Осада Кале (1346–1347) - Siege of Calais (1346–1347)

Осада Кале
Часть Кампания Crécy вовремя Столетняя война
Красочное средневековое изображение штурма фортификации
Средневековое изображение города, подвергшегося нападению
Дата4 сентября 1346 г. - 3 августа 1347 г.
Расположение
Кале, Франция
50 ° 57′29 ″ с.ш. 1 ° 51′11 ″ в.д. / 50,9580 ° с. Ш. 1,8530 ° в. / 50.9580; 1.8530Координаты: 50 ° 57′29 ″ с.ш. 1 ° 51′11 ″ в.д. / 50,9580 ° с. Ш. 1,8530 ° в. / 50.9580; 1.8530
РезультатАнглийская победа
Воюющие стороны
Королевский герб Англии (1340-1367) .svg Королевство АнглииBlason платит из ФранцииAncien.svg Королевство Франция
Командиры и лидеры
Королевский герб Англии (1340-1367) .svg Эдуард IIIЖан де Вьенн
Сила
• От 5000 до 32000 солдат в разное время
• До 20 000 фламандских союзников
• До 24 000 моряков в вспомогательном флоте		• Размер гарнизона - неизвестно
• Полевая армия - до 20 000 человек

В Осада Кале (4 сентября 1346 г. - 3 августа 1347 г.) произошло в конце Кампания Crécy, когда английская армия под командованием короля Эдуард III Англии успешно осадили французский город Кале вовремя Эдвардианский этап из Столетняя война.

Английская армия численностью около 10 000 человек высадилась на севере Нормандия 12 июля 1346 года. Они предприняли масштабный набег, или Chevauchée, опустошившие большую часть северной Франции. 26 августа 1346 года англичане, сражаясь на земле по своему выбору, нанесли тяжелое поражение большой французской армии во главе с их королем. Филипп VI на Битва при Креси. Через неделю они вложил хорошо укрепленный порт Кале с сильным гарнизоном под командованием Жан де Вьенн. Эдвард предпринял несколько безуспешных попыток прорвать стены или взять город штурмом, как с суши, так и со стороны моря. Зимой и весной французы могли доставлять припасы и подкрепления по морю, но в конце апреля англичане построили укрепление, которое позволило им командовать входом в гавань и перекрыть дальнейший поток припасов.

25 июня Жан де Вьен написал Филиппу, что их еда исчерпана. 17 июля Филип двинулся на север с армией численностью от 15 000 до 20 000 человек. Столкнувшись с хорошо укрепившимися английскими и фламандскими войсками численностью более 50 000 человек, он отступил. 3 августа Кале капитулировал. Это дало англичанам важный стратегический подача на остаток Столетней войны и далее. Порта не было захвачен французами до 1558 г.

Фон

Поскольку Норманнское завоевание с 1066 г. английские монархи владели титулами и землями во Франции, владение которыми сделало их вассалы королей Франции. Статус английского короля французского вотчины был основным источником конфликта между двумя монархиями на протяжении Средний возраст. Французские монархи систематически стремились сдержать рост могущества Англии, отбирая земли по мере появления возможности.[1] На протяжении веков английские владения во Франции менялись по размеру, но только к 1337 г. Гасконь на юго-западе Франции осталось.[2] Гасконцы предпочитали отношения с далеким английским королем, который оставил их одних, а не с французским королем, который вмешивался в их дела.[3][4] После серии разногласий между Филипп VI Франции (р. 1328–1350) и Эдуард III Англии (р. 1327–1377) 24 мая 1337 года Великий собор Филиппа в Париже согласился, что Гасконь и Понтье должны быть возвращены в руки Филиппа на том основании, что Эдуард нарушил свои вассальные обязательства. Это положило начало Столетняя война, который должен был длиться 116 лет.[5]

Прелюдия

Карта юго-востока Англии и северо-востока Франции, показывающая маршрут английской армии.
Карта маршрута шевоши Эдуарда III 1346 года

Хотя причиной войны была Гасконь, Эдуард смог сэкономить на ней немного ресурсов; всякий раз, когда английская армия проводила кампанию на континенте, она действовала на севере Франции.[6] В 1346 году Эдуард собрал в Англии армию и самый большой флот, когда-либо собранный англичанами к тому времени.[7] 747 судов.[8] Флот приземлился 12 июля в г. Санкт-Вааст-ла-Хог,[9] 20 миль (32 км) от Шербур. По оценкам современных историков, английская армия насчитывала около 10 000 человек и состояла из английских и валлийских солдат и небольшого количества немецких и американских солдат. Бретонский наемники и союзники.[10][11] Англичане достигли полной стратегической неожиданности и двинулись на юг.[12]

Целью Эдварда было провести Chevauchée, крупномасштабный набег на французскую территорию с целью снизить моральный дух и богатство своего противника.[13] Его солдаты сравняли с землей каждый город на своем пути и грабили все, что могли, у населения. Английский флот шел параллельно маршруту армии, и десантные отряды опустошили страну на расстояние до 5 миль (8 км) вглубь суши, захватив огромное количество добычи; после того, как их команды заполнили свои трюмы, многие корабли покинули свои владения.[14] Они также захватили или сожгли более 100 французских кораблей; 61 из них были переоборудованы в военные суда.[12] Кан, культурный, политический, религиозный и финансовый центр северо-запада Нормандии, был штурмовал 26 июля. Большая часть населения была уничтожена, произошла оргия пьяных изнасилований.[15][16] и город был уволен на пять дней. Английская армия двинулась к Река Сена 1 августа.[17]

Они опустошили страну до окраин Руан прежде, чем оставить полосу разрушения, грабежа и резни вдоль левого берега Сена к Пуасси, 20 миль (32 км) от Парижа.[18][19] Герцог Иоанн Нормандский, Старший сын и наследник Филиппа, командовал главной французской армией, ведущей кампанию в оккупированной англичанами провинции Гасконь на юго-западе Франции; Филипп приказал ему на север, чтобы усилить армию, стоящую перед Эдвардом.[20] Тем временем англичане повернули на север и оказались в ловушке на территории, лишенной пищи у французов. Они сбежали пробиваясь себе дорогу через Сомма против французской блокирующей силы.[21][22][23] Двумя днями позже, 26 августа 1346 г., англичане, сражаясь на выбранной ими территории, нанесли тяжелое поражение французам при Битва при Креси.[24]

Осада

Изображение сидящего Филиппа VI в синем одеянии, украшенном цветками лилии.
Филипп VI Франции, как это представлялось в 19 веке

Отдохнув два дня и похоронив мертвых, англичане, нуждающиеся в припасах и подкреплении, двинулись на север. Они продолжали опустошать земли и разрушили несколько городов, в том числе Wissant, обычный порт высадки для английских судов на северо-восток Франции.[25] За пределами горящего города Эдвард созвал совет, который решил захватить Кале. Город был идеальным антрепот с английской точки зрения и близко к границе Фландрия и фламандские союзники Эдварда.[26][27] 4 сентября англичане вышли за город и осадили его.[28]

Кале был сильно укреплен: имел двойную ров, крепкие городские стены, и его цитадель в северо-западном углу имелся собственный ров и дополнительные укрепления. Он был окружен обширными болотами, некоторые из которых были приливными, что затрудняло поиск устойчивых платформ для требушеты и другой артиллерии, или мой стены.[28][29] Он был должным образом укомплектован гарнизоном и провиантом и находился под командованием опытных Жан де Вьенн. Его можно было легко укрепить и доставить по морю.[30][31][32] На следующий день после начала осады английские корабли прибыли в море и пополнили запасы, перевооружили и укрепили английскую армию.[33] Англичане обосновались надолго, основав процветающий лагерь на западе, в Нувиле, или «Новом городе», с двумя рыночными днями в неделю.[34] Крупная операция по снабжению продовольствием привлекала источники по всей Англии и Уэльсу для снабжения осаждающих, а также по суше из близлежащей Фландрии.[35] Всего в осаде было задействовано 853 корабля с экипажем 24 000 моряков;[примечание 1] беспрецедентное усилие.[8] Утомленный девятью годами войны, Парламент неохотно согласился финансировать осаду.[31] Эдвард объявил это делом чести и заявил о своем намерении остаться до тех пор, пока город не упадет. Два кардиналы выступая в качестве эмиссаров из Папа Климент VI, который безуспешно пытался договориться о прекращении военных действий с июля 1346 года, продолжал путешествовать между армиями, но ни один король не хотел с ними разговаривать.[35]

Французский беспорядок

Дальнейшая информация: Шевоши Ланкастера 1346 года и Битва при Невилльском кресте

Филипп колебался: в день начала осады Кале он распустил большую часть своей армии, чтобы сэкономить деньги, убежденный, что Эдуард закончил свое Chevauchée и отправится во Фландрию и отправит свою армию домой. 7 сентября или вскоре после этого герцог Иоанн вступил в контакт с Филиппом, уже распустив свою армию. 9 сентября Филип объявил, что армия снова соберется в Компьень 1 октября - невероятно короткий перерыв, а затем марш на помощь Кале.[37] Среди других последствий, эта двусмысленность позволила английским войскам на юго-западе под Герцог Ланкастер, чтобы начать наступление в Quercy и Bazadais; и начать крупный рейд 160 миль (260 км) на север через Saintonge, Aunis и Пуату, захватив множество городов, замков и небольших укрепленных мест и штурмовав богатый город Пуатье. Эти наступления полностью разрушили оборону французов и сместили центр боевых действий из центра Гаскони на 60 миль (97 км) или более за ее пределами.[38][39] К 1 октября к Компьену прибыло немного французских войск, и, поскольку Филипп и его двор ждали увеличения численности, пришли новости о завоеваниях Ланкастера. Считалось, что Ланкастер направлялся в Париж, и чтобы заблокировать это, французы изменили расположение войск. сборный пункт для тех, кто еще не отправился в Компьень в Орлеан, и подкрепил их некоторыми из уже набранных. После того, как Ланкастер повернул на юг, чтобы вернуться в Гасконь, французы, уже находившиеся в Орлеане или направлявшиеся в него, были перенаправлены в Компьень; Французское планирование превратилось в хаос.[40]

С июня Филип призывал шотландцев выполнить свои обязательства по условиям Старый Альянс и вторгнуться в Англию. Шотландский король, Давид II, убежденный, что английские силы были полностью сосредоточены на Франции, обязался 7 октября.[41][42] Его привели в бой в Кросс Невилла 17 октября меньшие английские силы, собранные исключительно из северных английских графств. Битва закончилась разгромом шотландцев, захватом их короля и смертью или пленением большей части их руководства.[43] Стратегически это высвободило ресурсы Англии для войны против Франции, а англичане приграничные округа смогли защититься от оставшейся шотландской угрозы за счет собственных ресурсов.[44][45]

Несмотря на то, что в Компьене собралось всего 3000 человек, французский казначей не смог заплатить им.[31] 27 октября Филипп отменил все наступательные мероприятия и рассредоточил свою армию.[46] Были распространены взаимные обвинения: Маршал Франции, Шарль де Монморанси, был уволен; чиновников на всех уровнях Chambre des Comptes (французское казначейство) были распущены; все финансовые дела были переданы в руки комитета из трех старших настоятели; Королевский совет приложил все усилия, чтобы обвинить друг друга в несчастьях королевства; Герцог Джон рассорился со своим отцом и несколько месяцев отказывался явиться в суд; Жанна Наваррская, дочь более раннего короля Франции (Людовик X ) и ранее убежденный сторонник Филиппа, объявил нейтралитет, подписал частное перемирие с Ланкастером и отказал Филиппу в доступе к укреплениям Наварры - Филипп был значительно огорчен, но не мог противостоять этому.[46][47]

Военные операции

Красочный современный образ средневекового города, подвергшегося нападению.
Средневековый город под штурмом. Миниатюра из летописи Жана Фруассара.

Зимой 1346–1347 гг. Английская армия сократилась, возможно, до 5000 человек в некоторые моменты. Это было связано с: истечением сроков службы многих солдат; преднамеренное сокращение Эдвардом из соображений экономии; вспышка дизентерии в Невиле, повлекшая за собой серьезные человеческие жертвы;[заметка 2] и повсеместное дезертирство.[49] Несмотря на сокращение численности, с середины ноября до конца февраля Эдвард предпринял несколько попыток пробить стены с помощью требушетов или пушка, или взять город штурмом, либо с суши, либо со стороны моря; все безуспешно.[50][51] Зимой французы приложили большие усилия для укрепления своих военно-морских сил. Это включало французов и наемников итальянцев. галеры и французские торговые суда, многие из которых приспособлены для использования в военных целях. В течение марта и апреля более 1000 длинных тонн (1000 тонн) грузов было доставлено в Кале без сопротивления.[52] Филипп попытался выйти в бой со своей армией в конце апреля, но способность французов своевременно собраться с осени не улучшилась, и к июлю она все еще не была полностью собрана.[53] Собрать налоги становилось все труднее: многие города использовали все доступные средства для укрепления своих стен или оснащения своих ополченцев, а большая часть дворянства была искалечена долгами, которые они накопили за предыдущие девять лет войны.[54] Несколько французских дворян предложили Эдуарду сменить верность.[55] В апреле и мае произошли безрезультатные бои: французы попытались и не смогли перерезать английский путь снабжения во Фландрию, в то время как англичане пытались и не смогли захватить Сен-Омер и Лилль.[56] В июне французы попытались обезопасить свой фланг, начав крупное наступление против фламандцев; это было потерпел поражение при Касселе.[57]

В начале 1347 года Эдуард предпринял шаги, чтобы значительно увеличить размер своей армии; в значительной степени ему удалось это сделать, потому что угроза шотландской армии на севере Англии и угроза французского флота на юге была значительно уменьшена. Известно, например, что он приказал нанять 7200 лучников; это почти столько же людей, сколько все силы вторжения в предыдущем году.[58] В конце апреля англичане построили укрепление на конце песчаной косы к северу от Кале, что позволило им командовать входом в гавань и предотвратить дальнейшие поставки припасов в гарнизон.[31][59] В мае, июне и июле французы безуспешно пытались протолкнуть конвои.[60] 25 июня командующий гарнизоном Кале написал Филиппу, заявив, что их еда исчерпана, и предположил, что им, возможно, придется прибегнуть к каннибализму.[60] Несмотря на нарастающие финансовые трудности, англичане постоянно усиливали свою армию до 1347 г., достигнув максимальной численности в 32 000 человек; самая большая английская армия, дислоцированная за границей до 1600 г.[45][61] 20 000 фламандцев были собраны в однодневном переходе от Кале.[61] С июня 1347 года английское судоходство обеспечивало эффективное переправочное сообщение с осадой, доставляя припасы, оборудование и подкрепления.[62]

17 июля Филипп повел французскую армию на север. Предупрежденный об этом, Эдвард позвал фламандцев в Кале. 27 июля французы оказались в пределах видимости города, находившегося в 10 км. Их армия насчитывала от 15 000 до 20 000 человек; треть англичан и их союзников, которые подготовили земляные работы и палисады при каждом подходе. Позиция англичан была явно непоколебимой.[31] Пытаясь сохранить лицо, Филипп теперь допустил на аудиенцию эмиссаров Папы. Они в свою очередь устроили переговоры, но после четырех дней споров ни к чему не привели. 1 августа гарнизон Кале, который в течение недели наблюдал за французской армией, казалось бы, находящейся в пределах досягаемости, дал понять, что находится на грани капитуляции. Той ночью французская армия отступила.[63][64] 3 августа 1347 г. Кале сдался. Все французское население было изгнано. Огромное количество добыча был найден в городе. Эдуард заново заселил город английскими поселенцами.[65][66]

Последующие действия

Рисунок головы и плеч Эдуарда III в доспехах и с мечом
Эдуард III Англии, портрет 18 века
Дальнейшая информация: Калеское перемирие и Бретиньский договор

Как только Кале капитулировал, Эдуард заплатил большую часть своей армии и освободил своих фламандских союзников. Филипп, в свою очередь, выступил против французской армии. Эдуард немедленно начал мощные рейды на территорию Франции на расстояние до 30 миль (48 км).[67] Филипп попытался отозвать свою армию, назначив дату 1 сентября, но испытал серьезные трудности. Его казна была исчерпана, и налоги на войну приходилось собирать во многих местах острием меча. Несмотря на эти потребности, наличных денег не поступало.[68] У французской армии не хватило терпения для дальнейшего конфликта, и Филипп был вынужден пригрозить конфисковать поместья дворян, отказавшихся собраться.[68] Он перенес дату сбора своей армии на месяц.[68] Эдвард также испытывал трудности с поиском денег, отчасти из-за того, что возникла необходимость в неожиданное время; он использовал драконовские меры, которые были крайне непопулярны.[69] Англичане также потерпели пару военных неудач: крупный набег был разбит французским гарнизоном Сен-Омер; а конвой с припасами, следовавший в Кале, был захвачен французскими налетчиками из Булони.[68]

Учитывая военные неудачи и финансовое истощение обеих сторон, эмиссары Папы нашли желающих слушателей. Переговоры начались 4 сентября, и 28 сентября было достигнуто перемирие.[70] Договор сильно благоприятствовал англичанам и подтвердил, что они владеют всеми своими территориальными завоеваниями.[70] В Калеское перемирие было согласовано, что оно продлится в течение девяти месяцев до 7 июля 1348 г., но неоднократно продлевалось, пока оно не было официально отменено в 1355 г.[71] Перемирие не остановило ни продолжающихся морских столкновений между двумя странами, ни боевых действий в Гаскони и Бретани. После возобновления полномасштабной войны в 1355 г. она продолжалась до 1360 г., когда закончилась победой англичан. Бретиньский договор.[72] Период Chevauchée, от высадки в Нормандии до падения Кале, стал известен как Эдуард III Annus Mirabilis (год чудес).[8]

Последствия

Кале был жизненно необходим для борьбы Англии с французами до конца войны.[30][65] Почти невозможно высадить большие силы, кроме как в дружественном порту. Это также позволяло накапливать припасы и оборудование до начала кампании. Кольцо мощных укреплений, защищавших подходы к Кале, было быстро построено, обозначив границу области, известной как Бледный Кале. В городе находился чрезвычайно большой постоянный гарнизон из 1400 человек, фактически небольшая армия, под общим командованием Капитан Кале, имевшие многочисленные заместители и заместители специалистов.[30][73] Эдуард предоставил Кале многочисленные торговые уступки или привилегии, и он стал главным портом ввоза английского экспорта на континент, положение, которое он до сих пор занимает.[30][74] Кале окончательно утрачен английским монархом Мэри I, следуя 1558 г. осада Кале. Падение Кале ознаменовало потерю Англией последнего владения на материковой части Франции.[75]

Мемориалы

Шесть бронзовых статуй в натуральную величину мужчин в мантии и выражающих горе
Бюргеры Кале Огюста Родена

В 1880 году Кале заказал статую Огюст Роден лидеров города в момент их сдачи Эдварду. В результате работа, Бюргеры Кале, был завершен в 1889 году.[76] В рассказе современного летописца Фруассара говорится, что бюргеры ожидали казни, но их жизни спасло вмешательство королевы Англии, Филиппа Эно, Фруассара покровитель, которая уговорила мужа проявить милосердие.[77]

Примечания, цитаты и источники

Примечания

  1. ^ Это отдельно от 747 судов, участвовавших в доставке армии в Нормандию в июле 1346 года.[36]
  2. ^ Современный летописец Томас Бертонский утверждал, что дизентерия вдвое уменьшила эффективную силу английской армии и что это была Божья кара за большое количество проституток в Нувиле.[48]

Цитаты

  1. ^ Прествич 2007, п. 394.
  2. ^ Харрис 1994, п. 8.
  3. ^ Кроукрофт и Кэннон 2015, п. 389.
  4. ^ Лейси 2008, п. 122.
  5. ^ Прием 1990, п. 184.
  6. ^ Роджерс 2004, п. 95.
  7. ^ Роджер 2004, п. 102.
  8. ^ а б c Ламберт 2011, п. 247.
  9. ^ Оман 1998, п. 131.
  10. ^ Берн 1999, п. 138.
  11. ^ Allmand 1989, п. 15.
  12. ^ а б Роджер 2004, п. 103.
  13. ^ Роджерс 1994, п. 92.
  14. ^ Прием 1990, п. 507.
  15. ^ Ормрод 2008.
  16. ^ Ормрод 1990, п. 275.
  17. ^ Прием 1990 С. 507–510.
  18. ^ Берн 1999, п. 150.
  19. ^ Прием 1990 С. 514–515.
  20. ^ Роджерс 2010.
  21. ^ Карри 2002 С. 31–39.
  22. ^ Харди 2010 С. 64–65.
  23. ^ Берн 1999 С. 156–160.
  24. ^ DeVries 1998 С. 166–175.
  25. ^ Прием 1990, п. 532.
  26. ^ Оман 1998, п. 148.
  27. ^ Прием 1990, с. 532, 534.
  28. ^ а б Берн 1999, п. 207.
  29. ^ Прием 1990, п. 535.
  30. ^ а б c d Вагнер 2006a, п. 72.
  31. ^ а б c d е Вагнер 2006b, п. 73.
  32. ^ Прием 1990 С. 535, 557.
  33. ^ Прием 1990, п. 537.
  34. ^ Берн 1999, п. 210.
  35. ^ а б Прием 1990, стр. 537–538, 557.
  36. ^ Ламберт 2011, п. 247 п. 11.
  37. ^ Прием 1990, п. 539.
  38. ^ Фаулер 1969 С. 67–71.
  39. ^ Прием 1990 С. 541–550.
  40. ^ Прием 1990, п. 554.
  41. ^ Пенман 2004 С. 157–180.
  42. ^ Николсон 1974, п. 111.
  43. ^ Вагнер 2006d С. 228–229.
  44. ^ Прием 1999 С. 145–148.
  45. ^ а б Ормрод 1990, п. 17.
  46. ^ а б Прием 1990 С. 554–556.
  47. ^ Ламберт 2011, п. 255.
  48. ^ DeVries 1998, п. 176.
  49. ^ Ламберт 2011, п. 253.
  50. ^ Адамс 2017.
  51. ^ Прием 1990, п. 558.
  52. ^ Прием 1990 С. 559–560.
  53. ^ Прием 1990, п. 560.
  54. ^ Прием 1990 С. 560–561.
  55. ^ Прием 1990, п. 562.
  56. ^ Прием 1990 С. 565, 567.
  57. ^ Прием 1990 С. 570–571.
  58. ^ Ламберт 2011, п. 249.
  59. ^ Прием 1990, п. 568.
  60. ^ а б Прием 1990 С. 576–577.
  61. ^ а б Прием 1990, п. 578.
  62. ^ Ламберт 2011 С. 251, 256.
  63. ^ Прием 1990 С. 578–580.
  64. ^ Оман 1998 С. 153–154.
  65. ^ а б Вагнер 2006b, п. 74.
  66. ^ Прием 1990, стр. 580–583.
  67. ^ Прием 1990, п. 583.
  68. ^ а б c d Прием 1990, п. 584.
  69. ^ Ормрод 1990, стр.21, 189.
  70. ^ а б Прием 1990, п. 585.
  71. ^ Вагнер 2006c С. 74–75.
  72. ^ Роджерс 1994, п. 102.
  73. ^ Прием 1999 С. 19–21, 23.
  74. ^ Корфис и Вулф 1999, п. 55.
  75. ^ Жак 2007, п. 184.
  76. ^ Цзяньоу 1970, п. 69.
  77. ^ Фруассар 1908, п. 125.

Источники

  • Адамс, Саймон (27 марта 2017 г.). «Осада Кале - Краткое содержание». Британская энциклопедия. Получено 3 августа 2017.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Allmand, Кристофер (1989). Столетняя война: Англия и Франция в войне, c. 1300 – с. 1450. (Кембриджские средневековые учебники). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0521319232.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Бёрн, Альфред (1999). Креси война. Уэр, Хартфордшир: Издания Вордсворта. ISBN  978-1840222104.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Корфис, Айви и Вулф, Майкл (1999). Средневековый город в осаде. Вудбридж, Саффолк; Рочестер, штат Нью-Йорк: Бойделл Пресс. ISBN  978-0851157566.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Кроукрофт, Роберт и Кэннон, Джон (2015). «Гасконь». Оксфордский компаньон британской истории. Оксфорд: Oxford University Press. п. 389. ISBN  978-0199677832.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Карри, Энн (2002). Столетняя война 1337–1453 гг.. Основные истории. Оксфорд: Osprey Publishing. ISBN  978-1841762692.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • ДеВриз, Келли (1998) [1996]. Пехотная война в начале XIV века: дисциплина, тактика и технологии. Вудбридж, Саффолк; Рочестер, Нью-Йорк: Boydell Press. ISBN  978-0851155715.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Фаулер, Кеннет Алан (1969). Лейтенант короля: Генрих Гросмонтский, первый герцог Ланкастер, 1310–1361 гг.. Нью-Йорк: Barnes & Noble. OCLC  164491035.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Фруассар, Жан (1908). G.C. Маколей (ред.). Хроники Фруассара. Переведено Джон Буршер, лорд Бернерс. Лондон: Макмиллан. OCLC  2925301.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Харди, Роберт (2010). Длинный лук: социальная и военная история (PDF). Йовил, Сомерсет: Haynes Publishing. ISBN  978-1852606206.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Харрис, Робин (1994). Валуа Гайенн. Королевское историческое общество Исследования по истории. 71. Лондон: Бойделл Пресс. ISBN  978-0-86193-226-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Жак, Тони (2007). Словарь битв и осад. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Гринвуд. ISBN  978-0313335372.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Цзяньоу, Ионел (1970). Роден. Перевод Мустон, Кэтлин; Скелдинг, Джеффри. Париж: Arted. OCLC  901206171.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Лейси, Роберт (2008). Великие сказки из английской истории. Лондон: Folio Society. OCLC  261939337.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Ламберт, Крейг (2011). «Осада Кале Эдуардом III: переоценка». Журнал средневековой истории. 37 (3): 245–256. Дои:10.1016 / j.jmedhist.2011.05.002. ISSN  0304-4181. S2CID  159935247.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Николсон, Ранальд (1974). Шотландия: Позднее средневековье. Эдинбургский университет истории Шотландии. Эдинбург: Оливер и Бойд. ISBN  978-0050020388.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Оман, Чарльз (1998) [1924]. История военного искусства в средние века: 1278–1485 гг. Н. Э.. Лондон: Greenhill Books. ISBN  978-1853673320.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Ормрод, В. Марк (1990). Эдуард III. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN  978-0300055061.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Ормрод, В. Марк (2008). "Креси и Кале, 1346–1347". Эдуард III. Оксфордский национальный биографический словарь. Получено 6 декабря 2018.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Пенман, Майкл (2004). Давид II. Ист-Линтон, Восточный Лотиан: Tuckwell Press. ISBN  978-1862322028.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Прествич, М. (13 сентября 2007 г.). Дж. М. Робертс (ред.). Плантагенет, Англия, 1225–1360 гг.. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN  978-0199226870.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Роджер, Н.А.М. (2004). Защита моря. Лондон: Пингвин. ISBN  978-0140297249.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Роджерс, Клиффорд Дж. (1994). «Эдуард III и диалектика стратегии, 1327–1360». Труды Королевского исторического общества, Vol. 4. Труды Королевского исторического общества. 4. Кембридж: Издательство Кембриджского университета от имени Королевского исторического общества. С. 83–102. Дои:10.2307/3679216. JSTOR  3679216. OCLC  931311378.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Роджерс, Клиффорд Дж. (2004). Бахрах, Бернард С.; ДеВриз, Келли и Роджерс, Клиффорд Дж (ред.). Кампания Бержерака (1345 г.) и генерал Генриха Ланкастерского. Журнал средневековой военной истории. II. Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN  978-1843830405. ISSN  0961-7582.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Роджерс, Клиффорд Дж. (2010). "Эгийон, Осада". У Роджерса, Клиффорда Дж (ред.). Оксфордская энциклопедия средневековой войны и военных технологий, том 1. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 12. ISBN  978-0195334036.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Sumption, Джонатан (1990). Испытание битвой. Столетняя война. я. Лондон: Фабер и Фабер. ISBN  978-0571200955.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Sumption, Джонатан (1999). Испытание огнем. Столетняя война. II. Лондон: Фабер и Фабер. ISBN  978-0571138968.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Вагнер, Джон А. (2006a). «Кале». Энциклопедия Столетней войны. Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. С. 72–73. ISBN  978-0313327360.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Вагнер, Джон А. (2006b). «Кале, Осада (1346–1347)». Энциклопедия Столетней войны. Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. С. 73–74. ISBN  978-0313327360.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Вагнер, Джон А. (2006c). «Кале, перемирие (1347 г.)». Энциклопедия Столетней войны. Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. С. 74–75. ISBN  978-0313327360.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Вагнер, Джон А. (2006d). «Крест Невилла, битва при (1346 г.)». Энциклопедия Столетней войны. Вудбридж, Саффолк: Гринвуд. С. 228–229. ISBN  978-0313327360.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)