Перси Варам - Percy Waram

Перси Варам
Перси Варам в The Late George Apley.jpg
Перси Варам в 1947 году
Родившийся(1880-10-28)28 октября 1880 г.
Корнуолл, объединенное Королевство
Умер5 октября 1961 г.(1961-10-05) (в возрасте 80 лет)
Хантингтон, Нью-Йорк, НАС.
Место отдыхаВечнозеленое кладбище, Стонингтон, Коннектикут, НАС.
Род занятийАктер
Активные годы1899–1957
Супруг (а)Люсия Коул
Дети2

Перси Томас Карне Варам (/ˈшæрəм/ WAIR-um;[1] 28 октября 1880 - 5 октября 1961) был британским актером театра и кино, большую часть своей карьеры провел в Соединенных Штатах. Его карьера на американской сцене длилась 55 лет, и у него были запоминающиеся роли в Шанхайский жест, Елизавета Королева, Мария Шотландская, Гордость и предубеждение, и Анна Тысячи дней. Он снялся в чикагской постановке Жизнь с отцом в течение трех лет, устанавливая рекорды кассовых сборов и посещаемости, после чего он отправился на гастроли еще на 38 недель. Он снялся в бродвейской постановке Покойный Джордж Апли в течение года, а затем провел еще 80 недель в национальном туре шоу.

Варам создал роль Горация Вандергельдера в Йонкерсский купец, и появился в влиятельной, если не успешной, современной версии одежды Гамлет.

Варам снял всего несколько фильмов и не имел главных ролей, но сейчас его лучше всего помнят по роли генерала Хейнсворта в этом фильме. Лицо в толпе.

Ранние годы

Перси Томас Карне Варам родился 28 октября 1880 года в Корнуолл[2] в Соединенном Королевстве Джозефу Карне Вараму и его жене Маргарет Фрэнсис (урожденная Паури).[3] Его отец служил в Британская армия,[2] и семья его матери была Ирландский.[4] Он был потомком Мэри Сондерсон Беттертон (1637–1712), знаменитая актриса елизаветинской эпохи.[1] Его прабабушка была Джулия Беттертон Гловер (1779–1850), великая комическая актриса начала 1800-х гг.[4] и первая женщина, выступившая в Гамлет.[5] Его бабушка и мать также были актрисами.[1]

В детстве Варам хотел пойти в армию, как и его отец. Во время отпуска, когда ему было 15 лет,[1] он посетил свою старшую сестру, которая появлялась в спектакле East Lynne.[2] Заболел актерский состав,[2] и Варам был выбран в роли дворецкого в пьесе. Его сразу же переделали в двойную роль английской медсестры (в светлом парике) и французской медсестры (в черном парике).[1] Это был его сценический дебют.[1]

Из-за тяжелого финансового положения его семьи он пошел работать актером.[2] Он устроился в ту же туристическую компанию, в которой его сестра была актрисой, но вскоре ушел, чтобы присоединиться к Сэр Бен Гритс репертуарная труппа.[1] Его театральный дебют в Лондоне состоялся в 1899 году.[6] Варам пришел с труппой Greet, когда она побывала в Соединенных Штатах в 1902 году.[7][8] Дебютировал на американской сцене в спектакле Каждый человек в Театре Мэриленда в Балтимор, Мэриленд.[5]

Проведя два года в Соединенных Штатах, Варам вернулся в Великобританию в 1905 году, чтобы сформировать собственную гастрольную труппу.[2] Компания в основном работала в сельской местности, часто появляясь в «тяжелых шахтерских городках».[4] Во время выступления в Глазго, Шотландия, один из зрителей бросил ему в голову кружку пива, отчего он потерял сознание.[2][4][а] Варам решил воссоединиться с компанией Бен Грита после инцидента и снова поехал с ними в США.[2] Он путешествовал между Соединенным Королевством и Соединенными Штатами, появляясь в пьесах по обе стороны Атлантического океана. В 1908 году он навсегда переехал в США.[1]

Сценическая работа

Ранние годы

Сэр Бен Грит, влиятельный ранний работодатель Варама.

Труппа Greet специализировалась на постановке пьес Уильям Шекспир, и Варам появился в Как вам это нравится,[9] Венецианский купец, Макбет, Юлий Цезарь,[10] Много шума из ничего,[11] Сон в летнюю ночь,[12] Гамлет,[13] и Укрощение строптивой.[14] Игроки Greet иногда играли в другие игры, и Варам появлялся в Она наклоняется к победе в 1908 г.[15]

Иногда Варам работал и на другие компании. Он появился в производстве Violet Allen Company Двенадцатая ночь турне по Америке в 1903 году,[16] производство компании Frances Delaval Ее потерянное я на Театр Сент-Джеймс в Лондоне в 1906 году,[17] и выполнен для Уильям Фавершам Компания в 1909 году.[18]

В 1910 году Варам сформировал очень маленькую труппу под названием «Перси Варам и Ко» и совершил поездку по Кейт-Олби-Орфей и Проктор театральные схемы в водевиль в эскизе Помощник боцмана (a.k.a. Помощник босна).[19] У. В. Джейкобс и Герберт Н. Сарджент написал набросок специально для Варама, адаптировав одноименный рассказ Джейкобса.[20] Эскиз дебютировал в Театре Монток в Пассаик, Нью-Джерси,[19] и Варам и Ко исполняли его до октября 1915 года. Водевиль оказался для него очень прибыльным.[21]

Бродвейский дебют и другие ранние сценические работы

Варам, скорее всего, дебютировал на Бродвее в постановке 1909 года. Цирюльник Нового Орлеана в Театр Дэйли.[22] В следующем году он появился в Артур Конан Дойлс играть в Огни судьбы на Театр Свободы на Бродвее.[23]

После того, как его три года в водевиле закончились, Варам вернулся на сцену как Капитан Смоллетт[24] в Остров сокровищ. Премьера спектакля состоялась в июне 1916 года в Колониальном театре в г. Чикаго.[25] В октябре производство переехало в Театр Панч и Джуди на Бродвее,[26] Спектакль стал первым хитом Варама, на его счету 331 спектакль.[27]

Варам вернулся на Бродвей в пьесе Марка Свона Чей-то багаж на 48-й уличный театр в августе 1916 г.[28] Затем последовала роль садовника в постановке компании Charles Frohman Company. Дж. М. Баррис играть в Свадьба Варвары.[29] Мировая премьера спектакля состоялась в Буффало, Нью-Йорк.[30]

Его вторая хитовая игра была Джейн Коул и Джейн Мерфинс Сиреневое время, и его первая важная роль.[2] Он сыграл капитана Пэджета в национальной туристической компании, которая давно выступала в Чикаго в начале 1918 года.[31] Он присоединился к постановке Уолтера Фавершэма Лорд и леди Алджи, премьера которого состоялась на Театр Шуберта на Бродвее в декабре 1918 года и оставался с постановкой во время национального турне 1919 года.[32] Он сыграл роль лорда Эндрю Гордона.[33] в Гай Болтон и Джордж Миддлтонс играть в Адам и Ева во время национального турне, начавшегося летом 1920 г.[34] и не заканчивался до марта 1921 года. Затем он сыграл роль Джорджа Герберта в постановке Маленькой театральной группы Нормана Тревора. Замужняя женщина на Бродвее Театр принцесс в декабре 1921 г.[35]

Варам появился в ряде бродвейских пьес в течение следующих пяти лет: в роли Филиппа Бланшара в Иден Филпоттс ' Тень на Klaw Theater в апреле 1922 г.,[36] как старший брат[37] в Счастливчик на Театр Гаррика в ноябре 1922 г.,[38] как Жак[39] в Весть, принесенная Марии в театре Гаррика в декабре 1922 года,[40] как Домин в R.U.R. в театре Шуберта в апреле 1923 г.[41] как Winthrop Field[42] в Любовный скандал на Театр Амбассадор в ноябре 1923 г.,[43] как Бокер в Месье Бокер на Театр Мюрата в Индианаполис в мае 1924 г.,[44] как Мейтленд Уайт в Филип Баррис Ты и я в Театре Мюрата в мае 1924 г.,[45] в роли Хью Чедвелла Уолтер Арчер Фростс Мыс Дым[46] на Театр Мартина Бека в феврале 1925 г.,[47] как Горацио в современной версии одежды Гамлет[48] на Бут Театр в ноябре 1925 г.,[49] и как гражданин Хоган в Дом палача[50] на Театр Форрест в декабре 1926 г.[51] Позже Варам считал свою роль в современной одежде. Гамлет быть одним из самых важных в своей карьере.[2][21]

Шанхайский жест и звездность

Программа для Елизавета Королева, который снялся Линн Фонтанн и Альфред Лант. Варам создал роль сэра Уолтера Рэли.

После почти годовой пробежки на Бродвее, Джон Колтонс хит-игра Шанхайский жест начал национальное турне, которое началось в Чикаго в марте 1927 года.[52] Варам сыграл сэра Уильяма Чартериса, сменив Маккей Моррис (кто создал роль на Бродвее).[53] Спектакль изменил его карьеру, превратив его в главную звезду сцены.[2] После четырехмесячного пробега в Чикаго,[53][54] пьеса перенесена в Солт-Лейк-Сити в мае 1927 г.,[53] и Сан-Франциско в июне.[55] После четырехмесячного показа в Калифорнии спектакль переехал в Канзас-Сити, где он побил рекорды кассовых сборов по посещаемости.[56] Затем спектакль гастролировал Цинциннати,[57] Детройт,[58] Монреаль,[59] Питтсбург,[60] Балтимор,[61] и Вашингтон, округ Колумбия.,[62] перед возвращением в бродвейский театр «Маджестик» 30 января 1928 года для последнего ограниченного тиража.[63]

Waram постоянно отрабатывали первые годы Великой депрессии после успеха Шанхайский жест. Почти не отдыхая, он появился в роли Билла Уокера.[64] в октябре 1928 г. производство Майор Барбара на Театр Гильдии,[65] и роль Слуги в Верблюд сквозь игольное ушко в Театре Гильдии в апреле 1929 г.,[66] Он ушел Верблюд всего через неделю в роли присоединиться к национальной туристической компании Майор Барбара.[67] Эта роль помогла закрепить за ним репутацию надежного актера и привлекла внимание продюсеров по всей стране.[2] Проведя лето в турне, он взял на себя роль полковника Пикеринга.[68] в региональной туристической компании г. Пигмалион. Премьера спектакля состоялась в сентябре 1929 года в Театре Уилсона в Детройте для проб.[69] перед переездом в Индианаполис,[68] Святой Луи,[70] Чикаго,[71] и Питтсбург.[72]

В октябре 1930 года Варам исполнил роль сэра Уолтера Рэли в Максвелл Андерсонс новая игра Елизавета Королева. Спектакль дебютировал в Театре Форда в Балтиморе.[73] а затем играл на региональном уровне, прежде чем в ноябре 1930 года состоялась его бродвейская премьера в Театре Гильдии.[74] Варам гастролировал по стране в этой роли до июня 1931 года.

После годичного перерыва Варам взял на себя роль графа Дубарри.[75] в новом оперетта Дубарри, мировая премьера которого состоится на Театр Джорджа М. Кохана[76] в ноябре 1932 г.[77][b] Оперетта не имела успеха, и в апреле 1933 года Варам исполнил роль Говарда Бартлетта в Сомерсет Моэмс новая игра За оказанные услуги.[79] После пробы в Окленд, Калифорния, первая неделя апреля,[80] спектакль переехал в Театр Бут на Бродвее.[79] Спектакль быстро закончился и был подвергнут критике. Выступление Варама считалось единственным выдающимся аспектом выступления.[81] Поскольку работы на сцене было мало из-за Великой депрессии, Варам присоединился к летний запас Репертуарная труппа театра Казино в г. Ньюпорт, Род-Айленд.[82] Он появился по крайней мере в одной пьесе, комедии в гостиной. Разве мы не все?[83] В октябре 1933 года он сыграл Дона Саллюста де Базана в англоязычной адаптации романа. Виктор Гюгос Руй Блас.[84] После короткой прогулки в Majestic Theatre,[85] спектакль переехал в Балтимор,[84] где он закрылся через неделю. Варам недолго оставался без работы: когда Стэнли Риджес оставил роль лорда Мортона (которую он создал) в Мария Шотландская на Театр Элвина, Варам взял на себя роль.[86][87][c]

После Мария Шотландская закрытый в мае 1934 года, Варам принял роль дяди Роберта в Пикник, новая комедия Гретхен Дамрош в постановке Национальный театр.[88] Спектакль быстро закончился, и Варам вернулся в летнюю акционерную компанию Casino Theatre.[89] где он появился в Акт о разводе[90] и Бенн Левис Искусство и миссис Бутылка.[91] Хотя в начале театрального сезона 1934-1935 годов у Варама не было контракта, он сыграл Генри Прайора в драме. Опасно жить на Театр Мороско в январе 1935 г.[92]

Кино и сценическая работа после 1935 года

Первые роли в кино и Гордость и предубеждение

Варам снялся в своем первом фильме в марте 1935 года.[93] Роль, небольшая, которая едва вошла в финальную версию, предназначалась для Мятеж на щедрости.[94]

Завершив работу в Голливуде, Варам вернулся на Бродвей в роли мистера Беннета в фильме. Хелен Джеромс сценическая адаптация Джейн Остинс Гордость и предубеждение. Спектакль дебютировал в Национальный театр в октябре 1935 г.,[95] и был большим хитом.[96] До мая 1936 года в нем было показано 219 спектаклей (с небольшими перерывами на каникулы).[97]

В течение следующих двух лет последовала серия гораздо менее успешных пьес. В их числе роль сэра Хадсона Лоу в американской премьере фильма. Святой Елены в октябре 1936 г. Лицей театр,[98] Мистер Пинчвайф в Деревенская жена в декабре 1936 г. Театр Генри Миллера,[99] и Мальволио в Двенадцатая ночь на фестивале драмы могавков в Скенектади, Нью-Йорк, в июле 1937 г.[100] Он присоединился к репертуарной труппе Окружного театра в г. Сафферн, Нью-Йорк, летом 1937 г.,[101] появляясь в Акт о разводе[102] и Гордость и предубеждение.[103] После почти годичного перерыва Варам вернулся на сцену в Руй Блас на драматическом фестивале в Центральный город, Колорадо, в мае 1938 г.[104]

Три с половиной года спустя Мятеж на щедрости, Варам подписал контракт на второй фильм. Он сыграл роль бизнес-менеджера хозяина трущоб Артура Мезера в социальной драме. ... Одна треть нации ...[105]

Йонкерсский купец и Жизнь с отцом

Перси Варам и Джейн Каул в Йонкерсский купец в 1938 г.

В декабре 1938 года Варам исполнил роль Горация Вандергельдера в Торнтон Уайлдерс новая игра Йонкерсский купец. После короткой попытки в Бостоне[106] спектакль переехал в Театр Гильдии на Бродвее.[107] Актриса Джейн Коул (сыгравшая роль Долли Леви) сильно не любил режиссера Макс Рейнхардт, и Райнхардт в ответ физически изолировал Коула на сцене.[108] Спектакль был признан разочаровывающим, и на его счету всего 28 представлений.[109][d]

Спустя еще год отсутствия в театре Варам взял на себя роль «отца» Кларенса Дэй-старшего в чикагской постановке популярной бродвейской пьесы. Жизнь с отцом. После пробы в Театре Мэриленда в Балтиморе,[112] он открылся в Театр Блэкстоун в Чикаго 19 февраля 1940 года.[113] Варам был первым человеком, который взял на себя роль отца у соавтора пьесы. Говард Линдси, сыгравший роль на Бродвее.[5] Варама широко хвалили за его интерпретацию.[113] Спектакль длился рекордные 66 недель в Чикаго с участием более 590 000 зрителей и кассовых сборов в размере 850 000 долларов (14,8 миллиона долларов в долларах 2019 года).[114] В пьесе отец топнул ногой по полу и позвал повара подняться наверх. Он топал так свирепо, что сломал ногу, и ему пришлось поменять ногу для этой сцены.[5] Он попытался ударить по тарелке столовым серебром, но опорные тарелки сломались слишком легко. Затем он попытался свистеть, но у него не очень хорошо получалось.[2] Он вернулся к топанию. Когда он спустился с подагра, он начал стучать тростью по полу.[5] Лилиан Гиш играл вместе с Варамом как "Мать" День Лавинии.[5] Варам провел в этой роли три года.[7]

После двухмесячного перерыва гастрольная компания Жизнь с отцом началось с Маргало Гиллмор в роли «Мамы».[115] Тур продолжался до июля 1942 года и возобновился снова в октябре 1942 года. Джун Уокер как «Мать».[116] После еще 38 с половиной недель в пути и чистой прибыли в размере 559000 долларов (9,72 миллиона долларов в долларах 2019 года) тур, наконец, подошел к концу.[117]

Так же, как тур по Жизнь с отцом подошел к концу, Варам был брошен на роль инспектора Прентиса в Paramount Pictures ' фильм-нуар криминальный фильм, Министерство Страха.[118]

Покойный Джордж Апли и Анна Тысячи дней

После года отсутствия на сцене Варам вернулся к игре в роли Роджера Ньюкомба.[119] в адаптации романа Покойный Джордж Апли. Варам создал эту роль, с Лео Дж. Кэрролл в главной роли Джорджа Апли. После пробы в Wilmington Playhouse в Уилмингтон, Делавэр, в октябре 1944 г.[120] и Театр Плимута в Бостоне в ноябре,[119] он дебютировал на Бродвее в Театре Лицея.[121] Спектакль шел до ноября 1945 года на Бродвее с небольшими перерывами для отдыха актеров.[122] перед тем, как отправиться в 80-недельный тур по стране.[123]

Всего через пять месяцев после завершения Апли турне, Варам создал роль Маркуса Хаббарда в Лилиан Хеллманс играть в Другая часть леса.[124] Премьера спектакля состоялась в Уилмингтоне перед дополнительными попытками в Балтиморе и Детройте.[125] Премьера состоялась на Бродвее в театре Фултон в ноябре 1946 года.[124] где он провел 182 выступления.[126] Варам покинул шоу в сентябре 1947 года.[127]

В июне 1946 г. во время национального турне Покойный Джордж Апли, Варам сыграл Роджера Ньюкомба в версия фильма.[128] Съемки начались в сентябре 1947 года и закончились только в декабре.[123] Варам - единственный участник постановки, которого снимали в кино.[129]

В ноябре 1948 года, через год после съемок. Покойный Джордж Апли, Варам создал роль кардинала Вулси в новом Максвелл Андерсон играть в Анна Тысячи дней. Премьера спектакля состоялась в Театр Форрест в Филадельфии[130] и переехал в Бродвейский театр Шуберта в начале декабря.[131] Варам оставался на производстве до начала июня 1949 года.[132]

Последние годы

Последние роли

Варам был выбран в 1949 году на роль старшего юриста Джона Бенли, отца Элизабет Тейлорс Мэри Бенли в Метро Goldwyn Mayerс Комедия 1950 года Большое похмелье.[133]

Сейчас Вараму 70 лет, и он не работал ни в 1950, ни в 1951 году. Он вернулся на Бродвей в октябре 1952 года в двойной роли начальника станции и бога. Уго Беттис играть в Игрок (адаптировано Альфред Дрейк ). Премьера спектакля состоялась в Театре-лицее им.[134] и закрылся после короткого пробега. Варам вернулся к актерскому мастерству в октябре 1954 года, сыграв богатого промышленника Лукаса Эдгертона, который скупает произведения искусства в Лежащая фигура.[135]

Финальная роль Варама на сцене заключалась в том, что серьезный судья в Энид Бэгнольдс новая игра Меловой сад.[136] Мировая премьера спектакля состоялась в театре Шуберта в Хартфорде, штат Коннектикут.[137] прежде чем перейти к Wilbur Theater в Бостоне.[136] Он дебютировал на Бродвее в Театр Этель Бэрримор в конце октября 1955 г.,[138] работает 182 спектакля.[139]

В сентябре 1956 года Варам получил свою последнюю роль в фильме генерала Хейнсуорта, главного исполнительного директора витаминной компании. Лицо в толпе.[140]

Варам появился в своей последней сценической роли[7] в октябре 1957 года. Он сыграл ветеранского инспектора полиции Дезире Мерлен в Майкл Бланкфорт и новая пьеса Дороти Стайлз Бланкфорт Моник. Премьера работы состоялась в театре The Playhouse в Уилмингтоне.[141] до переезда на Бродвей Джон Голден Театр две недели спустя.[142] Спектакль закрылся после 63 спектаклей.[143]

Смерть

Жена Варама, Люсия, умерла в марте 1961 года.[8][144]

В сентябре 1961 года Варам отправился в Хантингтон, Нью-Йорк, быть рядом с больной дочерью. Он сам поступил в больницу 24 сентября,[7][8] и умер 5 октября 1961 года в больнице Хантингтона от неизвестной болезни.[144] Его похороны прошли в епископальной церкви на Голгофе в г. Стонингтон, Коннектикут, и он был похоронен в Стонингтонское кладбище.[144]

Личная жизнь

Перси Варам женился на Люсии Коул, американской театральной актрисе, 11 февраля 1909 года.[145] Они встретились, когда она появилась рядом с Варамом в Каждый человек в 1902 году, а позже она присоединилась к компании Ben Greet.[146] Пара поселилась в Стонингтоне,[1] и содержал второй дом на Корнуолл морской берег.[21] У пары было двое детей: Фрэнсис Коул Варам (1911-1994), которая вышла замуж за Джона Х. Троубриджа в 1937 году,[147] и Джулиан Томас Коул Варам (1913-1982),[144] в течение многих лет член Береговая охрана США.[1] Дети Варама получили образование в частной школе в г. Швейцария.[21]

Варам однажды выразил любовь к тихим ролям,[4] а потом сказал, что предпочитает кровавые детективы-триллеры.[21]

Катание на лодках и игра в гольф были любимым развлечением Варама, и он часто курил сигары.[2] Он был членом и решительным сторонником Актерская ассоциация справедливости (Союз американских артистов сцены).[4]

Варам пошел в основном лысый в раннем возрасте. У него было облысение в средней части лба, и он носил парик на сцене в большинстве своих ролей. В главной роли в спектакле Сиреневое время, его парик попал в сценический пейзаж. Почти катастрофа привела к тому, что он отрастил усы из страха, что искусственные усы упадут во время выступления.[2]

Фильмография

ГодЗаголовокРольПримечания
1935Мятеж на щедростиКоулманпервая роль в кино
1939... Одна треть нации ...Артур Мазер
1944Министерство СтрахаИнспектор Прентис
1947Это должен был быть тыГораций Стаффорд
1947Покойный Джордж АплиРоджер Ньюкомб
1950Большое похмельеДжон Белни
1957Лицо в толпеГенерал Хейнсвортпоследняя роль в кино

Сценические роли

ГодЗаголовокРольМесто расположенияПримечания
1895East LynneАнглийская горничная; французская горничнаяНеизвестныйсценический дебют; Дебют на сцене Великобритании
1902Каждый человекНеизвестныйБалтимор, штат Мэриленд.Дебют на сцене США
1903Двенадцатая ночьНеизвестныйнациональный тур
1906Ее потерянное яНеизвестныйУэст-Энд (Лондон)
1909Цирюльник Нового ОрлеанаНеизвестныйБродвейБродвейский дебют
1910Огни судьбыНеизвестныйБродвей
1916Остров сокровищКапитан СмоллеттЧикаго; БродвейДебют на сцене Чикаго; первый удар
1916Чей-то багажНеизвестныйБродвей
1916Свадьба ВарварыСадовникБуффало, штат Нью-Йорк.мировая премьера спектакля
1918Сиреневое времяКапитан Пэджетнациональный тур
1918Лорд и леди АлджиНеизвестныйнациональный тур
1920Адам и ЕваЛорд Эндрю Гордоннациональный тур9 месяцев в роли
1921Замужняя женщинаДжордж ГербертБродвей
1922ТеньФиллип БланшарБродвей
1922СчастливчикСтарший брат (Боб Фаррингдон)Бродвей
1922Весть, принесенная МарииЖак ЮриБродвей
1923R.U.R.DominБродвей
1923Любовный скандалУинтроп ФилдБродвей
1924Месье БокерBeaucaireИндианаполис, Индиана
1924Ты и яМейтленд УайтИндианаполис, Индиана
1925Мыс ДымХью ЧедвеллБродвей
1925ГамлетГорациоБродвейсовременная постановка одежды
1926Дом палачаГражданин ХоганБродвей
1927Шанхайский жестСэр Уильям ЧартерисЧикаго, национальный тур11 месяцев в роли
1928Майор БарбараБилл УокерБродвей
1929Верблюд сквозь игольное ушкоСлугаБродвей
1929Майор БарбараБилл Уокернациональный тур
1929ПигмалионПолковник ПикерингДетройт, региональный тур
1930Елизавета КоролеваСэр Уолтер РэлиБродвей, национальный турвозникла роль
1932ДубарриГраф ДюбарриБродвейвозникла роль
1933За оказанные услугиГовард БартлеттБродвейвозникла роль
1933Разве мы не все?НеизвестныйНьюпорт, Р.
1933Руй БласДон Саллюст де БазанБродвей, Балтимор
1933Мария ШотландскаяЛорд МортонБродвей
1934ПикникДядя РобертБродвей
1934Акт о разводеНеизвестныйНьюпорт, Р.
1934Искусство и миссис БутылкаНеизвестныйНьюпорт, Р.
1935Опасно житьГенри ПрайорБродвей
1935Гордость и предубеждениеГ-н БеннеттБродвейвозникла роль; 8 месяцев на Бродвее
1936Святой ЕленыСэр Хадсон ЛоуБродвей
1936Деревенская женаМистер ПинчвайфБродвей
1937Двенадцатая ночьМальволиоСкенектади, Нью-Йорк.
1937Акт о разводеНеизвестныйСафферн, штат Нью-Йорк.
1937Гордость и предубеждениеГ-н БеннеттСафферн, штат Нью-Йорк.
1938Руй БласДон Саллюст де БазанЦентральный город, Колорадо.
1938Йонкерсский купецГораций ВандергельдерБродвейвозникла роль
1940Жизнь с отцом«Отец» Кларенс Дэй-старший.Чикаго, национальный туррекордные 66 недель в Чикаго; 57 недель в туре
1944Покойный Джордж АплиРоджер НьюкомбБродвей, национальный турвозникла роль; 11 месяцев на Бродвее; 80 недель в туре
1946Другая часть лесаМаркус ХаббардБродвейвозникла роль; 11 месяцев на Бродвее
1946Анна Тысячи днейКардинал ВулсиБродвейвозникла роль; 7 месяцев на Бродвее
1952ИгрокМастер станции / БогБродвей
1954Лежащая фигураЛукас ЭдгертонБродвейвозникла роль
1955Меловой садСудьяБродвейвозникла роль; 7 месяцев на Бродвее
1957МоникInsp. Дезире МерленБродвейвозникла роль; роль финальной стадии

Рекомендации

Примечания
  1. ^ В то время среди зрителей было обычным явлением свистеть, шипеть и бросать что-то в злодеев в пьесах. Зрители не остались довольны игрой Варама; он просто ненавидел злодея, которого играл Варам.[2]
  2. ^ В основу оперетты положена Немецкий оперетта Грефин Дубарри, с музыкой Карл Мильёкер и либретто Пол Кнеплер и Дж. Дж. Виллеминский. Он был переведен и адаптирован на английский к Роуленд Ли и Десмонд Картер, с книга пользователя Rowland Leigh.[78]
  3. ^ Хребты остались играть роль в Юджин О'Нилс новая игра Дни без конца.[86] Он быстро закрылся.
  4. ^ После того, что Уайлдер назвал «небольшой переработкой», он вернулся на Бродвей в 1954 году как Сват. Этот пробег был намного успешнее.[110] Спектакль был переработан в мюзикл. Джерри Херман и Майкл Стюарт, и дебютировал как Привет, Долли! в 1964 году с большим успехом. Всего было проведено 2844 выступления.[111]
Цитаты
  1. ^ а б c d е ж грамм час я j Уоллес, Кевин (17 мая 1942 г.). "Перси Варам рассказывает о боевом кличе отца". Экзаменатор Сан-Франциско. п. Фотообзор 4.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Ирвин, Вирджиния (8 января 1942 г.). "Он Отец в жизни с отцом'". Сент-Луис Пост-Диспетч. п. D3.
  3. ^ Карнелл 2016, п. 160.
  4. ^ а б c d е ж Мори, Мэйбл (7 мая 1922 г.). "Хотя он английский актер Перси Варам не сын лорда". Brooklyn Daily Eagle. п. C10.
  5. ^ а б c d е ж «У отца (на сцене) подагра, но это не мешает его стилю». Балтимор Сан. 6 октября 1941. С. 22, 16.
  6. ^ «Возвращение ветерана». New York Daily News. 26 октября 1956 г. с. 77.
  7. ^ а б c d «Перси Варам, актер, 80 лет, умер». Балтимор Сан. 7 октября 1961 г. с. 11.
  8. ^ а б c "'Жизнь с отцом "Звезда умирает в 80". Экзаменатор Сан-Франциско. 7 октября 1961 г. с. 36.
  9. ^ «Драматика под открытым небом». New Haven Morning Journal-Курьер. 25 мая 1903 г. с. 3; «Шекспир в кампусе». Новости Шарлотты. 10 мая 1907 г. с. 5.
  10. ^ «Сезон Бена Грита». Нью-Йорк Таймс. 18 февраля 1907 г. с. 9.
  11. ^ «Новости театров». Чикаго Трибьюн. 9 июля 1907 г. с. 8.
  12. ^ «Шекспир с симфонической музыкой». Нью-Йорк Таймс. 3 января 1909 г. с. 11.
  13. ^ «Развлечения». Новости Шарлотты. 22 марта 1909 г. с. 7.
  14. ^ «Бен приветствует наступающих игроков». Passaic Daily News. 27 мая 1909 г. с. 1.
  15. ^ «Две пьесы приветственной роты». Хартфорд Курант. 16 января 1908 г. с. 6.
  16. ^ "Виола Аллен - великая в" Двенадцатой ночи "'". Lexington Morning Herald. 27 ноября 1903 г. с. 8; «Драма и музыка». Бостонский глобус. 30 января 1904 г. с. 4.
  17. ^ "Театр Сент-Джеймс". Хранитель. 4 апреля 1906 г. с. 12.
  18. ^ «Заметки о развлечениях». Бруклинский стандартный союз. 18 декабря 1908 г. с. 3.
  19. ^ а б «Новости театров». Passaic Daily Herald. 17 марта 1910 г. с. 2.
  20. ^ «В театрах». Louisville Courier-Journal. 15 июня 1913 г. Раздел 4, стр. 5.
  21. ^ а б c d е «Варам предпочитает кровавую драму». Лос-Анджелес Таймс. 3 июля 1927 г. Часть 3, стр. 13.
  22. ^ «Театральные аттракционы мегаполиса». Buffalo Sunday Morning News. 17 января 1909 г. с. 10.
  23. ^ «Пьесы и игроки в театрах Нью-Йорка». Новости Индианаполиса. 1 января 1910 г. с. 12; «Сцена в Египте». Brooklyn Times Union. 30 декабря 1909 г. с. 6.
  24. ^ «Аттракционы в театрах». Бостонский глобус. 6 мая 1917 г. с. 44.
  25. ^ Хаммонд, Перси (6 июня 1916 г.). "Предоставление Р.Л. Стивенсона честной сделки". Чикаго Трибьюн. Раздел 2, Страница 1.
  26. ^ "'"Снова остров сокровищ". Brooklyn Daily Eagle. 22 октября 1916 г. с. 24.
  27. ^ "'Остров сокровищ »в Академии». Балтимор Сан. 22 апреля 1917 г. с. 18.
  28. ^ «Августовские ночи на спектакле». The New York Sun. 20 августа 1916 г. с. 24.
  29. ^ Мартин, Бойд (23 ноября 1917). «Сцена и экран». Louisville Courier-Journal. п. 4.
  30. ^ «Звездный театр». Рекламный ролик Buffalo. 13 октября 1917 г. с. 4.
  31. ^ «Джейн Каул в« Сиреневые часы в Мюрате ». Хэнкок-демократ. 25 апреля 1918 г. с. 2.
  32. ^ «В театрах». Бруклинский стандартный союз. 31 декабря 1918 г. с. 3.
  33. ^ "'Адам и Ева, Угощение ». Канзас-Сити Стар. 7 декабря 1920 г. с. 3.
  34. ^ "Два дома открывают регулярный сезон на следующей неделе". Детройт Фри Пресс. 26 августа 1920 г. с. 6.
  35. ^ "'Замужняя женщина "Недостаточно действий и долго говорит". New York Tribune. 26 декабря 1921 г. с. 8.
  36. ^ «Новая пьеса Перси Хэммонда». New York Tribune. 25 апреля 1922 г. с. 8.
  37. ^ Вулкотт, Александр (21 ноября 1922). «Обзорный стенд». New York Herald. п. 12.
  38. ^ «Новые пьесы». Нью-Йорк Таймс. 19 ноября 1922 г. Раздел 7, Страница 1.
  39. ^ Дэвис, Ирвинг (15 января 1923 г.). «Театральный комментарий». York Daily Record. п. 8.
  40. ^ «Всемирный потоп». New York Herald. 24 декабря 1922 г. Раздел 7, стр. 2.
  41. ^ "'R.U.R. ' Имеет сильный состав у Теллера Шуберта ". Brooklyn Standard Union. 3 апреля 1923 г. с. 13.
  42. ^ "'У любовного скандала сильный характер ». Burlington Daily News. 31 октября 1923 г. с. 8.
  43. ^ "'Любовный скандал в Театре «Амбассадор». Бруклинский гражданин. 6 ноября 1923 г. с. 17.
  44. ^ «Акционерная компания Индианаполиса начинает свой летний прогресс». Новости Индианаполиса. 10 мая 1924 г. с. 10.
  45. ^ "Театр". Звезда Индианаполиса. 12 мая 1924 г. с. 7.
  46. ^ «Развлечения». Вечерняя звезда. 3 февраля 1925 г. с. 22.
  47. ^ «Новая пьеса». Brooklyn Times Union. 17 февраля 1925 г. с. 6.
  48. ^ Мантия, Бернс (15 ноября 1925 г.). «Облачение Гамлета в современное платье». Чикаго Трибьюн. Раздел 9, Страница 1.
  49. ^ Поллок, Артур (15 ноября 1925 г.). «Пьесы и вещи». Brooklyn Daily Eagle. п. E2.
  50. ^ Мантл, Бернс (17 декабря 1926 г.). "'Дом палача полон трещин. New York Daily News. п. 41.
  51. ^ "'Дом палача'". Brooklyn Times Union. 5 декабря 1926 г. с. 33.
  52. ^ «Плейшоп планирует четыре новых пьесы для Риальто». New York Daily News. 1 августа 1926 г. с. 45; Вулкотт, Александр (19 декабря 1926 г.). «Флоренс Рид принимает удар Готэма в Чикаго». Новости Майами. п. 42.
  53. ^ а б c «Китайская игра полна кульминаций». The Salt Lake Tribune. 11 мая 1927 г. с. 14.
  54. ^ "'«Шанхайский жест» вступает в третий успешный месяц в Адельфи ». Звезда Чикаго Хайтс. 18 мая 1927 г. с. 9.
  55. ^ "'Шанхайский жест «открыться». Экзаменатор из Сан-Франциско. 16 мая 1927 г. с. 12.
  56. ^ «Шуберт бьет рекорд». Канзас-Сити Стар. 3 октября 1927 г. с. 13.
  57. ^ «Шуберт». Цинциннати Enquirer. 23 октября 1927 г. Раздел 2, стр. 3.
  58. ^ «Там, где поднимается занавес». Детройт Фри Пресс. 27 ноября 1927 г. Часть 4, стр. 6.
  59. ^ "'«Шанхайский жест» - это захватывающая игра ». Монреальский вестник. 6 декабря 1927 г. с. 11.
  60. ^ «Театральные программы». Питтсбург Пресс. 25 декабря 1927 г. с. 36.
  61. ^ "'Шанхайский жест «предлагается на сцене Мэриленда». Балтимор Сан. 10 января 1928 г. с. 9.
  62. ^ «Развлечения». Вечерняя звезда. 17 января 1928 г. с. 20.
  63. ^ "'The Shanghai Gesture 'At Majestic, 30 января ". Brooklyn Times Union. 22 января 1928 г. с. B3.
  64. ^ «Премьера». Бруклинский гражданин. 20 ноября 1928 г. с. 4.
  65. ^ «Еще одна новая пьеса - заметки и комментарии из мира развлечений». Brooklyn Daily Eagle. 25 октября 1928 г. с. A14.
  66. ^ «Снова результаты гильдии». Brooklyn Daily Eagle. 16 апреля 1929 г. с. 26.
  67. ^ «Гульдены в тур». New York Daily News. 22 апреля 1929 г. с. 25.
  68. ^ а б «Законный этап». Индианаполис Стар. 6 октября 1929 г. Раздел 7, стр. 2.
  69. ^ Шоу, Лен Г. (24 сентября 1929 г.). "Театр". Детройт Фри Пресс. п. 6.
  70. ^ "Шавиан Остроумие в лучшем виде показано в" Пигмалионе "'". Сент-Луис Стар и Таймс. 22 октября 1929 г. с. 9.
  71. ^ "Театр". Чикаго Трибьюн. 5 ноября 1929 г. с. 37.
  72. ^ Круг, Карл Б. (3 декабря 1929 г.). «Никсон». Питтсбург Пресс. п. 49.
  73. ^ «Играть на Элизабет у Форда; Мэриленд имеет комедию Милна». Балтимор Сан. 12 октября 1930 г. с. 55.
  74. ^ «Новые пьесы на Манхэттене». Brooklyn Daily Eagle. 2 ноября 1930 г. с. 32.
  75. ^ "Сцена". Бостон Глобус. 9 ноября 1932 г. с. 11.
  76. ^ Мантл, Бернс (23 ноября 1932 г.). "'Очаровательная партитура Дубарри; "Разновидности" Уайта сценическое ". New York Daily News. п. 27.
  77. ^ «Театральные записки». New York Daily News. 3 ноября 1932 г. с. 39.
  78. ^ Филд, Роуленд (23 ноября 1932 г.). «Новая пьеса». Brooklyn Times Union. п. 3.
  79. ^ а б Филд, Роуленд (13 апреля 1933 г.). «Новая пьеса». Brooklyn Times Union. п. 18.
  80. ^ «Кэтрин Корнелл сыграет Шарлотту Бронте в сценической биографии датчанина». Окленд Трибьюн. 2 апреля 1933 г. с. 21.
  81. ^ Габриэль, Гилберт В. (17 декабря 1933 г.). "'Лучший актер в списке 33-го года ». Экзаменатор Сан-Франциско. п. E6.
  82. ^ Майлз, Карлтон (15 июля 1933 г.). «Летний запас получает поддержку богатых отдыхающих». Звезда Миннеаполиса. п. 4.
  83. ^ Майлз, Карлтон (1 августа 1933 г.). "Гостиная Комедия Лучшая летняя еда". Звезда Миннеаполиса. п. 6.
  84. ^ а б "Hugo Play откроется в четверг". Балтимор Сан. 22 октября 1933 г. Раздел 4, стр. 7.
  85. ^ Поллок, Уолтер (17 октября 1933). «Уолтер Хэмпден исполняет« Руи Бласа »на фестивале Majestic - Other Theater Events». Brooklyn Daily Eagle. п. 11.
  86. ^ а б «Театральные записки». New York Daily News. 19 декабря 1933 г. с. 48.
  87. ^ «Шевалье в ролях как путеводитель по Парижу». Camden Courier-Post. 23 декабря 1933 г. с. 6.
  88. ^ "'Пикник, комедия, дебютирует в Национальном театре ». Brooklyn Times Union. 3 мая 1934 г. с. 16.
  89. ^ «Летние театры в значительной степени опираются не только на звезд, но и на уже известные пьесы». New York Daily News. 16 июня 1934 г. с. 27.
  90. ^ «Список спектаклей, заказанных для театра казино». Ньюпорт Меркьюри. 22 июня 1934 г. с. 7.
  91. ^ «В социальных кругах». Ньюпорт Меркьюри. 17 августа 1934 г. с. 3.
  92. ^ Мантия, Бернс (14 января 1935 г.). "'Жить опасно - хорошо сделано ». New York Daily News. п. 75.
  93. ^ Коэн, Гарольд В. (28 марта 1935 г.). «Сцена и экран». Pittsburgh Post-Gazette. п. 16.
  94. ^ Парсонс, Луэлла О. (8 апреля 1935 г.). «Возвращение Питера Гримма будет снова снято в звуковом фильме». Сакраменто пчела. п. 10.
  95. ^ Мельчер, Э. де С. (23 октября 1935 г.). "'«Гордость и предубеждение» состоялась блестящая премьера ». Вечерняя звезда. п. 11.
  96. ^ Мантия 1935b, п. 8.
  97. ^ «Золотая дюжина». New York Daily News. 10 мая 1936 г. с. 25.
  98. ^ Мантл, Бернс (7 октября 1936 г.). "'Святой Елены «очеловечивает Наполеона». New York Daily News. п. 59.
  99. ^ Мантл, Бернс (2 декабря 1936 г.). "'Деревенская жена в атласе ". New York Daily News. п. 63.
  100. ^ Льюис, Уильям Дж. (3 июля 1937 г.). «Четыре бесплатных публичных спектакля». Питтсбург Сан-Телеграф. п. 31.
  101. ^ «Театральные записки». New York Daily News. 14 июня 1937 г. с. 37.
  102. ^ «Театральные записки». New York Daily News. 20 июля 1937 г. с. 37.
  103. ^ «Новости сцены». Brooklyn Daily Eagle. 30 июля 1937 г. с. 8.
  104. ^ Шоу, Лен Г. (27 мая 1938 г.). "Театр". Детройт Фри Пресс. п. 6.
  105. ^ «Новости экрана». Brooklyn Daily Eagle. 28 сентября 1938 г. с. 16.
  106. ^ "Сцена". Бостон Глобус. 13 декабря 1938 г. с. 23.
  107. ^ Мантия, Бернс (29 декабря 1938 г.). "'Торговец немецким фарсом Йонкерса с обрезками янки ". New York Daily News. п. 35.
  108. ^ Мордден 2002, п. 140.
  109. ^ Гринфилд 2010, п. 687.
  110. ^ Гребанье 1964, п. 32.
  111. ^ Длинный 2001 С. 201-202.
  112. ^ Киркли, Дональд (13 февраля 1940). "Сцена". Балтимор Сан. п. 8.
  113. ^ а б Смит, Сесил (20 февраля 1940 г.). "Признание" Жизнь с отцом "лучшим годом". Чикаго Трибьюн. п. 15.
  114. ^ «Устанавливает рекорд». Чикаго Трибьюн. 20 мая 1941 г. с. 3.
  115. ^ "Сью" Tobacco Road "на сумму более 13 000 долларов; Craven Play 1 сентября". New York Daily News. 18 июля 1941 г. с. M37.
  116. ^ Коэн, Гарольд В. (18 сентября 1940 г.). "Драматический стол". Pittsburgh Post-Gazette. п. 8.
  117. ^ «Столовая Music Box отметит юбилей». Лос-Анджелес Таймс. 18 июня 1943 г. с. 11.
  118. ^ Шаллерт, Эдвин (16 июня 1943 г.). «Джинджер Роджерс сыграет вдову войны для RKO». Лос-Анджелес Таймс. п. 16.
  119. ^ а б Дургин, Сайрус (7 ноября 1944 г.). "Сцена". Бостон Глобус. п. 6.
  120. ^ Перси Варам, звезда Л. Г. Кэрролла в «Покойном Джордже Апли»'". The Wilmington Morning News. 19 октября 1944 г. с. 19.
  121. ^ Прайс, Эдгер (22 ноября 1944 г.). «Премьера». Бруклинский гражданин. п. 10.
  122. ^ Барри, Вирджиния (18 ноября 1945 г.). «В проходе с прессой». Эсбери Парк Пресс. п. 4; Салливан, Эд (19 ноября 1945 г.). «Маленький старый Нью-Йорк». New York Daily News. п. 99.
  123. ^ а б "Варам по-быстрому". Brooklyn Daily Eagle. 7 декабря 1947 г. с. 32.
  124. ^ а б Чепмен, Джон (21 ноября 1946 г.). "'Другая часть леса "делает" лисиц "простой разминкой". New York Daily News. п. 67.
  125. ^ Киркли, Дональд (27 октября 1946 г.). «Театральные записки». Балтимор Сан. п. А6.
  126. ^ Фишер 2011, п. 60.
  127. ^ «Сценические заметки». Чикаго Трибьюн. 18 сентября 1947 г. с. 29.
  128. ^ Флинн, Хейзел (29 июня 1946 г.). «Кинобарометр». The North Hollywood Valley Times. п. 8.
  129. ^ Кэмерон, Кейт (16 февраля 1947). "'Аплей «Готов к экрану». New York Daily News. п. 41.
  130. ^ Шлосс, Эдвард Х. (10 ноября 1948 г.). "'Энн из «1000 дней» открывается в Форресте ». The Philadelphia Inquirer. п. 44.
  131. ^ Чепмен, Джон (9 декабря 1948 г.). «Харрисон и Редман великолепны в волнующей исторической драме». New York Daily News. п. 81.
  132. ^ Кэссиди, Клаудия (8 июня 1949 г.). «На проходе». Чикаго Трибьюн. п. 39.
  133. ^ Шаллерт, Эдвин (12 августа 1949 г.). «Джесси Ласки-младший планирует производство в Европе; новый курс на Бромфилд». Лос-Анджелес Таймс. п. 35.
  134. ^ Чепмен, Джон (14 октября 1952 г.). "'Игрок стилизован, серьезен, философичен и немного сбивает с толку ». New York Daily News. п. 20.
  135. ^ Чепмен, Джон (8 октября 1954 г.). "'Лежащая фигура 'Умная комедия; Филармония удачно стартовала ». New York Daily News. п. 61.
  136. ^ а б Дургин, Сайрус (27 сентября 1955 г.). "Талантливая Шивон Маккенна звезда" Мелового сада "'". Бостон Глобус. п. 11.
  137. ^ "'Сегодня вечером в Шуберте открывается меловой сад ». Мериден Журнал. 21 сентября 1955 г. с. 14.
  138. ^ Чепмен, Джон (27 октября 1955 г.). "'Увлекательная игра «Мелового сада»; «Проданная невеста» в «Бедном возрождении». New York Daily News. п. 87.
  139. ^ Виагас, Роберт (2 июня 2016 г.). Эксклюзив: Анджела Лэнсбери подтверждает возвращение на Бродвей в «Chalk Garden»'". Афиша. Получено 8 ноября 2020.
  140. ^ Шаллерт, Эдвин (24 сентября 1956 г.). "'Sayonara 'Сделка скрывается для Гудзона; Дороти Джордан возобновляет работу в кино ». Лос-Анджелес Таймс. п. 41.
  141. ^ Кросленд, Филип Ф. (11 октября 1957 г.). "Театр: 'Моник'". The Wilmington News-Journal. п. 19.
  142. ^ Чепмен, Джон (23 октября 1957 г.). "'Моник «Недостаточно дьявольски, чтобы сделать хороший триллер об убийстве». New York Daily News. п. 56.
  143. ^ Кабачник 2017, п. 138, сл. 9.
  144. ^ а б c d "П.К. Варам, актер 50 лет, умирает". Хартфорд Курант. 7 октября 1961 г. с. 4.
  145. ^ Вассарский колледж 1910, п. 191.
  146. ^ "Направляет спектакль Шоу". Канзас-Сити Таймс. 3 февраля 1921 г. с. 6.
  147. ^ «Общественные и личные новости». Хартфорд Курант. 19 января 1937 г. с. 11.

Библиография

внешняя ссылка