Звездный путь (фильм) - Star Trek (film)

Эта статья о фильме 2009 года. Для фильма 1979 года см. Звездный путь: Кинофильм. О серии фильмов см. Список Звездный путь фильмы и телесериалы.

Звездный путь
Startrekposter.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДж. Дж. Абрамс
Произведено
Написано
На основеЗвездный путь
к Джин Родденберри
В главных ролях
Музыка отМайкл Джаккино
КинематографияДэн Миндел
Отредактировано
Производство
компании
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
Продолжительность
127 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет150 миллионов долларов[2]
Театральная касса385,7 млн. Долл. США[2]

Звездный путь американец 2009 года научно-фантастический боевик режиссер Дж. Дж. Абрамс и написано Роберто Орчи и Алекс Курцман. Это одиннадцатый фильм в Звездный путь франшиза фильма, а также перезагрузка в котором представлены главные герои оригинал Звездный путь телесериал изображается в новом составе, как первый в перезагруженной серии фильмов. Фильм следует Джеймс Т. Кирк (Крис Пайн ) и Спок (Закари Куинто ) на борту USS Предприятие как они сражаются Неро (Эрик Бана ), а Ромулан от своего будущего, который угрожает Объединенная федерация планет. История происходит в альтернативная реальность[3][4] потому что путешествие во времени как Неро, так и оригинальный Спок (Леонард Нимой ). Альтернативный график был создан в попытке освободить фильм и франшизу от установленных непрерывность ограничения при одновременном сохранении оригинальных элементов истории.

Идея фильма-приквела, который будет следовать Звездный путь персонажей во время их пребывания в Академия Звездного Флота обсуждался создателем сериала Джин Родденберри в 1968 году. Эта концепция вновь всплыла в конце 1980-х годов, когда ее постулировал Харв Беннетт как возможный сюжет того, что станет Звездный путь VI: Неизведанная страна, но он был отклонен в пользу других проектов Родденберри. После критического и коммерческого провала Звездный путь: Немезида и отмена Звездный путь: Предприятие, исполнительный продюсер франшизы Рик Берман и сценарист Эрик Йендресен написал не снятый фильм под названием Звездный путь: Начало, который состоится после Предприятие. После разделения Viacom и CBS Corporation в 2005 г. бывшие Paramount Pictures президент Гейл Берман убедил CBS позволить Paramount снять новый фильм во франшизе. Орчи и Курцман, оба фанаты Звездный путь, пригласили написать фильм, а режиссером - Дж. Дж. Абрамса. Курцман и Орчи черпали вдохновение из романов и дипломных работ, а также из самого сериала. Основные съемки начались 7 ноября 2007 г. и закончились 27 марта 2008 г. Фильм снимался в разных местах Калифорнии и Юты. Абрамс хотел избежать использования синего и зеленого экрана, предпочитая вместо этого использовать наборы и локации. Производство фильма было окружено строгой секретностью и имело вымышленное рабочее название. Штаб-квартира компании. Промышленный свет и магия использовали цифровые корабли для фильма, в отличие от миниатюры использовался в большинстве предыдущих фильмов франшизы. Производство фильма завершилось к концу 2008 года.

Звездный путь активно продвигался за несколько месяцев до его выпуска; предварительные показы фильма, премьера которых состоялась в избранных городах мира, в том числе Остин, Техас, Сидней, Австралия, и Калгари, Альберта. Он был выпущен в США и Канаде 8 мая 2009 года и вызвал одобрение критиков. Фильм имел кассовые сборы, собрав во всем мире более 385,7 миллиона долларов при бюджете производства в 150 миллионов долларов. Был номинирован на несколько наград, в том числе на четыре. Оскар на 82-я награда Академии, в конечном итоге выиграв Лучший макияж, сделав это первым Звездный путь фильм, чтобы выиграть премию Оскар. Затем последовал сиквелы Star Trek: Into Darkness и Звездный путь за гранью в 2013 и 2016 годах соответственно.

участок

В 23 веке Федерация звездолет USS Кельвин исследует "грозу" в космосе. А Ромулан корабль, Нарада, выходит из шторма и атакует Кельвин. Нарада's первый офицер Айель требует, чтобы Кельвин's Капитан Робау поднялся на борт, чтобы договориться о перемирии. Робау спрашивают о текущем звездная дата и "посол Спок ", которого он не узнает. Нарада'с командиром, Неро, убивает его и продолжает атаковать Кельвин. Джордж Кирк, Кельвин'первый офицер приказывает персоналу корабля, включая его беременную жену Вайнону, покинуть корабль, пока он пилотирует Кельвин на встречных курсах с Нарада. Кирк жертвует своей жизнью, чтобы обеспечить выживание Вайноны, когда она рожает Джеймс Т. Кирк.

Семнадцать лет спустя на планете Вулкан, молодой Спок принят в Вулканскую академию наук. Понимая, что Академия считает его человеческую мать Аманду «недостатком», он присоединяется к Звездный флот вместо. На земной шар Кирк становится безрассудным, но умным молодым человеком. После драки в баре с сопровождающими курсантами Звездного Флота Ниота Ухура Кирк встречает капитана Кристофер Пайк, который побуждает его записаться в Академия Звездного Флота, где Кирк знакомится и подружится с доктором Леонард Маккой.

Три года спустя командующий Спок обвиняет Кирка в жульничестве во время Кобаяши Мару моделирование. Кирк утверждает, что читерство было приемлемым, потому что симуляция создавалась так, чтобы ее нельзя было победить. Дисциплинарное слушание прерывается сигналом бедствия с Вулкана. Когда основной флот вне зоны досягаемости, кадеты мобилизуются. Маккой и Кирк садятся на корабль Пайка, Предприятие. Понимая, что «гроза», наблюдаемая около Вулкана, похожа на ту, которая произошла при его рождении, Кирк нарушает протокол, чтобы убедить Пайка, что сигнал бедствия - это ловушка.

Предприятие прибывает, чтобы найти флот уничтоженным и Нарада сверлить в вулкан основной. Нарада нападения Предприятие и Пайк сдается, делегируя управление кораблем Споку и повышая Кирка до первого офицера. Кирк, Хикару Сулу, и Главный инженер Олсон выполняет космический прыжок[5][6] на буровую платформу. Олсон убит в середине прыжка, но Кирк и Сулу успешно достигают и отключают упражнение. Несмотря на Предприятия усилиями, Неро запускает «красную материю» в ядро ​​Вулкана, образуя искусственный черная дыра что разрушает Вулкан. Предприятие удается спасти отца Спока, Сарек, и высший совет, но не Аманда, которая погибла перед транспортер может правильно зацепиться за нее.

В качестве Нарада движется к Земле, Неро мучает Пайка, чтобы получить доступ к защитным кодам Земли. Спок Марун Кирка на Дельта Вега после попытки Кирка мятеж. Кирк встречает старшего Спока, который объясняет, что они с Неро прожили 129 лет в будущем. В этом будущем Ромул угрожал сверхновая звезда. Попытка Спока использовать «красную материю» для создания искусственной черной дыры и поглотить сверхновую не удалась, и семья Неро погибла вместе с Ромулусом. Нарада и корабль Спока попали в черную дыру, отправив их назад во времени. Неро бросил Спока на Дельта Вега, чтобы посмотреть на разрушение Вулкана в качестве мести.

Достигнув аванпоста Звездного Флота на Дельта Вега, Кирк и старший Спок встречаются Монтгомери Скотт. С помощью старшего Спока Скотт придумывает для Кирка способ луч на Предприятие пока он движется с варп-скоростью. Следуя совету старшего Спока, Кирк провоцирует младшего Спока напасть на него, заставляя Спока признать себя эмоционально скомпрометированным и уступить командование Кирку. Поговорив с Сареком, Спок решает помочь Кирку. Пока Предприятие прячется в газовых облаках Титан Кирк и Спок на борту Нарада. Кирк сражается с Неро и Айель, убивая последнего и спасая Пайка, в то время как Спок использует корабль старшего Спока, чтобы уничтожить бур. Спок ведет Нарада от Земли и настраивает свой корабль, чтобы он столкнулся с кораблем Нерона. Предприятие передает Кирка, Пайка и Спока на борт. Корабль старшего Спока и Нарада столкнуться, воспламеняя «красную материю». Кирк предлагает Неро помощь в побеге, но Неро отказывается, побуждая Кирка отдать приказ стрелять, обрекая Нарада быть поглощенным черной дырой, которая Предприятие едва может сбежать.

Кирка повышают до капитана и командуют Предприятие, а Пайк - контр-адмиралом. Спок сталкивается со своим старшим «я», который убеждает свое молодое «я» продолжить службу в Звездном флоте, поощряя его на этот раз сделать то, что кажется правильным, а не логичным. Спок остается в Звездном флоте, став первым офицером под командованием Кирка. Предприятие деформируется, когда старший Спок говорит "куда никто не ходил раньше "монолог.

Бросать

Сверху вниз: Крис Пайн, Захари Куинто и Зои Салдана.
  • Крис Пайн в качестве Джеймс Т. Кирк: Пайн описал свое первое прослушивание как ужасное, потому что он не мог серьезно относиться к себе как к лидеру.[7] Абрамс не видел первого прослушивания Пайна, и только после того, как агент Пайна познакомился с женой Абрамса, режиссер решил дать ему еще одно прослушивание с Квинто. Квинто поддержал выбор Пайн, потому что они знали друг друга, когда тренировались в одном спортзале.[8] Получив роль, Пайн отправила Уильям Шатнер письмо и получил ответ, содержащий одобрение Шатнера. Пайн смотрела классические серии и читала энциклопедии о Звездный путь Вселенная, но остановился, когда почувствовал тяжесть из-за чувства, что он должен копировать Шатнера. Пайн чувствовал, что должен показать «юмор, высокомерие и решительность» Кирка, но не манеру речи Шатнера, которая граничила бы с имитацией.[8] Пайн сказал, что при просмотре оригинального сериала он был также поражен юмором в игре Шатнера.[9] Вместо этого Pine решил включить элементы Том Круз из Top Gun и Харрисон Форд изображения Индиана Джонс и Хан Соло.[10]
  • Закари Куинто в качестве Спок: Куинто проявил интерес к роли из-за двойственности получеловека, наполовину Спока. Вулкан наследство,[7] и как «он постоянно изучает это представление о том, как развиваться ответственным образом и как развиваться уважительным образом. Я думаю, это все, что мы, как общество, и, конечно же, весь мир, могли бы реализовать».[11] Он упомянул, что слышал о новом фильме и проявил интерес к этой роли в интервью в декабре 2006 г. Pittsburgh Post-Gazette: статья получила широкое распространение и вызвала интерес Абрамса.[12] На прослушивании Квинто надел синюю рубашку и расправил волосы, чтобы больше походить на Спока.[8] Он связал пальцы, чтобы практиковать Вулканский салют, сбрил брови, отрастил и покрасил волосы для этой роли.[7] Он передал многие атрибуты Спока, такие как его неподвижность и то, как Нимой держал руки за спиной.[8] Куинто так прокомментировал физическое преобразование, которое помогло изображению инопланетянина,[7] шучу: "Я просто чувствовал себя ботаником. Мне снова казалось, что мне снова 12. Вы посмотрите на эти фотографии и увидите разрезанная миска. Нет никаких сомнений в том, что я родился, чтобы играть роль Спока. Я носил этот образ добрых четыре или пять лет ».[8] Эдриан Броуди до того, как Квинто был взят на роль, обсуждал с режиссером роль.[13]
    • Яков Коган в роли молодого Спока
    • Леонард Нимой в роли Спока Прайма: Нимой повторяет роль старшего Спока из оригинала Звездный путь график. Он был давним другом родителей Абрамса,[14] Но ближе познакомился с Абрамсом во время съемок. Хотя Куинто смотрел некоторые эпизоды шоу во время перерывов в съемках, Нимой был его главным помощником в игре Спока.[9] Абрамс и писатели встретили Нимой в его доме; писатель Роберто Орчи напомнил, что актер дал "«Кто вы, ребята, и чем занимаетесь?» вибрация », прежде чем ему сказали, насколько он важен для них. Он промолчал, и жена Нимого Susan Bay сказал творческой группе, что остался в своем кресле после их разговора, эмоционально потрясенный своим решением после отказа от многих возможностей вернуться к роли.[15] Если бы Нимой не понравился сценарий, производство пришлось бы отложить, чтобы его переписали.[16] Позже Нимой сказал: «Это первый и единственный раз, когда у меня режиссер сказал:« Мы не сможем снять этот фильм без тебя, и мы не сделаем его без тебя »».[17] Он был «искренне взволнован» масштабом сценария и подробным описанием предыстории персонажей.[11] говоря: «Мы имели дело с [Спок был наполовину человеком, наполовину вулканцем], но никогда не с полным обзором, который имеет этот сценарий всей истории персонажа, роста персонажа, начала персонажа и прибытие персонажа в Предприятие экипаж."[18] Абрамс прокомментировал: «Было нереально управлять им в роли Спока, потому что, черт возьми, я там делаю? Этот парень занимается этим уже сорок лет. Это похоже на« Я думаю, Спок ...'"[19]. Леонард Нимой озвучивает строки «Космос, последний рубеж ...» в конце фильма, строки, которые были озвучены Уильямом Шатнером в оригинальном сериале и оригинальных фильмах.
  • Карл Урбан в качестве Доктор Леонард «Кости» Маккой. Как и Пайн, Урбан сказал о том, чтобы взять на себя роль, что «это случай не делать какого-то факсимиле или копировальной копии, а действительно брать самую суть того, что ДеФорест Келли сделал, чтит это и приносит что-то новое ». Урбан был поклонником сериала с семи лет и активно работал над этой ролью после того, как заново открыл для себя сериал на DVD со своим сыном.[20] Урбан был выбран на первом прослушивании, которое произошло через два месяца после его первой встречи с Абрамсом. Он сказал, что был счастлив сыграть комедийную роль, чего он не делал с тех пор. Цена на молоко, потому что он устал от ролевых игр. Когда его спросили, почему Маккой такой сварливый, Урбан пошутил, что персонаж может быть "маленьким" биполярный фактически!"[21] Орси и Курцман сотрудничали с Урбаном в Зена: королева воинов, в котором он играл Амур и Цезарь.[22]
  • Зои Салдана в качестве Ниота Ухура: Абрамсу понравилась ее работа, и он попросил ее сыграть роль. Салдана никогда не видела оригинальную серию, хотя она играла Trekkie в Терминал (2004), но согласился сыграть роль после того, как Абрамс похвалил ее. «Для актера это все, что вам нужно, это все, что вы хотите. Чтобы получить признание и уважение со стороны сверстников», - сказала она. Она встретилась с Нишель Николс, который объяснил ей, как она создала фон Ухуры, а также назвал персонажа.[23] Мать Салданы была Звездный путь фанат и отправляла ей голосовые сообщения во время съемок, давая советы со стороны.[24] Сидней Тамия Пуатье также пробовался на эту роль.[25] В фильме официально установлено имя персонажа, которое ранее никогда не произносилось ни по телевизору, ни в фильмах.
  • Саймон Пегг в качестве Монтгомери "Скотти" Скотт: Абрамс связался с Пеггом по электронной почте, предложив ему роль.[26] Чтобы воспроизвести акцент Скотти, Пегг помогала его жена Морин, которая родом из Глазго, хотя Пегг сказала, что Скотти был из Линлитгоу и хотел придать своему акценту больше звука восточного побережья, поэтому его итоговое исполнение представляет собой смесь обоих акцентов, которая склоняется к звуку западного направления.[26] Ему также помогал Томми Гормли, первый помощник режиссера из Глазго.[27] Пегг описала Скотти как положительный шотландский стереотип, отметив, что «шотландцы - первые люди, которые смеются над тем фактом, что они пьют и немного ссорятся», и что Скотти происходит из длинной линии шотландцев с техническими знаниями, такими как Джон Логи Бэрд и Александр Грэхем Белл. За много лет до этого персонаж Пегг в Разнесенный пошутил, что каждый нечетный Звездный путь то, что фильм "говно", было фактом жизни. Пегг отметила: «Судьба поместила меня в фильм, чтобы показать, что я говорю не из своей задницы».[28]
  • Джон Чо в качестве Хикару Сулу: Абрамс был обеспокоен тем, что американец корейского происхождения сыграет японского персонажа, но Джордж Такей объяснил директору, что Сулу должен был представлять всю Азию на Предприятие, поэтому Абрамс пошел дальше с Чо.[29] Чо признал, что он американец азиатского происхождения: «Есть определенные актерские роли, которые вы никогда не получите, и одна из них - роль ковбоя. [Игра Сулу] - это реализация этой мечты - полет в космос». Он сказал, что мужественность персонажа важна для него, и потратил две недели на боевые тренировки.[30] Чо получил травму запястья во время съемок, хотя представитель уверял, что в этом нет ничего страшного.[31] Джеймс Кайсон Ли был заинтересован в этой роли, но поскольку Квинто был выбран на роль Спока, продюсеры телешоу Герои не хотел терять еще одного актера в течение трех месяцев.[32]
  • Антон Ельчин в качестве Павел Чехов: Как и в случае с остальным актерским составом, Ельчину было разрешено выбирать, какие элементы были из выступлений их предшественника. Ельчин решил продолжить Вальтер Кениг речевые шаблоны замены "v" s с "w" s, хотя он и Абрамс считали, что эта черта более характерна для польского акцента, чем для русского.[33] Он описал Чехова как странного персонажа, русского, которого пригласили на шоу «в середине Холодная война ". Он вспомнил" сцену, в которой они разговаривают Аполлон [который говорит]: «Я Аполлон». А Чехов такой: «А я царь всей Руси ». [...] Они дали ему эти строки. Я имею в виду, что он действительно самый странный, самый странный персонаж ".[34]
  • Эрик Бана в качестве Капитан Неро: Путешествие во времени фильма Ромулан злодей. Бана снимал свои сцены ближе к концу съемок. Он был «большим Trekkie, когда [он] был ребенком»,[35] но фильмов не видел.[36] Даже если бы он был «без ума от оригинального сериала», он бы не принял роль, если бы ему не понравился сценарий, который он счел «потрясающим», когда прочитал его.[37] Бана знала Абрамса, потому что по совпадению у них был один и тот же агент.[38] Бана импровизировала речевые модели персонажа.[39]
  • Брюс Гринвуд в качестве Кристофер Пайк: Капитан Предприятие.[7]
  • Бен Кросс в качестве Сарек: Отец Спока.
  • Вайнона Райдер в качестве Аманда Грейсон: Мать Спока.
  • Клифтон Коллинз-младший в роли Айель: первый офицер Неро.
  • Крис Хемсворт в роли Джорджа Кирка: отца Кирка, погибшего на борту USS Кельвин во время сражения с ромуланами.
  • Дженнифер Моррисон как Вайнона Кирк: мать Кирка.
  • Рэйчел Николс как Gaila: An Орион Звездный флот кадет.
  • Фаран Тахир в качестве Ричард Робау: Капитан USS Кельвин.
  • Deep Roy как Кинсер: инопланетный помощник Скотти на Дельта Вега.
  • Грег Эллис в качестве главного инженера Олсона: Красная рубашка кто убит во время космический прыжок.[40]
  • Тайлер Перри как адмирал Ричард Барнетт: глава Академия Звездного Флота.
  • Аманда Форман как Hannity, офицер Звездного Флота на Предприятие мост.
  • Спенсер Дэниэлс как Джонни, друг детства Кирка. Дэниелс должен был сыграть своего старшего брата Джорджа Самуэля «Сэма» Кирка-младшего, но большинство его сцен были вырезаны, а высказывание Джеймса Кирка было перезаписано.[41]
  • Виктор Гарбер как клингонский следователь, офицер, который мучает Нерона во время его пребывания на Рура Пенте. Его сцена была вырезана из фильма и попала на DVD.[42]

Крис Духан, сын оригинального Скотти, Джеймс Духан, делает эпизодическая роль в помещении транспортера. Пегг написала Духану по электронной почте о роли Скотти, и актер пообещал ему, что его игра «будет полной данью уважения его отцу».[43] Крис Духан ранее играл в Звездный путь: Кинофильм. Грег Грюнберг есть вокальная эпизодическая роль отчима Кирка-алкоголика.[44] Брэд Уильям Хенке снимал сцены в ролях, которые были вырезаны.[45] Звездный путь: Предприятие звезда Доминик Китинг также пробовался на роль.[46] Грюнберг претендовал на роль Олсона, но выбыл из-за конфликта в расписании. Грюнберг тоже интересовался игрой Гарри Мадд,[47] кто был в раннем варианте сценария.[48] Пол Макджиллион прослушивался у Скотти, и он произвел такое впечатление на продюсеров, что ему дали еще одну роль в качестве «лидера казарм».[44] Джеймс Коули, продюсер и звезда интернет-сериалов Звездный путь: Новые путешествия, отображается как Звездный флот офицер, а Павел Лычников и Люсия Рийкер играть ромуланцев, Личникова - командующего и Рийкера - CO. В. Морган Шеппард, который играл Клингон в Звездный путь VI: Неизведанная страна, появляется в этом фильме как глава Вулканского научного совета. Уил Уитон, известный тем, что изображает Уэсли Крашер на Звездный путь: Следующее поколение, был привлечен по настоянию Грега Грюнберга, чтобы озвучить несколько других ромуланцев в фильме.[49] Звездный путь вентилятор и Университет Карнеги Меллон профессор Рэнди Пауш (умер 25 июля 2008 г.) Кельвин член экипажа и ведет диалог.[50] Маджел Барретт, вдова Звездный путь создатель Джин Родденберри, повторила свою роль голоса Предприятие'компьютер, который она завершила за две недели до своей смерти 18 декабря 2008 года.[51] Фильм был посвящен ей, а также Джину, которому фильм всегда собирался отмечать в знак уважения.[52]

Орчи и Курцман написали сцену для Уильям Шатнер, где старый Спок передает самому младшему записанное сообщение Кирка из предыдущей временной шкалы. «Это было, по сути, пожелание С Днем Рождения, зная, что Спок собирается уйти к Ромулусу, а Кирк, вероятно, к тому времени уже будет мертв», и это превратилось бы в то, что Шатнер декламировал «Куда ни один мужчина не уходил раньше».[53] Но Шатнер хотел разделить главную роль Нимого и не хотел камео,[54] несмотря на смерть его персонажа в Поколения Звездного пути. Предложил фильм канонизировать его романы, в которых Кирк воскрес,[55] но Абрамс решил, что если бы его персонаж сопровождал Нимого, это стал бы фильм о воскрешении Кирка, а не о представлении новых версий персонажей.[52] Нимой не любил смерть персонажа в Поколения, но чувствовал, что воскрешение Кирка также нанесет ущерб этому фильму.[16]

Нишель Николс предложил сыграть бабушку Ухуры, но Абрамс не смог написать это из-за Забастовка Гильдии писателей.[56] Абрамс тоже интересовался кастингом Кери Рассел, но они сочли роль, которую он задумал для нее, слишком похожей на другие ее роли.[57]

Производство

Разработка

Еще в 1968 г. Всемирная конвенция научной фантастики, Звездный путь создатель Родденберри сказал, что собирается снять приквел к фильму телесериал.[58] Но концепция приквела не всплыла до конца 1980-х годов, когда Ральф Винтер и Харв Беннетт подал предложение о приквеле во время разработки четвертый фильм. Родденберри отклонил предложение Беннета о приквеле в 1991 году, после завершения Звездный путь V: Последний рубеж.[59] потом Дэвид Лугери написал сценарий под названием Годы Академии, но он был отложен из-за возражений Родденберри и фанатов. Вместо этого заказанный фильм оказался Звездный путь VI: Неизведанная страна. В феврале 2005 г., после финансового краха десятого фильма, Звездный путь: Немезида (2002), и отмена телесериала Звездный путь: Предприятие, исполнительный продюсер франшизы Рик Берман и сценарист Эрик Йендресен начал разработку нового фильма под названием Звездный путь: Начало. Он должен был вращаться вокруг нового набора персонажей во главе с предком Кирка Тибериусом Чейзом и происходить во время Земляно-ромуланская война - после событий Предприятие но до событий оригинального сериала.[60]

В 2005 году, Viacom, которой принадлежала Paramount Pictures, отделенная от CBS Corporation, которая сохранила за собой телевизионную собственность Paramount, включая право собственности на Звездный путь бренд. Гейл Берман, тогдашний президент Paramount, убедил исполнительного директора CBS, Лесли Мунвс, чтобы дать им восемнадцать месяцев на разработку нового Звездный путь фильм, иначе Paramount потеряет права на экранизацию. Берман подошел Миссия невыполнима III писатели Орчи и Курцман за идеями по поводу нового фильма, и после того, как фильм был закончен, она попросила их режиссера Абрамса продюсировать его.[61] Абрамс, Орчи и Курцман, а также продюсеры Дэймон Линделоф и Брайан Бурк, чувствовал, что франшиза достаточно исследовала то, что происходило после сериала,[62] Орчи и Линделоф считают себя трекки,[63] и почувствуй часть Звездный путь романы имеют каноническое значение, хотя Родденберри никогда не считал романы каноник.[64] Курцман - случайный фанат, а Бурк - нет.[7] Компания Абрамса Bad Robot Productions продюсировал фильм совместно с Paramount, что стало первым случаем, когда другая компания профинансировала Звездный путь фильм.[65] Билл Тодман младший с Уровень 1 Развлечения также был сопродюсером фильма, но в течение 2008 г. Spyglass Entertainment заменил их в качестве финансового партнера.[66]

В одном из интервью Абрамс сказал, что никогда не видел Звездный путь: Немезида потому что он чувствовал, что франшиза «отсоединилась» от оригинальной серии.[67] Для него он сказал: Звездный путь был о Кирке и Споке, а другие серии были похожи на «отдельные космические приключения с названием Звездный путь". Он также признал, что в детстве он действительно предпочитал Звездные войны фильмы.[68] Он отметил, что его общие знания Звездный путь сделали его подходящим для знакомства с франшизой новичков,[69] и что, будучи оптимистичным человеком, он Звездный путь оптимистичный фильм, который будет освежающим контрастом с подобными Темный рыцарь.[7] Он добавил, что ему нравится сосредоточение внимания на исследованиях в Звездный путь и идея Основная Директива, который запрещает Звездному флоту вмешиваться в разработку примитивных миров, но из-за бюджетных ограничений оригинальной серии у него «никогда не было ресурсов, чтобы действительно показать приключение».[70] Он отметил, что изначально он стал участвовать в проекте как продюсер только потому, что хотел помочь Орчи, Курцману и Линделофу.[61]

23 февраля 2007 года Абрамс принял предложение Paramount снять фильм после того, как изначально был связан с ним исключительно как продюсер.[71] Он объяснил, что решил снимать фильм, потому что после прочтения сценария понял, что «будет мучительно завидовать тому, кто вмешается и поставит фильм».[72] Орчи и Курцман сказали, что их целью было произвести впечатление на случайного фаната, такого как Абрамс, своей историей.[73] Абрамс отметил, что во время съемок он нервничал «со всеми этими татуированными лицами и острыми ушами, причудливым оружием и ромуланскими лингвистами, с диалогами о« Нейтральных зонах »и« Звездном флоте »[но] я знал, что это сработает, потому что сценарий Написанное Алексом и Бобом было таким эмоциональным и таким трогательным.Я не любил Кирка и Спока, когда начинал это путешествие, но теперь я люблю их ».[7]

Письмо

«Мы из разных миров, здесь родился Алекс [Курцман], а я родился в Мехико и жил там до девяти лет. Кирк и Спок - противоположности из двух миров. Это мы в двух словах. каждому из нас тем, чего не хватает каждому из нас. История этого фильма о двух парнях, которые настолько противоположны, что могут в конечном итоге задушить друг друга, но вместо этого они объединяются и процветают вместе. Это мы. Мы можем развивать скорость вместе ».

Роберто Орчи об эмоциональном контексте фильма.[15]

Орчи сказал, что Нимой в фильме было важно. «Если он сидит у костра и делится своими воспоминаниями, это никуда не годится», и путешествие во времени должно было быть включено в фильм с самого начала.[74] Курцман добавил, что путешествие во времени создает опасность, в отличие от других приквелов, где зрители «знают, как все они умерли».[75] Сценаристы признали, что путешествия во времени чрезмерно использовались в других сериалах, но они послужили хорошей цели в создании нового набора приключений для оригинальных персонажей, прежде чем они смогли полностью покончить с ними в других фильмах.[76] Абрамс выбрал Ромуланцы как злодеи, потому что они были представлены меньше, чем Клингоны в сериале, и подумал, что было «весело» встретить их с Кирком раньше, чем они это сделают в сериале.[77] Орчи и Курцман отметили, что было бы неуместно демонизировать клингонов снова после того, как они позже стали героями. Звездный путь и присутствие ромуланцев продолжает историю Спока с момента его последнего появления в хронологическом порядке в "Объединение ", эпизод Звездный путь: Следующее поколение установлен в 2368.[76] Эпизод оригинальной непрерывности, в котором Кирк становится первым человеком, когда-либо увидевшим ромуланца "Баланс ужаса ", оказал одно из влияний на фильм.[63] Орси сказал, что было трудно дать хорошее объяснение путешествию во времени, не прибегая к уловкам, например, когда Неро специально пытался убить Кирка.[78]

Орчи отметил, что хотя история путешествия во времени позволила им изменить некоторые элементы предыстории, такие как первая встреча Кирка с ромуланами, они не могли использовать ее как костыль, чтобы все изменить, и пытались максимально приблизить фильм как приквел. Служба Кирка на Фаррагут, основная предыстория оригинального эпизода "Навязчивая идея ", был исключен, потому что считалось, что это не имеет отношения к истории встречи Кирка со Споком, хотя Орчи чувствовал, что ничто в его сценарии не исключает его из предыстории нового фильма.[74] Была сцена, в которой Кирк встречает Кэрол Маркус (которая раскрывается как мать его сына в Звездный путь II: Гнев Хана ) в детстве, но от него отказались, потому что фильму требовалось больше времени для представления основных персонажей.[79][80] Чтобы найти способы собрать команду вместе, потребовались некоторые ухищрения, которые Орчи и Курцман хотели объяснить на примере старого Спока, как способ исправления временной шкалы, подчеркивая тему судьбы. Строку было трудно написать, и в конечном итоге она была вырезана.[76][81]

Создатели фильма черпали вдохновение в таких романах, как Основная Директива, Мир Спока и Лучшая судьба восполнить необъяснимые каноном пробелы; Лучшая судьба особенно исследует детство Кирка и называет его родителей.[63][74][82] Одна идея, которая была подтверждена информацией из романов, заключалась в том, что Предприятие построенный на Земле, вдохновленный фан-артом Предприятие строится на верфи. Орси отправил фан-арт Абрамсу, чтобы показать, насколько реалистичным может быть фильм.[83] Орчи объяснил, что части корабля должны быть построены на Земле из-за искусственная гравитация занятых на судне и его потребности в поддержании Скорость деформации, поэтому калибровку судового оборудования лучше всего проводить в точном гравитационный колодец который должен быть смоделирован.[84] Они не стеснялись строить корабль. Айова потому что канон неясен относительно того, был ли он построен в Сан-Франциско, но это результат путешествия во времени, а не чего-то, что намеревалось пересечь с исходной временной шкалой.[75] Абрамс отметил, что последовательность самого оригинального сериала временами была непоследовательной.[9]

Орчи и Курцман сказали, что хотели, чтобы фильм понравился широкой публике не меньше, чем фанатам, потому что они раздели ".Treknobabble ", что делает его насыщенным и дает простое название Звездный путь чтобы указать новичкам, что им не нужно смотреть какие-либо другие фильмы.[85] Абрамс считал юмор и сексуальную привлекательность двумя неотъемлемыми и популярными элементами шоу, которые необходимо поддерживать.[69] Орчи заявил, что быть реалистом и серьезно - не одно и то же.[83] Абрамс, Бурк, Линделоф, Орчи и Курцман были поклонниками Гнев хана, а также процитировал Новое поколение эпизод "Вчерашнее предприятие "как влияние.[63] С женой Абрамса Кэти регулярно консультировались по сценарию, как и с женами Орчи, Курцмана и Линделофа, чтобы женские персонажи были как можно сильнее.[86] Одобрение Кэти Абрамс сильных женских персонажей отчасти было причиной того, что Абрамс согласился на роль режиссера.[87]

Орчи и Курцман читали дипломные работы по этой серии для вдохновения;[62] они отметили сравнения Кирка, Спока и Маккоя с Шекспировский архетипов, и дружба Кирка и Спока, перекликающаяся с дружбой Джон Леннон и Пол Маккартни.[63] Они также отметили, что при создании этого фильма на них повлияли Звездные войны, особенно при ходьбе. "Я хочу почувствовать пространство, я хочу почувствовать скорость, и я хочу почувствовать все то, что может немного потеряться, когда Звездный путь становится очень величественным ", - сказал Орчи.[73] Звездные войны проникнуты тем, как они написали последовательности действий,[75] в то время как Берк отметил, что изначально холодные отношения Кирка и Спока отражают то, как "Хан Соло не дружил ни с кем, когда они отправились в путь ".[88] Спок и Ухура вступили в настоящие отношения как дань уважения ранним эпизодам, подчеркивающим ее интерес к нему.[81] Орчи хотел представить сильную Звездный флот капитаны, соглашаясь с интервьюером, что большинство капитанов в других фильмах были «проститутками», чтобы Кирк выглядел лучше по сравнению с ними.[86]

USS Кельвин, корабль, на котором служит отец Кирка, назван в честь Дж. Дж. Дед Абрамса, а также физик и инженер Лорд Кельвин (Уильям Томсон). Кельвин'капитан Рихард Робау (Фаран Тахир ), назван в честь Орки Кубинец дядя: Орчи предположил, что вымышленный персонаж родился на Кубе и вырос на Ближнем Востоке.[83] Еще одна отсылка к предыдущим работам Абрамса - Слушо, которую Ухура заказывает в баре, где она встречает Кирка. Абрамс создал фиктивный напиток для Псевдоним и он снова появился в вирусный маркетинг за Cloverfield. Его владелец, Тагруато, тоже из Cloverfield и появляется на здании в Сан-Франциско.[44] Красная материя в фильме имеет форму красного шара, мотив Абрамса, восходящий к летчику Псевдоним.[89]

Дизайн

Художником-постановщиком фильма был Скотт Чемблисс, давний сотрудник Абрамса. Чамблисс работал с большой группой концептуальных иллюстраторов, включая Джеймса Клайна, Райан Черч, конструктор существ Невилл Пейдж, и Звездный путь ветеран Джон Ивз.[90] Абрамс заявил, что сложность изображения будущего заключается в том, что большая часть современных технологий была вдохновлена ​​оригинальным шоу и заставила его казаться устаревшим. Таким образом, дизайн производства должен был соответствовать телесериалу, но при этом быть более продвинутым, чем реальные технологии, разработанные после него.[62] "У всех нас есть iPhone это делает больше, чем коммуникатор "- сказал Абрамс. - Я чувствую, что есть определенная вещь, за которую вы действительно не можете удержаться, а это своего рода китчевое качество". Это должно быть сделано, если вы верите в реальность ".[91] Мастер реквизита Рассел Боббитт сотрудничал с Nokia о воссоздании оригинального коммуникатора, создании прототипа за 50 000 долларов. Другой реквизит, воссозданный для фильма, был трикодер. Боббит принес на съемочную площадку оригинальную опору, но актеры сочли ее слишком большой, чтобы нести ее при съемках боевых сцен, поэтому технический консультант Дуг Броуди переделал ее, сделав ее меньше.[92] В фазер Реквизит был спроектирован как пружинный ствол, который вращается и светится, когда настройка переключается с «оглушить» на «убить».[7] An Аптера Тип-1 прототип автомобиля использовался на натуре.[93]

Панорама Предприятие's модернизированный мост

Художник-постановщик Скотт Чамблисс сохранил макет оригинального моста, но эстетически изменил его, добавив более яркие цвета, чтобы отразить оптимизм Звездный путь. Обзорный экран был превращен в окно, на которое можно было проецировать изображения, чтобы сделать космическую среду осязаемой. Абрамс сравнил редизайн с элегантной модернистской работой Пьер Кардэн и наборы из 2001: Космическая одиссея, которые были с 1960-х гг.[94] Он пошутил, что модернизированный мост сделал Apple Store выглядят "не круто". По указанию директора к мосту добавили дополнительные перила, чтобы он выглядел безопаснее.[7] и набор был построен на подвесы поэтому его раскачивание при ускорении и атаке корабля было более реалистичным.[94] Чтобы подчеркнуть размер корабля, Абрамс решил придать машинному отделению в высшей степени индустриальный вид: он объяснил Пегг, что его вдохновляет RMSТитаник, гладкий корабль, в котором было «невероятное чутье».[95]

Абрамс выбран Майкл Каплан разрабатывать костюмы, потому что он не видел ни одного фильма, а это значит, что он подойдет к костюмам с новой точки зрения. Для Униформа Звездного Флота Каплан следовал оригинальной цветовой кодировке шоу, с темно-серыми (почти черными) майками и штанами и цветными верхними рубашками, показывающими позицию каждого члена экипажа. Офицеры командования носят золотые рубашки, офицеры науки и медицины - синие, а операторы (техники, инженеры и сотрудники службы безопасности) - красные. Каплан хотел, чтобы рубашки были более сложными, чем оригиналы, и решил нанести на них узор Звездного Флота.[94] Кирк носит только майку, потому что он кадет.[7] Каплан смоделировал униформу на Кельвин о научно-фантастических фильмах 1940-х и 1950-х годов, чтобы контрастировать с Предприятие-эра униформа по образцу созданных в 1960-х годах.[94] По словам Абрамса, «костюмы были микрокосмом всего проекта, который заключался в том, как взять что-то вроде глупости и заставить его чувствовать себя реальным. Но как сделать легитимными эти костюмы почти основного цвета?»[96]

Линделоф сравнил ромуланцев в фильме с пиратами с их лысыми татуированными головами и неорганизованной одеждой. Их корабль, Нарада, чисто практично с видимой механикой, так как это «рабочий корабль», в отличие от Предприятие команда, которая делает респектабельную презентацию от имени Федерация.[97] Чамблисс находился под сильным влиянием архитектуры Антони Гауди за Нарада, который создавал здания, которые казались вывернутыми наизнанку: заставляя оголенные провода корабля выглядеть как кости или связки, это создавало зловещую атмосферу. Интерьер корабля состоял из шести частей, которые можно было переставить, чтобы создать другую комнату.[94] У ромуланских актеров было три протеза, наложенных на их уши и лоб, а у Баны был четвертый протез от укуса на ухе, который простирается до затылка его персонажа.[98] У ромуланцев в фильме не было V-образных выступов на лбу, которые присутствовали во всех их изображениях за пределами оригинального сериала. Невилл Пейдж хотел отметить это тем, что команда Неро тоже ритуально шрамировала себя, образуя келоиды напоминает V-образные выступы. От него отказались, так как они недостаточно реализовали эту идею.[99] Каплан хотел старую, изношенную и прочную одежду для ромуланцев из-за их горного опыта и нашел несколько жирных на вид ткани в одном из домов. блошиный рынок. Каплан разыскал производителей этой одежды, которые, как выяснилось, базировались в Бали, и поручил им создать свои проекты.[7]

Барни Берман курировал грим для других инопланетян: его команде пришлось спешить с созданием многих инопланетян, потому что изначально большинство из них должны были появиться в одной сцене ближе к концу съемок. Абрамс посчитал эту сцену слишком похожей на сцену кантины в Звездные войны и решил расставить узоры по всему фильму.[98] А трибл был помещен на задний план введения Скотти.[44] Для пришельцев использовался как цифровой, так и физический макияж.[100]

Экранизация

Основная фотография фильм начался 7 ноября 2007 г. и завершился 27 марта 2008 г .;[101] тем не мение второй блок съемки происходили в Бейкерсфилд, Калифорния в апреле 2008 года, который заменял дом детства Кирка в Айова.[102] Съемки также велись в мэрии г. Лонг-Бич, Калифорния;[103] в Сан-Рафаэль Свелл в Юте;[104] и Калифорнийский государственный университет, Нортридж в Лос-Анджелесе (который использовался для установление снимков студентов в Академия Звездного Флота ).[105] Автостоянка снаружи Dodger Stadium использовался для ледяной планеты Дельта Вега и буровой установки Romulan на Вулкане. Создатели фильма проявили интерес к Исландия для сцен на Дельта Вега, но отказался от этого: Чамблисс наслаждался задачей снимать сцены со снегом в южной Калифорнии. Другие экстерьеры вулкана были обстреляны Васкес Рокс, место, которое использовалось в различных эпизодах оригинального сериала. А Budweiser посадить в Ван Найс был использован для Предприятие's машинное отделение, а электростанция в Лонг-Бич использовалась для Кельвин'с машинное отделение.[94]

Места съемок в Звездный путь
Васкес Рокс
Сан-Рафаэль Свелл
Калифорнийский государственный университет, Нортридж

После начала 2007–2008 Забастовка Гильдии писателей Америки 5 ноября 2007 г. Абрамс, сам член WGA, сказал Разнообразие что, хотя он не будет оказывать услуги по написанию сценария для фильма и намеревается пройти пикет, он не ожидал, что забастовка повлияет на его постановку производства.[106] В последние несколько недель перед забастовкой и началом производства Абрамс и Линделоф окончательно отшлифовали сценарий.[107] Абрамс был разочарован тем, что не смог изменить реплики во время забастовки, тогда как обычно они могли импровизировать новые идеи во время репетиции, хотя Линделоф признал, что они могли дублировать несколько строк в пост-продакшене.[108] Орчи и Курцман смогли остаться на съемочной площадке без штрейкбрехер потому что они также были исполнительными продюсерами фильма; они могли «делать забавные глаза и рожи актерам, когда у них возникали проблемы с репликой, и вроде как кивать, когда у них было что-то получше».[109] Абрамс смог изменить сцену, где Спок сражается с шестью ромуланцами, от кулачного боя до перестрелки, решив, что в фильме слишком много физических драк.[12]

Производственная группа обеспечивала строгую охрану фильма. Карл Урбан раскрыл: «[Существует] уровень безопасности и секретности, который мы все были вынуждены принять. Я имею в виду, это действительно своего рода параноидальное безумие, но в некотором роде оправданное. Нам не разрешено гулять на публике в наших костюмах и нас всюду водят в этих гольф-карах, которые полностью замаскированы и покрыты черной тканью. Их безопасность безмерна. Вы чувствуете, что ваша свобода - это большой вызов ».[110] Актеры любят Дженнифер Моррисон давали только сценарии их сцен.[111] Сценарий съемок фильма жестко защищался даже с участием основного состава. Саймон Пегг сказал: «Я читал [сценарий] в сопровождении охранника - это так секретно».[112] В фильме использован поддельное рабочее название из Штаб-квартира компании.[113] Некоторым из немногих вне производства разрешено посетить набор в комплекте Род Родденберри,[114] Рональд Д. Мур,[115] Джонатан Фрейкс, Вальтер Кениг, Нишель Николс, Бен Стиллер, Том Круз и Стивен Спилберг (который частично убедил Абрамса стать режиссером, потому что ему понравился сценарий, и он даже посоветовал сцены действия во время своего визита).[87]

Когда съемка закончилась, Абрамс дал отлитым маленькие коробочки с телескопами, которые позволили им прочитать названия каждого из них. созвездие на это указали. "Я думаю, он просто хотел, чтобы каждый из нас смотрел на звезды немного по-другому", - сказал Джон Чо. После съемок Абрамс вырезал некоторые сцены, где Кирк и Спок были детьми, в том числе видение последнего в детстве, а также второстепенный сюжет, в котором Неро был заключен в тюрьму. Клингоны и его побег: это объяснение его отсутствия при жизни Кирка смутило многих, кому Абрамс показал фильм.[70] В других вырезанных сценах объяснялось, что Кирк-подросток украл старинную машину своего отчима, потому что заставил его очистить ее перед аукционом; и что Орион, которого он соблазнил в Академии, работал в операционном отделе. После этого она соглашается открыть электронное письмо с его пластырь что позволяет ему пройти Кобаяши Мару тест.[81]

Абрамс решил снимать фильм в анаморфный формат на 35-мм пленка после обсуждения, следует ли снимать фильм в формате цифрового видео высокой четкости. Оператор Дэн Миндел и Абрамс согласился, что выбор дал фильму ощущение большого экрана и реалистичный, органичный вид, который они хотели для декораций фильма.[116] Абрамс и Миндел использовали блики во время съемок, чтобы создать оптимистичную атмосферу и ощущение, что действие происходит за пределами камеры, что делает Звездный путь Вселенная кажется более реальной. «Есть что-то в этих вспышках, особенно в фильме, который потенциально может быть невероятно стерильным, компьютерным и чрезмерно контролируемым. В них есть что-то невероятно непредсказуемое и великолепное». Миндел создавал больше вспышек, освещая фонариком или направляя зеркало на объектив камеры, или используя две камеры одновременно и, следовательно, две настройки освещения.[116] редактор Мэри Джо Марки позже сказал в интервью, что он не сказал ей (или коллеге-редактору Мэриэнн Брэндон ), и сначала связались с разработчиками фильма, спросив, почему пленка кажется переэкспонированной.[117]

Последствия

Промышленный свет и магия и Цифровой домен были среди нескольких компаний, которые создали более 1000 снимков со спецэффектами.[118] Руководителями визуальных эффектов был Роджер Гайетт, который сотрудничал с Абрамсом над Миссия невыполнима III а также служил второй блок директор и Рассел Эрл. Абрамс избегал стрельбы только против синий экран и зеленый экран, потому что это «сводит меня с ума», используя их вместо этого для расширения масштабов декораций и локаций.[62] Последовательность Delta Vega требовала смешивания цифрового снега с настоящим снегом.[119]

Звездный путь был первым фильмом, над которым ILM работал, используя полностью цифровые корабли.[119] Предприятие был задуман Абрамсом как слияние его дизайна в сериале и переоборудованной версии из оригинального фильма. У Абрамса остались теплые воспоминания об открытии Предприятие'переоборудовать в Звездный путь: Кинофильм, потому что это был первый раз, когда корабль казался ему осязаемым и реальным.[120] В радужный узор на корабле из Кинофильм был сохранен, чтобы дать глубину корабля, в то время как модельер Роджер Гудсон также применил "Ацтеков "узор из Новое поколение. Гудсон напомнил, что Абрамс также хотел принести "хотрод «эстетика корабля. Супервайзер по спецэффектам Роджер Гайетт хотел, чтобы на корабле было больше движущихся частей, что объяснялось его детским недовольством дизайном корабля: новый Предприятие's блюдо может расширяться и двигаться, а плавники на его двигателях слегка расщепляются, когда они искривление.[121] Предприятие был первоначально переработан Райаном Черчем с использованием черт оригинала, длиной 1200 футов (370 м),[122] но был увеличен вдвое до 2357 футов (718 м) в длину, чтобы сделать его более «грандиозным»,[122] а ромуланцы Нарада пять миль в длину и несколько миль в ширину.[94] Создателям фильма пришлось смоделировать блики на кораблях в соответствии с кинематографией фильма.[119]

Кэролайн Порко из НАСА консультировались по планетологии и изображениям.[123] Аниматоры реалистично воссоздали, как будет выглядеть взрыв в космосе: короткие взрывы, которые засасываются внутрь и оставляют в воздухе обломки корабля. Для снимков взрывающейся планеты использовалась та же программа взрыва, чтобы смоделировать ее распад, в то время как аниматоры могли вручную составить несколько слоев из камней и ветра, втягивающего планету.[119] в отличие от других Звездный путь фильмы и сериалы, транспортер луч эффекты закручиваются, а не пятнышки.[33] Абрамс задумал редизайн, чтобы подчеркнуть понятие транспортеров как лучей, которые могут подбирать и перемещать людей, а не как сигнал, состоящий из перемешанных атомов.[118]

Лола визуальные эффекты работал над 48 кадрами, включая анимацию Баны и Нимой. Бане потребовалось серьезное повреждение зубов, которое было достаточно значительным, чтобы полностью заменить его рот в некоторых кадрах. Рот Нимой был реанимирован в его первой сцене с Кирком после перезаписи. Создатели фильма сняли Нимого, когда он перезаписал свои строки, чтобы они могли ротоскоп его рот в фильм, даже воссоздав условия освещения, но они поняли, что им пришлось воссоздать в цифровом виде его губы из-за отражающегося света, создаваемого костром.[118]

Музыка

Основная статья: Star Trek (саундтрек)

Майкл Джаккино, Наиболее частый соавтор Абрамса, сочинил музыку для Звездный путь. Он хранил оригинальная тема к Александр Кураж для финальных титров, которые, по словам Абрамса, символизировали импульс объединения команды.[124] Джаккино признал личное давление при озвучивании фильма, поскольку «я вырос, слушая все это великое [Трек] музыка, и это часть того, что вдохновило меня на то, что я делаю [...] Ты просто входишь в страхе. Вы просто надеетесь, что сделаете все возможное. Это одна из тех вещей, где фильм скажет мне, что делать ».[125] Озвучивание происходило на сцене Sony Scoring Stage с участием оркестра из 107 человек и хора из 40 человек. An эрху в исполнении Карен Хан использовалась для вулканских тем. Для ромуланцев использовалась искаженная запись.[124] Варез Сарабанда звукозаписывающий лейбл, выпускающий альбомы с предыдущими записями Джаккино для Псевдоним, Потерял, Миссия невыполнима III, и Гонщик, выпустила саундтрек к фильму 5 мая.[126] Музыку к театральным роликам написал Два шага из Ада.[127]

Звуковые эффекты

Звуковые эффекты были разработаны Звездные войны ветеран Бен Бертт. В то время как шумы взрыва фазера из телесериала были получены из Война миров (1953), Бертт сделал звук фазера больше похожим на бластеры из Звездные войны, потому что изображение фазеров Абрамсом было ближе к пулевому огню бластеров, чем устойчивые лучи энергии в предыдущих Звездный путь фильмы. Бертт воспроизвел классические звуки фотонной торпеды и варп-двигателя: он постучал длинной пружиной по контактный микрофон, и в сочетании с пушечным огнем. Бертт использовал 1960-е осциллятор для создания музыкального и эмоционального гула искажающим и транспортирующим звукам.[128]

Релиз

Урбан, Пайн, Бурк, Куинто, Абрамс, Бана и Чо присутствуют на премьере фильма в Сиднейский оперный театр 7 апреля 2009 г.

В феврале 2008 года Paramount объявила о переезде. Звездный путь с 25 декабря 2008 года до 8 мая 2009 года, поскольку студия считала, что летом фильм будет смотреть больше людей, чем зимой. К концу 2008 года фильм практически был закончен.[129] Решение Paramount пришло после посещения съемочной площадки и просмотра ежедневные газеты, поскольку они поняли, что фильм может понравиться гораздо более широкой аудитории. Несмотря на то, что создателям фильма понравилась рождественская дата выхода, Дэймон Линделоф признал, что это даст больше времени для совершенствования визуальных эффектов.[108] Месячный разрыв между завершением производства и выпуском означал Алан Дин Фостер разрешили посмотреть весь фильм до написания новеллизация, Хотя Роман будет содержать сцены, отсутствующие в окончательной редакции.[130] Куинто рассказал аудиокнигу.[131]

Неожиданный публичный показ состоялся 6 апреля 2009 г. в Аламо Драфхаус театр в Остин, Техас, организованный сценаристами Робертом Орчи, Алексом Курцманом и продюсером Дэймоном Линделофом. Показ был разрекламирован как показ Звездный путь II: Гнев Хана, за которым следует десятиминутный предварительный просмотр нового Звездный путь фильм. Через несколько минут Ханфильм, казалось, растаял, и Нимой появился на сцене вместе с Орчи, Курцманом и Линделофом, спрашивая аудиторию: «Не хотите ли вы посмотреть новый фильм?»[132] После неожиданного показа в Техасе первая из многих мировых премьер была проведена в Сиднейский оперный театр в Сиднее 7 апреля 2009 года.[133] Почти два года город Вулкан, Альберта проводила кампанию за то, чтобы премьера фильма состоялась там, но, поскольку там не было театра, Paramount вместо этого устроила лотерею, в которой 300 жителей-победителей были приглашены на предварительный просмотр в Калгари.[134]

Маркетинг

Смотрите также: Звездный путь: обратный отсчет и Star Trek DAC

Первый тизер-трейлер дебютировал в кинотеатрах с Cloverfield 18 января 2008 г., на котором Предприятие в разработке. Сам Абрамс руководил первой частью прицепа, где сварщик снимает защитные очки. Для тизера наняли профессиональных сварщиков.[135] Голоса 1960-х, воспроизводимые в трейлере, должны были связать фильм с сегодняшним днем; Джон Ф. Кеннеди в частности был выбран из-за сходства с характером Джеймс Т. Кирк и поскольку видно, что он "начал" Космическая гонка. Орчи объяснил это: «Если у нас действительно есть Федерация, Я думаю, что слова Кеннеди будут там где-нибудь вписаны ».[84] Звездный путь'Более поздние трейлеры получат четыре награды, включая Best in Show, на десятом ежегодном Награды Golden Trailer Awards.[136]

Paramount столкнулась с двумя препятствиями при продвижении фильма: незнание "поколения MySpace" франшизы и относительно слабая международная популярность предыдущих фильмов. За шесть месяцев до выхода фильма Абрамс совершил поездку по Европе и Северной Америке с 25-минутным отснятым материалом. Абрамс отметил, что масштабная кампания началась необычно рано, но это произошло потому, что задержка выпуска позволила ему показать больше завершенных сцен, чем обычно. Режиссер предпочел тихонько продвигать свои проекты, но согласился с тем, что Paramount необходимо удалить Звездный путь'стигма.[137] Абрамс бы преувеличил свое предпочтение другим шоу, чтобы Звездный путь в детстве к прессе, с заявлениями вроде "Я не Звездный путь фанат "и" этот фильм не для Звездный путь фанаты обязательно ». Орчи сравнил подход Абрамса с Новое поколение эпизод "Дело чести ", куда Уильям Райкер находится на борту клингонского судна. "На этом корабле, когда кто-то заговорит с вами, вам придется побить его, иначе вы потеряете уважение своей команды, что является протоколом, тогда как на корабле Федерации это было бы преступлением. Поэтому мы должны дать [Дж. Дж. Абрамсу ] немного свободы действий, когда он путешествует по "галактике" там, где они не знают Трек, чтобы сказать то, что нужно сказать, чтобы привлечь людей на нашу сторону ".[83]

Рекламные партнеры по фильму включают Nokia, Verizon Wireless, Esurance, Келлога, Бургер Кинг и Корпорация Intel, а также различные компании, специализирующиеся на домашнем декоре, одежде, украшениях, подарках и ароматах «Tiberius», «Pon Farr» и «Red Shirt».[138][139] Игрушки для товарищей по играм, который владел Звездный путь игрушечная лицензия до 2000 года, также владела правами на товары для нового фильма.[140] Первая волна была выпущена в марте и апреле 2009 года. Товарищи по играм надеются продолжить свою линейку игрушек в 2010 году.[141][нуждается в обновлении ] Первая волна состоит из фигурок 3,75, 6 и 12 дюймов, Предприятие реплики, реквизиты для игрушек и игровые наборы. чтобы воссоздать весь мост, нужно было бы купить больше фигурок 3,75 дюйма, которые идут со стульями и консолями, чтобы добавить к основному набору, состоящему из кресла Кирка, пола, главной консоли и обзорного экрана.[142] Мастер-реплики,[143] Mattel, Hasbro и Fundex Игры будет продвигать фильм[нуждается в обновлении ] через игральные карты, Монополия, ООН, Скраббл, Волшебный шар 8, Горячие колеса, Tyco R / C, 20Q, Сцена это? и Барби линий. Некоторые из них основаны на предыдущих Звездный путь итерации, а не фильм.[139][144] CBS также создала линию мерчандайзинга, основанную на Звездный путь карикатуры под названием «Quogs».[145]

Домашний релиз

Фильм вышел на DVD и Блю рей 17 ноября 2009 г. в Северной Америке,[146] 16 ноября в Великобритании[147] и 26 октября в Австралии и Новой Зеландии. В Швеции и Германии он был выпущен 4 ноября.[148] Продажи за первую неделю составили 5,7 млн ​​DVD и 1,1 млн дисков Blu-ray.[149] давая Paramount Pictures их третий релиз в чартах через пять недель после Трансформеры: Месть падших и Г.И. Джо: Восхождение кобры.[150]

Прием

Театральная касса

Официальные показы в США начались в 19:00 7 мая 2009 г.[151] собрав 4 миллиона долларов в день открытия. К концу выходных Звездный путь открылась с 79 204 300 долларов США, а также 35 500 000 долларов США из других стран. С поправкой и без поправки на инфляцию, он побил Звездный путь: Первый контакт для крупнейшего американского открытия на Звездный путь фильм. Фильм собрал 8,5 миллионов долларов США. IMAX просмотры, брейкинг Темный рыцарь's Начальный рекорд IMAX - 6,3 миллиона долларов.[152] Фильм является самым кассовым в США и Канаде из всех Звездный путь франшиза фильма, затмевая Путешествие домой и Звездный путь: Кинофильм. Только его начальные выходные числа превышают все отдельные пробеги Неизведанная страна, Последний рубеж, Восстание и Немезида.[153] Звездный путь закончился кинотеатр в США 1 октября 2009 года с кассовыми сборами в размере 257 730 019 долларов, что ставит его на седьмое место по кассовым сборам за 2009 год. Похмелье.[2] Фильм собрал 127 764 536 долларов на международных рынках.[154] на общую сумму 385 494 555 долларов по всему миру.[155] В то время как иностранные сборы составляют лишь 31% от общих кассовых сборов, руководители Paramount остались довольны международными продажами, поскольку Звездный путь исторически это была франшиза, которая никогда не пользовалась популярностью за рубежом.[156]

Критический ответ

Звездный путь получил признание кинокритиков. На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, он получил одобрение 94% со средней оценкой 8,14 / 10 (самый высокий балл Звездный путь film) на основе 352 отзывов, консенсус: "Звездный путь возрождает классическую франшизу с действием, юмором, ярким сюжетом и великолепной графикой и порадует как традиционные Trekkies, так и новых поклонников ".[157] Metacritic, который присваивает средневзвешенное Оценка, дала фильму 82 из 100 на основе 46 отзывов критиков, что указывает на «всеобщее признание».[158][159] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A» по шкале от A + до F.[160]

Монтаж, кинематография и работа со спецэффектами - самые современные, как и следовало ожидать - дополнительная похвала удивительно детализированному звуковому миксу - но и те же аспекты Росомаха, и этот фильм по сравнению с ним безрадостный. Что выводит фильм Абрамса в эфир, так это правильность его кастинга и игры, от Ухуры Салданы, ставшей, наконец, главной героини после всех этих лет, до преданного, страдающего диспепсией Маккоя Урбана, до грандиозного комического Скотти Саймона Пегга, самого радикального переосмысления фильма. а Звездный путь обычный.

- Тай Берр из Бостон Глобус[161]

Тай Берр из Бостон Глобус дал фильму прекрасную оценку в четыре звезды, назвав его «до смешного удовлетворительным» и «лучшим приквелом в истории».[161] Берр похвалил развитие персонажа в фильме, отметив, что «эмоционально, Звездный путь достигает всех своих отметок, функционируя как воссоединение семьи, которое продолжается на протяжении десятилетий, является развлекательной средой, даже стирая грань между аудиторией и шоу ».[161] Он продолжил: «Торговля привязанностями, сохраненными за 40 лет массовой культуры, Звездный путь делает то, что редко бывает при перезагрузке франшизы. Это напоминает нам, почему мы вообще полюбили этих персонажей ».[161] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму оценку «A-», отметив, что режиссер Абрамс «создает историю происхождения, которая избегает любых намеков на уныние происхождения».[162] Аналогичные настроения выразили Катящийся камень журналистка Питер Трэверс, который дал фильму 3,5 из 4 звезд. Он чувствовал, что игра актеров была изюминкой съемок, утверждая, что игра Пайн излучала звездное качество.[163] Точно так же Трэверс назвал игру Квинто «острой» и «интуитивной» и почувствовал, что Куинто «дал фильму душу».[163] Манохла Даргис из Нью-Йорк Таймс написал: "Звездный путь [...] - это не просто приятное переосмысление любимого научно-фантастического сериала вашего дяди-компьютерщика. Это также свидетельство силы телевидения как создателя мифов, как источника некоторых фундаментальных историй, которые мы рассказываем о себе, о том, кто мы и откуда пришли.[164] Шиферс Дана Стивенс чувствовала, что фильм был «подарком для тех из нас, кто любил оригинальный сериал, этот умный, шаткий, идеалистический корпус работ, который практически не имел коммерческого успеха в период с 1966 по 1969 год и с тех пор стал архетипом и объектом научной фантастики. культового обожания ».[165] Тайм-аут Лондонс Том Хаддлстон похвалил эстетические качества фильма, такие как дизайн Предприятие, и высоко оценил выступления актеров.[166] Он написал: «Актеры одинаково сильны: Куинто придает кривое очарование расчетливому персонажу, в то время как Пайн демонстрирует свою игру в бычьей, если не совсем шатнеровской, моде».[166]

Химия между Пайном и Квинто была хорошо воспринята критиками. Глейберман чувствовал, что по мере продвижения фильма к заключению Пайн и Куинто подражали той же связи, что и Кирк и Спок.[162] Тим Роби из Телеграф повторил подобное отношение; «В фильме их отношения [...] показаны весьма наклонно». Роби продолжил: «Это главное событие, драматично говоря, но всегда есть что-то более неотложное, чтобы привлечь их внимание, будь то вулканский сигнал бедствия или продолжающиеся неистовства этих надоедливых ромуланцев».[167] Берр выразил мнение, что Абрамс имел точное представление об отношениях между Кирком и Споком, и написал: «Из Пайна получается прекрасный дерзкий мальчик Кирк, но Спок Квинто - нечто особенное - пугающе спокойная фигура, отягощенная более тяжелой грустью, чем оригинал Родденберри. двое заземляют друг друга и указывают на все будущие истории ".[161] По аналогии, Хранитель Писатель Питер Брэдшоу сказал: «История Кирка и Спока захватывающе возвращается к жизни новым первым поколением: Крисом Пайном и Захари Куинто, которые дают вдохновенные, совершенно бессознательные и милые представления, с силой, страстью и некоторым смешным временем. "[168]

Некоторые кинокритики были поляризованы Звездный путь. Кейт Фиппс из А.В. Клуб поставил фильму оценку «B +» и заявил, что это «пересмотр того, что составляет Звездный путь, тот, который преуменьшает важность опрометчивых концепций и ясно заявленных гуманистических добродетелей в пользу бездыханного действия, перемежающегося всплесками эмоций. Это может быть даже не сразу узнаваемо ветеранами ".[169] В соответствии с этим, Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс заявил, что «годы Джина Родденберри, когда истории могли играть с вопросами науки, идеалов или философии, сменились рассказами, сведенными к громким и красочным действиям». Эберт в итоге дал фильму 2,5 звезды из 4.[170] Точно так же Марк Бейн из Newsweek высказал мнение: "Последняя версия фильма Звездный путь [...] более мускулистый, чем мозг, и в значительной степени решает сложные этические головоломки в пользу последовательностей действий и спецэффектов ».[171] Шифер журналист Джульетта Лапидос утверждала, что новый фильм с его «стандартной голливудской сценой пыток» не соответствует интеллектуальным стандартам, установленным в 1992 году. Следующее поколение эпизод "Цепочка командования ", чья трактовка этого вопроса, по ее мнению, является более сложной и актуальной для продолжающихся дебатов по поводу использования Соединенными Штатами усовершенствованные методы допроса.[172]

В 2018 г. Io9 /Gizmodo оценили вымышленный дизайн космического корабля, показанный в этом эпизоде, который они называют «Временная шкала Кельвина», как второй худший вариант космического корабля «Энтерпрайз» Звездный путь франшиза.[173]

Похвалы

Основная статья: Список наград, полученных Star Trek (фильм)

После выхода фильм получил множество похвал. В 2010 году номинировался на четыре Оскар на 82-я награда Академии, за Лучший звуковой монтаж, Лучший звук, Лучшие визуальные эффекты, и Лучший макияж. Звездный путь выиграл в категории за Лучший макияж, сделав это первым Звездный путь фильм, чтобы получить премию Оскар.[174] Фильм был номинирован на три Награды Империи, на которую он выиграл в категории Лучшая научная фантастика / фэнтези.[175] В октябре 2009 г. Звездный путь выиграл Голливудская премия за лучший фильм,[176] и достиг шести Крик Награды и Церемония награждения Scream Awards 2009.[177] Фильм достиг Премия Гильдии киноактеров за Выдающееся исполнение трюкового ансамбля в кинофильме на 16-я премия Гильдии киноактеров.[178]

Звездный путь получил несколько номинаций. Фильм был номинирован на награда Грэмми за Альбом с лучшим саундтреком для кино, телевидения или других визуальных средств массовой информации, но был выбит Вверх, также составленный Майклом Джаккино.[179][180] На 36-я премия "Выбор народа", фильм получил четыре номинации: фильм был претендентом на звание «Любимый фильм», Зои Салдана была номинирована на звание «Любимая киноактриса прорыва», а Пайн и Квинто были номинированы на звание «любимого киноактера».[181] 15 июня 2009 года фильм был номинирован на пять Награды Teen Choice Awards.[182] Кроме того, Звездный путь был номинирован на пять Награды Ассоциации кинокритиков и был назван одним из десяти лучших фильмов 2009 года по версии журнала Национальный совет по обзору кинофильмов.[183][184]

Сиквелы

Основные статьи: Star Trek: Into Darkness и Звездный путь за гранью

Основные актеры фильма подписали контракт на два сиквела в рамках своих первоначальных контрактов.[185] Абрамс и Брайан Бурк подписал контракт с продюсером, а Абрамс подписал контракт с режиссером первого сиквела.[186][187] Продолжение, Star Trek: Into Darkness,[188] в главных ролях Бенедикт Камбербэтч в качестве Хан Нуньен Сингх, был выпущен 16 мая 2013 года.[189]

Третий фильм, Звездный путь за гранью, режиссер Джастин Лин и в главной роли Идрис Эльба как главный антагонист,[190] был выпущен 22 июля 2016 г. и получил положительные отзывы. В июле 2016 года Абрамс подтвердил планы относительно четвертого фильма и заявил, что Крис Хемсворт вернется как отец Кирка. Большинство актеров и продюсеров Вне также согласились вернуться; однако Абрамс заявил, что роль Антона Ельчина не будет изменена после его смерти.[191]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Звездный путь". Британский совет по классификации фильмов. 9 апреля 2009 г.. Получено 22 мая, 2013.
  2. ^ а б c «Звездный путь (2009)». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 12 декабря 2010 г.. Получено 12 декабря, 2010.
  3. ^ Кэрролл, Ларри (11 мая 2009 г.). "'Сиквел "Звездного пути" будет иметь дело с "непредсказуемым будущим"'". MTV. Архивировано из оригинал 27 декабря 2009 г.. Получено 13 марта, 2011.
  4. ^ Кэрролл, Ларри (15 мая 2009 г.). "'Режиссер "Звездного пути" открыт для продолжения с Уильямом Шатнером или Ханом ". MTV. Архивировано из оригинал 7 декабря 2009 г.. Получено 16 мая, 2009.
  5. ^ Каргилл, Дж. Д. (8 мая 2009 г.). «Сцена: актеры« Трека »ныряют на Вулкан». CNN. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 10 декабря, 2009.
  6. ^ Плэйт, Фил (8 мая 2009 г.). "Обзор BA: Звездный путь". Обнаружить. Kalmbach Publishing. В архиве с оригинала 15 декабря 2009 г.. Получено 10 декабря, 2009.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Дженсен, Джефф (24 октября 2008 г.). "'Звездный путь: новый фильм, новое видение ». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 4 ноября 2008 г.. Получено 16 октября, 2008.
  8. ^ а б c d е Юргенсен, Джон (2 января 2009 г.). «Смело пересматривая роли». Журнал "Уолл Стрит. Получено 16 января, 2009.
  9. ^ а б c Паскаль, Энтони (28 февраля 2009 г.). «Wondercon 09: Подробный отчет и фотографии панели« Звездный путь »». TrekMovie. Получено 1 марта, 2009.
  10. ^ Браун, Салли (19 апреля 2009 г.). «Крис Пайн занимает много места в последнем предприятии Star Trek». Курьерская почта. Архивировано из оригинал 21 апреля 2009 г.. Получено 18 апреля, 2009.
  11. ^ а б Паскаль, Энтони (14 апреля 2008 г.). "Большой шлем XVI: Два Спока качают дом". TrekMovie. Получено 15 апреля, 2008.
  12. ^ а б Паскаль, Энтони (5 мая 2009 г.). «Интервью с Закари Куинто». TrekMovie. Получено 7 мая, 2009.
  13. ^ Горовиц, Джош (26 сентября 2007 г.). «Эдриан Броуди подтверждает, что он был почти мистером Споком». MTV. Получено 6 октября, 2007.
  14. ^ Нимой, Леонард (10 мая 2012 г.). "Леонард Нимой говорит" Футболки, трек и многое другое, часть 2 " (Опрос). Беседовали сотрудники StarTrek.com. Получено 18 мая, 2012.
  15. ^ а б Баучер, Джефф (29 марта 2009 г.). "'Писательская пара Star Trek цепляется за свое партнерство ". Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. В архиве из оригинала 4 сентября 2009 г.. Получено 29 марта, 2009.
  16. ^ а б Холтреман, Вик (13 апреля 2008 г.). "Хотите больше подробностей о" Звездном пути? ". Screen Rant. Архивировано из оригинал 2 августа 2008 г.. Получено 14 апреля, 2008.
  17. ^ Баучер, Джефф (11 мая 2009 г.). «Леонард Нимой: фанаты« Звездного пути »могут быть пугающими». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 29 апреля 2015 г.. Получено 1 марта, 2015.
  18. ^ Риццо, Карита (15 апреля 2008 г.). «Эксклюзив: разговор с двумя Споками Трека». Телепрограмма. Архивировано из оригинал 21 октября 2008 г.. Получено 15 апреля, 2008.
  19. ^ "Абрамс и Орчи о реакции фанатов + Боб встречается с Брэнноном". TrekMovie.com. 16 января 2009 г.. Получено 16 января, 2009.
  20. ^ Гольдман, Эрик (9 января 2008 г.). "Карл Урбан: от луны команчей до звездного пути". IGN. Получено 23 января, 2008.
  21. ^ Баттерсби, Шанделл (9 апреля 2009 г.). «Карл Урбан о« Звездном пути »и не только». The New Zealand Herald. Получено 11 апреля, 2009.
  22. ^ Паскаль, Энтони (28 сентября 2007 г.). «Карл Урбан готов к роли в« Звездном пути »(но не злодей) + обновленный состав и сюжет». TrekMovie. Получено 28 декабря, 2008.
  23. ^ Моралес, Уилсон (29 января 2008 г.). "Зои Салдана проливает свет на игру" Ухура "'". Блэкфильм. Получено 30 января, 2008.
  24. ^ Кэрролл, Ларри (21 апреля 2009 г.). "Новый состав" Звездного пути "заимствован из классического сериала". MTV. Архивировано из оригинал 22 апреля 2009 г.. Получено 23 апреля, 2009.
  25. ^ Ямато, Джен (1 августа 2007 г.). "Сидней Тамиа Пуатье о критике, Grindhouse и последнем рубеже". Гнилые помидоры. Архивировано из оригинал 12 октября 2008 г.. Получено 28 декабря, 2008.
  26. ^ а б Синнот, Шивон (26 апреля 2009 г.). "Интервью Саймона Пегга". Шотландия в воскресенье. В архиве из оригинала 29 апреля 2009 г.. Получено 26 апреля, 2009.
  27. ^ Маклин, Крейг (26 апреля 2009 г.). «Саймон Пегг все еще может смело отправиться ... в Ист-Килбрайд». Санди Таймс. Архивировано из оригинал 18 мая 2009 г.. Получено 26 апреля, 2009.
  28. ^ Биба, Эрин (21 июля 2008 г.). "Шоу компьютерных корней Саймона Пегга в космосе". Проводной. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено Второе октября, 2008.
  29. ^ Фриц, Стив (21 января 2009 г.). «От« Пути к войнам », часть 2: Джордж Такей в« Звездном пути »». Newsarama. Получено 22 января, 2009.
  30. ^ Тенуто, Джон (16 декабря 2007 г.). "Джон Чо: Сулу крутой". TrekMovie. Получено 16 февраля, 2008.
  31. ^ Паскаль, Энтони (17 марта 2008 г.). "Чо, раненый во время похода". TrekMovie. Получено 19 марта, 2008.
  32. ^ Рудольф, Илеан (29 октября 2007 г.). "Обзор героев: Тайное желание Андо сверхдержавы". Телепрограмма. Получено 31 октября, 2007.
  33. ^ а б «Джей Джей Абрамс в новом трейлере Star Trek». Империя Онлайн. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 17 ноября, 2008.
  34. ^ Уайт, Синди (28 января 2008 г.). "Путь к разговорам молодых чехов". IGN. Архивировано из оригинал 30 октября 2010 г.. Получено 28 января, 2008.
  35. ^ Адлер, Шон (11 февраля 2008 г.). "Эрик Бана смело рассказывает о новом" Звездном пути "'". MTV. Архивировано из оригинал 18 марта 2009 г.. Получено 12 февраля, 2008.
  36. ^ Джекс, Брайан (5 мая 2009 г.). "Эрик Бана никогда не видел фильм" Звездный путь "". MTV Блог о фильмах. Получено 6 мая, 2009.
  37. ^ «Бана называет роль« Звездного пути »неотразимой». United Press International. 29 февраля 2008 г.. Получено 13 октября, 2008.
  38. ^ Паскаль, Энтони (26 февраля 2008 г.). "Детали сюжета" Звездного пути "" Бана пародий ". TrekMovie. Получено 13 октября, 2008.
  39. ^ Митчелл, Питер (6 марта 2009 г.). «Тату на лице Бана Дона для новой роли». ДевятьMSN. Архивировано из оригинал 14 июня 2009 г.. Получено 9 марта, 2009.
  40. ^ Паскаль, Энтони (9 мая 2007 г.). "Грег Эллис присоединяется к актерскому составу" Звездного пути ". TrekMovie. Получено 19 февраля, 2009.
  41. ^ Троттер, Чарльз (29 января 2008 г.). "Знакомьтесь, молодые парни Кирк". TrekMovie. Получено 28 января, 2008.
  42. ^ «Фильм« Звездный путь »удален с клингонской сцены, доступной в Интернете + дебюты на DVD / Blu-ray в некоторых странах». TrekMovie. 27 октября 2009 г. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 9 сентября, 2019.
  43. ^ Кек, Уильям (2 марта 2008 г.). «Смело иди туда, куда они ходили раньше». USA Today. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 10 марта, 2008.
  44. ^ Вайнтрауб, Стив (13 сентября 2008 г.). "Брэд Уильям Хенке рассказывает о своей роли в" Звездном пути "'". Коллайдер. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 14 сентября, 2008.
  45. ^ Паскаль, Энтони (10 августа 2008 г.). "Спойлеры семьи Кирк для нового звездного пути". TrekMovie. Получено 28 декабря, 2008.
  46. ^ Паскаль, Энтони (27 апреля 2009 г.). «Интервью с Грегом Грюнбергом на TalkAboutIt.org, Heroes & Star Trek». TrekMovie. Получено 27 апреля, 2009.
  47. ^ Хоффман, Иордания (28 апреля 2009 г.). "Роберто Орчи - Интервью" Звездный путь ". UGO Networks. Архивировано из оригинал 1 сентября 2009 г.. Получено 28 апреля, 2009.
  48. ^ «Как Джей Джей Абрамс тайком заманил Уэсли Крашера в« Звездный путь »!». Научно-фантастический провод. 4 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 20 декабря 2009 г.. Получено 18 декабря, 2009.
  49. ^ Троттер, Чарльз (2 мая 2009 г.). «Веселые вещи в официальных титрах фильма« Звездный путь »». TrekMovie. Получено 4 мая, 2009.
  50. ^ Маклеллан, Деннис (18 декабря 2008 г.). «Маджел Родденберри, вдова создателя Trek, умерла». Сан-Хосе Меркьюри-Новости. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 18 декабря, 2008.
  51. ^ а б Редис, Кристина (26 апреля 2009 г.). "Интервью: Джей Джей Абрамс о" Звездном пути ". IESB. Архивировано из оригинал 30 апреля 2009 г.. Получено 27 апреля, 2009.
  52. ^ Мередит Вернер, Мередит (11 мая 2009 г.). "Сцена с Шетнером, которую вы никогда не видели в" Звездном пути Абрамса ". io9. Получено 12 мая, 2009.
  53. ^ Нойман, Клейтон (8 сентября 2008 г.). "Мастера науки - Джей Джей Абрамс о возрождении Франкенштейна в грани и следовании канону в" Звездном пути ". AMC. Архивировано из оригинал 20 декабря 2008 г.. Получено 9 сентября, 2008.
  54. ^ Кек, Уильям (21 января 2008 г.). «Celeb Watch: Шатнер бывал там раньше, но новый« Trek »не на грани». USA Today. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 26 марта, 2008.
  55. ^ Паркер, Грег (29 июня 2008 г.). "У Нишель Николс почти была камея из" Звездного пути "?". TrekMovie. Получено 30 июня, 2008.
  56. ^ Санчес, Роберт (10 ноября 2007 г.). "Кери Рассел говорит о Звездном пути". IESB. В архиве из оригинала от 4 января 2009 г.. Получено 28 декабря, 2008.
  57. ^ Ривз-Стивенс, Джудит И Ривз-Стивенс, Гарфилд (1995). Искусство Звездного Пути. Карманные книги. п. 155. ISBN  0-671-89804-3.
  58. ^ Крески, Крис; Шатнер, Уильям (1995). Воспоминания о фильмах Звездный путь. Нью-Йорк: HarperTorch. п.276. ISBN  0-06-109329-7.
  59. ^ Хьюз, Дэвид (15 июля 2008 г.). Лучшие никогда не снятые научно-фантастические фильмы (Пересмотренная ред.). Книги Титана. С. 35, 37, 44–46. ISBN  978-1-84576-755-6.
  60. ^ а б Ицкофф, Дэйв (23 апреля 2009 г.). «Новая команда модернизирует старый корабль». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 26 апреля, 2009.
  61. ^ а б c d Паскаль, Энтони (25 января 2008 г.). "Стенограмма чата фанатов" Звездного пути "и съемочной группы + фотографии со съемочной площадки. TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 27 января, 2008.
  62. ^ а б c d е Паскаль, Энтони (4 октября 2007 г.). "Интервью - Роберто Орчи о том, почему он треккист и снова делает трек большим". TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 20 сентября, 2008.
  63. ^ Крутцлер, Стив (7 июня 2006 г.). "Когорты Абрамса подчеркивают уважение к мифологии в Трек XI, Скажем, сценарий будет содержать старое и новое ». TrekWeb.com. Архивировано из оригинал 9 июля 2006 г.. Получено 20 августа, 2006.
  64. ^ Паскаль, Энтони (5 декабря 2007 г.). «Paramount обновляет титры Star Trek и официальный синопсис + добавляет производственного партнера». TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 9 декабря, 2007.
  65. ^ Паскаль, Энтони (30 декабря 2008 г.). «Изображения сверхвысокого разрешения для« Звездного пути »2009». TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 31 декабря, 2008.
  66. ^ «Сможет ли Джей Джей Абрамс спасти Star Trek?». Империя. Bauer Media Group. Июль 2006. с. 56.
  67. ^ Лейланд, Мэтью (апрель 2009 г.). «Смелое новое предприятие». Всего Фильм. Future plc. п. 72.
  68. ^ а б Баучер, Джефф (29 января 2009 г.). «Джей Джей Абрамс о трибблах и проблеме« Поиск галактики »». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Архивировано из оригинал 16 марта 2009 г.. Получено 29 января, 2009.
  69. ^ а б Дайер, Джеймс (май 2009 г.). «Премьер-директор». Империя. Bauer Media Group. С. 76–79.
  70. ^ Сигель, Татьяна (24 февраля 2007 г.). "Абрамс возглавил" Звездный путь "'". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 16 мая 2008 г.. Получено 14 апреля, 2008.
  71. ^ Гольдман, Эрик (16 мая 2008 г.). "Abrams Talks Trek, Cloverfield 2". IGN. Архивировано из оригинал 18 октября 2008 г.. Получено 16 мая, 2008.
  72. ^ а б Харт, Хью (2 октября 2008 г.). «Сценаристы« Звездного пути »готовятся к удару». Проводной. Публикации Condé Nast. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 3 октября, 2008.
  73. ^ а б c Паскаль, Энтони (11 декабря 2008 г.). «Боб Орчи объясняет, как новый фильм« Звездный путь »сочетается с Trek Canon (и реальной наукой)» (Некоторая информация взята из последующих комментариев Орчи под ником "boborci"). TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 23 декабря, 2008.
  74. ^ а б c Ли, Патрик (26 марта 2009 г.). «Орси и Курцман: почему они не называют« Звездный путь »перезагрузкой». Научно-фантастический провод. Архивировано из оригинал 19 августа 2009 г.. Получено 26 марта, 2009.
  75. ^ а б c Паскаль, Энтони (30 апреля 2009 г.). "Сценаристы" Звездного пути "Алекс Курцман и Роберто Орчи". TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 1 мая, 2009.
  76. ^ О'Хара, Хелен (14 ноября 2008 г.). "Раскрыт клингонский подсюжет". Империя. Архивировано из оригинал 19 января 2012 г.. Получено 14 ноября, 2008.
  77. ^ Сегалл, Линн. «Звездный путь: за кадром» (Видео). Голливудский репортер. В архиве из оригинала 15 апреля 2009 г.. Получено 3 апреля, 2009.
  78. ^ Вернер, Мередит (11 мая 2009 г.). "Сцена с Шатнером, которую вы никогда не видели в" Звездном пути Абрамса ". io9. Получено 12 мая, 2009.
  79. ^ Ли, Патрик (24 марта 2009 г.). «Орси и Курцман: Какие знакомые фрагменты« Звездного пути »вы увидите в новом фильме?». Научно-фантастический провод. Архивировано из оригинал 5 февраля 2010 г.. Получено 24 марта, 2009.
  80. ^ а б c Голдсмит, Джефф (16 мая 2009 г.). "Звездный путь: вопросы и ответы". Креативный сценарий. В архиве с оригинала 19 октября 2010 г.. Получено 16 мая, 2009.
  81. ^ Дженсен, Джефф (17 октября 2008 г.). "Вдохновение для совершенно нового Предприятие". Entertainment Weekly. Получено 15 декабря, 2008.
  82. ^ а б c d Паскаль, Энтони (10 декабря 2008 г.). «Эксклюзивное интервью: Роберто Орчи обо всех последних новостях о« Звездном пути »(и многом другом)». TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 9 декабря, 2008.
  83. ^ а б Паскаль, Энтони (19 января 2008 г.). "Интервью - Орчи отвечает на вопросы о новом трейлере" Звездного пути ". TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 21 января, 2008.
  84. ^ Горовиц, Джош (8 марта 2007 г.). "'Сценаристы "Звездного пути" говорят режиссеры, Technobabble - но не Мэтт Дэймон ". MTV. Архивировано из оригинал 7 сентября 2007 г.. Получено 7 августа, 2007.
  85. ^ а б Паскаль, Энтони (8 октября 2007 г.). «Интервью - Орси говорит о кастингах, персонажах, каноне и Кирксе». TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 25 сентября, 2008.
  86. ^ а б Паскаль, Энтони (13 апреля 2008 г.). "Большой шлем XVI: лучшие моменты из вопросов и ответов Orci". TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 13 апреля, 2008.
  87. ^ Кэрнс, Брайан (23 марта 2009 г.). "Смело идти ... Исполнительный продюсер" Звездного пути "Брайан Берк". Newsarama. Получено 23 марта, 2009.
  88. ^ "Превью журнала Star Trek № 17 + выдержка из интервью Скотта Чамблисса". TrekMovie.com. 20 марта 2009 г. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 20 марта, 2009.
  89. ^ Котта Ваз, Марк (2009). Звездный путь: Искусство кино. Лондон: Titan Books. ISBN  978-1-84856-620-0.
  90. ^ Топель, Фред (5 сентября 2008 г.). "Джей Джей Абрамс на телеэкране". Девушки-самоубийцы. Архивировано из оригинал 29 января 2009 г.. Получено 8 января, 2009.
  91. ^ Холтреман, Вик (24 марта 2009 г.). «Эксклюзивное интервью с человеком, стоящим за реквизитом Star Trek». Screen Rant. Архивировано из оригинал 27 марта 2009 г.. Получено 24 марта, 2009.
  92. ^ Веспе, Эрик (18 марта 2008 г.). «Почему эти кадры со съемок« Штаб-квартиры корпорации »подозрительно похожи на Академию Звездного Флота?». Разве это не крутые новости. Получено 25 сентября, 2008.
  93. ^ а б c d е ж грамм «Производственные заметки». StarTrekMovie.com. Архивировано из оригинал 12 мая 2013 г.. Получено 4 мая, 2009. Войдите на главный сайт и нажмите «О программе» в меню навигации для доступа.
  94. ^ Паскаль, Энтони (3 мая 2009 г.). "Видеоинтервью" TrekMovie "в Голливуде с участием знаменитостей Trek (прошлое и настоящее)". TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 4 мая, 2009.
  95. ^ О'Хара, Хелен (28 октября 2008 г.). "Обложка Звездного пути Империи". Империя. Bauer Media Group. Архивировано из оригинал 7 ноября 2008 г.. Получено 28 октября, 2008.
  96. ^ Сэмпсон, Майк (15 октября 2008 г.). "ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО: фото из Звездного пути!". JoBlo.com. Архивировано из оригинал 20 декабря 2008 г.. Получено 15 октября, 2008.
  97. ^ а б Наззаро, Джо (6 апреля 2009 г.). «Художники FX создают новую эстетику франшизы« Звездный путь »». Макияж Mag. Архивировано из оригинал 12 апреля 2009 г.. Получено 6 апреля, 2009.
  98. ^ Десовиц, Билл (15 мая 2009 г.). "Дизайнер существ Невилл Пейдж рассказывает о" Звездном пути ". Сеть Анимационного Мира. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 17 мая, 2009.
  99. ^ Ли, Патрик (20 марта 2009 г.). Доктор "Звездного пути" раскрывает подробности рождения Кирка в фильме Абрамса ". Научно-фантастический провод. Архивировано из оригинал 30 августа 2009 г.. Получено 20 марта, 2009.
  100. ^ Паскаль, Энтони (27 марта 2008 г.). "Обертывания" Звездного пути ". TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 28 марта, 2008.
  101. ^ Паскаль, Энтони (9 апреля 2008 г.). "Продюсер говорит о съемках" Айовы "+ ВИДЕО съемки сцены". TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 10 апреля, 2008.
  102. ^ Икинс, Пол (19 декабря 2007 г.). "Совет возвращается после" Пути "'". Телеграмма для прессы Лонг-Бич.
  103. ^ «Законодательные приоритеты экономического развития на 2009 год: Фонд поощрения кино». EDCUTAH Economic Review. Корпорация экономического развития штата Юта. 13 января 2009 г. Архивировано с оригинал 1 сентября 2009 г.. Получено 4 февраля, 2009.
  104. ^ Паскаль, Энтони (18 марта 2008 г.). «CSUN преобразован в академию». TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 19 марта, 2008.
  105. ^ Литтлтон, Синтия; Шнайдер, Майкл (5 ноября 2007 г.). "Забастовка WGA бьет по улицам". Разнообразие. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 6 ноября, 2007.
  106. ^ Светкей, Вениамин (8 ноября 2007 г.). «Забастовка писателей: представляем наихудший сценарий». Entertainment Weekly. Time, Inc. Получено 12 ноября, 2007.
  107. ^ а б Паскаль, Энтони (1 марта 2008 г.). «Эксклюзивное интервью: Дэймон Линделоф о дате выхода нового релиза и его пути, привлекающем более широкую аудиторию». TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 3 марта, 2008.
  108. ^ Биллингтон, Алекс (14 января 2009 г.). «Начало 2009 года со сценаристами Алексом Курцманом и Роберто Орчи - Часть вторая: Трансформеры 2». Первый показ. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 14 января, 2009.
  109. ^ Роджерс, Трой (20 декабря 2007 г.). "Карл Урбан говорит о команче, мини-сериал о Луне и" Звездный путь ". Мертвый болт. Архивировано из оригинал 10 ноября 2013 г.. Получено 11 января, 2012.
  110. ^ "Моррисон и Николс немного поговорили". TrekMovie.com. 23 апреля 2008 г. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 25 апреля, 2008.
  111. ^ "Саймон разливается по" Звездному пути ". Sky Living. 6 декабря 2007 г. В архиве из оригинала 13 мая 2012 г.. Получено 11 января, 2012.
  112. ^ Паскаль, Энтони (6 ноября 2007 г.). "'Открытый кастинг сериала "Звездный путь": ищем уникальные лица ". TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 20 января, 2008.
  113. ^ Мадсен, Дэн (24 марта 2009 г.). "Эксклюзивное интервью Mania: Юджин Родденберри-младший". Мания. Архивировано из оригинал 25 марта 2009 г.. Получено 24 марта, 2009.
  114. ^ Паскаль, Энтони (24 июня 2008 г.). «Рон Мур говорит о фильмах (прошлом и будущем)». TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 23 ноября, 2008.
  115. ^ а б Гольдман, Майкл (20 апреля 2009 г.). "Назад в путь; как Джей Джей Абрамс возглавил возрождение" Звездного пути ". Миллиметр. п. 2. Архивировано из оригинал 2 мая 2009 г.. Получено 28 апреля, 2009.
  116. ^ Тэпли, Кристофер. "Интервью в службу технической поддержки: Ремесла из" Звездного пути "'". В споре. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 24 декабря, 2015.
  117. ^ а б c Десовиц, Билл (12 мая 2009 г.). "Куда не уходил звездный путь". Сеть Анимационного Мира. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 15 мая, 2009.
  118. ^ а б c d МакГорри, Кен (1 мая 2009 г.). "Звездный путь возвращается". Почтовый журнал. Архивировано из оригинал 8 мая 2009 г.. Получено 4 мая, 2009.
  119. ^ Дженсен, Джефф (11 ноября 2008 г.). "'Star Trek ': Эксклюзивный первый взгляд на Enterprise ». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 2 февраля 2009 г.. Получено 8 марта, 2009.
  120. ^ "Как ILM придумала новое предприятие для Джей Джей Абрамса" Trek ". Научно-фантастический провод. 17 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 2 мая 2009 г.. Получено 17 апреля, 2009.
  121. ^ а б Фордхэм, Джо (1 июля 2009 г.). «Звездный путь: Новое предприятие». Cinefex (118): 48.
  122. ^ Паскаль, Энтони (11 февраля 2008 г.). «Эксклюзивное интервью с Кэролайн Порко - новым научным консультантом Star Trek». TrekMovie.com. В архиве с оригинала 22 апреля 2019 г.. Получено 21 декабря, 2011.
  123. ^ а б Гольдвассер, Дэн (21 апреля 2009 г.). "Майкл Джаккино поразил скорость варпа, набрав Звездный путь". ScoringSessions.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 21 апреля, 2009.
  124. ^ Уайт, Синди (1 ноября 2007 г.). "Музыка в треке сохранит тему". Научно-фантастический провод. Архивировано из оригинал 2 февраля 2008 г.. Получено 3 ноября, 2007.
  125. ^ Паскаль, Энтони (23 марта 2008 г.). "Анонсирован саундтрек Джаккино к фильму" Звездный путь "- доступен для предварительного заказа". TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 25 марта, 2008.
  126. ^ «Два шага от ада: музыка для кинорекламы». TwoStepsFromHell.com. Архивировано из оригинал 23 октября 2010 г.. Получено 13 марта, 2011.
  127. ^ Канкес, Майкл (29 апреля 2009 г.). "Более звуковой треккинг с Беном Берттом". Гильдия киноредакторов. Архивировано из оригинал 2 июля 2009 г.. Получено 7 мая, 2009.
  128. ^ Жермен, Дэвид (15 февраля 2008 г.). "'«Звездный путь» смело переходит на лето 2009 года в смену расписания ». Новости Starpulse Entertainment. Архивировано из оригинал 31 марта 2012 г.. Получено 12 января, 2012.
  129. ^ Паскаль, Энтони (12 февраля 2009 г.). "Алан Дин Фостер, автор сценария адаптации фильма" Звездный путь ". StarTrek.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 12 февраля, 2009.
  130. ^ Паскаль, Энтони (19 марта 2009 г.). «ST09 Tidbits (Spocks Edition): Nimoy поддерживает Vulcans [ОБНОВЛЕНО] + Quinto читает аудиокнигу и появляется в GQ». StarTrek.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 4 апреля, 2009.
  131. ^ Паскаль, Энтони (6 апреля 2009 г.). "Поклонники Остина, Техас, получили неожиданный показ ВСЕГО фильма" Звездный путь ". StarTrek.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 7 апреля, 2009.
  132. ^ "Звездный путь до премьеры в Сиднее". Новости BBC. 20 марта 2009 г. В архиве из оригинала 13 октября 2014 г.. Получено 19 марта, 2009.
  133. ^ Паскаль, Энтони (20 марта 2009 г.). «ST09 Tidbits (T-48 дней): Vulcan получает« Да »+ новый конкурс Esurance + новые рекламные акции Kellogg и многое другое». StarTrek.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 20 марта, 2009.
  134. ^ Троттер, Чарльз (21 января 2008 г.). "Trek Welder Talks Teaser Shoot". StarTrek.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено Второе октября, 2008.
  135. ^ Лауэр, Энди (5 июня 2009 г.). """Человек на проводе", "Борец" среди победителей "Золотого трейлера 2009". indieWIRE. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 12 января, 2012.
  136. ^ Фернандес, Джей А .; Кит, Борис (21 ноября 2008 г.). """Звездный путь": промо-ролик начинается на шесть месяцев раньше. Рейтер. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 22 ноября, 2008.
  137. ^ Стэнли, Т. (16 апреля 2009 г.). "Paramount создает врезки" Звездного пути ". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 17 апреля, 2009.
  138. ^ а б Паскаль, Энтони (28 января 2009 г.). «CBS объявляет о новых лицензиях Star Trek - включая Monopoly, Uno, одежду, ароматы и многое другое [ОБНОВЛЕНО]». StarTrek.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 28 января, 2009.
  139. ^ Тенуто, Джон (27 января 2008 г.). "Звездный путь вернулся к товарищам по играм". TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 28 января, 2008.
  140. ^ Тенуто, Джон (19 ноября 2008 г.). "Подробная информация о первых двух волнах товарищей по играм" Звездный путь: игрушки из фильма + раскрыто название корабля Неро [ОБНОВЛЕНО] ". StarTrek.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 24 ноября, 2008.
  141. ^ Тенуто, Джон (23 января 2009 г.). «Эксклюзивная информация о товарищах по играм, полная линейка игрушек из фильма« Звездный путь »+ изображения в высоком разрешении». StarTrek.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 24 января, 2009.
  142. ^ Тенуто, Джон (26 января 2008 г.). «Корги объявляет о лицензии на фильм« Звездный путь »». TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 28 января, 2008.
  143. ^ Тенуто, Джон (19 января 2009 г.). «Звездный путь Hot Wheels выйдет в мае». StarTrek.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 19 января, 2009.
  144. ^ Тенуто, Джон (12 февраля 2009 г.). «CBS представляет Star Trek QUOGS - новые дизайны персонажей TOS в мультяшном стиле для нескольких продуктов». StarTrek.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 12 февраля, 2009.
  145. ^ Кляйншродт, Майкл (29 июля 2009 г.). ""Звездный путь "DVD выйдет 17 ноября". The Times-Picayune. Эштон Фелпс-младший. Получено 23 июля, 2009.
  146. ^ "Star Trek XI 2-дисковое издание". Amazon.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 23 июля, 2009.
  147. ^ «Звездный путь (2009)». WebHallen (на шведском языке). В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 12 января, 2012.
  148. ^ Арнольд, Томас (25 ноября 2009 г.). "'"Звездный путь" возглавляет видео-чарты ". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 12 января, 2012.
  149. ^ «Самые продаваемые DVD-диски в США 2009 г.». Цифры. В архиве из оригинала 15 мая 2011 г.. Получено 12 января, 2012.
  150. ^ Скиретта, Питер (13 апреля 2009 г.). «Звездный путь 7 мая». / Фильм. Архивировано из оригинал 15 января 2010 г.. Получено 13 апреля, 2009.
  151. ^ Калабрия, Розарио Т. (11 мая 2009 г.). «Последние цифры -« Звездный путь »бьет рекорды франшизы и IMAX + начинается« Бэтмен ». TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 12 мая, 2009.
  152. ^ "Звездный путь". Box Office Mojo. В архиве из оригинала 17 июня 2009 г.. Получено 17 июня, 2009.
  153. ^ "Международные кассовые сборы UIP". United International Pictures. 1 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2009 г.. Получено 25 октября, 2009.
  154. ^ «Мировые сборы за 2009 год». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 28 июня 2012 г.. Получено 29 октября, 2009.
  155. ^ Паскаль, Энтони (1 июля 2009 г.). «ST09 Tidbits: Last Day in Top 10? + More Khan Debate + More Trek / Wars + more». TrekMovie.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 2 августа, 2009.
  156. ^ «Звездный путь (2009)». Гнилые помидоры. В архиве с оригинала 20 ноября 2018 г.. Получено 14 ноября, 2018.
  157. ^ «Обзоры, рейтинги, кредиты Star Trek». Metacritic. CBS Interactive. Получено 14 ноября, 2018.
  158. ^ «Количество просмотров фильмов (2009)». Metacritic. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 14 ноября, 2018.
  159. ^ «Дом - Cinemascore». CinemaScore. В архиве с оригинала 2 января 2018 г.. Получено 12 июля, 2020.
  160. ^ а б c d е Берр, Тай (5 мая 2009 г.). "Свежий рубеж". Бостон Глобус. Компания New York Times. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 6 мая, 2009.
  161. ^ а б Глейберман, Оуэн (8 мая 2009 г.). "Звездный путь". Entertainment Weekly. Time, Inc. Получено 21 декабря, 2011.
  162. ^ а б Трэверс, Питер (6 мая 2009 г.). "Звездный путь". Катящийся камень. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 21 декабря, 2011.
  163. ^ Даргис, Манохла (7 мая 2009 г.). «Франшиза смело идет вспять». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. В архиве из оригинала 22 февраля 2012 г.. Получено 10 мая, 2009.
  164. ^ Стивенс, Дана (6 мая 2009 г.). "Иди и посмотри" Звездный путь'". Шифер. The Washington Post Company. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 10 мая, 2009.
  165. ^ а б Хаддлстон, Том (7 мая 2009 г.). «Звездный путь (2009)». Тайм-аут Лондон. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 21 декабря, 2011.
  166. ^ Роби, Тим (7 мая 2009 г.). «Звездный путь». Дейли Телеграф. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: Телеграф Медиа Группа. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 21 декабря, 2011.
  167. ^ Брэдшоу, Питер (21 декабря 2011 г.). "Звездный путь". Хранитель. Лондон: Guardian News and Media. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 7 мая, 2009.
  168. ^ Фиппс, Кит (7 мая 2009 г.). "Звездный путь". А.В. Клуб. Лук. Получено 21 декабря, 2011.
  169. ^ Эберт, Роджер (6 мая 2009 г.). "Звездный путь". Чикаго Сан-Таймс. Сан-Таймс Медиа Группа. Получено 10 мая, 2009.
  170. ^ Бэйн, Марк (5 мая 2009 г.). «Этика предприятия». Newsweek. Рэй Челстовски. Архивировано из оригинал 10 марта 2010 г.. Получено 21 декабря, 2011.
  171. ^ Лапидос, Джульетта (7 мая 2009 г.). "Есть четыре огня!". Шифер. Компания "Вашингтон пост". В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 21 декабря, 2011.
  172. ^ Уитбрук, Джеймс. «Все 11 версий U.S.S. Enterprise, ранжированные». io9. В архиве с оригинала 9 июля 2019 г.. Получено 9 июля, 2019.
  173. ^ «82-я церемония вручения премии Оскар (2010), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 22 ноября, 2011.
  174. ^ «Empire Awards 2010: победитель - лучшая научная фантастика / фэнтези». Империя. Bauer Consumer Media. 2010. Архивировано с оригинал 21 октября 2012 г.. Получено 4 апреля, 2010.
  175. ^ «Звездный путь получил премию Голливуда». TrekMovie.com. 27 октября 2009 г. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 23 декабря, 2011.
  176. ^ «Победители конкурса SCREAM Awards 2009». Спайк ТВ. 1 сентября 2011 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 23 декабря, 2011.
  177. ^ «16-я ежегодная премия Гильдии киноактеров». Гильдия киноактеров. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 23 декабря, 2011.
  178. ^ «Номинанты и победители 2009 года». Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. Архивировано из оригинал 13 декабря 2010 г.. Получено 22 декабря, 2011.
  179. ^ «Номинанты». Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 22 декабря, 2011.
  180. ^ «38 лет. Сотни воспоминаний». Приз зрительских симпатий. Архивировано из оригинал 9 марта 2012 г.. Получено 12 января, 2012.
  181. ^ Уэст, Келли (15 июня 2009 г.). «Номинации на премию Teen Choice Awards 2009». Cinema Blend. Получено 23 декабря, 2011.
  182. ^ "Номинанты на 15-ю кинопремию" Выбор критиков ". Ассоциация кинокритиков радиовещания. Архивировано из оригинал 17 октября 2010 г.. Получено 23 декабря, 2011.
  183. ^ «Вверху в воздухе» признан лучшим фильмом 2009 года по версии Национального совета директоров. Национальный совет по обзору кинофильмов. 3 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 18 декабря 2011 г.. Получено 23 декабря, 2011.
  184. ^ Паскаль, Энтони (4 июня 2008 г.). "Paramount уже думает о продолжении" Звездного пути Абрамса ". TrekMovie. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 5 июня, 2008.
  185. ^ Шварц, Терри (28 июля 2011 г.). Джей Джей Абрамс завершает работу над фильмом «Звездный путь 2»"". MTV (Viacom). Архивировано из оригинал 6 февраля 2012 г.. Получено 23 декабря, 2011.
  186. ^ Бродессер-Акнер, Клод (13 сентября 2011 г.). «Джей Джей Абрамс официально берет на себя обязательство снимать« Звездный путь 2 »». Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 18 сентября 2011 г.. Получено 17 сентября, 2011.
  187. ^ Вари, Адам (10 сентября 2012 г.). "'Продолжение "Звездного пути" получает название ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 13 сентября, 2012.
  188. ^ Вайнштейн, Джошуа Л. (23 ноября 2011 г.). "Paramount переносит сиквел" Звездного пути "в 3D на 11 месяцев до 2013 года". TheWrap. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 5 июня, 2012.
  189. ^ Романо, Ник (17 июля 2016 г.). "Звездный путь: За гранью: злодей Идриса Эльбы Krall получил новый облик в телевизионном ролике". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 9 сентября, 2019.
  190. ^ Кальво, Аманда (20 июля 2016 г.). «Джей Джей Абрамс не изменит роль Чехова в сериале« Звездный путь »». ВРЕМЯ. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 9 сентября, 2019.

внешняя ссылка