Shankill Road - Shankill Road

Shankill Road
Shankill Road находится в Большом Белфасте
Shankill Road
Расположение в Большом Белфасте
ЧастьB39
Тезкаиз Ирландский: Seanchill, что означает "старая церковь"
ПоддерживаетсяТранспорт NI
Длина2,4 км (1,5 мили)
Место расположенияБелфаст
Почтовый индексBT13
Координаты54 ° 36′15 ″ с.ш. 5 ° 57′11 ″ з.д. / 54,6043 ° с.ш.5,9530 ° з.д. / 54.6043; -5.9530Координаты: 54 ° 36′15 ″ с.ш. 5 ° 57′11 ″ з.д. / 54,6043 ° с.ш.5,9530 ° з.д. / 54.6043; -5.9530
Уэст-ЭндWoodvale Road
Ист-ЭндПитерс Хилл
Другой
ИзвестенОльстерский лоялизм, Фрески
Интернет сайтбольшее благодарностьпартнерство.org
Divis Гора из Шанкилла.

В Shankill Road (из Ирландский: Seanchill, что означает "старая церковь"[3]) - одна из главных дорог, ведущих через запад Белфаст, в Северная Ирландия. Он проходит через рабочий класс, преимущественно лоялист, район, известный как Шанкилл.

Дорога тянется на запад примерно на 2,4 км от центра Белфаста и в некоторой степени усеяна магазинами. Жители живут на многих улицах, которые отходят от главной дороги. Территория вдоль Шанкилл-роуд является частью Судебный округ избирательный участок.

В Ольстер-шотландский он известен как Олд Кирк Гейт ("Старый церковный путь"),[1][нужен лучший источник ] или как Олд Кирк Раа («Старая церковная дорога»).[2] В Ирландский, он известен как "Bóthar na Seanchille".[4]

История

Кладбище Шанкиллов, на месте старой церкви, как она выглядела в 1915 году.

Первые жители Шанкилла жили у подножия того, что сейчас известно как Гленкэрн: небольшого поселения древних людей, населявших кольцо форта, построенный на месте слияния рек Баллигомартин и Форт.[5]

Поселок вокруг того места, где Шанкилл-роуд становится Вудвейл-роуд, на стыке с Камбре-стрит, был известен как Шанкилл с Ирландский Seanchill что означает «старая церковь». Считается, что датируется 455 годом нашей эры,[6] она была известна как «Церковь Святого Патрика Белого Форда», и со временем к ней были пристроены шесть меньших церквей, известных как «альтеражи», на западном берегу реки. Река Лагань.[7] Церковь была важным местом паломничества, и вполне вероятно, что брод Река Фарсет, который впоследствии стал ядром Белфаст, был важен из-за своего места на пути паломничества. К 17 веку он был в руинах, а к 19 веку полностью исчез, оставив только кладбище.[8] Его шрифт, древний камень буллаун, проживает в St Matthew's на Woodvale Road и, как говорят, обладает способностью лечить бородавки.[9]

Шанкилл как асфальтированная дорога восходит к шестнадцатому веку, поскольку в то время он был частью главной дороги, ведущей к Антрим, роль теперь исполняется A6.[10] Нижние участки Шанкилл-Роуд в прошлом были краем Белфаста, причем обе Баундэри-стрит на нижнем Шанкилле и Таунсенд-стрит в центре Шанкилла взяли свои названия из-за того, что в то время, когда они были построены, они отмечали приблизительный конец Белфаста .[11]

Область значительно расширилась в середине-конце 19 века с ростом шерсть промышленность. Многие улицы в районе Шанкилл, такие как Леопольд-стрит, Камбре Улица и улица Брюсселя были названы в честь мест и людей, связанных с Бельгия или же Фландрия, где выращивали лен, из которого было соткано полотно. Льняная промышленность, наряду с другими, которые ранее были успешными в этом районе, пришла в упадок в середине 20-го века, что привело к высокому уровню безработицы, который сохраняется и в настоящее время. В Харланд и Вольф верфь, хотя и находилась по другую сторону Белфаста, также была традиционным работодателем для этого района.[12] и в последние годы здесь также наблюдается сокращение численности персонала.

Этот район также был регулярным местом беспорядков в девятнадцатом веке, часто сектантского характера после Ирландский католик области на Falls Road и Ардойн возникла вместе с процветанием города.[13] Один такой бунт произошел 9 июня 1886 года после поражения Законопроект о правительстве Ирландии 1886 г. когда толпа из 2000 местных жителей столкнулась с Королевская ирландская полиция полиция пытается помешать мафии ограбить винный магазин. Местным сотрудникам правоохранительных органов пришлось забаррикадироваться в казармах Бауэрс-Хилл, где последовала долгая осада.[14] Бауэрс-Хилл - название участка дороги между улицами Агнес и Крым.[15]

Подразделение Западного Белфаста оригинала Ольстерский отряд добровольцев организован на Шанкилле и пробурен в Гленкэрне, а некоторые из его членов служили в Первая мировая война с 36-я (Ольстерская) дивизия.[16] Сад памяти рядом с Кладбище Шенкилл и фреска на Конвей-стрит в память о тех, кто участвовал в войне. Набор также был высоким во время Вторая мировая война и этот конфликт привел к повреждению дороги Шанкилл как части Белфаст Блиц когда Люфтваффе бомба попала в убежище на Перси-стрит, в результате чего погибло много людей. Место разрушения посетили Герцог и Герцогиня Глостерская вскоре после нападения.[17]

Проблемы

Фреска UVF в Шанкилле.

В течение Проблемы, Шанкилл был центром активности лоялистов. Современный Ольстерский отряд добровольцев (UVF) возникла на Shankill, и его первая атака произошла на дороге 7 мая 1966 года, когда группа людей UVF во главе с Гасти Спенс бензин разбомбил паб, принадлежащий католику. Пожар охватил и соседний дом, в результате чего погибла семидесятисемилетняя протестантская вдова Матильда Гулд, которая жила там.[18] За этим последовало убийство 27 мая католика Джона Скаллиона, когда он шел домой из паба.[19] 26 июня гражданский католик Питер Уорд, уроженец Республика Ирландия, был убит и двое других ранены, когда они выходили из паба на Малверн-стрит в Шанкилле.[18] Вскоре после этого нападения Спенс и трое других были арестованы и позже осуждены.[20] УФФ продолжали действовать на Шанкилле на протяжении всего периода Неприятностей, в первую очередь Шэнкилл Мясники во главе с Ленни Мерфи, а также подобные Уильям Марчант и Фрэнки Карри, последний член Коммандос Красной Руки.[нужна цитата ]

Фреска UDA в Шанкилле (удалена в июне 2006 г.).

Точно так же Ольстерская ассоциация обороны, созданная в сентябре 1971 года, началась на Шанкилле, когда группы линчевателей, такие Джон МакКиг с Shankill Defense Association и Ассоциация защиты Вудвейла слились в более крупную структуру.[21] Под руководством Чарльз Хардинг Смит и Энди Тайри Шенкилл-роуд стала центром деятельности UDA, штаб-квартира движения была основана на дороге. Ведущие участники, такие как Джеймс Крейг, Дэви Пэйн и Томми Литтл сделали свои дома в этом районе. Шэнкилл прикрывал батальон Западного Белфаста UDA, который был разделен на три роты: A (Гленкэрн и Хайфилд), B (средний Шанкилл) и C (нижний Шанкилл).[22] В течение 1990-х годов компания C под Джонни Адэр стал одним из самых активных подразделений в UDA, с такими боевиками, как Стивен МакКиг несет ответственность за несколько убийств.[23] Компания C позже вражда с UVF и остальной частью UDA до 2003 года, когда они были вытеснены.[24] После изгнания Адаира и его сторонников, а также убийства некоторых, таких как Алан Маккалоу, нижний Shankill UDA был снова приведен в соответствие с остальной частью движения под руководством бывшего сторонника Adair Мо Кортни.[25]

Сцена взрыва бомбы на Шанкилл-роуд, 2011 год.

Большой Шанкилл и его жители также подверглись ряду взрывов и обстрелов со стороны ирландских республиканских военизированных формирований. В течение 1971 года на Шанкилле произошли два взрыва в пабе, один в мае в таверне Mountainview, в результате чего несколько человек были ранены, а второй - в ресторане Four Step Inn в сентябре, в результате чего двое погибших.[26] Еще одна бомба взорвалась на Балморал Мебельная Компания 11 декабря того же года, в результате чего четыре человека погибли, в том числе двое младенцев.[27] Еще одно нападение на паб последовало 13 августа 1975 года, когда ИРА открыла огонь по посетителям за пределами Бар Баярдо а затем оставил бомбу в переполненном баре, убив четырех мирных жителей и одного члена УФФ. Брендан Макфарлейн был приговорен к пожизненному заключению за участие в нападении.[28]

В Взрыв на Шанкилл-роуд произошло 23 октября 1993 года. В рыбном магазине Frizzell's Fish Shop, под штаб-квартирой UDA в Шанкилле, взорвалась бомба. Бомба взорвалась преждевременно во время установки. Помимо одного из террористов, Томаса Бегли, погибли девять человек. Ни один из лоялистских полувоенных формирований не пострадал, поскольку они отложили запланированную встречу. Сообщник Бегли, Шон Келли, выжил и попал в тюрьму.

Районы Шанкилл Роуд

Нижний Шанкилл

Джеки Коултер, член C Company из UDA, поминает на фреске на Hopewell Crescent.

Шенкилл-роуд начинается у Питерс-Хилл, дорога, которая течет от Норт-стрит в Белфаст центр города и быстро сливается с самим Шанкиллом на Вестлинк. Peter's Hill находится рядом с Unity Flats / Carrick Hill, небольшим националистическим районом к северу от центра города. Жилой район в нижнем Шанкилле вокруг Агнес-стрит был известен в просторечии как «Молот», одно из множества прозвищ, применяемых к районам, в которые входил «Ник».[29] Имя Hammer вспоминают в спортивном комплексе Hammer, домашнем стадионе любительского футбола. Футбольный клуб "Шанкилл Юнайтед"[30] В последние годы Нижний Шанкилл был реконструирован, хотя в 1960-х годах он считался худшим в Белфасте.[31] В этом районе действует общественная ассоциация Нижнего Шанкилла, а также здесь находится развлекательный центр Шанкилла.[32] Женский центр Шенкилл, образовательная инициатива женщин, учрежденная Майская кровь (ныне Баронесса Блад) в 1987 году также находится на нижнем Шанкилле.[33] Джордж МакВиртер, писатель и первый поэт-лауреат Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, также изначально происходила из этого района.[нужна цитата ]

Бар "Бриллиантовый юбилей", популярное место среди посетителей UDA.

Несколько улиц соединяют Шанкилл-роуд с соседним Crumlin Road с территорией вокруг Норт-Баундэри-стрит, которая ранее была оплотом роты С. Джонни Адэра. Память о нескольких членах компании C, которые умерли, увековечена на фресках вокруг этого района, особенно Стивен МакКиг, Уильям «Баки» Маккалоу, который был убит Ирландская национально-освободительная армия (INLA) в 1981 году в рамках серии убийств между этой группой и UDA.[34] и Джеки Колтер, убитые УФП во время лоялистская вражда в 2000 г.[35] Шенкилл теоретически связан с соседним Falls Road в некоторых местах, хотя большинство этих выходов заблокировано линии мира. Вход на Нортумберленд-стрит иногда открыт, хотя в центре есть запирающиеся ворота.

Нижний Шанкилл является домом для многих лоялистских пабов, наиболее известными из которых являются «Королевский бар», связанный с UVF, и «Бриллиантовый юбилей» - место встречи UDA, которое стало печально известным местом встреч «Компании С» во время начало 1990-х. «Длинный бар» и «Виндзорский бар», которые часто посещал UVF в 1970-х годах, с тех пор исчезли. По мнению журналиста-расследователя Мартин Диллон Последний использовался в качестве оперативного центра взвода УВФ под командованием Энтони «Чак» Берри.[36]

Средний и верхний Шанкилл

Могила Уолтера Арнольда Стерлинга,[37] среди самых молодых людей на действительной службе во время Первая мировая война.

Хотя на местном уровне нет четкой границы между Нижним, Средним и Верхним Шанкиллом, обычно говорят, что нижний Шанкилл заканчивается на Агнес-стрит.[38] Район был реконструирован за некоторое время до нижнего Шанкилла, что привело к появлению у местных жителей ощущения, что те, кто находится в верхней части дороги, живут лучше, чем «апачи» нижнего Шанкилла, как их в просторечии называют.[39] Номер Протестантский церкви расположены в этом районе, включая Западный Кирк Пресвитерианская церковь,[40] Шанкилл методист Церковь и независимая Церковь Бога.[41]

Западный Белфаст апельсин Холл расположен в верхней части дороги. Это здание, в котором находится отель Orange Lodge № 9, было отремонтировано Городской совет Белфаста.[42] То же самое и с близлежащим кладбищем Шанкилл, маленьким кладбищем, на котором погребали уже около 1000 лет. Кладбище известно статуей Королева Виктория а также прилегающий мемориал членам 36-я Ольстерская дивизия кто умер в Битва на Сомме.[43] Среди похороненных в Кладбище Шенкилл преподобный Исаак Нельсон, пресвитерианский министр, который также был активным в националистической политике. Нельсон жил в Sugarfield House на Shankill, который с тех пор дал название Sugarfield Street.[44] Также здесь похоронен 2-й рядовой У.А. Стерлинг 5 ноября 1918 года в возрасте 14 лет.

Этот район включает в себя Ланарк-Уэй, одно из немногих прямых путей к соседним националистическим районам, которое ведет прямо к Springfield Road (хотя улица закрыта воротами недалеко от конца Спрингфилд-роуд, и они закрываются на ночь). Обычный маршрут для боевиков UDA, ищущих доступ к водопаду во время Неприятностей, Стивен МакКиг и его люди окрестили его «дорогой из желтого кирпича».[45]

В этом районе находился ряд пабов, часто посещаемых членами UVF. К ним относятся «Берлин Армс» на перекрестке улиц Шанкилл и Берлин, а также «Баярдо», расположенный на углу улиц Шанкилл и Абердин. Паб находился недалеко от «Орла», где штаб-квартира УВФ «Бригадный штаб» располагалась в комнатах над одноименным магазином чипов на перекрестке Шанкилл и Спайерс-плейс. Паб "Бурый медведь", сторонники которого Ленни Мерфи использовался в качестве штаб-квартиры для руководства своей пресловутой бандой убийц - Шэнкилл Мясники - находился на углу Аппер-Шанкилл и Маунтджой-стрит.[46] Паб, который прекратил свою деятельность, был снесен. Еще одним питейным заведением в районе, используемом Мерфи и его бандой, был «Социальный клуб Лаунбрук» на Центурион-стрит. "Rex Bar" в центре Шанкилла - один из старейших пабов на Шанкилл-роуд, который часто посещают члены UVF. Этот бар был атакован членами компании UDA's C в 2000 году, чтобы запустить лоялистская вражда между двумя группами.[47]

Великий Шанкилл

Фреска с изображением Джеймс Бьюкенен на Эйнсворт-стрит.

Термин «Большой Шанкилл» используется рядом групп, действующих в этом районе, в первую очередь Партнерством Большого Шанкилла,[48] относится как к Шанкилл-роуд, так и к юнионистским / лоялистским районам, которые ее окружают. Основными областями, определенными в этой области, являются Вудвейл, Гленкэрн и Хайфилд. Население Большого Шанкилла составляет около 22 000 человек.[нужна цитата ]

Woodvale

Район Вудвейл начинается после Эйнсворт-авеню, когда дорога меняется с Шанкилл-роуд на Вудвейл-роуд. Помимо обширного жилья, в районе Вудвейла находится пресвитерианская церковь Вудвейл, построенная на углу улиц Вудвейл и Баллигомартин, построенная в 1899 году.[49] Район получил свое название от Woodvale Park, сквер и спортивная площадка, открытая в 1888 году.[50]

Также здесь находится собор Святого Матфея. Церковь Ирландии, который был перестроен в 1872 году и назван в честь первоначальной церкви, которая стояла на территории Кладбище Шанкиллов. Архитектура этой церкви называется трилистник, что означает, что он построен в форме трилистник. Самый старый камень в Кладбище Шанкиллов был известен в местном масштабе как «камень Буллаун», и традиционно считалось, что он лечит бородавки, если потереть пораженный участок о камень. Он был перенесен на территорию Святого Матфея в 1911 году.[51]

Гленкэрн

Баллигомартин-роуд, если смотреть со стороны Спрингмартин-роуд, демонстрирует в основном сельскую природу.

Гленкэрн - это район, расположенный вокруг дороги Баллигомартин, которая проходит от дороги Вудвейл, а также дороги Фортрайвер. Он граничит с Крамлин-роуд. Помимо большого жилого комплекса, в этом районе также есть парк Гленкэрн, большой лесной массив в нижней части Divis Гора. Ранее это поместье семьи Каннингем было открыто для публики в 1962 году.[52] В парке находится особняк Фернхиллов, семейный дом предков, которым пользовались не только Эдвард Карсон просверлить его Волонтеры Ольстера но также было местом объявления о Объединенное военное командование лоялистов (CLMC) прекращение огня 13 октября 1994 г.[53] Впоследствии он стал музеем, но был закрыт в конце 2010 - начале 2011 года. Еще один жилой район, известный как район Линдхерст по названию ряда местных улиц, находится к западу от Гленкэрн-парка (с поместьем Гленкэрн к востоку от лесной массив). Район Линдхерст попал в заголовки газет в 2003 году, когда два ведущих сторонника движения, Джим Спенс УДА и Джеки Mahood из Добровольческий отряд лоялистов Сообщалось, что они устроили драку на улицах района Линдхерст, где они оба жили.[54] Баллигомартин-роуд простирается до националистической Аппер-Уайтрок-роуд, хотя после Спрингмартина область в основном представляет собой сельскую местность.

Поместье было местом убийства двух видных сторонников. В 1982 г. Ленни Мерфи был застрелен Временный ИРА рядом с домом своей девушки в имении.[55] В 2001 Уильям Стоби был убит членами UDA, группы, к которой ранее принадлежал Стоби, после того, как намекнул, что он даст показания в ходе публичного расследования смерти Пэт Финукейн. Об убийстве Стоби, которое произошло недалеко от его дома на Фортрайвер-роуд, публично заявили Защитники Красной Руки, прикрытие, используемое различными группами лоялистов при прекращении огня.[56]

Highfield

Барьер Спрингмартин с полицейским участком Нью-Барнсли на одном конце.

Хайфилд - это жилой комплекс, расположенный вокруг Вест-Серкулар-Роуд и Спрингмартин-роуд, оба из которых отходят от Баллигомартин-роуд. Хайфилд находится недалеко от националистической Спрингфилд-роуд, и доступ между этими двумя районами через Вест-Серкулар и Спрингмартин ограничен. Из-за своего местоположения часть района иногда называют имением Спрингмартин.[57] Хайфилд считается анклавом и часто сектант напряжение.[58] Как следствие, Спрингмартин-роуд является домом для мирной линии высотой 18 футов (5,5 м), которая проходит на протяжении всей дороги от перекрестка со Спрингфилд-роуд до близкого к ней участка с Баллигомартин-роуд.[59] В мае 1972 г. здесь произошла авария. двухдневная перестрелка между республиканскими и лоялистскими военизированными формированиями и британской армией, хотя сочетание линий мира и демографических изменений означало, что такой открытый конфликт не повторился позже во время Неприятностей.

Политика

Демократическая юнионистская партия офис, Вудвейл-роуд.

Шанкилл традиционно был профсоюзным и лоялист, хотя и с некоторой силой, поддерживаемой рабочим движением. Белфаст Шанкилл, охватывающая северо-западную часть Шанкил-роуд, была создана как избирательный округ Парламент Северной Ирландии в 1929 году и просуществовал до упразднения этого органа в 1973 году. В то время место занимали три человека, Томми Хендерсон (1929–1953), Генри Холмс (1953–1960) и Десмонд Боал (1960–1973). Из них только Холмс принадлежал к мейнстриму. Ольстерская юнионистская партия на протяжении всей своей карьеры с Боалом, бывшим участником, которого также называли независимый юнионист и Демократическая юнионистская партия и Хендерсон всегда был независимым, который какое-то время был частью Независимая ассоциация юнионистов. Хендерсон был уроженцем Данди-стрит на Шанкилле.[60]

А Белфастский избирательный округ Шанкилл также вернул участника в Парламент Соединенного Королевства с 1918–1922 гг., с Профсоюзный деятель Сэмюэл МакГаффин удерживая сиденье. Районы к югу от дороги были покрыты Белфаст Вудвейл место в Вестминстере и одноименное место в Стормонте. Роберт Джон Линн из Ирландский союз юнионистов представлял резиденцию в Вестминстере на протяжении всего его существования (1918–1922). Место Стормонта занимал Джон Уильям Никсон (независимый юнионист) с 1929 по 1950 год, ольстерский юнионист Роберт Харкорт (1950–1955) и Невилл Мартин (1955–1958), Билли Бойд из Лейбористская партия Северной Ирландии до 1965 года, затем, наконец Джон Маккуэйд, который был по-разному ольстерским юнионистом, независимым юнионистом и демократическим юнионистом, пока его место не было упразднено в 1972 году.

Шанкилл в настоящее время является частью Белфаст Вест округа для Ассамблея Северной Ирландии и Вестминстер. На Ассамблее Шанкилл представлен четырьмя Шинн Фейн ГНД и по одному от каждого Социал-демократическая и рабочая партия и People Before Profit Alliance. В Вестминстере с 1966 года, когда место было потеряно последним действующим членом профсоюза. Джим Килфеддер, у него также всегда был националист или республиканец. В сторонник воздержания политика депутата Шинн Фейн Джерри Адамс, который до своей отставки в 2011 году был депутатом Западного Белфаста, местный советник подал иск в суд. Фрэнк МакКубри которые утверждали, что жители Шанкилла были лишены права на представительство.[61] Дело не увенчалось успехом.

На Городской совет Белфаста Район Большого Шанкилла покрыт Суд избирательный участок. На Выборы 2011 года пятью избранными советниками были Уильям Хамфри, Наоми Томпсон и Брайан Кингстон из Демократической юнионистской партии, независимый Фрэнк МакКубри (который является членом Ольстерская группа политических исследований ) и Прогрессивная юнионистская партия с Хью Смит.[62]

Роберт Маккартни, который вел свой Юнионистская партия Великобритании и представлены Север вниз в Вестминстере, тоже родом из Шанкиллов.[63]

Образование

Средние школы, обслуживающие район Шанкилл, включают Белфастская модельная школа для мальчиков и Белфастская модельная школа для девочек из-за их расположения в районе Баллисиллан соседнего Crumlin Road. Учащиеся из этого района также посещают Hazelwood College или Мэлоун Колледж которые являются как интегрированными школами, так и Виктория Колледж и Королевский академический институт Белфаста обе гимназии. До закрытия и до нескольких смен названия средняя школа Кэрнмартина также обслуживала район Большого Шанкилла. Среди известных учеников футболиста Норман Уайтсайд[64] и боксер Уэйн Маккалоу. Школа, к тому времени известная как Общественный колледж Маунт Гилберт, закрылся навсегда в 2007 году из-за сокращения числа учеников.[65]

Начальные школы в районе Большого Шанкилла включали начальную школу Форт-Ривер на Баллигомартин-роуд. Основанное в 1841 году, первоначальное здание было тесным, и в отчетах о проверках на протяжении многих лет отмечался высокий уровень преподавания, несмотря на неадекватность здания.[нужна цитата ] В течение 1980-х и 1990-х годов все, кто имел отношение к школе, предлагали и категорически противостояли закрытию и объединению. В конечном итоге новая современная школа стоимостью 1,4 млн фунтов стерлингов была объявлена ​​на замену старому зданию, и эта новая школа, которая находится на соседней улице Кэрнмартин-роуд, была официально открыта Принц Эндрю, герцог Йоркский в 2005 году.[66] Другие начальные школы в этом районе включают три на самой Шенкилл-роуд в начальной школе Гленвуд, основанной в 1981 году.[67] Начальная школа Эденбрук на Теннент-стрит и начальная школа Малверн, а также начальная школа Блэк-Маунтин и Начальная школа Спрингхилла на Спрингмартин-роуд.

Спорт

Боксерский панно, Hopewell Crescent.

Уэйн Маккалоу, золотой медалист Игры Содружества и чемпион мира в легчайшем весе и серебряный призер Олимпийских игр на 1992 летние Олимпийские игры представляющий Ирландия является уроженцем Шанкиллов. Он является одним из многих боксеров этого района, которые будут изображены на фреске на Гардинер-стрит, посвященной сильному наследию этого района в заниматься боксом.[68] С тех пор изображение было перемещено в Hopewell Crescent. Маккалоу тренировался в боксерском клубе Albert Foundry, расположенном в поместье Хайфилд, где он вырос.[69] Другие местные жители, которые внесут свой вклад в этот спорт, включают Джимми Варнок, боксер 1930-х годов, победивший чемпиона мира Бенни Линч дважды и его брат Билли.

Футбол также является популярным видом спорта в этом районе с местными командами, включая Shankill United, Альберт Литейный, которые играют на West Circular Road, Lower Shankill, которые делят стадион Hammer с United[70] и Вудвейл, выигравший юниорский кубок в 2011 году.[71] Все четыре клуба являются членами Северная любительская футбольная лига. Однако главный клуб в этом районе Linfield с супермаркетом Linfield, торгующим на Шанкилл-роуд, несмотря на то, что клуб был основан на Lisburn Road на юге Белфаста.[72] Клуб сторонников Линфилда и социальный клуб находится на улице Крым. Ольстер Рейнджерс также открыт на выезде, с Глазго клуб широко поддерживается протестантами Северной Ирландии. Норман Уайтсайд, экс-Северная Ирландия и Манчестер Юнайтед полузащитник, жил на Шанкилле. Уайтсайд также дает свое имя спортивному комплексу Norman Whiteside Sports Facility, общественной спортивной зоне, используемой футбольным клубом Woodvale F.C.[73] Объект расположен на Сидней-стрит-Вест между Шанкилл и соседней Крамлин-роуд. Джордж О'Бойл, который имел долгую карьеру в шотландском футболе, также является уроженцем Шанкилла.[74]

Баллигомартин-роуд также является домом для крикет основание то же имя в котором в 2005 г. Список-А матч между Канада и Намибия в 2005 ICC Trophy.[75] Земля - ​​дом Крикетный клуб Woodvale, основанный в 1887 году.[76]

Транспорт

Хотя Шанкилл-роуд изначально росла как часть главной дороги в Антрим, она больше не является частью какой-либо более широкой сети, связывающей Белфаст с соседними городами с его периферийными дорогами, которые либо заканчиваются в горах, либо соединяются со Спрингфилд-роуд. В первой половине 20-го века в Белфасте ходила трамвайная сеть, а Шанкилл был последней частью города, где в 1950-х годах эту услугу убрали.[77] Общественный транспорт теперь предоставляется метро рука Транслинк с Шанкилл, образующим одиннадцатый из двенадцати коридоров компании. Автобусная ссылка Центр Белфаста в поместья на вершине Шанкилла, а также в район Баллисиллан на Крамлин-роуд.[78] Маршруты 11A / B и C следуют друг за другом по Шанкилл-роуд и Вудвейл-роуд до парка Вудвейл. 11A продолжается прямо через Ardoyne, Crumlin Road, Bilston Road, Ballysillan Road и заканчивается в Silverstream (Ballysillan Park). 11B и C повернуть направо на Ballygomartin Road с 11B, продолжая Springmartin, и 11C повернуть направо на Forthriver Road до конечной остановки Glencairn, которая находится на вершине холма.

Занятость

  • Mackie International когда-то была центром промышленности Белфаста, в которой работали тысячи мужчин и женщин.

Кладбище Шанкиллов

В Кладбище Шенкилл одно из старейших кладбищ в районе Большого Белфаста.

Он использовался для активных захоронений более 1000 лет.[79] В настоящее время кладбище Шанкилл больше не является действующим местом захоронения. Джордж Маколи, умерший в 1685 году, является одним из старейших существующих камней с разборчивыми головами.[79]

Эмброуз Стерлинг и мальчик из Северного Белфаста похоронены на кладбище Шанкилл. Амвросию было отказано в поступлении в армию в 14 лет, однако он был зачислен в Королевский летный корпус в 1918 году. Во время службы во Франции Амвросий умер от гриппа.[80]

ЗахороненияПлощадьСвязь с великим Шанкиллом
Исаак НельсонДуховенствоЖил и похоронен

Известные люди, которые жили или были связаны с районом Большой Шанкилл

СпортивныйПлощадьСвязь с великим Шанкиллом
Норман УайтсайдФутболистРодившийся
Уэйн МаккалоуЗаниматься боксомРодившийся
Джордж О'БойлФутболРодившийся
Дэви ЛармурБоксерРодившийся
Джордж МаккартниФутболистРодившийся
Фил ГрейФутболистРодившийся
Фил СкотФутболистРодившийся
Исаак ЭндрюсФутболистРодившийся
Кирк ХантерФутболистРодившийся
Томас МаккиПродавецРодившийся
Марко МаккалоуБоксерРодившийся
Альберт Хаслетт [1]ПоэтРодившийся
Джимми ВарнокБоксерРодившийся
Стивен Кирк [81]БоксерРодившийся
Томми Армор [82]БоксерРодившийся
Томми УэйтБоксерРодившийся
Джимми ВарнокБоксерРодившийся
Билли Варнок [2]БоксерРодившийся
Терри БрэдлиХудожникРодившийся
Билли ФергюсонФутболистРодившийся
Билли ХаллАктивистРодившийся
Майская кровь, кровь баронессыАктивистРодившийся
Джон МаккуэйдПолитикРодившийся
Альберт Хазлетт [83]ПоэтРодившийся
Джек ХиггинсАвторЖил
Исаак НельсонДуховенствоМемориальная церковь Нельсона, Шанкилл-роуд
Эми КармишилМиссионерСоздал миссию на Шенкилл-роуд в Белфасте.[84]
Хью СмитПолитикРодившийся
Билли ХатчинсонПолитикРодившийся
Джеймс Маки и сыновья [85]БизнесБизнес
Томми ХендерсонПолитикРодившийся
Уильям КонорХудожникБольшой район Шанкилл
Десмонд БоалПолитикЖил
Роберт Маккартни (северный ирландский политик)ПолитикРодившийся
Бернард МакКвирт - Виктория КроссСолдатЖил

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б О'Фи, Джеймс (12 августа 2008 г.). "Ирландцы и ольстер-шотландцы на Шанкилле". Блог издателей Impala. Получено 27 февраля 2017.
  2. ^ а б Кей, Билли (2006). Шотландский язык - Mither Tongue. Эдинбург: Mainstream Publishing. ISBN  978-1845960520. Получено 28 октября 2020. В Северном Белфасте двуязычные вывески обозначают как «Парк Сильверстрим», так и «Силлерберн Паирк», и, если культурная группа Ольстера и Шотландии в этом районе добьется своего, Шанкилл-роуд - название ирландского происхождения - скоро признает корни низинных шотландцев. некоторые из его жителей имеют таблички с надписью «Старый Кирк Раа».
  3. ^ "Шанкилл, графство Антрим". Проект топонимов Северной Ирландии.
  4. ^ "Шенкилл Роуд по-ирландски". Glosbe перевод на ирландский.
  5. ^ "Что делать". Туризм в Шанкилле. Архивировано из оригинал 26 октября 2014 г.. Получено 22 декабря 2013.
  6. ^ "Шанкилл 455AD". Великое партнерство Шенкилла. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 22 декабря 2013.
  7. ^ Гамильтон (1979), п. 1.
  8. ^ Гиллеспи, Раймонд (2007). Ранний Белфаст. Исторический фонд Ольстера. п. 28. ISBN  9781903688724.
  9. ^ Лоури, Мэри (1913). «История Белфаста и его окрестностей». Библиотека Ирландии.
  10. ^ Гамильтон (1979), п. 2.
  11. ^ Грэм, Джо. "История Белфаста". Rushlight. Получено 22 декабря 2013.
  12. ^ Гамильтон (1979), п. 28.
  13. ^ МакКиттрик, Дэвид (23 августа 2000 г.). «Шанкилл-роуд всегда была жесткой, и теперь становится все сложнее». Независимый. Лондон. Архивировано из оригинал 18 декабря 2013 г.. Получено 10 июн 2011.
  14. ^ "Белфастские беспорядки 1886 года". BBC. 10 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 10 сентября 2009 г.. Получено 10 июн 2011.
  15. ^ Гамильтон (1979), п. 9.
  16. ^ Гамильтон (1979), п. 14.
  17. ^ Гамильтон (1979), п. 19.
  18. ^ а б "Хронология ключевых событий в истории Ирландии с 1800 по 1967 год". CAIN: Архив конфликтов в Интернете. Ольстерский университет. Получено 10 июн 2011.
  19. ^ Диллон (1999), стр. 20–23.
  20. ^ Тейлор (1999), п. 44.
  21. ^ «Рефераты по организациям:» U"". CAIN: Архив конфликтов в Интернете. Ольстерский университет. Получено 16 июн 2010.
  22. ^ Макдональд и Кьюсак (2004), п. 24.
  23. ^ Макдональд и Кьюсак (2004).
  24. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) С. 370–373.
  25. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) С. 390–399.
  26. ^ Макдональд и Кьюсак (2004), п. 8.
  27. ^ «Хронология конфликта - 1971 год». CAIN: Архив конфликтов в Интернете. Ольстерский университет.
  28. ^ Тейлор (1999), п. 149.
  29. ^ Грэм, Джо. "Белфаст-стрит названия тогда и сейчас". Rushlight. Получено 10 июн 2011.
  30. ^ «Спорткомплекс Хаммер». Северная любительская футбольная лига. Получено 10 июн 2011.
  31. ^ Макдональд и Кьюсак (2004), п. 9.
  32. ^ «Развлекательный центр Шанкилла». Городской совет Белфаста. Получено 10 июн 2011.
  33. ^ «Добро пожаловать в женский центр Шанкилл». Женский центр Шанкилла. 4 января 2011 г.. Получено 10 июн 2011.
  34. ^ Макдональд и Кьюсак (2004), п. 119.
  35. ^ «Похороны убитого лоялиста». BBC News - Северная Ирландия. 25 августа 2000 г.
  36. ^ Диллон (1999), п. 40.
  37. ^ "Стерлинг, Уолтер Арнольд". Комиссия Содружества по военным захоронениям.
  38. ^ Макдональд и Кьюсак (2004), п. 332.
  39. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) С. 9–10.
  40. ^ "Пресвитерианский Западный Кирк". Facebook. Получено 30 августа 2017.
  41. ^ "Церковь Бога Шанкилла". Facebook. Получено 30 августа 2017.
  42. ^ "Шанкилл Роуд". Городской совет Белфаста. Архивировано из оригинал 21 июня 2013 г.. Получено 10 июн 2011.
  43. ^ "Кладбище Шанкиллов". Городской совет Белфаста. Получено 10 июн 2011.
  44. ^ Грэм, Джо. «Мифы, легенды и факты о старом Белфасте». Rushlight. Получено 10 июн 2011.
  45. ^ Макдональд и Кьюсак (2004), п. 227.
  46. ^ Тейлор (1999), п. 153.
  47. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) С. 325–327.
  48. ^ «План действий добрососедства на 2017-18 годы». Великое партнерство Шенкилла. Получено 10 июн 2011.
  49. ^ "Добро пожаловать!". Пресвитерианская церковь Вудвейла. Получено 10 июн 2011.
  50. ^ «Вудвейл Парк». Городской совет Белфаста. Получено 10 июн 2011.
  51. ^ Хамитлон, стр. 1
  52. ^ «Гленкэрн Парк». Городской совет Белфаста. Получено 10 июн 2011.
  53. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) С. 274–275.
  54. ^ Майол, Стив (23 ноября 2003 г.). "Лоялисты во враждебной борьбе". Люди.
  55. ^ МакКитрик, Дэвид и Маквеа, Дэвид (2002). Осмысление проблем: история конфликта в Северной Ирландии. Чикаго: Новые книги Амстердама. п.149. ISBN  978-1-56131-070-8.
  56. ^ Макдональд, Генри и Кьюсак, Джим (2004). UDA - В сердце лоялистского террора. Пингвин Ирландия. С. 310–311. ISBN  978-1-84488-020-1.
  57. ^ «Фильм исследует товарищеские отношения у костра». BBC News Северная Ирландия. 30 марта 2005 г.
  58. ^ «Грандиозный план Северной Ирландии по борьбе с сектантством». BBC News Северная Ирландия. 28 июля 2010 г.. Получено 10 июн 2011.
  59. ^ «Интерфейс №6: Спрингмартин-роуд - Верхний Баллигомартин-роуд». Проект интерфейса Белфаста. Архивировано из оригинал 30 января 2012 г.
  60. ^ Гамильтон (1979), п. 17.
  61. ^ «Адамс может предстать перед судом по поводу« забытых избирателей »'". Хранитель. Лондон. 14 января 2003 г.. Получено 10 июн 2011.
  62. ^ «Ваши советники по округам». Городской совет Белфаста. Архивировано из оригинал 6 октября 2011 г.. Получено 10 июн 2011.
  63. ^ Мелау, Мартин. "Биографии людей, выдающихся во время" Неприятностей "- Мак". CAIN: Архив конфликтов в Интернете. Ольстерский университет.
  64. ^ Уайтсайд, Норман (октябрь 2003 г.). Мои воспоминания о Манчестер Юнайтед. Britespot Publishing Ltd. стр. 11. ISBN  978-1-90410-321-9.
  65. ^ "Последний второстепенный Шенкилл, который нужно закрыть". BBC News Северная Ирландия. 5 декабря 2006 г.
  66. ^ «Его Королевское Высочество герцог Йоркский официально открывает начальную школу Форт-Ривер в Белфасте». Медиа-центр Офиса Северной Ирландии. Архивировано из оригинал 13 марта 2012 г.. Получено 10 июн 2011.
  67. ^ "Начальная школа Гленвуда". Школьный блокнот. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.
  68. ^ "Маккалоу включен в новую фреску". Новости BBC. 2 июля 2009 г.. Получено 10 июн 2011.
  69. ^ "Уэйн Маккалоу". Культура Северной Ирландии. 15 апреля 2011 г.. Получено 10 июн 2011.
  70. ^ "Нижний Шанкилл". Северная любительская футбольная лига. Получено 10 июн 2011.
  71. ^ "ФК Вудвейл" Woodvalefc.com. Получено 10 июн 2011.
  72. ^ "Новости Linfield Superstore". Linfieldfc.com. Архивировано из оригинал 30 сентября 2011 г.. Получено 10 июн 2011.
  73. ^ «Спортивное сооружение Нормана Уайтсайда». Woodvalefc.com. Архивировано из оригинал 7 октября 2011 г.
  74. ^ «Винокурня: новое руководство хочет, чтобы хорошие времена шли». Лидер Банбриджа. 25 мая 2016.
  75. ^ «Матчи по списку А, сыгранные на Баллигомартин-роуд». Крикет Архив. 1 июля 2005 г.. Получено 10 июн 2011.
  76. ^ "Крикетный клуб Вудвейла". Крикетный клуб Woodvale. Получено 10 июн 2011.
  77. ^ Гамильтон (1979), п. 7.
  78. ^ «Транслинк Метро 11» (PDF). Translink.co.uk. Архивировано из оригинал (PDF) 8 ноября 2011 г.
  79. ^ а б "Кладбище Шанкиллов". Городской совет Белфаста. Архивировано из оригинал 15 августа 2013 г.
  80. ^ Грейсон, Ричард С. (23 сентября 2010 г.). Мальчики из Белфаста: как юнионисты и националисты вместе сражались и умирали во время Первой мировой войны. A&C Black. ISBN  9781441105196.
  81. ^ «Ирландские боксеры - европейские кубинцы, - говорит Стивен Кирк».. BelfastTelegraph.co.uk. ISSN  0307-1235. Получено 26 ноября 2017.
  82. ^ "Боксер Томми Армор Белфаст". www.boxinghistory.org.uk. Получено 26 ноября 2017.
  83. ^ shankillmapping (29 июня 2011 г.), Альберт Хаслетт - Человек Шенкилл, получено 6 декабря 2017
  84. ^ «Обращение в память о миссионере из Миллисла». www.newsletter.co.uk. Получено 6 декабря 2017.
  85. ^ «Рабочие Mackie возвращаются в прошлое знаменитой фабрики». BelfastTelegraph.co.uk. ISSN  0307-1235. Получено 10 декабря 2017.

Библиография

внешняя ссылка