Порт Вашингтон, Висконсин - Port Washington, Wisconsin

Эта статья про город. Для соседнего города см. Порт Вашингтон (город), Висконсин.
Порт Вашингтон
Город
Порт-Вашингтон Пирхед Лайт, вид со стороны озера Мичиган
Порт Вашингтон Пирхед Лайт, вид со стороны озера Мичиган
Расположение порта Вашингтон в округе Озоки, штат Висконсин.
Расположение порта Вашингтон в округе Озоки, штат Висконсин.
Порт Вашингтон расположен в Висконсине.
Порт Вашингтон
Порт Вашингтон
Расположение в штате Висконсин
Координаты: 43 ° 23′36 ″ с.ш. 87 ° 52′52 ″ з.д. / 43,39333 ° с. Ш. 87,88111 ° з. / 43.39333; -87.88111Координаты: 43 ° 23′36 ″ с.ш. 87 ° 52′52 ″ з.д. / 43,39333 ° с. Ш. 87,88111 ° з. / 43.39333; -87.88111
Страна Соединенные Штаты
Состояние Висконсин
округOzaukee
Поселился1835; 185 лет назад (1835)
Зарегистрировано1882; 138 лет назад (1882)
Правительство
• ТипМэр-совет
• МэрМарти Беккер
 • АдминистраторЭнтони Браун
 • КлеркСьюзан Вестербеке
 • КазначейДженнифер Кларк
 • Городской совет
Площадь
• Общий5,86 квадратных миль (15,19 км2)
• Земельные участки5,86 квадратных миль (15,19 км2)
• Вода0,00 квадратных миль (0,00 км2)
численность населения
 (2010 )[2]
• Общий11,250
• Оценивать
(2019)[3]
11,911
• Плотность2,031,21 / кв. Миль (784,29 / км2)
Часовой поясUTC-6 (Центральный (CST) )
• Летом (Летнее время )UTC-5 (CDT)
Почтовый индекс
53074
Код (а) города262
Код FIPS55-64450
Интернет сайтcityofportwashington.com

Порт Вашингтон это округ из Округ Озауки в Штат США из Висконсин. Расположен на озеро Мичиган западный берег к востоку от Межгосударственный 43, сообщество - это пригород в Милуоки столичный округ 27 миль к северу от Город Милуоки. Искусственный город гавань в устье реки Сук-Крик в 1870-х годах велись дноуглубительные работы, порт до начала 2000-х гг. Население составляло 11250 человек. Перепись 2010 г..

Когда французские исследователи прибыли в этот район в 17 веке, они обнаружили деревню коренных американцев в устье реки Сук-Крик - нынешнее местоположение исторический центр города Порт-Вашингтон. Федеральное правительство Соединенных Штатов насильственно изгнало коренных американцев в 1830-х годах, и первые поселенцы прибыли в 1835 году, назвав свое поселение «Висконсин-Сити», а затем переименовав его в «Порт Вашингтон» в честь президента. Джордж Вашингтон.[4] В конце 1840-х - начале 1850-х годов община была кандидатом в Округ Вашингтон сиденье. Разногласия между муниципалитетами и фальсификация выборов не позволили округу Вашингтон иметь постоянное место правительства до тех пор, пока не вмешался Законодательный орган штата Висконсин, создав округ Озауки из восточной трети округа Вашингтон и сделав Порт Вашингтон резиденцией нового округа.

На протяжении большей части своей истории Порт Вашингтон был связан с Великими озерами. Ранние поселенцы использовали лодки для перевозки товаров, включая пиломатериалы, рыбу и зерно, хотя первые годы жизни сообщества были омрачены кораблекрушениями, что привело к тому, что федеральное правительство США построило порт Вашингтон-Харбор в 1871 году. Коммерческое рыболовство процветало в Порт-Вашингтоне до середины 20-го века. века, а с 1930-х гг. Генераторная станция Порт Вашингтон использовали гавань для ежедневной доставки больших партий угля для использования в электричестве. Торговая гавань закрылась в 2004 году, когда электростанция перешла на природный газ в качестве топлива, но община поддерживает активную Марина для яхтсменов-любителей. В 21 веке Порт Вашингтон прославляет свое озерное наследие с музеями, общедоступными рыбными картофелями, дерби для спортивной рыбалки и гонками на парусных лодках.

История

Ранняя история и поселение

Рене-Робер Кавелье, сьер де ла Саль был одним из первых европейцев, посетивших Порт Вашингтон.

Район, который стал Порт-Вашингтон, изначально был населен Menominee, Potawatomi, и Саук Коренные американцы. В 1679 году французские исследователи Луи Хеннепин и Рене-Робер Кавелье, сьер де ла Саль описал остановку на первой высадке к северу от реки Милуоки, чтобы добыть провизию в деревне Потаватоми в устье небольшой реки, которая могла быть Саук-Крик, ручей, который впадает в искусственную гавань современного порта Вашингтон.[5]

1830-е годы стали свидетелями насильственного переселения коренных американцев Висконсина, за которым последовали спекуляции землей со стороны купцов и инвесторов. Одним из этих спекулянтов землей был генерал Вустер Харрисон, который купил землю, которая в 1835 году стала Порт-Вашингтоном, которую он первоначально назвал «Висконсин-Сити».[6][7] Жена Харрисона, Рода, умерла в 1837 году и была первым белым поселенцем, похороненным в городе.[8] Поселок был заброшен в том же году.

В 1843 году Харрисон вернулся с группой поселенцев. Город Порт-Вашингтон был образован в январе 1846 года и до 1847 года включал прилегающие районы Фредония, Saukville, и Бельгия.[9] В то время земля была частью Округ Вашингтон, а в конце 1840-х годов Порт Вашингтон был кандидатом на пост графства. Однако община была далеко от других ранних поселений округа, в том числе Mequon, Графтон и Germantown. В 1850 году законодательный орган штата Висконсин проголосовал за разделение округа Вашингтон на северные и южные округа, с Порт Вашингтон и Cedarburg как округа, соответственно. Жители округа не ратифицировали законопроект, и в 1853 году законодательный орган вместо этого разделил округ на восточную и западную части, создав округ Озауки. Порт Вашингтон стал резиденцией нового округа, а резиденция округа Вашингтон переехала в West Bend.[10] Деление пополам было спорным. Когда официальные лица округа Вашингтон из Вест-Бенда прибыли в Порт-Вашингтон, чтобы исправить соответствующие записи округа, они были изгнаны из города, и официальные лица округа Озауки отказывались передать записи в течение нескольких месяцев.[11]

Рост и индустриализация 19 века

Исторический Эдвард Додж Хаус, построена в 1848 г.

Ранние поселенцы увидели потенциал в расположении общины на берегу озера и построили пирсы, чтобы превратить свой город в порт на озеро Мичиган. Из города экспортировали кордную древесину, пшеничную и ржаную муку, кирпичи, рыбу и прячется, среди прочего.[12] Однако в Порт-Вашингтоне не было естественной гавани, и первые десятилетия его существования были омрачены кораблекрушениями, в том числе кораблекрушением 1856 года. Толедо катастрофа, в результате которой погибло от 30 до 80 человек.[13]

В 1843 году первый христианин религиозные службы проводились Методистская епископальная церковь в частных домах. Первый католическая церковь аналогичным образом проводились службы в 1847 году.[14] Вашингтонский демократПервая газета города была основана в 1847 году Флавием Дж. Миллсом.[15]

Население достигло 2500 в 1853 году и продолжало увеличиваться с притоком иммигранты из Германия и Люксембург между 1853 и 1865 гг.[16] Когда началась Гражданская война в США, некоторые из этих иммигрантов оказались в оппозиции федеральному правительству. Конгресс США реализовал этот призыв в 1862 году, и иммигрантам из Порт-Вашингтона, особенно из Пруссии и Люксембурга, неприятно напомнили об обязательном призыве в странах, которые они покинули.[17] 10 ноября 1862 года несколько сотен жителей Порт-Вашингтона прошли маршем к зданию суда, напали на чиновника, ответственного за реализацию проекта, сожгли протоколы проекта и разгромили дома сторонников Союза. Беспорядки закончились, когда восемь отрядов войск Союза из Милуоки были развернуты.[18]

В начале 1870-х годов улучшилась транспортная инфраструктура общины. В 1870 году Порт Вашингтон стал остановкой на береговой железной дороге у озера, которая позже была включена в состав Чикаго и Северо-Западная железная дорога.[19] В ответ на многочисленные кораблекрушения в этом районе, местные власти также обратились к федеральному правительству с просьбой о помощи в дноуглубительных работах и ​​создании искусственной гавани. Когда проект был завершен в 1871 году,[5] Гавань представляла собой канал глубиной 14 футов и длиной 1500 футов, в котором корабли могли причаливать для разгрузки, а также укрываться во время штормов.[20]

Город Порт-Вашингтон был включены в 1882 году. В 1880-х и 1890-х годах в Порт-Вашингтон прибыло большое количество французских и бельгийских иммигрантов.[21] Между 1900 и 1910 годами в Порт-Вашингтон также прибыли две относительно большие группы английских иммигрантов. Одна группа прибыла непосредственно из Англии, а другая группа ранее была жителями Канады.[22]

В Компания Wisconsin Chair Первоначальная фабрика была разрушена в результате сильного пожара 19 февраля 1899 года. Компания была восстановлена ​​и работала до 1954 года, сохраняя статус крупнейшего работодателя округа в начале 20 века.

В последние годы 19 века экономика Порт-Вашингтона стала более индустриальной. В сентябре 1888 г. Дж. М. Боствик открыл Компания Wisconsin Chair в городе. На пике своего развития в компании работало 30% населения округа, и на ее долю приходилась примерно половина рабочих мест в Порт-Вашингтоне. Между 1890 и 1900 годами население Порт-Вашингтона почти удвоилось благодаря успеху компании.[23] Кроме того, Боленс тракторная компания построила свой главный завод в городе в 1894 году, а в 1896 году Делос и Герберт Смит привезли свои коммерческое рыболовство бизнес в Порт Вашингтон. Компания Smith Bros. превратилась в парк из жаберные сети рыболовные буксиры, и они продавали рыбу, сиг икра, и масло налима в дополнение к действующим ресторанам и гостинице.[24]

19 февраля 1899 года загорелся завод компании Wisconsin Chair Company. Здание было разрушено, и пожар охватил почти половину Порт-Вашингтон.[25] Ущерб был покрыт страховкой от пожара, и компания построила еще более крупный завод на набережной с прямым железнодорожным доступом.[26]

ХХ век: упадок промышленности и субурбанизация

В начале 20-го века компания Wisconsin Chair открыла дополнительные фабрики в соседних общинах и купила участки леса в Зеленая бухта, Остров Чемберс, Харбор-Спрингс, Мичиган, а Верхний полуостров Мичиган поставлять древесину.[27] Вовремя Паника 1907 года когда возникала нехватка валюты, чеки компании рассматривались в обществе как неформальная валюта.[28] Среди своей продукции компания производила фонографы для Томас Эдисон. Стремясь увеличить продажи, компания также начала Paramount Records дочерняя компания, которая была одним из первых лейблов, посвященных Афроамериканская музыка. Paramount работала в соседнем Графтон пока он не закрылся в 1935 году во время Великой депрессии. Компания Wisconsin Chair закрылась в 1954 году.[5]

В ноябре 1907 года Порт Вашингтон стал остановкой на Милуоки-Норт. междугородний пассажирская линия и электростанция на берегу озера обеспечивали электричеством поезда.[29] Сообщество было на полпути между Милуоки и северным концом линии в Шебойган. В 1920-е гг. Милуоки, электрическая железная дорога и легкая компания приобрела линию и продолжала эксплуатировать ее до 28 марта 1948 года, когда линия округа Озауки пришла в упадок из-за увеличения использования личных автомобилей и улучшения дорог.[30]

Wisconsin Electric Power Company, теперь известная как Мы Энергии, построил Электростанция Порт Вашингтон в 1931 году. Проект включал расширение гавани Порт-Вашингтон и строительство большого угольного дока для приема ежедневных партий угля, получаемых станцией.[31]

В середине 20-го века коммерческое рыболовство на Великих озерах пришло в упадок. Популяции рыб, в том числе сельдь, Озерная форель, озерный сиг, и желтый окунь снизился из-за десятилетий чрезмерного вылова рыбы, загрязнения и прибытия инвазивных видов, таких как алефвайф паразитические морская минога, а зебра мидия.[32][33] Рыболовная компания Smith Bros. закрылась в 1988 году.[34] и когда электростанция в Порт-Вашингтоне в 2004 году прекратила работу своих угольных котлов и переоборудовала их в натуральный газ, Гавань Порт-Вашингтон закрыта как торговый порт.[5]

Несмотря на упадок отраслей, которым уже несколько десятилетий, в Порт-Вашингтон наблюдался значительный рост населения во время субурбанизация после Второй мировой войны. Между 1940 и 1970 годами население увеличилось более чем вдвое, с 4046 до 8752 человек, а город Порт Вашингтон аннексировал сельские земли из окружающих Порт Вашингтон и Графтон под жилые районы. Построение Межгосударственный 43 к западу от Порт-Вашингтона в середине 1960-х годов соединял город с соседними общинами и позволял большему количеству жителей добираться до работы.[11]

22 августа 1964 г. F4 торнадо приземлился в Порт-Вашингтоне, полностью разрушив двадцать домов и причинив серьезный ущерб 34 другим в недавно построенном жилом районе. Никто не погиб, но, как сообщается, тридцать человек получили ранения.[35] Ущерб составил около 2 миллионов долларов,[36] которая составила бы более 16 миллионов долларов по состоянию на ноябрь 2019 года с поправкой на инфляцию.[37]

География

Гавань Порт-Вашингтон окружена волнорезами для защиты судов от сильных волн.
Вид на центр города Порт-Вашингтон с одного из утесов, возвышающихся над городом.

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 7,08 квадратных миль (18,34 км2).2), из которых 5,82 квадратных миль (15,07 км2) является сушей и 1,26 квадратных миль (3,26 км2) вода.[38] Город граничит с Город Порт Вашингтон на север и запад, Город Графтон на юг, и озеро Мичиган на восток.

Город расположен на западном берегу озеро Мичиган. В северной и южной частях города береговая линия характеризуется глинистой блефы от 80 футов (24 метра) до 130 футов (40 метров) в высоту с глубокими овраги где ручьи впадают в озеро. Глиняные обрывы представляют собой геологическое образование, характерное для береговой линии озера Мичиган, и встречаются в нескольких других частях мира. Большая часть береговой линии, прилегающей к обрывам, имеет пляжи со смешанным песком и гравием. Порт Вашингтон исторический центр города в центральной части города находится в долине Саук Крик, на более низком уровне, чем остальная часть города.[39][40] Долина - это перерыв в утесах, обеспечивающий легкий доступ к берегу озера, что привлекало сюда первых поселенцев. Искусственная гавань Порт-Вашингтона, выкопанная в 1871 году, впоследствии построенная волноломы, расположен в устье реки Саук Крик, рядом с центром города.[5]

Город расположен в Юго-восточный Висконсин ледниковые равнины которые были созданы Висконсинское оледенение во время последнего ледникового периода. Почва глинистая ледниковая. до с тонким слоем лесс на поверхности. В Департамент природных ресурсов Висконсина считает, что город находится в прибрежном экологическом ландшафте Центрального озера Мичиган.[39]

По мере того, как освоение земель продолжает сокращать дикие территории, дикие животные вынуждены приближаться к человеческим сообществам, таким как Графтон. Крупные млекопитающие, в том числе белохвостый олень, койоты, и красные лисы можно увидеть в городе.[41] Были нечастые наблюдения черные медведи в сообществах округа Озоки, в том числе в 2010 году, когда медведь был замечен в жилом районе Порт-Вашингтон.[42]

Регион борется со многими инвазивными видами, включая изумрудный ясеневый бур, карп, Тростниковая канарейка, то тростник обыкновенный, вербейник фиолетовый, чесночная горчица, Евразийская облепиха, и жимолость.[40]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18801,386—
18901,64919.0%
19003,01082.5%
19103,79226.0%
19203,340−11.9%
19303,69310.6%
19404,0469.6%
19504,75517.5%
19605,98425.8%
19708,75246.3%
19808,612−1.6%
19909,3388.4%
200010,46712.1%
201011,2507.5%
2019 (оценка)11,911[3]5.9%
Десятилетняя перепись населения США[43]

Перепись 2000 года

По состоянию на перепись 2000 г.,[44] в Порт-Вашингтоне проживало 10 467 человек. Расовый состав города был 97.0%. белый, 0.7% Чернить или же афроамериканец, 0.5% Азиатский, 0.4% Коренной американец, 0% Островитянин Тихого океана, 0,6% от другие расы и 0,89% от двух и более гонок. 1,5% населения были Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы.

Было 3244 семьи и 4763 домашних хозяйства, из которых 34,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,5% были женатые пары совместно проживающие в 7,4% случаев женщины проживали без мужей, а 31,9% не имели семьи. Домохозяин живет один в 26,3% всех домохозяйств, а 10,5% домохозяев были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,49, а средний размер семьи 3,05.

В городе население было рассредоточено: 6,6% в возрасте до 5 лет, 74,2% в возрасте 18 лет и старше и 13,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36,7 года. Население составляет 50,4% женщин и 49,6% мужчин.

В 1999 году средний доход семьи составлял 62 557 долларов. В доход на душу населения для города было 24 770 долларов. Около 2,6% семей и 4,0% населения были ниже черта бедности.

Перепись 2010 г.

По состоянию на перепись[2] в 2010 году насчитывалось 11 250 человек, 4 704 домашних хозяйства и 2 956 семей, проживающих в городе. В плотность населения было 1933,0 жителей на квадратную милю (746,3 / км2). Было 5,020 единиц жилья в средней плотности 862,5 за квадратную милю (333,0 / км).2). Расовый состав города был 95.0%. белый, 1.6% афроамериканец, 0.4% Коренной американец, 0.7% Азиатский, 0,8% от другие расы и 1,4% от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 3,1% населения.

Было 4704 домашних хозяйства, из которых 29,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,0% были женатые пары вместе проживают 8,3% женщин, проживающих без мужей, 3,5% - без жены и 37,2% не имеют семьи. 31,0% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,31, а средний размер семьи 2,91.

Средний возраст в городе составлял 39,5 года. 22,4% жителей были моложе 18 лет; 7,6% были в возрасте от 18 до 24 лет; 28,2% были от 25 до 44 лет; 27% были от 45 до 64 лет; и 14,7% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был мужским на 49.0% и женским на 51.0%.

Экономика

Центр города Порт-Вашингтон включает в себя множество малых предприятий, включая рестораны и розничные магазины.

Ранняя экономика Порт-Вашингтон была в значительной степени основана на заготовке и транспортировке сырья из природных ресурсов, включая пиломатериалы, рыбу, мех, пшеницу и рожь,[45] и начиная с 1870-х гг. молочное животноводство играет все более важную роль в Город Порт Вашингтон экономика России с маслозаводами и сыроварнями в деревнях вроде Knellsville.[46] К середине 20 века молочное животноводство составляло 80% сельского хозяйства в районе Порт-Вашингтон.

Аллен Эдмондс имеет штаб-квартиру и завод по сборке обуви в Порт-Вашингтоне.

В 1880-х и 1890-х годах Порт Вашингтон становился все более промышленным, Компания Wisconsin Chair являясь крупнейшим работодателем. В 20 веке другие производители в сообществе включали Аллен Эдмондс, Bolens Corporation, Koering Co., Компания Simplicity Manufacturing, и Trak International. В то время как Аллен Эдмондс продолжает производить обувь высокого класса в городе, многие другие производители закрылись или были приобретены более крупными компаниями в период с 1970-х по 2000-е годы.[5] В 2001, Продукция MTD приобрела Bolens Corporation. В 2004 г. Бриггс и Страттон приобрела Simplicity Manufacturing и закрыла завод в Порт-Вашингтоне в октябре 2008 года. По состоянию на 2015 год на производство приходилось примерно 25% рабочих мест в Порт-Вашингтон,[47] значительное сокращение по сравнению с началом 20-го века, когда одна только компания Wisconsin Chair обеспечивала 50% рабочих мест в городе.[48]

В начале 21 века государственное управление играет значительную роль в экономике Порт-Вашингтон, обеспечивая примерно 20% рабочих мест. Порт Вашингтон является административным центром округа Озауки, а правительство округа - крупнейшим работодателем в городе. Администрация города Порт-Вашингтон также является крупным работодателем.[47]

Крупнейшие работодатели в Порт-Вашингтоне, 2015 г.[47]
КлассифицироватьРаботодательПромышленностьСотрудники
1Округ ОзаукиГосударственное управление500-999
2Kleen Test ProductsПроизводство чистящих средств250-499
3Аллен ЭдмондсПроизводство обуви и элитной одежды250-499
4Производственная компания KickhaeferOEM изготовление металла и штамповка250-499
5Школьный округ Порт-Вашингтон-СауквиллНачальное и среднее образование100-249
6Город Порт-ВашингтонГосударственное управление100-249
7Franklin Energy ServicesКонсультант по энергоэффективности100-249
8Construction Forms Inc.Производство труб и фитингов50-99
9Aurora Health CareЗдравоохранение50-99
10Традиционный уход и реабилитацияУчреждение сестринского ухода50-99

Культура

События

В Порт-Вашингтоне проводится множество ежегодных мероприятий, связанных с морским наследием сообщества. Каждый год 1 января в городе проходит полярный медведь окунуться в котором более 100 человек прыгают в озеро Мичиган.[39] Рыбный день, объявленный «крупнейшим в мире однодневным мальком рыбы на открытом воздухе», проводится ежегодно с 1964 года в третью субботу июля. Мероприятие проводится благотворительными организациями нескольких регионов.[49] Летом в городе также проводится фестиваль морского наследия, а также несколько гонок на яхтах и ​​соревнований по спортивной рыбалке.[39] один из которых является частью фестиваля, проводимого в этом районе Львовский клуб.[50]

В городе также проходят публичные празднования Дня независимости, Дня труда, Хэллоуина и Рождества.[39]

Музеи

1860 г. Порт Вашингтон Лайт музей морской истории и маяков, в котором есть репродукция Линза Френеля.
  • Судья Эгарт Хаус: Построенный в 1872 году, Дом-музей судьи Эгарта обставлен Викторианская эпоха артефакты, чтобы дать представление о том, какой была жизнь в Порт-Вашингтоне конца XIX века.[51]
  • Порт Эксплореум: Поддерживаемый Историческим обществом Порт-Вашингтона, Port Exploreum демонстрирует практические экспонаты, посвященные истории Порт-Вашингтона и его связи с Великими озерами, а также художественные выставки.[52]
  • Порт Вашингтон Лайт: Световая станция Порт-Вашингтона была построена в 1860 году для замены более ранней конструкции и внесена в список Национальный реестр исторических мест. Правительство Великое Герцогство Люксембург заплатили за восстановление маяка в 2000 году из-за культурные связи между северным округом Озоки и Люксембургом.[53] Здание является музеем обслуживания маяков XIX века, а по летним выходным Историческое общество Порт-Вашингтона проводит экскурсии.[54]

Религия

Католическая церковь Святой Марии был построен в 1882 году, хотя община существовала с конца 1840-х годов. В 2016 году церковь Святой Марии объединилась с двумя другими католическими приходами и образовала католический приход Святого Иоанна XXIII.

В районе Порт-Вашингтон три Лютеранский общины: Лютеранская церковь Христа Царя, входящая в Евангелическо-лютеранская церковь в Америке;[55] Лютеранская церковь Св. Иоанна, входящая в Синод Миссури;[56] и Евангелическо-лютеранская церковь Св. Матфея, входящая в Евангелическо-лютеранский синод штата Висконсин.[57] Помимо лютеранской церкви Христа Царя, другие магистральный протестант конгрегации включают Первые Конгрегационалистская церковь Порт-Вашингтон,[58] Гранд Авеню Объединенная методистская церковь,[59] и святитель Симон Рыбак Епископальная церковь.[60] Баптистская церковь веры - это деноминационная протестантская церковь в общине Континентальный баптист традиция.[61]

Католический приход Св. Иоанна XXIII образован в 2016 году в результате слияния двух исторических зданий Порт-Вашингтона. Католические церкви — Церковь Святой Марии и церковь Св. Петра Алькантара - с католической церковью Непорочного зачатия в соседнем Saukville. В то время как приход является одним финансовым субъектом, три церковных здания остаются в эксплуатации, и приход управляет приходская школа для учащихся с детского сада по восьмой класс.[62][63]

Есть два евангелический церкви в районе: Евангелическая Свободная Церковь Америки -аффилированная церковь Friedens[64] и Церковь Портвью.[65] Библейская церковь открытых дверей - это Христианский фундаменталист конгрегация в сообществе, связанном с IFCA International.[66]

Порт Вашингтон также имеет Церковь Иисуса Христа Святых последних дней и Свидетели Иеговы Зал Царства.[67]

Библиотека В. Дж. Нидеркорна

Женский клуб Порт-Вашингтона учредил первый в городе публичная библиотека в 1899 г., но у городской библиотеки не было собственного здания до 1961 г., когда местный житель В. Дж. Нидеркорн пожертвовал средства на строительство здания библиотеки на Гранд-авеню. Помимо коллекции физических носителей, библиотека предоставляет постоянным посетителям доступ к компьютерам, принтерам, кабинетам и цифровым ресурсам, включая базы данных, аудиокниги, электронные книги, и программное обеспечение для изучения языков. Библиотека У. Дж. Нидеркорна является членом Библиотечной системы Монарха, включающей тридцать одну библиотеку в округах Озауки, Шебойган, Вашингтон и Додж.[68]

Закон и правительство

Порт Вашингтон имеет мэр-совет правительства. Нынешний мэр - Марти Беккер, избранный на свой первый срок 3 апреля 2018 года.[69] Помимо мэра, в городской совет входят семь олдерменов, которые собираются в первый и третий вторник каждого месяца в мэрии Порт-Вашингтона в 19:30. Штатный штат неизбираемых администраторов управляет повседневной деятельностью города.[70]

Как часть 6-й избирательный округ штата Висконсин, Порт Вашингтон представлен Гленн Гротман (R) в Палата представителей США, и по Рон Джонсон (R) и Тэмми Болдуин (D) в Сенат США. Дьюи Штробель (R) представляет Порт Вашингтон в Сенат штата Висконсин, и Роберт Брукс (R) представляет Порт Вашингтон в Ассамблея штата Висконсин.[71]

Управление пожарной охраны порта Вашингтон

Пожарная служба Порт-Вашингтона сформирована в 1852 году. В управлении действует одна пожарная станция на Вашингтон-стрит, и по состоянию на 31 декабря 2018 года в ней работало пятьдесят девять человек. Марк Митчелл - начальник пожарной охраны. В отделении четыре отдела: пожарный, скорая медицинская помощь, дайв-команда, и спасательная группа. Оперативная спасательная группа была сформирована в 2016 году в результате сотрудничества правоохранительных органов и парамедиков для подготовки к массовым жертвам. активный стрелок ситуация. Это была первая такая оперативная группа в округе Озауки.[72]

В отделении работают три машины скорой помощи, четыре пожарные машины, одна цистерна для воды, а Пирс тяжелый спасательный грузовик, грузовик с лестницей Pierce, спасательный катер и пожарная лодка.[73]

Департамент полиции Порт-Вашингтона

Департамент полиции Порт-Вашингтона был основан в 1882 году, когда город был включен. Полицейский участок расположен на Висконсин-стрит в центре Порт-Вашингтона. В департаменте работает двадцать присяжных офицеров, в том числе начальник полиции Кевин Хингисс, который работал в департаменте с 1984 года и был назначен начальником в 2012 году. Кроме того, в департаменте есть гражданский вспомогательный персонал, состоящий из трех штатных сотрудников по ведению документации, одного секретаря муниципального суда, один административный помощник, один инспектор по парковке и один смотритель.[74]

Образование

Порт Вашингтон обслуживается объединенным Школьный округ Порт-Вашингтон-Сауквилл. В районе есть три начальные школы от детского сада до четвертого класса. Студенты из северного и восточного Порт-Вашингтона посещают начальную школу Линкольна, а студенты южных и западных районов посещают начальную школу Данвидди. Начальная школа Сауквилла обслуживает учащихся в западной части города Порт-Вашингтон и города и деревни Сауквиль. Все учащиеся округа посещают среднюю школу Томаса Джефферсона с пятого по восьмой классы, и Средняя школа Порт-Вашингтона с девятого по двенадцатый классы.

Округом управляет девять избранных членов. школьная доска, который собирается по понедельникам в 18:00. в зале заседаний окружного управления, 100 W. Monroe Street, Port Washington. В округе также есть постоянный суперинтендант: Майкл Р. Вебер.[75]

Кроме того, католический приход Св. Иоанна XXIII (г. Римско-католическая архиепископия Милуоки ) управляет приходская школа в городе для студентов из от детского сада до восьмого класса.[63]

Транспорт

Межгосударственный 43 проходит вокруг Порт-Вашингтон на запад и север города с доступом через выход 100. Висконсинское шоссе 32 проходит с севера на юг через город, в то время как Висконсинское шоссе, 33 путешествует с запада, прежде чем заканчивается в центре города. Висконсинское шоссе 57 проходит в нескольких милях к западу от Порт-Вашингтона и соединяется с межштатной автомагистралью 43 в деревне Сауквилл.

Гавань порта Вашингтон была построена федеральным правительством США в начале 1870-х годов как торговый порт. Поскольку в Порт-Вашингтоне нет естественной гавани, правительство должно каждые несколько десятилетий проводить углубление в гавани, чтобы предотвратить заполнение каналов глубиной 12 футов отложениями. В Генераторная станция Порт Вашингтон на южном берегу гавань ежедневно получала пароходы угля до 2004 года, когда она стала электростанцией, работающей на природном газе. Когда отгрузка угля прекратилась, торговый порт закрылся, но община продолжает Марина для яхтсменов-любителей[76] с 1 апреля по 1 ноября.[39]

Порт Вашингтон имеет ограниченный общественный транспорт по сравнению с более крупными городами. Округ Озауки и Система транзита округа Милуоки управляйте пригородным автобусом Route 143, также известным как "Ozaukee County Express", до Милуоки через межштатную автомагистраль 43. Ближайшая остановка - северная конечная остановка маршрута в Saukville Walmart автостоянка, рядом с межштатной автомагистралью 43, выход 96. Автобус курсирует с понедельника по пятницу с ограниченными часами, соответствующими пиковым часам работы.[77][78] Совместное такси Службы общественного транспорта округа Озауки - это вариант общественного транспорта для поездок к местам, к которым нет прямого доступа с автомагистрали между штатами. Такси работают семь дней в неделю и соединяются с транзитными маршрутами округа Вашингтон и маршрутами 12, 49 и 42u округа Милуоки. Однако, в отличие от обычного такси, водитель должен связаться со службой заранее, чтобы назначить дату и время посадки. Служба такси планирует свои маршруты на основе количества пассажиров, времени посадки / высадки и пункта назначения, а затем соответствующим образом планирует маршруты.[77][79]

Город Порт-Вашингтон имеет тротуары в большинстве районов для пешеходного движения. Кроме того, Междугородный маршрут Озоки для пешеходов и велосипедистов проходит с севера на юг через город и соединяет Порт Вашингтон с соседними общинами Графтон на юге и Бельгия на севере. Тропа продолжается на север до Остбург в Округ Шебойган и на юг к Коричневый олень где он соединяется с Дубовый лист. Тропа раньше была междугородний пассажирская железнодорожная линия, идущая от Милуоки к Шебойган с остановкой в ​​Порт-Вашингтон, который был на полпути между северной и южной конечными станциями. Поезд находился в эксплуатации с 1907 по 1948 год, когда после Второй мировой войны он вышел из употребления. Старая железнодорожная линия была преобразована в нынешнюю прогулочную тропу в 1990-х годах.

В городе нет пассажирского железнодорожного сообщения, но Union Pacific Railroad управляет грузовыми поездами в сообществе.[80]

Парки и отдых

Город Порт-Вашингтон поддерживает двадцать девять общественных парков с удобствами, включая приюты для пикников, поля для бейсбола и софтбола, теннисные корты, природные заповедники и общественный бассейн. Департамент парков и отдыха предлагает программы отдыха для жителей и способствует развитию мужских баскетбольных и софтбольных лиг, а также женских волейбольных лиг и лиг Fastpitch.[81]

Порт Вашингтон Марина открыт для рекреационных яхтсменов с апреля по ноябрь. Рыбаки также могут использовать волнорезы для ловли Озерная форель и Чавычи лосось. Каждое лето в яхт-клубе Порт-Вашингтона в конце июня проходит гонка на парусных лодках с двумя руками (экипаж из двух человек), а во вторую пятницу августа - гонку на парусных лодках «Clipper Club» через озеро. Спортивные рыбаки Великих озер - Озауки, с 1 по 3 июля, проводят Дерби спортивной рыбалки Великих озер в Порт-Вашингтоне с 1 по 3 июля, а местное отделение Львовский клуб проводит соревнования по рыбалке в последние выходные июля.[39]

В Междугородный маршрут Озоки проходит через город Порт Вашингтон, следуя бывшему маршруту Междугородняя железнодорожная линия Милуоки. Южный конец тропы находится на Брэдли-роуд в Коричневый олень который подключается к Дубовый лист (43 ° 09′48 ″ с.ш. 87 ° 57′39 ″ з.д. / 43,16333 ° с.ш.87,96083 ° з.д. / 43.16333; -87.96083), а его северный конец находится на ДеМастер-роуд в деревне Остбург Округ Шебойган (43 ° 36′57 ″ с.ш. 87 ° 48′08 ″ з.д. / 43,61583 ° с.ш.87,80222 ° з.д. / 43.61583; -87.80222). Тропа соединяет поселок с соседними Графтон и Бельгия.

В популярной культуре

Телевидение комедия Шаг за шагом действие происходило в вымышленной версии Порт-Вашингтона.[82] Шоу снималось на студии Warner Bros. Бербанк, Калифорния, а на установочных кадрах дома главных героев на самом деле был дом в Южная Пасадена, Калифорния, а не Порт Вашингтон.[83]

Известные люди

Лиланд Стэнфорд (1824–1893) имел юридическую практику в Порт-Вашингтоне в начале 1850-х годов до переезда в Калифорнию, где он построил бизнес-империю и участвовал в строительстве Первая трансконтинентальная железная дорога. Позже он служил сенатором Соединенных Штатов и губернатором Калифорнии и использовал свое значительное состояние для создания Стэндфордский Университет.

Город-побратим

В Порт-Вашингтоне есть один город-побратим:

Рекомендации

  1. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 7 августа, 2020.
  2. ^ а б "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2012-11-18.
  3. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  4. ^ "Ньюленд стал Седарбургом". Страж Милуоки. 4 сентября 1967. С. Часть 5, стр. 5. Получено 23 апреля 2015.
  5. ^ а б c d е ж "Энциклопедия Милуоки: город Порт-Вашингтон". Университет Висконсин-Милуоки. Получено 2020-01-02.
  6. ^ Цена 1943 г., п. 7-8
  7. ^ Чикаго и Северо-Западная железнодорожная компания (1908). История происхождения географических названий, связанных с железными дорогами Чикаго и Северо-Запад, а также Чикаго, Сент-Пол, Миннеаполис и Омаха. п. 115.
  8. ^ Цена 1943 г., п. 11
  9. ^ Цена 1943 г., п. 20
  10. ^ "История города Висконсин округа Вашингтон". Висконсинские генеалогические маршруты. Получено 25 октября 2018.
  11. ^ а б «Энциклопедия Милуоки: округ Озауки». Университет Висконсин-Милуоки. Получено 2020-01-11.
  12. ^ Цена 1943 г., п. 31 год
  13. ^ "Кораблекрушения в Висконсине: Толедо (1854)". Историческое общество Висконсина. Получено 2020-01-02.
  14. ^ Цена 1943 г., п. 32-33
  15. ^ Цена 1943 г., п. 33
  16. ^ Цена 1943 г., п. 35 год
  17. ^ "Гражданская война: Призывные беспорядки (1862 г.)". Историческое общество Висконсина. Получено 2020-01-04.
  18. ^ Гурда, Джон (1999). «Глава 3. А вот и немцы, 1846-1865». Создание Милуоки. Историческое общество округа Милуоки. п. 97.
  19. ^ Цена 1943 г., п. 55-56
  20. ^ Цена 1943 г., п. 56-57
  21. ^ Журнал истории штата Висконсин, тома 48-49 (1964), стр. 223
  22. ^ «Бог воскресил нас хорошими друзьями: (Письма) английских иммигрантов в Висконсине». Журнал истории Висконсина 47 (лето 1964): 224-37.
  23. ^ Цена 1943 г., п. 59
  24. ^ Семейная история братьев Смит
  25. ^ "Порт Вашингтон, Висконсин - Краткая история". Историческое общество Висконсина. Получено 29 апреля, 2020.
  26. ^ Цена 1943 г., п. 60–61
  27. ^ Цена 1943 г., п. 59
  28. ^ Цена 1943 г., п. 64
  29. ^ "Северная железная дорога Милуоки". Обзор электрической железной дороги. XVIII (23): 882–890. 7 декабря 1907 г.. Получено 29 апреля, 2020.
  30. ^ "Милуоки Северный Интерурбан". Округ Озауки. Получено 29 апреля, 2020.
  31. ^ Цена 1943 г., п. 35 год
  32. ^ «Рыбная промышленность в Висконсине». Историческое общество Висконсина. Получено 29 апреля, 2020.
  33. ^ "Энциклопедия Милуоки: Коммерческое рыболовство". Университет Висконсин-Милуоки. Получено 29 апреля, 2020.
  34. ^ Бернье, Брайан (26 октября 2016 г.). «Кофейня Smith Bros. предлагает немного истории». Шебойган Пресс. Получено 29 апреля, 2020.
  35. ^ «Торнадо в порту Вашингтона 22 августа 1964 года». Управление земельной информации округа Озауки. Получено 2020-01-07.
  36. ^ «Убыток в Port Washington Twister может составить 2 миллиона долларов; смертей нет». Шебойган Пресс. Получено 2020-01-07.
  37. ^ «Калькулятор инфляции ИПЦ». Бюро статистики труда США. Получено 2020-01-07.
  38. ^ "Файлы газетира США 2010". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал на 2012-01-24. Получено 2012-11-18.
  39. ^ а б c d е ж грамм «Инвентаризация сельскохозяйственных, природных и культурных ресурсов». Округ Озауки. Получено 20 января, 2020.
  40. ^ а б "Прибрежный экологический ландшафт Центрального озера Мичиган" (PDF). Департамент природных ресурсов Висконсина. Получено 20 января, 2020.
  41. ^ «Экологические пейзажи Висконсина» (PDF). Департамент природных ресурсов Висконсина. Получено 13 февраля, 2020.
  42. ^ Дурхамс, Шариф (5 июня 2010 г.). «Медведь из Порт-Вашингтона усыплен, упакован». Milwaukee Journal Sentinel. Получено 29 апреля, 2020.
  43. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  44. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2008-01-31.
  45. ^ Цена 1943 г., п. 31 год
  46. ^ Цена 1943 г., п. 57
  47. ^ а б c Павасарат, Кейт (июль 2015 г.). «Экономический профиль сообщества города Порт-Вашингтон, 2015 г.» (PDF). Получено 4 мая, 2020.
  48. ^ Цена 1943 г., п. 59
  49. ^ «День портвейна». День портвейна. Получено 4 мая, 2020.
  50. ^ "Лайонс-клуб Порт-Вашингтона". Порт Вашингтон Лайонс Клаб. Получено 4 мая, 2020.
  51. ^ "Дом судьи Эгарта: викторианская реставрация". Музей и центр искусств В. Дж. Нидеркорна. Получено 4 мая, 2020.
  52. ^ «Порт Эксплореум». Историческое общество Порт-Вашингтона. Получено 4 мая, 2020.
  53. ^ Пеппер, Терри. «Главный маяк Порт-Вашингтон». Получено 2012-02-11.
  54. ^ «Маяк 1860 года». Историческое общество Порт-Вашингтона. Получено 4 мая, 2020.
  55. ^ "Лютеранская церковь Христа Царя". Лютеранская церковь Христа Царя. Получено 4 мая, 2020.
  56. ^ "Лютеранская церковь Св. Иоанна: во что мы верим". Лютеранская церковь Св. Иоанна. Получено 4 мая, 2020.
  57. ^ «Евангелическо-лютеранская церковь св. Матфея». Евангелическо-лютеранская церковь св. Матфея. Получено 4 мая, 2020.
  58. ^ "Первая конгрегационалистская церковь". Первая конгрегационалистская церковь. Получено 4 мая, 2020.
  59. ^ "Объединенная методистская церковь на Гранд-авеню". Объединенная методистская церковь Гранд-авеню. Получено 4 мая, 2020.
  60. ^ "Епископальная церковь Симона Рыбака". Епископальная церковь Св. Симона Рыбака. Получено 4 мая, 2020.
  61. ^ «Баптистская церковь веры». Баптистская церковь веры. Получено 4 мая, 2020.
  62. ^ "Католический приход св. Иоанна XXIII: история нашего прихода". Католический приход св. Иоанна XXIII. Получено 4 мая, 2020.
  63. ^ а б "Католическая школа Св. Иоанна XXIII". Католическая церковь Св. Иоанна XXIII. Получено 26 апреля, 2020.
  64. ^ «Церковь Friedens: во что мы верим». Церковь Friedens. Получено 4 мая, 2020.
  65. ^ «Церковь Портвью: цели и ценности». Церковь Портвью. Получено 4 мая, 2020.
  66. ^ «Библейская церковь открытых дверей: наша история и видение». Библейская церковь открытых дверей. Получено 4 мая, 2020.
  67. ^ Джонсон, Анниса (8 января 2010 г.). «Конгрегация мормонов получает собственный объект в Порт-Вашингтоне». Milwaukee Journal Sentinel. Получено 4 мая, 2020.
  68. ^ "Библиотека В. Дж. Нидеркорна: О нас". Библиотека В. Дж. Нидеркорна. Получено 4 мая, 2020.
  69. ^ Брюс, Джефф (3 апреля 2018 г.). «Беккер побеждает Ричерта и становится новым мэром Порт-Вашингтона». Milwaukee Journal Sentinel. Получено 4 мая, 2020.
  70. ^ «Город Порт-Вашингтон, Висконсин». Город Порт-Вашингтон, Висконсин. Получено 4 мая, 2020.
  71. ^ "Карта законодательного собрания штата Висконсин". Законодательное собрание штата Висконсин. Получено 17 января, 2020.
  72. ^ "Пожарная служба Порт-Вашингтона". Управление пожарной охраны порта Вашингтон. Получено 4 мая, 2020.
  73. ^ «Пожарная служба порта Вашингтон: годовой отчет за 2018 год» (PDF). Пожарная служба Порт-Вашингтон. 11 марта 2019 г.,. Получено 4 мая, 2020.
  74. ^ «Департамент полиции Порт-Вашингтона». Департамент полиции Порт-Вашингтона. Получено 4 мая, 2020.
  75. ^ "Школьный округ Порт-Вашингтон-Сауквилл". Школьный округ Порт-Вашингтон-Сауквилл. Получено 26 апреля, 2020.
  76. ^ "Порт-Вашингтон-Харбор, Висконсин" (PDF). Инженерный корпус армии США: округ Детройт. Получено 4 мая, 2020.
  77. ^ а б «Маршрут MCTS 143: Экспресс округа Озауки». Висконсин DOT. Получено 21 января, 2020.
  78. ^ «Округ Озауки, Седарбург (I-43 / графство C)». Система транзита округа Милуоки. Получено 21 января, 2020.
  79. ^ «OCTS: Общее такси». Службы транзита округа Озауки. Получено 21 января, 2020.
  80. ^ «Висконсинские железные дороги и гавани 2020» (PDF). Висконсин DOT. Получено 21 января, 2020.
  81. ^ "Парки и зоны отдыха Порт-Вашингтон". Город Порт-Вашингтон. Получено 4 мая, 2020.
  82. ^ "Шаг за шагом". TV.com. Получено 14 мая, 2020.
  83. ^ «Шаг за шагом: стена». IMDB. Получено 14 мая, 2020.
  84. ^ биография. А. Манетт Ансей.
  85. ^ Милуоки Журнал Страж. «Он всегда был в кадре для Packers» В архиве 2005-02-12 в Wayback Machine
  86. ^ Хег, Джеймс Э. (1885). Синяя книга штата Висконсин. Мэдисон, Висконсин: Democrat Printing Co., стр.425.
  87. ^ Тернер, А. Дж. (1872). Законодательное руководство штата Висконсин. Мэдисон, Висконсин: Этвуд и Калвер. стр.454.
  88. ^ "Н. Г. Бохан [так в оригинале]". Еженедельник Висконсин. 20 ноября 1886 г. с. 7. Получено 8 августа, 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  89. ^ Ом, Говард Ф .; Брихан, Леоне Г. (1940). Синяя книга Висконсина, 1940. Мэдисон, Висконсин: Democrat Printing Co., стр.31.
  90. ^ "Клаузинг, Алиса 1944". Историческое общество Висконсина. Архивировано из оригинал на 2012-11-03. Получено 2011-11-17.
  91. ^ Джон ДеМерит | Общество американских исследований бейсбола Проверено 13 октября 2018.
  92. ^
  93. ^ "Milwaukee Journal Sentinel". Получено 12 июня, 2020.
  94. ^ «Арестованный, обвиняемый в нанесении ножевых ранений в баре, Дастин Даймонд, он же« Визг », предстает перед судом в понедельник». FOX6Now.com. 2014-12-26. Получено 12 июня, 2020.
  95. ^ Дж. КАРЛ ГАЙМОН Мировой корреспондент (2015-10-30). "OSU Sports Extra - Алекс Дайрингер из OSU, Коди Брюэр из OU претендуют на титулы на чемпионатах NCAA по борьбе". Tulsaworld.com. Получено 2016-04-09.
  96. ^ "Члены Законодательного собрания штата" (PDF). Синяя книга Висконсина. Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-08-13. Получено 2013-06-19.
  97. ^ "Профиль Джоша Гассера из Висконсина Бэджерс". uwbadgers.com. Архивировано из оригинал 16 марта 2013 г.. Получено 29 марта 2014.
  98. ^ "Жанин П. Геске (1949-)". Судебная система штата Висконсин. 7 марта 2012 г.. Получено 13 июня, 2020.
  99. ^ «Члены Ассамблеи». Синяя книга Висконсина. 1960 г.. Получено 2013-11-29.
  100. ^ «История Милуоки, города и округа», Джозайя Сеймур Грин, SJ Clark: 1922, vol. 3, стр. 405-406
  101. ^ "Адольф Ф. Хайдкамп". Политическое кладбище. Получено 2011-10-31.
  102. ^ Froehlich, Уильям Х. (1899). Синяя книга штата Висконсин. Мэдисон, Висконсин: Democrat Printing Co., стр.768.
  103. ^ https://www.baseball-reference.com/players/j/jacobbe01.shtml
  104. ^ "Митч Джейкоби". Pro-Football-Reference.com. Получено 20 февраля, 2011.
  105. ^ "Опиц, Дэвид В. 1945". Историческое общество Висконсина. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 2013-10-25.
  106. ^ Адамс, Джон Джозеф. "Интервью: М. Рикерт". Странные горизонты. Получено 11 декабря, 2006.
  107. ^ https://www.pro-football-reference.com/players/S/SeifMi20.htm
  108. ^ Цена 1943 г., п. 22
  109. ^ Барр 1965, п. 60
  110. ^ "Исторический указатель Висконсина 557: Лиланд Стэнфорд (1824-1893)". ВисконсинHistoricalMarkers.com. Получено 8 июня, 2020.
  111. ^ "Дональд Кайл Ститт". Milwaukee Journal-Sentinel. 22 сентября 2014 г.. Получено 17 сентября, 2016.
  112. ^ https://www.pro-football-reference.com/players/S/StreRi20.htm
  113. ^ Журнал Ассамблеи штата Висконсин. Cantwell Printing Company. 1915. С. 1422–1423.. Получено 6 ноября 2014.
  114. ^ «Proceedings of the State Bar Association of Wisconsin», vol 1, Wisconsin State Bar Association; 1905, Биографический очерк Сэмюэля А. Уайта, стр. 253
  115. ^ https://www.baseball-reference.com/players/w/wicklal01.shtml
  116. ^ "Альберт Дж. Уилке". Политическое кладбище. Получено 2011-10-31.
  117. ^ "Stadt Sassnitz: Partnerstädte". Город Засниц. Получено 6 сентября, 2020.

внешняя ссылка