йШестой2-й⋑ШестойКрис 5, Брет 5
Рэйчел и ЭлиссаСестрыБольшой брат4-й3-й⊃7-е8-е8-е7-е5-й7-е⋐
⊃		Рахиль 4, Элисса 5
Джанель и БритниДрузьяБольшой брат8-е5-йШестой7-еШестой8-е−Жанель 5, Бритни 2
Коринн и ЭлизаДрузьяОставшийся в живых9-еШестой5-й9-е−Коринн 2, Элиза 3
Руперт и ЛаураЖенатОставшийся в живых10-е10-еРуперт 2, Лаура 1
Арт и Джей ДжейЛучшие друзьяУдивительная гонка11-е1Статья 1, JJ 1
  • А красный размещение команды означает, что команда выбыла.
  • А коричневый ⊃ или голубой ⋑ указывает, что команда выбрала или успешно проголосовала за использование одного из двух разворотов в двойном развороте; ⊂ или же ⋐ указывает команду, которая его получила; ⊂
    ⋑     указывает на то, что команда была развернута на 180 градусов, но они использовали второй разворот на другой команде.
  • An подчеркнутый синий расположение команды указывает на то, что команда пришла последней на этапе без выбывания и должна была выполнить Лежачий полицейский во время следующего этапа.
  • An оранжевый + рядом с номером ноги указывает на то, что Одновременно на этой ноге, в то время как апельсин - указывает на команду, которая проиграла финальную схватку и выбыла из игры.
  1. ^ Арт и Джей Джей были оштрафованы на четыре часа, потому что Арт решил покинуть второй блокпост. Руперт и Лаура, единственная команда позади, финишировали на контрольно-пропускном пункте и отметились на пит-стопе в течение штрафного времени, выбив Арта и Джей-Джея.
  2. ^ Встреча один на один в четвертом этапе не проводилась.

История голосования

В начале восьмого этапа команды встретились на Балленберг Общественный холл и проголосовали за то, кто получит разворот. Две команды, набравшие наибольшее количество голосов, были оштрафованы на разворот и должны были выполнить оба варианта объезда. Голосование было открытое голосование, а порядок голосования определялся случайной жеребьевкой. Голоса команды, а также порядок голосования представлены ниже.

Нога8
С разворотомКолин и Кристи
Рэйчел и Элисса
Результат3–2–1–1
ИзбирательГолосование команды
Рэйчел и ЭлиссаКолин и Кристи
Николь и ВикторЛео и Джамал
Колин и КристиРэйчел и Элисса
Лео и ДжамалКолин и Кристи
Бекка и ФлойдКолин и Кристи
Тайлер и КориНиколь и Виктор
Крис и БретРэйчел и Элисса

Цитаты из названия эпизода

Названия эпизодов часто взяты из цитат гонщиков.[24]

  1. «Теперь ты в нашей гонке» - Джамал
  2. «Выбей из нас новичка» - Руперт
  3. «Здесь Рыбный, Рыбный, Рыбный» - Кори
  4. «Я достал белого медведя» - Бритни
  5. «Я птица, я самолет, я участвую в удивительной гонке» - Кори
  6. "Кому нужен Rolex?" - Подсказка Roadblock
  7. «Бесстрашная жизнь» - Кристи
  8. «Ты яблоко в моем глазу» - Кори
  9. "Давайте разделимся!" - Колин
  10. "Chugga Chugga Choo Choo!" - Бекка
  11. «Этот за миллион долларов» - Кристи

Призы

Приз за каждый этап присуждается команде, занявшей первое место в этом этапе. Поездки были предоставлены Travelocity. Призы были:

  • Нога 1 - Семидневный круиз на двоих до Французская Полинезия
  • Нога 2 – 2,500 долларов США каждый
  • Ножка 3 - Поездка на двоих в Багамы
  • Ножка 4 - Поездка на двоих в Доминиканская Республика
  • Нога 5 – 5000 долларов США каждый
  • Нога 6 - Поездка на двоих в Сингапур
  • Нога 7 - Спа-день во время пит-стопа
  • Нога 8 - 7-дневный речной круиз на двоих до Вьетнам & Камбоджа
  • Нога 9 - Поездка на двоих в Мексика
  • Нога 10 – 7 500 долларов США каждый
  • Нога 11 – Никто
  • Нога 12 – 1 000 000 долларов США

Итоги гонки

Полная карта гонки и страны, которые вы посетили в течение сезона
НаправленияЛегенда lotnisko.svg Воздушное путешествиеЛегенда колей.svg Путешествие по железной дорогеBSicon BOOT.svg Водное путешествиеАвтобус-logo.svg Автобусное путешествие
Маки-вертолетная площадка-15.svg Путешествие на вертолетеМаки-велосипед-15.svg Велосипедное путешествиеМаки-автодорога-15.svg Путешествие на гондоле
Маркеры маршрутаОбъезд icon.svg Объезд   Roadblock icon.svg Roadblock   Face Off icon.svg Одновременно   Разворот icon.svg Разворот   Удар скорости icon.svg Лежачий полицейский   TAR-pitstop-icon.png Остановка

Этап 1 (США → Япония)

В конце первого этапа командам пришлось подниматься по ступенькам, чтобы добраться до пит-стопа на Атаго Дзиндзя в Токио.

Дата выхода в эфир: 17 апреля 2019 г.

В первом в этом сезоне Roadblock один член команды должен был принять участие в акции «Кому нужна новая пара сладких туфель?», Вдохновленной Игровое шоу в японском стиле Конфеты или не Конфеты. Они должны были выбрать один из нескольких геты и кусают сандалии, пока не найдут одну из двенадцати, сделанных из шоколад. Когда они нашли правильного гэта, оба члена команды должны были съесть шоколад до красной линии, чтобы получить следующую подсказку.

Во втором блокировке этого этапа член команды, который не выполнил предыдущий блокпост, должен был превратиться в синего комбинезон и парике, и пришлось подняться по 20-футовому (6,1 м) скользкому склону, который напоминал Гора Фудзи чтобы получить следующую улику на вершине.

Дополнительные задачи
  • После Фил Кеоган сказал "Вперед", командам пришлось бежать по пирсу к гигантскому осьминог -образный скульптура из песка на соседнем пляже и раскопайте первую улику, которая укажет на их первое место назначения.
  • По прибытии в Япония, команды приехали на арендованном автобусе с открытым верхом в Сибуя. После выхода из автобуса командам была дана подсказка, которая дала им указание пройти пешком в одно из двух мест, чтобы получить следующую подсказку. У каждой локации было ограниченное количество подсказок.
  • После первого контрольно-пропускного пункта командам пришлось ехать на такси до Станция Онаримон а затем направиться к ближайшему Шиба Коэн искать следующую улику.

Этап 2 (Япония → Лаос)

Команды начали свою работу в Луангпхабанг в Ват Сенсухарам Давая милостыня риса в монахи.

Дата выхода в эфир: 24 апреля 2019 г.

Первый объезд в сезоне был выбором между ABC и BBQ. В ABC командам приходилось добираться пешком до Ecole Maternelle Louang Prabang и изучать Лаосский алфавит от учителя. После изучения алфавита команды должны были сдать устный экзамен, чтобы получить следующую подсказку. В BBQ командам приходилось идти пешком до BBQ Alley и покупать три утки и восемь тилапии. Затем они должны были приготовить одиннадцать шашлыков из лаосского барбекю, точно так же, как шашлык, приготовленный во время продолжающейся демонстрации, чтобы получить следующую подсказку.

В контрольно-пропускном пункте этого этапа одному члену команды пришлось выучить ряд Лаосский команд и используйте эти команды для направления слон пересечь Река Нам Хан. Пройдя через дорогу, им пришлось искать на своем слоне двух мужчин, играющих Музыка хмонг на qeejs. При обнаружении члены команды получали следующую подсказку и должны были направить своего слона обратно в Деревню слонов, чтобы воссоединиться со своим партнером.

Дополнительные задачи
  • После прибытия в Луангпхабанг, командам пришлось проехать тук-тук на виллу Санти и дождаться их следующей подсказки курьер перед рассветом. Подсказка дала им следующее задание - принять участие в местном утре. милостыня и дать порции клейкий рис к процессии Буддийский монахи в Ват Сенсухарам. Перед приходом монахов каждый член команды должен был надеть Pha Biang и возьми корзину риса для подношения. После того, как монахи ушли, команды получили следующую подсказку.
  • После блокпоста командам пришлось ехать на тук-туке до Wat Xieng Thong, где они сели бы длиннохвостая лодка и отправляйтесь к пит-стопу.

Этап 3 (Лаос → Вьетнам)

Команды провели большую часть третьего матча в Даунтауне. Хошимин.

Дата выхода в эфир: 1 мая 2019 г.

Объезд этой ноги был выбором между Reel It In и Light It Up. В Reel It In командам нужно было добраться до ресторана Thanh Đa и поймать восемь креветки из бассейна в ресторане, используя удочки, чтобы получить следующую подсказку. В Light It Up командам приходилось пробираться на киностудию The CREATV Company и разучивать танцы. Когда все было готово, они надевали светящийся костюм, покрытый электролюминесцентный провод и должен был танцевать синхронно вместе с местными танцорами и У Азии есть талант участники 218 Dance Crew получат следующую подсказку.

В контрольно-пропускном пункте этого этапа один член команды должен был изучить вьетнамский текст песни Трука Нхана "Thật Bất Ngờ", а затем исполнить караоке перед аудиторией. Если они спели текст правильно, они получили бы следующую подсказку.

Дополнительные задачи

Этап 4 (Вьетнам)

Один из вариантов обхода предполагал сборку бамбук водяное колесо на Bình Quới Village.

Дата выхода в эфир: 8 мая 2019 г.

Для своего «лежачего полицейского» Крису и Брету пришлось заполнить кулер с снежки в смоделированных условиях снежной бури и доставьте охладитель в Центр транспорта колледжа, прежде чем они смогут продолжить гонку.

В контрольно-пропускном пункте этого этапа один член команды должен был пройти вьетнамский тест на вождение управляя скутер через восьмерку и серию лежачих полицейских, не касаясь земли и не выезжая за желтые линии, чтобы получить следующую подсказку.

Объезд был выбором между раздражением и ирригацией. В «Раздражении» командам приходилось грести на лодке-корзине на 200 ярдов (180 м), избегая при этом рыбаков на лодках и перемещая свою лодку по мостам, чтобы подобрать корзину из пяти рыб. Затем они должны были вернуться на старт и обменять рыбу и корзину на следующую улику. В ирригации командам пришлось собрать бамбук водяное колесо к удовлетворению фермера, а затем используйте водяное колесо, чтобы наполнить кувшин водой, чтобы получить следующую подсказку.

Дополнительные задачи
  • В SnowTown Saigon командам приходилось брать сани и кататься на них по закрытому склону к человеку, одетому как Полярный медведь, который даст им следующий ключ к разгадке.
  • После объезда команды должны были ехать на автобусе, а затем пешком до парка Том Ву, примыкающего к каналу Тханьша.[25]
Дополнительное примечание
  • В парке Том Ву команды встретились лицом к лицу, которое во время эпизода не транслировалось. По словам Николь и Виктора и Корин и Элизы, две команды должны были соревноваться друг с другом в игре бадминтон. Команда, выигравшая встречу лицом к лицу, могла пройти регистрацию на ближайшем пит-стопе, а команда, проигравшая встречу лицом к лицу, должна была ждать следующую команду. Команда, проигравшая финальную схватку, выбыла.[26]

Этап 5 (Вьетнам → Объединенные Арабские Эмираты)

В конце ноги в Дубай, команды на молнии к Дубай Марина, который стал пятым пит-стопом.

Дата выхода в эфир: 22 мая 2019 г.

Объезд этого этапа был выбором между Падением и Находкой. Осенью командам предстояло пробиться на Бурдж-Халифа и выберите прыгун, кто возьмет их в здание. Там команды обнаружат, что им нужно надеть гарнитура виртуальной реальности и используйте элементы управления, чтобы найти перехватчик сигналов, подняться на вершину смоделированного шпиля Бурдж-Халифа, перехватить спутник, и парашютом к основанию здания. После прыжка оба члена команды должны были правильно ответить на тест, чтобы получить следующую подсказку, в противном случае им пришлось бы попытаться выполнить задание снова. Вот пять вопросов: (1) На какой высоте вы находитесь в Бурдж-Халифе? (828 м (2717 футов)); (2) Какого цвета был рычаг, который вы повернули? (Красный); (3) Что еще было внутри стекла, которое вы разбили? (Пожарный шланг ); (4) Дверь смотровой площадки открылась или открылась? (Из); (5) Сколько антенн было на перехватчике сигнала? (4). Только две команды могли выполнять эту задачу одновременно. В Find командам пришлось отправиться в Dubai Garden Glow и надеть тиранозавр Рекс костюмы. Затем им пришлось обыскать Парк динозавров в поисках белого, красного, фиолетового, синего и зеленого светящихся яйцо динозавра и поместите яйца в гнездо, чтобы получить следующую подсказку.

В контрольно-пропускном пункте этого этапа один член команды должен был пройти тихий рейв и пришлось найти тусовщика, танцующего под ту же музыку, что и Диджей, ремикс Удивительная гонка тему, используя только свое зрение, чтобы получить следующую подсказку.

Дополнительные задачи
  • После прибытия в Дубай командам пришлось отправиться в "суперкар вечеринка у двери багажного отделения ". После дегустации чая и даты команды будут направлены к их следующей подсказке внутри суперкара.
  • В Amwaj Tower 4 командам нужно было пробиться на вершину здания и проехать по самому длинному в мире городскому почтовый индекс до пит-стопа на Дубай Марина. Порядок прибытия команд на вершину башни будет тем же порядком, в котором они будут регистрироваться на пит-стопе.

Этап 6 (Объединенные Арабские Эмираты → Уганда)

После прибытия в Кампала командам пришлось подниматься по минарет из Национальная мечеть Уганды.

Дата выхода в эфир: 22 мая 2019 г.

Для их Speed ​​Bump Рэйчел и Элисса должны были выстирать одежду вручную, а затем повесить сушиться, прежде чем они могли продолжить гонку.

В этом этапе один из членов команды должен был найти продавца, который дал бы им список покупок. Затем им пришлось купить ингредиенты из списка и использовать их для правильного приготовления Rolex чтобы получить следующую подсказку.

Объезд этого этапа был выбором между соленым роликом и перемещением полюса. В Salty Roll командам пришлось привезти тачку, полную самой большой пресноводной рыбы в Африке, Нильский окунь, на рабочую станцию. Затем им пришлось как следует соль и раскатали рыбную кожу, а мясо нужно было вымыть, выпотрошить и солить, чтобы получить следующую подсказку. В «Перемести полюс» командам приходилось загружать дрова из каноэ на велосипеды и доставлять дрова на рынок. Там командам приходилось складывать древесину, как готовый пример, до тех пор, пока они не достигли определенной высоты, чтобы получить следующую подсказку.

В единственном в сезоне прямом эфире один участник от каждой соревнующейся команды должен был решить головоломку, похожую на Ханойская башня это состояло из четырех стопок Барабаны нгома. Члены команды должны были перемещать по одному барабану за раз, пока каждая стопка не будет состоять из барабанов одного цвета, и хвататься за бычий хвост, чтобы выиграть очную встречу и зарегистрироваться на ближайшем пит-стопе. Команде, проигравшей встречу лицом к лицу, пришлось ждать следующей команды, а команда, проигравшая финальную встречу, выбывала.

Дополнительные задачи
  • В Национальной мечети Уганды командам пришлось надеть обычную одежду. Найдя ключ к разгадке, командам пришлось подняться на вершину мечети. минарет, считая отмеченные шаги по пути. Если они наберут правильное число (272), они получат следующую подсказку.
  • На месте приземления Ггаба командам нужно было найти деревенских строителей лодок, чтобы получить следующую подсказку.

Этап 7 (Уганда → Швейцария)

В Grimsel Pass в Швейцарский Бернские Альпы служил фоном этой ноги.

Дата выхода в эфир: 29 мая 2019 г.

В Roadblock этого этапа один член команды будет запрягать качели в каньоне. Затем они падали в свободном падении с высоты 400 футов (120 м) и падали в Глетчершлухт. После качания им придется искать следующую улику в ущелье.

Объезд этого этапа был выбором между Water Power и Water Down. В Water Power командам приходилось кататься на Гельмербан. Во время поездки командам нужно было запомнить восемь знаков, в которых водные бассейны и количество воды, которое они удерживают. Когда их поездка закончилась, командам пришлось столкнуться с гидроэлектростанция и сопоставьте восемь названий бассейнов с их вместимостью воды на технической карте, чтобы получить следующую подсказку. В противном случае им пришлось бы снова ехать по Гельмербану. В Water Down командам пришлось уйти. каньонинг в каньоне Гримзель. Они должны были спуск 150 футов (46 м) вниз по каньону, прыгните с уступа в ледниковую реку, а затем прыгните, чтобы схватить следующую подсказку, висящую на веревке. Получив подсказку, члены команды должны были проехать на зиплайне и освободиться, чтобы спрыгнуть в реку, прежде чем отправиться в путь из каньона.

Дополнительная задача
  • После того, как команды завершили контрольно-пропускной пункт, они должны были добраться до вертолета, который доставит их к Grimsel Pass, где они найдут следующий ключ.

Этап 8 (Швейцария)

После блокпоста команды отправились на лодках через Озеро Бриенц в Гранд-отель Гиссбах в Бриенц, восьмой пит-стоп.

Дата выхода в эфир: 5 июня 2019 г.

Николь и Виктор для игры на «лежачем полицейском» должны были сбросить 26 очков. Флаги кантонов Швейцарии в общественном зале Балленберга и положите их в корзину, прежде чем они смогут продолжить гонку.

Объезд этого этапа был выбором между заготовкой сена и разделкой коров.[b] При заготовке сена одному члену команды приходилось использовать коса стричь полосу травы, пока их партнер сгребал ее. Затем они должны были правильно сложить траву, чтобы она могла высохнуть в сено чтобы получить следующую подсказку. В игре Cow Dressing командам пришлось использовать предоставленные материалы, чтобы сделать головной убор с цветочным рисунком и поместить его на коровий голова. Затем они должны были привести корову на праздник и получить следующую подсказку, если головной убор был сделан правильно.

В контрольно-пропускном пункте этого этапа один член команды должен был использовать арбалет стрелять в яблоко с головы чучела как швейцарский народный герой Вильгельм Телль чтобы получить следующую подсказку. Если члены команды ударили чучело, им пришлось собрать его, прежде чем сделать еще один снимок.

Дополнительные задачи
  • В общественном зале Балленберга команды нашли хозяина Фила Кеогана, который сообщил им, что они будут голосовать за тех, кто получит разворот на 180 градусов. После того, как каждая команда проголосует открыто, две команды с наибольшим количеством голосов будут разворачиваться на 180 градусов. После этого команды смогут получить следующую улику, а Николь и Виктор найдут свой «лежачий полицейский».
  • После блокпоста командам пришлось ехать в Озеро Бриенц. Там им пришлось сесть на моторная лодка и переправьте его через озеро к отмеченному пирсу. После высадки они могли путешествовать пешком или на фуникулер до пит-стопа.

Этап 9 (Швейцария → Хорватия)

В старом городе Расколоть, команды посетили исторический Дворец Диоклетиана для контрольно-пропускного пункта перед греблей Порт Сплит до пит-стопа.

Дата выхода в эфир: 12 июня 2019 г.

«Объезд этой ноги» был выбором между «Поэзия в движении» и «Омываемая океаном». В «Поэзии в движении» командам приходилось выучивать наизусть словесные стихи, катаясь на большом летающая труба который буксировал быстроходный катер. После возвращения на берег команды должны были правильно прочитать стихотворение мастеру поэзии, чтобы получить следующую подсказку, в противном случае им пришлось снова ехать на метро. В Washed in from the Ocean командам пришлось уйти снорклинг и использовать металлоискатель искать Адриатическое море для кубок и 5 древних монет, которые они могли обменять на следующую улику после возвращения на берег.

В контрольно-пропускном пункте этого этапа один член команды должен был пройти сенаторский комнату и смотреть отряд из 18 Римские солдаты марш в строю. После того, как солдаты прикрылись щитами, члены команды должны были правильно идентифицировать на трибуне пятерых солдат с красными лентами на шлемах, чтобы получить следующую подсказку.

Дополнительные задачи
  • На пляже Бачвице каждый член команды должен был выпить три напитка ударить кулаком из Caffe Bar birac и приведите их к группе загорающих, которые устроят командам Travelocity Блуждающий гном, которую они должны были сохранить до конца ноги. После возврата подносов бармену команды получали следующую подсказку.
  • В пещерной церкви Марьян командам приходилось использовать шкив вытащить своего гнома, чтобы доставить буханку хлеба монах, который даст им следующий ключ к разгадке.
  • После контрольно-пропускного пункта командам пришлось сесть на шлюпка и гребите до пит-стопа у пристани Матеюшка.

Этап 10 (Хорватия → Нидерланды)

Один вариант объезда в Кампен требовал, чтобы команды подняли корову Ньиве Торен.

Дата выхода в эфир: 19 июня 2019 г.

Объезд этого этапа был выбором между High и Dry. В High командам приходилось ездить на велосипедах до фермы и загружать «корову Кампер» на трейлер за трактор. Затем им пришлось следовать за трактором на велосипеде до Ньиве Торен и поднять корову на вершину башни за сорок секунд. Если они могли вырастить корову в отведенное время, то один член команды должен был подняться на вершину колокольня чтобы получить следующую подсказку. В Сухом командам пришлось ехать на велосипедах до фермы, где оба члена команды должны были прыгать с шестом через ирригационную канаву "по-голландски ". Затем им пришлось принести два сыр обратно через канаву и дюжину яиц и перевезите их на велосипеде на рынок Кампен в целости и сохранности, чтобы получить следующую подсказку.

Дополнительные задачи
  • За пределами железнодорожного вокзала Кампен командам пришлось искать на стоянке для велосипедов обозначенный тандемный велосипед, который будет их транспортом в Кампен.
  • Выйдя из доски U-Turn, командам пришлось вернуть свои велосипеды на железнодорожную станцию ​​и взять помеченную машину, чтобы поехать в Смит-Гитхорн. Там команде пришлось сесть на лодку и пройти по каналам Giethoorn найти две отмеченные лодки, чтобы создать «паровозик». Затем командам нужно было направить свои лодки к пит-стопу на острове на озере Бовенвейде.

Этап 11 (Нидерланды → Великобритания)

В Англия, команды посетили Дуврский замок, где один член команды должен был расшифровать код, очень похожий на взломщики кодов из Вторая Мировая Война.

Дата выхода в эфир: 26 июня 2019 г.

В контрольно-пропускном пункте этого этапа одному члену команды пришлось расшифровать Вторая Мировая Война код. Они должны были слушать речь из Невилл Чемберлен и выберите пятнадцатое, тридцатое и четвертое слова. Затем им пришлось переводить буквы в числа в алфавитном порядке. Под каждым номером была группа из трех букв, которые команды должны были переставить в числовом порядке, чтобы раскрыть окончательное сообщение. Затем члены команды должны были ввести сообщение на Переносная пишущая машинка Underwood и доставить в бригадир вне замка бараки. Если они передали ему правильное сообщение "The Дюнкеркская эвакуация началось. Мы никогда не сдадимся », - получили бы они следующий ключ к разгадке.

Объезд этого этапа был выбором между Ноу и Роу. В Ноу, командам приходилось ездить на такси и должен был запомнить пятнадцать улиц и семь ориентиров, которые водитель такси сказал им во время поездки. Когда команды вернулись в приют извозчиков на Kensington Road, они должны были правильно рассказать свой путь к Дэйву Каннеллу, Мастеру Благочестивая компания водителей кареты Хакни, чтобы получить следующую подсказку. В Row командам приходилось грести парная парная через 200-метровый курс на Змеиный менее чем за минуту, чтобы получить следующую подсказку.

Дополнительные задачи
  • В музее авиации Гатвик команды сели на вертолет, который доставит их Семь сестер перед приземлением рядом Дуврский замок, где они найдут следующий ключ.
  • После блокпоста командам пришлось вернуться к своим вертолетам, которые доставили их в Лондон. После прибытия команды должны были найти следующую подсказку в Пирс Masthouse Terrace, который дал им указание добраться на скоростном катере до Савойский пирс. После высадки команды должны были направиться к Пикадилли и найти золотая королева, который даст им следующий ключ к разгадке.
  • На Кэмденском рынке команды находили пит-стоп и принимали Фила Кеогана, который удивлял их подсказкой. Команды должны были искать в ближайших магазинах отмеченные предметы на витрине и использовать эти предметы для воссоздания витрины, прежде чем они могли пройти регистрацию на пит-стопе.

Этап 12 (Великобритания → США)

Исторический Форт Уэйн в Детройт, Мичиган служил финишной чертой для Удивительная гонка 31

Дата выхода в эфир: 26 июня 2019 г.

Для финального контрольно-пропускного пункта сезона одному члену команды пришлось спускаться по спуску лицом вперед 500 футов (150 м) вниз по Здание Хранителя. Спускаясь вниз, им приходилось искать ряд цифр, которые им понадобились бы, чтобы разблокировать банковское хранилище вместе с конкретными пошаговыми инструкциями, перечисленными в подвале здания, чтобы получить следующую подсказку.

Дополнительные задачи
  • На Fowling Warehouse командам приходилось играть в охота при этом каждый член команды бросал футбол навстречу друг другу, чтобы сбить кегли пока один из участников не сбил с ног все десять, чтобы получить следующую подсказку.
  • В Heidelberg Project командам приходилось искать в Прекрасная гонка ящики с уликами разбросаны по инсталляция на открытом воздухе за тот, который содержал их следующую подсказку.[28] Это задание выполнялось после задания по охоте, но в эпизоде ​​не показывалось.[29]
  • В Third Man Records командам нужно было как следует Нажмите пять двухцветные виниловые пластинки с помощью Прекрасная гонка цвета. Как только все виниловые пластинки были сделаны правильно, с четкой границей между цветами и правильно размещенными этикетками, работник звукозаписи давал им следующую подсказку.
  • В Hart Plaza командам приходилось искать среди группы Рок-1000 музыканты, чтобы найти свою следующую подсказку на барабане. Затем командам нужно было собрать пятиместный ударная установка это в точности соответствовало примеру, которого они не могли коснуться, пока музыканты играли Белые полосы Один "Seven Nation Army ". Как только ударная установка была правильно собрана, ведущий барабанщик давал командам последнюю подсказку.

Рейтинги

Рейтинги США Nielsen

Количество просмотров и рейтинги за серию Удивительная гонка 31
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг / доля
(18–49)		Зрителей
(миллионы)		DVR
(18–49)		Зрители DVR
(миллионы)		Общий
(18–49)		Всего зрителей
(миллионы)		Ссылка (ы)
1"Теперь ты в нашей гонке "17 апреля 2019 г.,1.2/65.740.61.951.87.69[30][31]
2"Выбейте из нас новичка "24 апреля 2019 г.,1.0/54.650.62.131.66.78[32][33]
3"Здесь Рыбный, Рыбный, Рыбный "1 мая, 20190.9/44.500.62.061.56.57[34][35]
4"Я достал белого медведя "8 мая 20190.8/44.440.61.981.46.41[36][37]
5"Я птица, я самолет, я участвую в удивительной гонке "22 мая, 20190.9/54.240.41.841.36.08[38][39]
6"Кому нужны часы Rolex? "22 мая, 20190.7/43.700.52.151.25.85[38][39]
7"Бесстрашная жизнь "29 мая, 20190.8/44.740.51.781.36.52[40][41]
8"Ты яблоко в моих глазах "5 июня 2019 г.,0.9/54.670.41.541.36.21[42][43]
9"Давайте разделимся! "12 июня 2019 г.,0.8/44.660.51.831.36.49[44][45]
10"Chugga Chugga Choo Choo! "19 июня 2019 г.,0.8/54.750.51.751.36.49[46][47]
11"Этот за миллион долларов "26 июня 2019 г.,0.7/43.820.62.211.36.03[48][49]

Канадские рейтинги

Канадский вещатель CTV также транслировался Удивительная гонка по средам.

Канадский DVR рейтинги включены в Нумерис подсчет.

Нет.Дата выхода в эфирЭпизодЗрителей
(миллионы)		Классифицировать
(Неделю)		Ссылка
117 апреля 2019 г., (2019-04-17)«Теперь ты в нашей гонке»1.22415[50]
224 апреля 2019 г., (2019-04-24)"Выбейте из нас новичка"1.48311[51]
31 мая, 2019 (2019-05-01)«Здесь Рыбный, Рыбный, Рыбный»1.31317[52]
48 мая 2019 (2019-05-08)"Я достал белого медведя"1.38116[53]
522 мая, 2019 (2019-05-22)"Я птица, я самолет, я участвую в удивительной гонке"1.4354[54]
6"Кому нужен Rolex?"
729 мая, 2019 (2019-05-29)"Бесстрашная жизнь"1.6203[55]
85 июня 2019 г., (2019-06-05)«Ты яблоко в моем глазу»1.4814[56]
912 июня 2019 г., (2019-06-12)"Давайте разделимся!"1.5998[57]
1019 июня 2019 г., (2019-06-19)"Chugga Chugga Choo Choo!"1.6221[58]
1126 июня 2019 г., (2019-06-26)«Этот за миллион долларов»1.5111[59]

Примечания

  1. ^ а б Николь и Виктор встречались, когда сезон снимался, и обручились 8 сентября 2018 года после съемок сезона, но до его выхода в эфир. Эта помолвка была показана в 33 серии Большой Брат 20. На веб-сайте шоу CBS определила статус их отношений как «помолвленные»; однако в шоу Николь и Виктор назвали себя парнем и девушкой.
  2. ^ Варианты объезда на подсказках команд были перечислены как «Сенокос» и «Обработка коров»; тем не менее, графика на шоу перечисляла варианты объезда как Make Hay и Cow Festival.
  3. ^ Этот пляж был ошибочно идентифицирован на графике шоу как пляж Кашьюни, поскольку Лео и Ямал приказали своему таксисту отвезти их в кафе Žbirac на пляже Бачвице, а Бекка велела своему таксисту отвезти их на пляж Бачвице.

Рекомендации

  1. ^ а б c Педерсен, Эрик (5 апреля 2019 г.). "CBS продвигает премьеру" Amazing Race "на месяц, увеличивая" милю за миллион долларов "до суббот". Крайний срок Голливуд. Получено 5 апреля, 2019.
  2. ^ а б «Мы находимся в начале #AmazingRace, и мы хотели раскрыть вам секрет: впервые у нас есть выпускники #BigBrother #Survivor и #AmazingRace, соревнующиеся друг с другом в реальном столкновении! И, как сказал @philiminator это, "это будет безумное время!""". Instagram. 10 июня 2018 г.
  3. ^ а б c Макколлум, Брайан (3 июля 2018 г.). "'Фильмы «Удивительная гонка» в Детройте; команды спускаются вниз по зданию Guardian ". Детройт Фри Пресс. Получено 3 июля, 2018.
  4. ^ "ГОТОВЬСЯ К" ПОКАЗАТЕЛЯМ РЕАЛЬНОСТИ "НА" УДИВИТЕЛЬНОЙ ГОНКЕ "ТЕПЕРЬ ПРЕМЬЕРА, СРЕДА, 17 АПРЕЛЯ В 21:00!". CBS. 5 апреля 2019 г.,. Получено 12 декабря, 2019.
  5. ^ Гольдберг, Лесли (27 ноября 2018 г.). "CBS удваивает количество незаписанных в середине сезона". Голливудский репортер. Получено 27 ноября, 2018.
  6. ^ Торн, Уилл (2019-04-05). "CBS переносит" милю за миллион долларов "на субботу после всего двух эпизодов". Разнообразие. Получено 2019-04-06.
  7. ^ Адебовале, Теми (24 апреля 2019 г.). "'Amazing Race 'впервые отправляется в Лаос - узнайте, что думают участники конкурса о стране ». Yahoo. Получено 24 ноября 2020.
  8. ^ Роб Вестернино (15 апреля 2019 г.). "Удивительная гонка 31, интервью Фила Кеогана". У Роба есть подкаст (Подкаст). Событие происходит в 23:32. Получено 16 апреля, 2019.
  9. ^ Eng, Джойс (21 апреля 2019 г.). "Вот что вам нужно знать о повороте голосования в" The Amazing Race "'". Золотое дерби. Получено 31 декабря, 2019.
  10. ^ Eng, Джойс (21 июня 2019 г.). «Ой-ой! Новый альбом Рэйчел Рейли« Amazing Race »под угрозой». Золотое дерби. Получено 29 ноября, 2019.
  11. ^ Eng, Джойс (27 июня 2019 г.). "Лео и Джамал (выходное интервью" Amazing Race ") о блокировке:" Это определенно не один из наших самых ярких эпизодов.'". Золотое дерби. Получено 29 ноября, 2019.
  12. ^ Eng, Джойс (27 июня 2019 г.). «Колин и Кристи также связали эти 3 рекорда« Удивительной гонки »своей победой». Золотое дерби. Получено 29 ноября, 2019.
  13. ^ "'THE AMAZING RACE 'Коди и Джессика вдохновляют ВСЕ ВЫПУСКНИКИ' BIG BROTHER '!!! ". TMZ. 4 мая 2018 г.. Получено 7 марта, 2019.
  14. ^ Энди Дехнарт (4 мая 2018 г.). «Удивительные гонки, сезон 31: Большой Брат против звездных команд TAR». размытая реальность. Получено 7 марта, 2019.
  15. ^ Холмс, Мартин (5 мая 2018 г.). «Бывшие выжившие участники 31 сезона сериала« Удивительная гонка »». Внутри Survivor. Получено 7 марта, 2019.
  16. ^ «От старшего брата до интернет-влиятельной женщины, Елена Дэвис строит свой бренд». Даллас Обсервер. 14 августа 2018 г.. Получено 6 августа, 2020.
  17. ^ Коринн Каплан [@CORINSANITY] (29 сентября 2019 г.). «Так весело проводить время с @elenadavies на #RASR. Я знал, что она почти на #AmazingRace с нами, и всегда задавался вопросом, была бы она хорошим дополнением. Я могу подтвердить, она определенно была бы» (Твитнуть). Получено 6 августа, 2020 - через Twitter.
  18. ^ Грант, Тамара (12 июня 2020 г.). "'Старший брат "Звездный Майк" Буги "Малин арестован за угрозу бывшему союзнику" Холодного города ", доктору Уиллу Кирби". Шпаргалка по шоу-бизнесу. Получено 6 августа, 2020.
  19. ^ Росс, Далтон (5 апреля 2019 г.). «Встречайте настоящие команды звезд 31 сезона Amazing Race». Entertainment Weekly. Получено 5 апреля, 2019.
  20. ^ Росс, Далтон (5 августа 2020 г.). "Большой Брат: Обнародована фотогалерея актеров All-Stars". Entertainment Weekly. Получено 6 августа, 2020.
  21. ^ Ианнуччи, Ребекка (27 августа 2020 г.). «Резюме Большого Брата All-Stars: Кого из ветеринаров по франшизе выселили на третьей неделе?». TVLine. Получено 29 октября, 2020.
  22. ^ Росс, Далтон (28 октября 2020 г.). «И Большой Брат: победитель All-Stars ...» Entertainment Weekly. Получено 29 октября, 2020.
  23. ^ «Было здорово быть соленым собачьим ловцом в прошлой ночи в эпизоде ​​MTV Revenge Prank! Крутая встреча с Джерси-шор-квасцами @vinnyguadagnino. Хороший парень. @Mtv #revengeprank @ gobstopper.tv». Instagram. 4 сентября 2020 г.. Получено 29 октября, 2020.
  24. ^ "Удивительные списки серий гонок". Футон критик. Получено 19 июня, 2019.
  25. ^ "Итог 4-го этапа Team Fun: удивительная гонка 31". YouTube. 17 мая, 2019. Получено 18 мая, 2019.
  26. ^ «EP15: Удивительный сезон гонок 31 с Коринн и Элиза». iTunes (Подкаст). 9 мая 2019 года. Событие происходит в 1:06:08. Получено 10 мая, 2019.
  27. ^ Рогуль, Даниэла (13 июня 2019 г.). "Давайте разделимся: удивительная гонка открывает Хорватию в 31 сезоне (ВИДЕО)". Всего новостей Хорватии. Получено 31 декабря, 2019.
  28. ^ "Удивительные гонки сезона 31, эпизоды 11 и 12 с Колином и Кристи #RacersRecap". YouTube. 30 июня 2019 г.,. Получено 1 июля, 2019.
  29. ^ Хармстон, Майкл; Сондерс, Логан; Пирс-Денован, Мишель (30 июля 2020 г.). "Никаких неприятных сюрпризов" (Подкаст). Воины реалити-шоу. Событие происходит в 51:22. Получено 30 мая, 2020.
  30. ^ Уэлч, Алекс (18 апреля 2019 г.). "'«Современная семья», повторы «Одиноких родителей» корректируются: окончательные рейтинги среды ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
  31. ^ Пуччи, Дуглас (30 апреля 2019 г.). «Прямой эфир + 7 еженедельных рейтингов: финал сезона« Новичок »занимает пятое место в рейтинге взрослых 18–49 лет, второе место в рейтинге зрителей». Программирование Insider. Получено 30 апреля, 2019.
  32. ^ Уэлч, Алекс (25 апреля 2019 г.). "'«Survivor» - вверх, «Riverdale» - вниз: итоговые рейтинги в среду ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 апреля 2019 г.. Получено 25 апреля, 2019.
  33. ^ Пуччи, Дуглас (7 мая 2019 г.). «Live + 7 еженедельных рейтингов:« Девственница Джейн »и« Кавалер виски »более чем вдвое больше, чем их соответствующие демонстрации в тот же день и количество зрителей». Программирование Insider. Получено 7 мая, 2019.
  34. ^ Уэлч, Алекс (2 мая 2019 г.). "'SEAL Team 'снижает: итоговые рейтинги среды ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 мая 2019 г.. Получено 2 мая, 2019.
  35. ^ Пуччи, Дуглас (17 мая 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7:« Теория большого взрыва »лидирует в сетях вещания по необработанному приросту среди взрослых 18–49 лет третью неделю подряд». Программирование Insider. Получено 17 мая, 2019.
  36. ^ Уэлч, Алекс (9 мая 2019 г.). "'Survivor 'настраивается: итоговые оценки среды ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 мая 2019 г.. Получено 9 мая, 2019.
  37. ^ Пуччи, Дуглас (22 мая 2019 г.). «Live + 7 еженедельных рейтингов:« Whisky Cavalier »лидирует по процентному приросту зрителей и демоверсий». Программирование Insider. Получено 22 мая, 2019.
  38. ^ а б Уэлч, Алекс (23 мая 2019 г.). "'В прямом эфире перед студийной аудиторией, Chicago P.D. корректировка, "Девственница Джейн" понижает: итоговые рейтинги среды ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 мая 2019 г.. Получено 23 мая, 2019.
  39. ^ а б Пуччи, Дуглас (5 июня 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7:« Жить перед студийной аудиторией »входит в десятку лучших по чистой прибыли». Программирование Insider. Получено 14 июня, 2019.
  40. ^ Уэлч, Алекс (31 мая 2019 г.). "'Повторение у Schooled снижается: итоговые рейтинги среды ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 мая 2019 г.. Получено 31 мая, 2019.
  41. ^ Пуччи, Дуглас (11 июня 2019 г.). «Live + 7 еженедельных рейтингов: премьера сезона« Америка имеет таланты »лидирует по общему приросту». Программирование Insider. Получено 14 июня, 2019.
  42. ^ Уэлч, Алекс (6 июня 2019 г.). "'«Удивительная гонка», «Финал НБА меняется», «Джимми Киммел Live: Game Night» - вниз: итоговые рейтинги среды ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 июня 2019 г.. Получено 6 июня, 2019.
  43. ^ Пуччи, Дуглас (20 июня 2019 г.). «Live + 7 еженедельных рейтингов: финал сезона« MasterChef Junior »занимает седьмое место среди необработанных результатов среди взрослых 18–49». Программирование Insider. Получено 20 июня, 2019.
  44. ^ Уэлч, Алекс (13 июня 2019 г.). «Финал Кубка Стэнли корректируется,« Card Sharks »корректируется: финальные рейтинги среды». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 июня 2019 г.. Получено 13 июня, 2019.
  45. ^ Пуччи, Дуглас (26 июня 2019 г.). "Live + 7 Weekly Ratings: четыре серии соревнований по реальности среди пяти лучших молодых людей 18–49 лет". Программирование Insider. Получено 26 июня, 2019.
  46. ^ Уэлч, Алекс (20 июня 2019 г.). "'"Press Your Luck", "Card Sharks" и "Match Game" уменьшают: итоговые рейтинги среды ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 июня 2019 г.. Получено 20 июня, 2019.
  47. ^ Пуччи, Дуглас (3 июля 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7: дебют« Гранд-отеля »занял четвертое место среди телетрансляций за неделю по количеству просмотров Raw». Программирование Insider. Получено 3 июля, 2019.
  48. ^ Уэлч, Алекс (27 июня 2019 г.). "Демократические дебаты усиливаются," Удивительная гонка "снижается: итоговые рейтинги среды". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 июня 2019 г.. Получено 27 июня, 2019.
  49. ^ Пуччи, Дуглас (11 июля 2019 г.). "Live + 7 еженедельных оценок: финал 31-го сезона" The Amazing Race "- программа без сценария, занявшая второе место в Raw Viewer Gains". Программирование Insider. Получено 14 июля, 2019.
  50. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский) с 15 апреля 2019 г. по 21 апреля 2019 г.» (PDF). Нумерис. Получено 18 декабря, 2019.
  51. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский) 22 апреля 2019 г. - 28 апреля 2019 г.» (PDF). Нумерис. Получено 18 декабря, 2019.
  52. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский), 29 апреля 2019 г. - 5 мая 2019 г.» (PDF). Нумерис. Получено 18 декабря, 2019.
  53. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский), 6 мая 2019 г. - 12 мая 2019 г.» (PDF). Нумерис. Получено 18 декабря, 2019.
  54. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский), 20 мая 2019 г. - 26 мая 2019 г.» (PDF). Нумерис. Получено 18 декабря, 2019.
  55. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский), 27 мая 2019 г. - 2 июня 2019 г.» (PDF). Нумерис. Получено 18 декабря, 2019.
  56. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский) 3 июня 2019 г. - 9 июня 2019 г.» (PDF). Нумерис. Получено 18 декабря, 2019.
  57. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский), 10 июня 2019 г. - 16 июня 2019 г.» (PDF). Нумерис. Получено 18 декабря, 2019.
  58. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский) 17 июня 2019 г. - 23 июня 2019 г.» (PDF). Нумерис. Получено 18 декабря, 2019.
  59. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский) 24 июня 2019 г. - 30 июня 2019 г.» (PDF). Нумерис. Получено 18 декабря, 2019.

внешняя ссылка