Педро Альбису Кампос - Pedro Albizu Campos

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Альбизу а вторая или материнская фамилия Кампос.

Педро Альбису Кампос
Albizu.jpg
Педро Альбису Кампос во время работы в Гарвардский университет, 1913–1919
Родившийся(1891-09-12)12 сентября 1891 г.[1]
Мачуэло Абахо, Понсе, Пуэрто-Рико
Умер21 апреля 1965 г.(1965-04-21) (73 года)
Сан-Хуан, Пуэрто-Рико
Национальностьпуэрториканец
Альма-матерВермонтский университет
Гарвардский университет
ОрганизацияПуэрто-риканская националистическая партия
Супруг (а)Лаура Менесес
Часть серии о
пуэрториканец
Националистическая партия
Флаг националистической партии Пуэрто-Рико.svg
Флаг националистической партии Пуэрто-Рико

Педро Альбису Кампос (12 сентября 1891 г.[2] - 21 апреля 1965 г.) был пуэрториканским поверенным и политиком, а также ведущей фигурой в Движение за независимость Пуэрто-Рико. Одаренный языками, он говорил на шести. Он окончил Гарвардская школа права с наивысшим средним баллом в своем классе юриспруденции, достижение, которое принесло ему право произнести прощальную речь на выпускной церемонии. Однако враждебное отношение к его смешанному расовому наследию привело к тому, что его профессора отложили два его выпускных экзамена, чтобы не дать Альбизу Кампосу закончить обучение вовремя.[3] Во время его пребывания в Гарвардский университет он стал участвовать в Ирландская борьба за независимость.[4][5]

Альбису Кампос был президентом и представителем Пуэрто-риканская националистическая партия с 1930 до его смерти в 1965 году. За свои ораторские способности он был провозглашен Эль Маэстро (Учитель).[6][7] Он был заключен в тюрьму на двадцать шесть лет за попытку свергнуть правительство Соединенных Штатов в Пуэрто-Рико.

В 1950 году он планировал и призывал к вооруженным восстаниям в нескольких городах страны. Пуэрто-Рико. После этого он был осужден и снова заключен в тюрьму. Он умер в 1965 году вскоре после помилования и освобождения из федеральной тюрьмы, через некоторое время после перенесенного Инсульт. Существуют разногласия по поводу его лечения в тюрьме.

ранняя жизнь и образование

Он родился в секторе Баррио. Мачуэло Абахо[8] в Понсе, Пуэрто-Рико Хуане Кампос, домашней прислуге африканского происхождения, 12 сентября 1891 года. Его отец Алехандро Альбизу Ромеро, известный как "Эль-Вискаино", был Баскский купец, из семьи испанских иммигрантов, временно проживавших в Венесуэла[2][9][10] Из образованной семьи Альбизу был племянником данза композитор Хуан Морель Кампос и двоюродный брат пуэрториканского педагога доктора Карлос Альбису Миранда. Мать мальчика умерла, когда он был маленьким, и отец не узнал его, пока он не поступил в Гарвардский университет.[9]

Альбизу Кампос окончил Понсе старшая школа,[11] «государственная школа для белой элиты города».[9] В 1912 году Альбизу была присуждена стипендия на обучение. Химическая инженерия на Вермонтский университет. В 1913 году он перешел в Гарвардский университет чтобы продолжить учебу.

В начале Первой мировой войны Альбису Кампос добровольно уехал в США. Пехота. Альбизу был назначен младшим лейтенантом в запасы армии и отправлен в город Понсе, где он организовал ополчение города. Его призвали в регулярную армию и отправили в Лагерь Лас Касас для дальнейшего обучения. По окончании обучения был направлен в 375-й пехотный полк. Армия Соединенных Штатов, затем разделенная, назначила пуэрториканцев явно африканского происхождения в качестве солдат для всех.чернить единицы, такие как 375-й полк. Офицеры были мужчинами, классифицированными как белые. Альбизу Кампос был черным.[12]

Лейтенант Педро Альбису Кампос (армия США)

Альбизу Кампос был с честью уволен из армии в 1919 году в звании старшего лейтенанта. Однако его воздействие расизм Во время его службы в армии США изменил его взгляд на отношения США и Пуэрто-Рико, и он стал ведущим сторонником независимости Пуэрто-Рико.[13]

В 1919 году Альбизу вернулся к учебе в Гарвардский университет, где он был избран президентом Гарвардского космополитического клуба. Он встречался с иностранными студентами и мировыми лидерами, такими как Субхас Чандра Бос, лидер индийских националистов и Индуистский поэт Рабиндранат Тагор. Он заинтересовался причиной Независимость Индии а также помог создать несколько центров в Бостон за Независимость Ирландии. Благодаря этой работе Альбису Кампос познакомился с ирландским лидером. Эамон де Валера а позже стал консультантом при разработке конституции Ирландское свободное государство.[4][5] Также в то время как в Гарвардский университет он стал соучредителем университетского Рыцари Колумба глава вместе с другими Католик студенты.[14]

Альбизу окончила Гарвардская школа права в 1921 году, одновременно изучая литературу, философию, химическую инженерию и военное дело в Гарвардский колледж. Он свободно говорил на шести современных и двух классических языках: английском, испанском, французском, немецком, португальском, итальянском, латинском и древнегреческом.

После окончания юридического факультета Альбизу Кампос был принят на престижные должности, в том числе на должность клерка в Верховном суде США, дипломатическую должность с Государственный департамент США, региональный вице-президент (Карибский регион) сельскохозяйственного синдиката США и постоянное назначение преподавателей в Университет Пуэрто-Рико.[15]

23 июня 1921 года, окончив Гарвардскую школу права, Альбизу вернулся в Пуэрто-Рико, но без диплома юриста. Он стал жертвой расовой дискриминации со стороны одного из своих профессоров. Он отложил выпускные экзамены третьего года Альбизу Кампос на курсы по доказательствам и корпорациям. Альбизу собирался закончить учебу с самым высоким средним баллом во всем классе юридической школы. Таким образом, он должен был произнести прощальную речь во время выпускных церемоний. Его профессор откладывал экзамены, так что он не мог завершить свою работу, и избежал «смущения» пуэрториканского юриста с прощальной встречей.[16]

Альбизу Кампос уехал из Соединенных Штатов, сдал два требуемых экзамена в Пуэрто-Рико и в июне 1922 года получил диплом юриста по почте. Он сдал экзамен на адвоката и был принят в адвокатуру Пуэрто-Рико 11 февраля 1924 года.[17]

Брак

В 1922 году Альбизу вышла замуж за доктора. Лаура Менесес, а Перуанский биохимик с которым он познакомился в Гарвардском университете.[18] У них было четверо детей по имени Педро, Лаура, Роза Эмилия и Эктор.[19]

Исторический контекст

После почти четырехсот лет колониального господства при Испанская Империя, Пуэрто-Рико наконец получил свою колониальную автономию в 1898 году через Carta de Autonomía (Устав автономии). Хартия автономии была подписана премьер-министром Испании. Пракседес Матео Сагаста и ратифицирован Испанский кортес.[20]

Несмотря на это, всего несколько месяцев спустя Соединенные Штаты заявили о своем праве собственности на остров как часть Парижский договор, который завершил Испано-американская война. Люди, выступавшие против поглощения на протяжении многих лет, объединились в то, что стало Пуэрто-риканская националистическая партия. Их позиция заключалась в том, что с точки зрения международного права Парижский договор не мог уполномочить испанцев «отдавать» Соединенным Штатам то, что им больше не принадлежало.[21]

Через несколько лет после отъезда из Пуэрто-Рико, в 1913 г. Чарльз Герберт Аллен, бывший первый гражданский губернатор острова США, стал президентом Американская компания по переработке сахара,[22] самый большой в мире. В 1915 году он ушел в отставку, чтобы сократить свои обязанности, но остался в совете директоров.[22] Позднее эта компания была переименована в Домино Сахар Компания. По словам историка Федерико Рибеса Товара, Чарльз Аллен использовал свои губернаторство Пуэрто-Рико в контрольный пакет акций по всему Пуэрто-Рико экономия.[23]

Ранняя карьера

Руководство пуэрториканской националистической партии

Педро Альбису Кампос в 1936 году.

Националистические активисты хотели независимости от иностранных банков, отсутствующих владельцев плантаций и колониального господства Соединенных Штатов. Соответственно, они начали организовываться в Пуэрто-Рико.

В 1919 г. Хосе Колл-и-Кучи, член Союзная партия Пуэрто-Рико, взял с собой последователей, чтобы сформировать Националистическую ассоциацию Пуэрто-Рико в Сан-Хуан, работать ради независимости. Они получили одобрение законодательства на репатриацию останков Рамон Эметерио Бетанс Патриот Пуэрто-Рико из Парижа, Франция.

К 1920-м годам на острове сформировались еще две организации, выступающие за независимость: «Молодежь националистов» и Ассоциация независимости Пуэрто-Рико. Ассоциация Независимости была основана Хосе С. Алегрия, Эухенио Фонт Суарес и Леопольдо Фигероа в 1920 году. 17 сентября 1922 года эти три политические организации объединили свои силы и образовали Пуэрто-риканскую националистическую партию. Кол-и-Кучи был избран президентом, а Хосе С. Алегрия (отец Рикардо Алегрия ) вице-президент.

В 1924 году Педро Альбису Кампос вступил в Пуэрто-риканскую националистическую партию и был избран вице-президентом. В 1927 году Альбису Кампос отправился в Санто-Доминго, Гаити, Куба, Мексика, Панама, Перу и Венесуэла, ища поддержки среди других латиноамериканцев для Независимость Пуэрто-Рико движение.

В 1930 году Альбису и Хосе Колл-и-Кучи, президент партии, разошлись во мнениях по поводу того, как следует управлять партией. Альбису Кампосу не нравилось то, что он считал позицией братской солидарности Колл-и-Кучи с врагом.[24] В результате Колл-и-Кучи покинул партию и вместе с некоторыми из своих последователей вернулся в Союзная партия. 11 мая 1930 года Альбису Кампос был избран президентом националистической партии Пуэрто-Рико. Он сформировал первый женский националистический комитет в островном муниципалитете Вьекес, Пуэрто-Рико.[25]

После избрания президентом партии Альбизу заявил: «Я никогда не верил в числа. Вместо этого независимость будет достигнута за счет энергичности тех, кто полностью посвятил себя националистическому идеалу».[26] Под лозунгом "La Patria es valor y sacrificio" (Родина - доблесть и жертва), была проведена новая кампания национального утверждения. Видение жертвоприношения Альбису Кампоса было объединено с его католической верой.[27]

Обвинение против доктора Корнелиуса П. Роудса

Основная статья: Корнелиус П. Роудс

В 1932 году Альбизу опубликовал письмо, в котором обвинял доктора Х. Корнелиус П. Роудс, американский патолог с Институт Рокфеллера убийства пуэрториканских пациентов в Сан-Хуан в пресвитерианской больнице в рамках его медицинского исследования. Альбису Кампос получил от Роудса непрочитанное письмо на имя коллеги, найденное после его возвращения в Соединенные Штаты.[28]

Часть того, что написал Роадс в письме своему другу, которое начиналось с жалобы на назначение другого человека на работу, включала следующее:

Я могу получить здесь чертовски хорошую работу, и мне очень хочется на нее пойти. Было бы идеально, если бы не порториканцы. Несомненно, это самая грязная, ленивая, самая дегенеративная и вороватая раса людей, когда-либо населявших эту сферу. Тебе тошно жить с ними на одном острове. Они даже ниже итальянцев. Острову нужна не работа в области здравоохранения, а приливная волна или что-то еще, чтобы полностью истребить население. Тогда это могло бы быть пригодным для жизни. Я сделал все, что в моих силах, чтобы способствовать процессу истребления, убив 8 человек и пересадив рак еще нескольким. Последнее пока не привело к смертельному исходу ... Вопрос заботы о благополучии пациентов здесь не играет роли - фактически все врачи получают удовольствие от издевательств и пыток несчастных.[29][30]

Альбизу отправил копии письма в Лига Наций, то Панамериканский союз, то Американский союз гражданских свобод, газеты, посольства и Ватикан.[31] Он также разослал копии письма Роудса средствам массовой информации и опубликовал собственное письмо в Прогресс Порто-Рико. Он использовал это как возможность атаковать империализм Соединенных Штатов, написав:

Торговая монополия поддерживается финансовой монополией ... Соединенные Штаты заложили страну в своих финансовых интересах. Военная интервенция разрушила сельское хозяйство. Он превратил страну в огромную сахарную плантацию ... »Альбизу Кампос обвинил Роадс и Соединенные Штаты в попытке истребить коренное население, заявив:« Очевидно, покорные люди, попавшие под власть Североамериканской империи, под сенью ее флага, заболевают и умирают. Факты абсолютно подтверждают систему истребления ». Он продолжил:« Он [Фонд Рокфеллера] на самом деле разрабатывает план истребления наших людей путем вакцинации пациентов, которым не повезло обратиться к ним с вирусом неизлечимых болезней, таких как рак. .[32]

Разразился скандал. Роудс уже вернулся в Нью-Йорк.[33] Губернатор Джеймс Р. Беверли Пуэрто-Рико и его генеральный прокурор Рамон Киньонес, а также назначенные им пуэрториканские врачи Моралес и Отеро провели расследование более чем 250 случаев лечения в период работы Роадса в пресвитерианской больнице. В Фонд Рокфеллера также провели собственное расследование.[28] Роудс сказал, что написал письмо в гневе после того, как обнаружил, что его машина подверглась вандализму, и оно было задумано «как шутка» наедине с его коллегой.[31] Следствие пришло к выводу, что он надлежащим образом провел свое исследование и лечение пуэрториканцев. Когда этот вопрос был повторно рассмотрен в 2002 году, снова не было обнаружено никаких доказательств жестокого обращения со здоровьем. В Американская ассоциация исследований рака (AACR) посчитал письмо достаточно оскорбительным, чтобы убрать имя Роудса из премии, учрежденной в честь его пожизненной работы в области исследований рака.[31]

Ранние националистические усилия

Резня в Понсе, 1937 год. Карлос Торрес Моралес, фотокорреспондент газеты. El Imparcial, взял это, когда началась стрельба.[34]

Националистическая партия добилась плохих результатов на выборах 1932 года, но продолжила свою кампанию по объединению острова под независимой платформой Пуэрто-Рико. В 1933 году Альбису Кампос возглавил забастовка против компании Puerto Rico Railway and Light and Power Company за предполагаемое монополия на острове. В следующем году он представлял сахарный тростник рабочих в качестве юриста в иске против сахарной промышленности США.

Националистическое движение усилилось из-за того, что некоторые из его членов были убиты полицией во время беспорядков на Университет Пуэрто-Рико в 1935 году во время так называемой резни в Рио-Пьедрас. Полицией командовал полковник Э. Фрэнсис Риггс, бывший офицер армии США. Альбизу отозвал Националистическую партию от избирательной политики, заявив, что они не будут участвовать, пока Соединенные Штаты не прекратят колониальное правление.

В 1936 г. Хирам Росадо и Элиас Бошам, два члена Кадеты республики Националистическая молодежная организация убила полковника Риггса. После ареста они были убиты без суда и следствия в полицейском управлении Сан-Хуана.[35]

Другая полиция убила участников марша и прохожих на параде в Резня Понсе (1937). Националисты считали, что это демонстрирует насилие, которое Соединенные Штаты были готовы использовать для сохранения своего колониального режима в Пуэрто-Рико.[36] Историки Мануэль Мальдонадо-Дени и Сезар Айяла полагают, что причиной этих репрессий, особенно во время Великой депрессии, было то, что деловые круги Соединенных Штатов получали огромные прибыли от этого колониального устройства.[36][37]

Первый арест

После этих событий 3 апреля 1936 г. федеральное большое жюри представил обвинительный акт против Альбису Кампос, Хуан Антонио Корретьер, Луис Ф. Веласкес, Клементе Сото Велес и следующие кадеты: Эрасмо Веласкес, Хулио Х. Веласкес, Рафаэль Ортис Пачеко, Хуан Галлардо Сантьяго и Пабло Росадо Ортис. Им было предъявлено обвинение в крамола и другие нарушения Раздел 18 Кодекса США.[38]

Клементе Сото Велес, Хуан Антонио Корретьер и Педро Альбизу Кампос (слева направо), непосредственно перед судом и заключением в федеральное тюрьму.

Обвинение основывало некоторые из своих обвинений на создании националистами и организации кадетов, которых правительство называло «Армией освобождения Пуэрто-Рико». Прокуроры заявили, что военная тактика, которой учили курсантов, была направлена ​​на свержение правительства Соединенных Штатов.[39][40] Жюри в составе семи пуэрториканцев и пяти американцев оправдало этих лиц 7 голосами против 5.

Однако судья Роберт А. Купер не одобрил этот приговор. Он призвал к новому суду и новому жюри, которое состояло из десяти американцев и двух пуэрториканцев. Это второе жюри присяжных заключило, что подсудимые виновны.[41]

В 1937 году группа юристов, в том числе молодой Жилберто Консепсьон де Грасиа, подал апелляцию, но Бостонский апелляционный суд, подавший апелляционную инстанцию, оставил приговор без изменения. Альбизу Кампос и другие лидеры националистов были приговорены к Федеральное пенитенциарное учреждение в Атланта.

В 1939 году конгрессмен США Вито Маркантонио резко раскритиковал разбирательство, назвав судебный процесс «фальсификацией» и «одной из самых черных страниц в истории американской юриспруденции».[42] В своей речи Пять лет тиранииКонгрессмен Маркантонио заявил, что присяжные Альбизу были глубоко предвзяты, так как они были выбраны прокурором Сесилом Снайдером. По словам Маркантонио, в состав жюри вошли люди, «... которые публично выразили предвзятость и ненависть к подсудимым».[43] Он сказал Снайдеру, что " Департамент правосудия поддержит его до тех пор, пока он не получит приговор ".[43]

Маркантонио выступал за права Пуэрто-Рико, заявив: «Пока Пуэрто-Рико остается частью Соединенных Штатов, в Пуэрто-Рико должна быть такая же свобода, те же гражданские свободы и та же справедливость, которые установили для нас наши предки. Только полная и немедленное безоговорочное помилование в очень небольшой степени исправит эту историческую ошибку ».[43]

В 1943 году Альбису Кампос серьезно заболел, и его пришлось интернировать в Больница Колумбуса Нью-Йорка. Он оставался там почти до конца срока. В 1947 году, после одиннадцати лет заключения, Альбизу был освобожден; он вернулся в Пуэрто-Рико. В течение короткого периода времени он начал подготовку к вооруженной борьбе против плана Соединенных Штатов превратить Пуэрто-Рико в "содружество " Соединенных Штатов.

Более поздняя карьера

Прохождение закона о кляпе

В 1948 году Сенат Пуэрто-Рико принял Закон 53, также называемый Лей-де-ла-Мордаса (Закон кляпа ). В то время почти все места в Сенате занимали члены Народно-демократической партии (Народно-демократической партии), или НДП, и Луис Муньос Марин председательствовал в палате.[44]

Законопроект был подписан 10 июня 1948 года губернатором Пуэрто-Рико, назначенным Соединенными Штатами. Хесус Т. Пиньеро. Он очень напоминал антикоммунистический Закон Смита прошел в США.[45]

Закон сделал незаконным владение или вывешивание пуэрториканского флага где угодно, даже в собственном доме. Он ограничил выступления против правительства Соединенных Штатов или в пользу независимости Пуэрто-Рико и запретил печатать, публиковать, продавать или демонстрировать любые материалы, предназначенные парализовать или уничтожить островное правительство или организовать какое-либо общество, группу или собрание людей с аналогичным деструктивный умысел. Любой, кого обвиняют и признают виновным в нарушении закона, может быть приговорен к десяти годам тюремного заключения, штрафу в размере 10 000 долларов США или к тому и другому.

Доктор Леопольдо Фигероа, то член Partido Estadista Puertorriqueño (Партия государственности Пуэрто-Рико) и единственный член Палаты представителей Пуэрто-Рико, не являющийся членом НДП, выступил против закона, заявив, что он носит репрессивный характер и является прямым нарушением Первой поправки к Конституция Соединенных Штатов, что гарантирует Свобода слова.[46] Фигероа отметил, что, поскольку пуэрториканцам было предоставлено гражданство Соединенных Штатов, они подпадают под действие его конституционной защиты.[46][47]

Восстания 1950-х и второй арест

 Национальная гвардия занимает Джаюя.

Педро Альбису Кампос снова был заключен в тюрьму после националистических восстаний 30 октября 1950 года, известных как Восстания пуэрториканской националистической партии 1950-х годов, в различных городах и поселках Пуэрто-Рико против правления Соединенных Штатов. Среди наиболее заметных восстаний были Восстание Джаюя, где группа пуэрториканских националистов под руководством Бланка Каналес удерживал город Джаюйя три дня; в Восстание Утуадо кульминацией которой стало то, что известно как «Резня в Утуадо»; и нападение на Ла Форталеза (особняк губернатора Пуэрто-Рико) во время Националистическая атака Сан-Хуана.

31 октября полицейские и нацгвардейцы окружили Салон Борикуа, парикмахерская в Santurce. Полагая, что внутри магазина находилась группа националистов, они открыли огонь. Единственным человеком в магазине был личный парикмахер Альбизу Кампос, Видал Сантьяго Диас. Сантьяго Диас в одиночку боролся с нападавшими три часа и получил пять пулевых ранений, в том числе одно в голову. Вся перестрелка транслировалась в прямом эфире по радио, и ее слышали по всему острову. Ночью Сантьяго Диас, парикмахер, переживший вооруженное нападение сорока полицейских и национальных гвардейцев, стал легендой всего Пуэрто-Рико.[48]

Во время восстания Альбизу находился в штаб-квартире Националистической партии в Старом Сан-Хуане, которая также служила его резиденцией. В тот день его сопровождали Хуан Хосе Муньос Матос, Дорис Торресола Роура (двоюродная сестра Бланка Каналес и сестра Гризелио Торресола ) и Кармен Мария Перес Роке. Жители здания были окружены полицией и национальной гвардией, которые без предупреждения открыли огонь из оружия. Дорис Торресола, получившая огнестрельное ранение, была приведена в исполнение во время прекращения огня Муньосом Матосом и Пересом Роке. Альваро Ривера Уокер, друг Педро Альбизу Кампоса, каким-то образом добрался до лидера националистов. Он оставался с Альбизу Кампос до следующего дня, когда на них напали с газом. Затем Ривера Уокер поднял белое полотенце, которое он прикрепил к столбу, и сдался. Все националисты, включая Альбизу, были арестованы.[49]

1 ноября 1950 г. националисты Оскар Коллазо и Гризелио Торресола атаковали Блэр Хаус в Вашингтоне, округ Колумбия, где президент Гарри С. Трумэн оставался пока белый дом шел ремонт. В течение нападение на президента, Торресола и полицейский, Рядовой Лесли Коффелт, были убиты.

Из-за этого покушения на Педро Альбису Кампоса сразу же было совершено нападение в своем доме. После перестрелки с полицией Альбису Кампос был арестован и приговорен к восьмидесяти годам тюремного заключения. В течение следующих нескольких дней по всему острову были арестованы 3000 сторонников независимости.

Лолита Леброн и третий арест

Альбизу помиловал в 1953 году тогдашний губернатор. Луис Муньос Марин но помилование было отменено на следующий год после 1954 инцидент со стрельбой в Капитолии США, когда четверо пуэрториканских националистов во главе с Лолита Леброн, открыл огонь из галереи Капитолия в г. Вашингтон, округ Колумбия.[50]

Несмотря на слабое здоровье, Педро Альбису Кампос был арестован, когда Лолита Леброн, Рафаэль Канс Миранда, Андрес Фигероа Кордеро, и Ирвин Флорес, развернул Флаг Пуэрто-Рико и открыл огонь по членам 83-й Конгресс 1 марта 1954 года с намерением привлечь внимание всего мира к делу независимости Пуэрто-Рико.[51]

Рут Мэри Рейнольдс Американский националист встал на защиту Альбису Кампоса и четырех националистов, участвовавших в перестрелке, при содействии Американской лиги за независимость Пуэрто-Рико.[52]

Спустя годы и смерть

Во время заключения Альбису страдал от ухудшения здоровья.[53] Он утверждал, что был предметом человеческих радиация экспериментировал в тюрьме и сказал, что видел, как его бомбардируют цветные лучи. Когда он обматывал голову влажными полотенцами, чтобы защитить себя от радиации, тюремные охранники высмеивали его как Эль-Рей-де-лас-Тоаллас (Король полотенец).[54]

Официальные лица предположили, что Педро Альбису Кампос страдает психическим заболеванием, но другие заключенные в тюрьме Ла Принсеса, включая Франсиско Матос Паоли Роберто Диас и Хуан Хака утверждали, что они чувствовали воздействие радиации и на свои тела.[55][56]

Доктор Орландо Дауми, радиолог и президент Кубинской онкологической ассоциации, поехал в Пуэрто-Рико, чтобы обследовать его. Из своего непосредственного физического обследования Альбизу Кампос доктор Дауми пришел к трем конкретным выводам:

1) что язвы на Альбизу Кампос образовались в результате радиационных ожогов.
2) что его симптомы соответствовали симптомам человека, получившего интенсивное облучение,
3), что обертывание влажными полотенцами было лучшим способом уменьшить интенсивность лучей.[57]

В 1956 году Альбизу перенесла Инсульт в тюрьме и был переведен в пресвитерианскую больницу Сан-Хуана под охраной полиции.

15 ноября 1964 года, находясь на грани смерти, Педро Альбису Кампос был помилован губернатором Луисом Муньосом Марином. Он умер 21 апреля 1965 года. Более 75 000 пуэрториканцев участвовали в процессии, сопровождавшей его тело для захоронения в Старое кладбище Сан-Хуана.[58]

Наследие

Парк Педро Альбису Кампос, построенный на месте его рождения: община Тенериас в Баррио Мачуэло Абахо, Понсе, Пуэрто-Рико.

Наследие Педро Альбису Кампоса является предметом обсуждения среди сторонников и противников. Лолита Леброн назвал его «самым дальновидным лидером Пуэрто-Рико»[59] и националисты считают его «одним из величайших патриотов острова ХХ века».[60] Описывая свое наследие, социолог Хуан Мануэль Каррион писал, что «Альбису по-прежнему представляет собой серьезный вызов самой структуре колониального политического строя [Пуэрто-Рико]».[61] Его последователи заявляют, что политические и военные действия Альбизу послужили ориентиром для позитивных изменений в Пуэрто-Рико, включая улучшение условий труда для крестьян и рабочих, более точную оценку колониальных отношений между Пуэрто-Рико и Соединенными Штатами и понимание политическим истеблишментом в Вашингтоне, округ Колумбия, этих колониальных отношений.[62] Сторонники заявляют, что это наследие примерной жертвы во имя строительства пуэрториканской нации ... наследие сопротивления колониальному правлению.[63] Его критики говорят, что ему «не удалось привлечь и предложить конкретные решения борющимся беднякам и рабочему классу, и, таким образом, он не смог распространить революцию в массы».[64]

Возрождение общественного соблюдения Грито де Ларес и его значимые символы были результатом усилий Альбису Кампоса в качестве лидера Пуэрто-риканской националистической партии.

Файлы ФБР на Альбизу Кампос

В 2000-х годах файлы Федерального бюро расследований (ФБР), выпущенные под Закон о свободе информации, показал, что Сан-Хуан ФБР Офис координировал свою работу с офисами ФБР в Нью-Йорке, Чикаго и других городах в рамках многолетнего наблюдения за Альбизу и пуэрториканцами, которые имели с ним контакт или общались. Эти документы доступны для просмотра в Интернете, в том числе некоторые из них датированы 1965 годом.[65][66]

Почести

Внешний звук
значок аудио Вы можете послушать одно из выступлений Альбису Кампоса на испанском языке на YouTube
значок аудио и посмотреть часть трейлера документального фильма об Альбизу на YouTube сделано на английском языке.

Альбизу Кампос написано в сотнях книг и в бесчисленных статьях. Он также был отмечен многими способами как в Соединенных Штатах, так и в Пуэрто-Рико:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Луис Фортуньо Жанейро. Альбом Histórico de Ponce (1692–1963). Стр. 290. Понсе, Пуэрто-Рико: Imprenta Fortuño. 1963 г. OCLC  1089503393
  2. ^ а б Луис Фортуньо Жанейро. Альбом Histórico de Ponce (1692–1963). п. 290. Понсе, Пуэрто-Рико: Imprenta Fortuño. 1963 г. OCLC  1089503393
  3. ^ "Juramentación de Pedro Albizu Campos como Abogado: Regreso de Harvard a Puerto Rico", La Voz de la Playa de Ponce, Edición 132, ноябрь 2010 г. Страница 7. Репродукция отрывка из книги. Лас-ламас-де-ла-Аврора: Педро Альбису Кампос, un acercamiento a su biografíaМариса Росадо (Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: Ediciones Puerto. 1991).
  4. ^ а б Бостон Дейли Глоб, 3 ноября 1950 г.
  5. ^ а б Мариса Росадо, Педро Альбису Кампос: Лас-ламас-де-ла-Аврора (Сан-Хуан, PR: Ediciones Puerto, Inc., 2008), стр. 71.
  6. ^ Виктор Вильянуэва. Колониальная память и преступление риторики: Педро Альбису Кампос. 2009. Стр. 636.
  7. ^ Нейса Родригес Дейнс. Brevario Sobre la Historia de Ponce. Стр. 117. Gobierno Municipal Autonomo de Ponce. Oficina de Cultura y Turismo. 2002 г.
  8. ^ Кармело Росарио Наталь. Понсе Эн Су Historia Moderna: 1945–2002. Опубликовано Secretaría de Cultura y Turismo правительства автономного муниципалитета Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. 2003. с. 252.
  9. ^ а б c А. В. Мальдонадо, Луис Муньос Марин: Демократическая революция Пуэрто-Рико, Редакция La, Университет Пуэрто-Рико, 2006 г., стр. 85
  10. ^ Федерико Рибес Товар, Альбису Кампос, "пуэрториканский революционер", п. 17. Примечание. В нем говорится, что его отец, Алехандро Альбизу Ромеро, известный как «Эль Вискайно», был баскским купцом, жившим в Понсе. Его мать, Джулия Кампос, описывается как испанская, индийская (таино) и африканская королева.
  11. ^ Секретная полиция Пуэрто-Рико / ФБР файлы подозреваемого № 4232070, Педро Альбису Кампос. В архиве 2 ноября 2013 г. Wayback Machine, Федеральное Бюро Расследований. В «Свобода информации - Секция законов о неприкосновенности частной жизни. Управление по связям с общественностью и Конгрессом. Тема: Педро Альбизу Кампос. Номер дела 105-11898, Раздел XIII». Страница 38. Проверено 31 декабря 2011 г.
  12. ^ Malavet, P.A .; Нью-Йоркский университет (2004 г.). Колония Америки: политический и культурный конфликт между США и Пуэрто-Рико. Критическая Америка. NYU Press. п. 95. ISBN  978-0-8147-5680-5. Получено 20 октября, 2019.
  13. ^ Негрони, Эктор Андрес (1992). Historia militar de Puerto Rico (на испанском). Sociedad Estatal Quinto Centenario. ISBN  978-84-7844-138-9.
  14. ^ Мариса Росадо, Педро Альбису Кампос: Лас-ламас-де-ла-Аврора (Сан-Хуан, PR: Ediciones Puerto, Inc., 2008), стр. 56–74.
  15. ^ Американская перестрелка. Саймон и Шустер. 2005. с.27. ISBN  0-7432-8195-0. Получено 5 мая, 2009. педро абизу кампос католик.
  16. ^ "Juramentación de Pedro Albizu Campos como Abogado: Regreso de Harvard a Puerto Rico", La Voz de la Playa de Ponce, Edición 132, ноябрь 2010 г. Страница 7. Репродукция отрывка из книги. Лас-ламас-де-ла-Аврора: Педро Альбису Кампос, un acercamiento a su biografía, Мариса Росадо (Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: Ediciones Puerto. 1991), стр. 74.
  17. ^ "Juramentación de Pedro Albizu Campos como Abogado: Regreso de Harvard a Puerto Rico"[постоянная мертвая ссылка ], Периодико La Voz de la Playa de Ponce, Ноябрь 2010 г., стр. 7
  18. ^ "Juramentación de Pedro Albizu Campos como Abogado: Regreso de Harvard a Puerto Rico", Periódico La Voz de la Playa de Ponce, Edición 132, ноябрь 2010 г. Страница 7. Репродукция отрывка из книги. Лас-ламас-де-ла-Аврора: Педро Альбису Кампос, un acercamiento a su biografía Мариса Росадо (Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: Ediciones Puerto, 1991).
  19. ^ Мариса Росадо, Лас-ламас-де-ла-Аврора: Педро Альбису Кампос, pp.98–107; Ediciones Puerto, Inc., 2008 г.
  20. ^ Рибес Товар и др., С.106–109.
  21. ^ Рибес Товар и др., С.122–144
  22. ^ а б Чарльз Х. Аллен уходит в отставку " В архиве 1 февраля 2020 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 16 июня 1915 г., по состоянию на 2 ноября 2013 г.
  23. ^ Федерико Рибес Товар; Альбису Кампос: пуэрториканский революционер, стр. 122–144, 197–204; Plus Ultra Publishers, 1971 г.
  24. ^ Луис Муньос Марин, А. В. Мальдонадо, Pg. 86, Издатель: La Editor, Universidad de Puerto Rico, (1 декабря 2006 г.), ISBN  0-8477-0158-1, ISBN  978-0-8477-0158-2
  25. ^ Росадо, Мариса; Педро Альбису Кампос, стр. 127–188; паб. Ediciones Puerto, Inc., 1992 год; ISBN  1-933352-62-0
  26. ^ Мальдонадо, А. В. (2004). LMM: демократическая революция Пуэрто-Рико. La Редакционное, UPR. ISBN  0-8477-0158-1. В архиве с оригинала от 11 июня 2016 г.. Получено 1 января, 2016.
  27. ^ Преодолевая Атлантику. SUNY Нажмите. 1996. стр. 129. ISBN  0-7914-2917-2. В архиве из оригинала 4 июня 2016 г.. Получено 5 мая, 2009.
  28. ^ а б «Доктор Роадс очищен от заговора в Порто-Рико» В архиве 22 июля 2018 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 15 февраля 1932 г.
  29. ^ Паккард, Габриэль. "ПРАВА: Группа убрала имя ученого-расиста из награды", IPS.org, 29 апреля 2003 г., 21:45:36 GMT
  30. ^ Трумэн Р. Кларк. 1975 г. Пуэрто-Рико и США, 1917–1933 гг. В архиве 28 мая 2016 г. Wayback Machine, University of Pittsburgh Press, стр. 151–154. Это полный текст письма.
  31. ^ а б c Старр, Дуглас. «Возвращаясь к скандалу 1930-х годов: AACR переименовывает приз», Наука, Vol. 300. № 5619. 25 апреля 2003 г., стр. 574–5.
  32. ^ "Заговор по уничтожению гонок", Прогресс Порто-Рико, 4 февраля 1932 г.
  33. ^ Сьюзан Э. Ледерер, «Порто-Рикошет: шутки о микробах, раке и уничтожении рас в 1930-е годы» В архиве 20 июля 2013 г. Wayback Machine, Американская история литературы, Volume 14. No. 4, Winter 2002, проверено 12 декабря 2012 г.
  34. ^ "Масакр де Понсе" (на испанском). Proyecto Salón Hogar. В архиве из оригинала 16 марта 2010 г.. Получено 10 января, 2010.
  35. ^ Федерико Рибес Товар, Альбису Кампос, "пуэрториканский революционер", С. 57–62; Plus Ultra Publishers, Inc., 1972 г.
  36. ^ а б Мануэль Мальдонадо-Денис, Пуэрто-Рико: социально-историческая интерпретация, стр. 65–83; Рэндом Хаус, 1972
  37. ^ Сезар Дж. Айяла; Американское сахарное королевство, pp.221–227; Университет Северной Каролины Press, 1999
  38. ^ Файлы ФБР о пуэрториканцах В архиве 24 сентября 2015 г. Wayback Machine
  39. ^ «Файлы ФБР»; «Националистическая партия Пуэрто-Рико»; SJ 100-3; Vol. 23; страницы 104–134. В архиве 1 ноября 2013 г. Wayback Machine
  40. ^ «Националистическое восстание 1950 года» В архиве 26 апреля 2012 г. Wayback Machine, Написать о драке
  41. ^ Хронология: «Заключение мужчин и женщин, борющихся с колониализмом, 1930–1940 годы». В архиве 31 мая 2009 г. Wayback Machine, Пуэрториканские мечты, Проверено 9 декабря 2009 г.
  42. ^ Запись Конгресса, 76-й конгресс, 1-я сессия, 81: 10780 Приложение
  43. ^ а б c Запись Конгресса, 76-й конгресс, 1-я сессия, 81: 10780, (Приложение)
  44. ^ Д-р Кармело Дельгадо Синтрон В архиве 27 марта 2012 г. Wayback Machine, "La obra jurídica del Profesor David M. Helfeld (1948–2008)", Academia Jurisprudencia, Пуэрто-Рико
  45. ^ "История Пуэрто-Рико". Добро пожаловать в Пуэрто-Рико. В архиве с оригинала 1 декабря 2011 г.. Получено 20 ноября, 2011.
  46. ^ а б «Для деклараций от 21 сентября в качестве диа-дель-Наталисио де Леопольдо Фигероа Каррерас» В архиве 5 июня 2012 г. Wayback Machine, Лекс Юрис, LEY NUM. 282 DE 22 DE DICIEMBRE DE 2006, по состоянию на 8 декабря 2012 г.
  47. ^ "Хесус Т. Пиньеро и ла Герра Фриа". Issuu. В архиве из оригинала 25 мая 2017 г.. Получено 6 октября, 2019.
  48. ^ "Premio a Jesús Vera Irizarry". Хесус Вера Ирисарри. В архиве с оригинала 27 января 2016 г.. Получено 6 октября, 2019.
  49. ^ «Националистическое восстание 1950 года (2011)». 13 октября 2011 г. В архиве с оригинала 31 августа 2019 г.. Получено 6 октября, 2019.
  50. ^ "Borinquén: Сквозная линия". NPR.org. 16 июля 2020 г.. Получено 16 июля, 2020.
  51. ^ Карлос «Карлитос» Ровира (март 2012 г.). «Лолита Леброн, смелый борец за независимость Пуэрто-Рико». Журнал S&L. Архивировано из оригинал 9 ноября 2007 г.
  52. ^ "Путеводитель по документам Рут М. Рейнольдс 1915-1989 гг.". Архивировано из оригинал (PDF) 20 июня 2010 г.
  53. ^ Секретные файлы: Файл ФБР на Альбису Кампос В архиве 18 июля 2011 г. Wayback Machine, Пуэрто-Рико, проверено 9 декабря 2009 г.
  54. ^ Федерико Рибес Товар, Альбису Кампос: пуэрториканский революционер, п. 136-139; Plus Ultra Publishers, 1971 г.
  55. ^ Росадо, Мариса; Педро Альбису Кампос; паб. Ediciones Puerto, 2008 г .; п. 386. ISBN  1-933352-62-0
  56. ^ Торрес, Эриберто Марин; Эран Эллос, паб. Ediciones Ciba, 2000; стр. 32–62
  57. ^ Федерико Рибес Товар, Альбису Кампос: пуэрториканский революционер, Plus Ultra Publishers, 1971 год; С. 136–139.
  58. ^ "Доктор Педро Альбису Кампос". Архивировано из оригинал 2 мая 2009 г.. Получено 3 мая, 2009.
  59. ^ Рэй Кинтанилья. «От мятежника до миротворца». Чикаго Трибьюн. 9 января 2006 г.
  60. ^ Хуан Мануэль Каррион. «Два варианта карибского национализма: Маркус Гарви и Педро Альбису Кампос». п. 27. Centro Journal. Весна 2005 г.
  61. ^ Хуан Мануэль Каррион. «Два варианта карибского национализма: Маркус Гарви и Педро Альбису Кампос». п. 42. Centro Journal. Весна 2005 г.
  62. ^ Мариса Росадо, Педро Альбису Кампос: Лас-ламас-де-ла-Аврора (Сан-Хуан, PR: Ediciones Puerto, Inc., 2008), стр. 210–217, 244–248, 313–397.
  63. ^ La Nación puertorriqueña: Ensayos en torno a Pedro Albizu Campos. Хуан Мануэль Каррион, Тереза ​​К. Грасиа Руис, Карлос Родригес-Фратичелли, ред. стр.12. Пресса Университета Пуэрто-Рико. 1993 г.
  64. ^ Нью-Йоркский латиноамериканский журнал Проверено 20 июня 2014 г. В архиве 26 августа 2009 г. Wayback Machine
  65. ^ Файлы ФБР на Педро Альбису Кампос В архиве 6 августа 2014 г. Wayback Machine
  66. ^ Файлы ФБР о слежке за пуэрториканцами в целом В архиве 6 августа 2014 г. Wayback Machine
  67. ^ Злоупотребление процессом, Уго Д. Менендес (XLibris Pub., 2013), ISBN  978-1-4836-0604-0, стр.140
  68. ^ Rememorarán в Бургосе и Альбизу в Понсе. В архиве 21 сентября 2013 г. Wayback Machine Рейнальдо Мильян. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. 11 сентября 2013 года. Проверено 11 сентября 2013 года.
  69. ^ Colapsa en acto público Ayoroa Santaliz: открытие памятника Педро Альбису Кампос ан Салинас. В архиве 29 октября 2013 г. Wayback Machine Рейнальдо Мильян. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. Year 31, Issue 1520. Страница 14. 16 января 2013 г. Проверено 24 октября 2013 г.
  70. ^ Билли Окасио, «Кампос заслуживает уважения - и статуя» В архиве 12 января 2014 г. Wayback Machine, Чикаго Трибьюн, 12 августа 1993 г. Проверено 23 марта 2012 г.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка