Церковь Святой Елены, Бишопсгейт - St Helens Church, Bishopsgate

Епископские врата Святой Елены
St Helens Bishopsgate.jpg
Епископские врата Святой Елены, 2006 год.
Место расположенияЛондон, EC3
Странаобъединенное Королевство
НоминалЦерковь Англии
Предыдущий номиналРимский католицизм
Церковное мастерствоКонсервативные евангелисты
Интернет сайтst-helens.org.uk
История
Положение делПриходская церковь
Архитектура
Функциональный статусАктивный
Обозначение наследияI степень памятник архитектуры
Администрация
ПриходЕпископские ворота Святой Елены с Сент-Эндрю Андершафт и Сент-Этельбурга-Бишопсгейт, Сент-Мартин-Оутвич и Сент-Мэри Экс
ЕпархияЛондон
Духовенство
РекторУильям Тейлор

Епископские врата Святой Елены является Англиканский церковь в Лондоне. Он расположен в районе Грейт-Сент-Хеленс, от Bishopsgate.

Это самый крупный из сохранившихся Приходская церковь в Лондонский Сити. Здесь похоронены несколько примечательных фигур, и в нем больше памятников, чем в любой другой церкви в Большой Лондон Кроме Вестминстерское аббатство, поэтому его иногда называют "Городским Вестминстерским аббатством". Это была приходская церковь Уильям Шекспир когда он жил в этом районе в 1590-х гг.[1][2] Это была одна из немногих церквей в лондонском Сити, которая пережила Большой пожар 1666 г. и блиц.

Благодаря консолидации приходов на протяжении многих лет, приход теперь называется «Епископские ворота Святой Елены с Сент-Эндрю Андершафт и Сент-Этельбурга Бишопсгейт, Сент-Мартин-Оутвич и Сент-Мэри-Экс». В Благочестивое общество торговцев Тейлоров являются покровителями бенефициаров.[3]

Сегодня это дом для большого собрания в консервативные евангелисты традиция со служением городским рабочим, семьям, студентам и молодым специалистам. Три англоязычных церковные услуги проводятся каждое воскресенье, а также проводятся несколько бесед в середине недели и небольшие группы Изучение Библии.

Ближайшие церкви Сент-Эндрю Андершафт и Сент-Питер-апон-Корнхилл также находятся в ведении Святой Елены.

История

Хотя считается, что на этом месте могло стоять римское или саксонское здание, первые упоминания о Приходская церковь Святой Елены датируются серединой 12 века. В 1210 году декан и капитул Святого Павла дали Уильяму, сыну Уильяма Голдсмита, разрешение основать монастырь в Бенедиктинский монахинь, а рядом с существующей церковью был построен женский монастырь.[4] Новая церковь была на четыре фута шире приходской и длиннее, поэтому приходская церковь была удлинена, чтобы соответствовать. К 1300 году кладка наружных стен в том виде, в каком она сейчас находится, была построена.[5][6] Церковь была разделена на две части перегородкой, идущей с востока на запад: северная половина обслуживала монахинь, а южная - прихожан. В 1480 году были установлены четыре большие арки между хором монахини и прихожанским нефом и деревянный экран был установлен, чтобы разделить два. В приходской церкви установили дополнительный экран, чтобы отделить алтарь в восточной части церкви, где находился алтарь, от неф.

Склеп простирался к северу от церкви под залом.[6] Рядом с церковью монастырь имел обширные монастырские постройки; позже они были приобретены и использовались Благочестивая компания кожевников до их сноса в 1799 году. Церковь - единственное сохранившееся здание женского монастыря в лондонском Сити.

Интерьер Bishopsgate Святой Елены

Когда монастырь был растворенный в 1538 году женский монастырь был включен в состав приходской церкви и экран отделяющая его от остальной церкви была удалена. Это придало церкви необычную конструкцию, состоящую из двух нефов. В последующие годы здание перестраивалось по принципам Реформация, которые делают упор на проповедь Слова и на полное и активное участие собрания. А Якобинский кафедра был возведен в 1615 году в центре южной стены, в сопровождении орнаментального тестер в 1640 г. Скамейки были установлены и расположены вокруг кафедры.

В 17 веке был проведен капитальный ремонт, в результате которого были добавлены две классические деревянные дверные коробки.[6][7] К концу века была возведена и колокольня. Церковь Святой Елены была одной из немногих церквей лондонского Сити, которая пережила Великий лондонский пожар 1666 г.

Новый орган и чердак для органа были установлены на западном конце церкви в 1742 году по проекту Томаса Гриффина. В 1874 г. приход был объединен с приходом г. St Martin Outwich когда церковь последнего была снесена, и первый член нового прихода был Джон Батерст Дин.

Вовремя Викторианская эпоха, выполнены две значительные реставрации. Первый, в 1865 г., предоставил два камня узор окна на восточном конце церкви и витражи во всем здании. Второй, более значительный, Викторианская реставрация проводился с 1891 по 1893 год Джон Лафборо Пирсон под руководством тогдашнего ректора, преподобного Джона Альфреда Лэмба Эйри. Эта реставрация была вдохновлена Оксфордское движение, который выступал за перемещение центра важности в церкви из проповедь к причастие из Евхаристия. Это новое расположение привело к созданию нового этажа с уровнями, постепенно поднимающимися с запада до новой высоты. алтарь на востоке, завершается богато украшенным reredos и мраморный тротуар, снова заключенный в алтарь по неоготика экран. Орган был расширен и перенесен в южный трансепт, где два дополнительных алтаря были также размещены в двух боковых часовнях, Часовне Святого Духа и Часовне Богоматери. Церковь была вновь открыта в День Святого Иоанна Крестителя в 1893 г. Епископ Лондона, Фредерик Темпл.

Якобинская кафедра

Поскольку церковь веками использовалась как могильник, считается, что к этому периоду в склепах под полом было захоронено более 1000 тел. Раскопки пола в начале реставрации 1891 года привели к появлению некоторых захоронений из хранилищ: все работы пришлось прекратить на один год, пока все человеческие останки не были перенесены на кладбище Илфорд, и была положена бетонная плита высотой 2 фута. на месте между полом и остатками склепа.

Церковь не пострадали блиц в течение Вторая Мировая Война[8] и он был обозначен как Grade I-памятник архитектуры 4 января 1950 г.[9]

Когда Дик Лукас стал ректором в 1961 году, церковь Святой Елены выросла из небольшого собрания, состоящего из нескольких человек, в большую процветающую церковь в консервативные евангелисты традиция из Церковь Англии, с репутацией сильного библейского учения и проповедника. Поскольку Лондонский Сити превратился в крупный бизнес и Финансовый центр, церковь начала активно служить городским работникам в середине недели. Помимо разговоров для рабочих в обеденное время в середине недели, на трех воскресных службах теперь присутствуют самые разные люди, включая студентов, молодых рабочих, семьи и иностранцев.

В 1992 и 1993, церковь была сильно повреждена двумя ИРА бомбы, которые взорвались поблизости.[10] Полная реставрация произведена архитектором. Куинлан Терри, энтузиаст Грузинская архитектура, и разработан вместе Реформация линий. Пол был выровнен и возвращен на исходный уровень, что позволило установить теплый пол, систему звукоусиления и баптистерий перед кафедрой. Новая галерея была возведена на западном конце, чтобы обеспечить дополнительные места для сидения и разместить орган, который теперь вернулся в исходное положение. Все окна были застеклены прозрачным стеклом. Викторианский экран был повернут на 90 градусов поперек южного трансепта, открывая бывший алтарь. В южном трансепте открылась новая дверь. Все алтари были удалены, уступив место восстановленному грузинскому стол причастия.

Принципы реставрации были направлены на то, чтобы снова расположить здание вокруг проповедь Слова и отделите его от ритуалистический элементы, добавленные в викторианскую эпоху, следуя потребностям большого Евангелический собрание. Эта новая компоновка позволила увеличить количество сидячих мест с 500 до 1000, и все это на большом открытом пространстве с четким видом на кафедра и кафедра.[11]

Деятельность

Каждое воскресенье в церкви проводятся три англоязычных службы: одна в 10:30, другая в 16:00 и вечерняя служба в 18:00. Воскресные послеобеденные и вечерние службы сопровождаются неформальной трапезой и возможностью пообщаться. А Мандарин - Разговорная служба проводится каждое воскресенье в 14:00.

В течение рабочей недели проводится ряд переговоров и встреч в обеденное время, что дает возможность людям, которые работают в Лондонский Сити услышать христианское послание и получить воодушевление жить как христиане в действии.

Есть также многочисленные небольшие группы, которые собираются в церкви в течение недели. К ним относятся группы «Прочтите, отметьте, изучите» (RML), которые либо изучают Евангелие от Марка, то Евангелие от Иоанна, то Послание к римлянам или Библия обзор в течение года, а также центральная фокус-группа, изучающая целый ряд тем и книг из Библии. Церковь также управляет Христианство исследовано курс регулярно.

Некоторые мероприятия проходят в близлежащей церкви Сент-Питер-апон-Корнхилл и церковь Сент-Эндрю Андершафт, которые также находятся в ведении St Helen's.

Строительство

Нынешнее здание является результатом капитальной реставрации в 1993-1995 годах архитектором. Куинлан Терри, после того, как последовательные повреждения понесли два ИРА бомбы 1992 и 1993 гг.

Результатом реставрации стал яркий, большой, гибкий интерьер открытого типа, который можно использовать в различных конфигурациях. Оснащена современным освещением, полами с подогревом, а также система громкой связи. Хотя некоторые памятники были утеряны в результате бомбардировок, большинство из них уцелело и сохранилось в здании.

  • Епископские врата в интерьере - 3.jpg
  • Епископские ворота Святой Елены - 4.jpg


Мемориалы

  1. Северная стена хора монахинь, недалеко от западного конца, олдермен Джон Робинсон, 1599 год. Елизаветинская группа коленопреклоненных фигур; покойный и его жена с девятью сыновьями и семью дочерьми.
  2. В северо-восточном углу, в восточном конце хора монахинь, алтарная гробница сэра Томас Грешем, 1579. Основатель Королевская биржа и лекции Грешема. До 1995 года это место было известно как Мемориальная часовня Грешема.
  3. В южном трансепте, сэр Юлий Цезарь Адельмар, 1636. Судья Адмиралтейского суда. Алтарная гробница с латинской эпитафией в виде грамоты, к которой прикреплена широкая печать усопшего. До 1995 года это было расположено рядом с мемориалом Грешема.
  4. В юго-восточном углу Мемориальной часовни Грешема сэр Эндрю Джадд 1558. Лорд-мэр, гражданин и скиннер. Основатель Тонбриджская школа.
  5. Под аркой алтаря, к северу от того места, где когда-то стоял главный алтарь, сэр Уильям Пикеринг, 1574 год. Посол в правление Королева Елизавета I. Алтарная гробница с лежачей фигурой, увенчанной высоким балдахином.
  6. Под аркой алтаря, к югу от того места, где когда-то стоял главный алтарь, сэр Джон Кросби 1476[12][13] Основатель Кросби Холл, и его жена Агнес. Алтарная гробница с лежачими фигурами.
  7. В южном трансепте сэр Джон Отесвич и его жена. Ранее в церкви г. St Martin Outwich.
  8. У южной стены церкви, к западу от южного входа, сэр Джон Спенсер и его жена, 1609. Гробница алтаря под балдахином с лежащими фигурами и третьей стоящей на коленях фигурой.


Орган

Орган датируется 1742 годом, когда был установлен аннуитетный орган Томаса Гриффина. С тех пор он несколько раз реставрировался такими строителями, как Джордж Пайк Англия в 1810 г., Дж. К. Бишоп и сын в 1910 и 1923 гг., Хилл, Норман и Борода в 1929 и 1957 гг. и Мартин Гетце и Доминик Гвинн в 1996 году. Спецификацию органа можно найти на Национальный регистр трубных органов.

Орган на западной галерее

Орган имеет историческое значение и был удостоен степени II * Британский институт органных исследований.

Органисты

  • Томас Гриффин 1744–1771 гг.
  • Джордж Гриффин 1771–1809 гг.
  • Уильям Генри Катлер 1809–1819
  • Джордж Варн 1819–1820
  • Джозеф Найтингейл 1820–1842 / 7?
  • Уильям Ричард Бексфилд 1848–1853
  • Мистер Дин 1854 г.
  • Мисс А. Бартон 1867
  • Ричард Симпкин 1995-настоящее время

Захоронения

Известные министры

Ректоры

Сураторы

Церковные растения

Сент-Хелен принимала участие во многих открытие церквей инициативы, некоторые в рамках англиканской церкви, некоторые за ее пределами.[14]

ИмяМесто расположенияИнтернетТипПринадлежностьОснованМинистрПримечания
Крайст-Черч, МейфэрMayfair[15]ЦерковьЛондонская епархия2001Мэтт ФуллерТакже Совместная миссия церковь
Баржа Святого ПетраCanary Wharf[16]ЦерковьЛондонская епархия2003Маркус НоддерЕдинственная в Великобритании церковь на корабле
Грейс Черч ДалвичDulwich[17]ЦерковьЕпархия Саутварк2005Саймон ДаудиВстреча в местной начальной школе
Грейс Черч УонстедWanstead[18]ЦерковьНезависимый2006Дэвид ГиббсСовместное предприятие с Крайст Черч Лейтон. Встретиться в Wanstead House
Грейс Черч ХакниХакни[19]ЦерковьЛондонская епархия2004Эндрю ДжонсВстреча в Сент-Анне, Хокстон
Тринити ИслингтонIslington[20]ЦерковьЛондонская епархия2007Джереми ХобсонВстретиться в Сан-Марко, Майдделтон-сквер
Юстонская церковьBloomsbury[21]ЦерковьЛондонская епархия2010Кев МердокС 2015 года встречался в Церковь Христа Короля, Блумсбери
Грейс Черч БроклиБрокли[22]ЦерковьFIEC2011Раймонд БраунВстреча в баптистской церкви Crofton Park
Искупитель, КройдонКройдон[23]ЦерковьНезависимый2013Уилл ДоббиСовместное предприятие с Christ Church Bromley.[24] Встреча в местной начальной школе
Грейс Черч СиденхэмSydenham[25]ЦерковьАнгликанская миссия в Англии2015Тим АйлсВстречаемся в молодежном центре
Грейс Черч ГринвичГринвич[26]ЦерковьЕпархия Саутварк2015Эндрю ЛатимерСовместное предприятие с Баржей Святого Петра. Встретиться в Старый Королевский военно-морской колледж
Crossway, СтратфордСтратфорд[27]ЦерковьНезависимый2016Джейми ЧайлдВстречи в университетских корпусах
Аббатство Святого Николая КоулаЛондонский Сити[28]ЦерковьЛондонская епархия2016Крис ФишлокВоскресные службы возобновились впервые с 1941 года.
Ковент-Гарден: переговорыКовент-Гарден[29]Обеденные переговорыВстречается в Швейцарской церкви, Endell Street
Переговоры в районе ЮстонBloomsbury[30]Обеденные переговорыВстречается в Церковь Христа Короля, Блумсбери
Флит-стрит: переговорыФлотская улица[31]Обеденные переговорыВстречается в здании на Флит-стрит.
Лондонская сеть мостовЛондонский мост[32]Обеденные переговоры
Moorgate TalksMoorgate[33]Обеденные переговоры
St Botolph's, ОлдерсгейтЛондонский Сити[34]Обеденные переговорыЛондонская епархияСаймон ДаудиЦерковь используется для обеденных бесед, но не для регулярных служб
Вестминстер @ OneВестминстер[35]Обеденные переговоры2000Также Совместная миссия инициатива. Встречается в Центральный зал методистов
Церковь Святой Елены, Бишопсгейт находится в Большом Лондоне.
Святой Елены
Святой Елены
Aldersgate
Aldersgate
Баржа Святого Петра
Баржа Святого Петра
CC Mayfair
CC Mayfair
Юстон
Юстон
GC Hackney
GC Hackney
Islington
Islington
GC Dulwich
GC Dulwich
GC Sydenham
GC Sydenham
GC Wanstead
GC Wanstead
GC Brockley
GC Brockley
Искупитель Кройдон
Искупитель Кройдон
GC Гринвич
GC Гринвич
Crossway Stratford
Crossway Stratford
Коул Эбби
Коул Эбби
Церкви, заложенные в церкви Святой Елены (красный = Лондонская епархия; синий = за пределами Совета Европы)

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Хейлз 1904, стр. 401–2.
  2. ^ В поисках Шекспира. Bishopsgate
  3. ^ Подробная информация об истории церкви Святой Елены и других церквей в этом приходе (Святого Андрея, Святого Мартина Аутвич и т. Д.) В 17 веке можно найти в Ли Гэтисс, Трагедия 1662 года: изгнание и преследование пуритан. Гэтисс В архиве 2007-09-11 на Wayback Machine
  4. ^ «Городские церкви» Табор, М., стр. 37: Лондон; Swarthmore Press Ltd; 1917 г.
  5. ^ «История и строительство». www.st-helens.org.uk. Получено 2020-11-06.
  6. ^ а б c Годвин, Джордж; Джон Бриттон (1839). Церкви Лондона: история и описание церковных зданий метрополии. Лондон: К. Тилт.
  7. ^ Нэрн, Ян. Лондон Нэрна. Хармондсворт: Книги Пингвина. п. 28.
  8. ^ "Старые церкви Лондона" Кобб, G: Лондон, Бэтсфорд, 1942 г.
  9. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1286458)". Список национального наследия Англии. Получено 23 января 2009.
  10. ^ "Путеводитель по церквям лондонского Сити" Tucker, T: Лондон, Друзья городских церквей, 2006 ISBN  0-9553945-0-3
  11. ^ «Реставрация после бомбы - выступление архитектора Куинлана Терри». www.st-helens.org.uk. Получено 2020-11-06.
  12. ^ "Церкви лондонского Сити" Рейнольдс, Х .: Лондон, Бодли-Хед, 1922 г.
  13. ^ «Приложение 2: Воля сэра Джона Кросби», Обзор Лондона Монография 9: Кросби Плейс (1908), стр. 69–84 Проверено 16 августа 2013 года.
  14. ^ "Епископские врата Святой Елены - О нас - Ссылки". www.st-helens.org.uk. Получено 2017-04-08.
  15. ^ "Крайст-Черч Мейфэр". www.christchurchmayfair.org. Получено 2017-10-05.
  16. ^ "Баржа Святого Петра". Баржа Святого Петра. Получено 2017-10-05.
  17. ^ «Благодать Черч Далвич - Молитва, Воззвание, Люди». www.gracechurchdulwich.org. Получено 2017-10-05.
  18. ^ uklwd.net, Кейн Балагтей -. "Грейс Черч Уонстед!". gracechurchwanstead.org. Получено 2017-10-05.
  19. ^ "Грейс Черч Хакни". www.gracechurchhackney.org.uk. Получено 2017-10-05.
  20. ^ "Добро пожаловать". Церковь Святой Троицы Ислингтон. Получено 2017-10-05.
  21. ^ "Добро пожаловать". Юстонская церковь. Получено 2017-10-05.
  22. ^ "gracechurchbrockley.org". www.gracechurchbrockley.org. Получено 2017-10-05.
  23. ^ "Где Бог меняет жизнь - Искупитель Кройдон". Искупитель Кройдон. Получено 2017-10-05.
  24. ^ "Корабль дураков: Таинственный поклонник". shipoffools.com. Получено 2018-01-08.
  25. ^ "Грейс Черч Сиденхэм - Грейс Черч Сиденхэм". Грейс Черч Сиденхэм. Получено 2017-10-05.
  26. ^ "Грейс Черч Гринвич". www.greenwich.church. Получено 2017-10-05.
  27. ^ "Crossway Stratford | Ваша яркая церковь в Стратфорде, Лондон". crosswaystratford.org. Получено 2017-10-05.
  28. ^ "Церковь Святого Ника". Церковь Святого Ника. Получено 2017-10-05.
  29. ^ «Беседы в Ковент-Гардене - привлечение Иисуса к работе». www.coventgardentalks.co.uk. Получено 2017-10-05.
  30. ^ Переговоры, район Юстон. "Переговоры по Юстонской зоне - Юстонские переговоры". eustonareatalks.org. Получено 2017-10-05.
  31. ^ «Беседы на Флит-стрит - церковь середины недели в центре города». www.fleetstreettalks.org. Получено 2017-10-05.
  32. ^ https://www.londonbridgenetwork.org/
  33. ^ Беседы, Мургейт. "Переговоры Моргейта> Домой". www.themoorgatetalks.org. Получено 2017-10-05.
  34. ^ "Олдерсгейтские переговоры:". www.thealdersgatetalks.org. Получено 2017-10-05.
  35. ^ "Вестминстер в 1". www.westminsteratone.org. Получено 2017-10-05.

Рекомендации

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 30′53 ″ с.ш. 0 ° 04′54 ″ з.д. / 51,5148 ° с.ш.0,0818 ° з. / 51.5148; -0.0818