Пэдди Эшдаун - Paddy Ashdown

Достопочтенный

Лорд Эшдаун из Нортона-суб-Хэмдона

GCMG CH KBE ПК
портретная фотография 63-летнего лорда Эшдауна
Пэдди Эшдаун в 2005 году
Лидер либерал-демократов
В офисе
16 июля 1988 г. - 9 августа 1999 г.
Заместитель
Президент
Предшествует
ПреемникЧарльз Кеннеди
Высокий представитель в Боснии и Герцеговине
В офисе
27 мая 2002 г. - 31 января 2006 г.
ПредшествуетВольфганг Петрич
ПреемникКристиан Шварц-Шиллинг
Специальный представитель Европейского союза дляБосния и Герцеговина
В офисе
3 июня 2002 г. - 31 января 2006 г.
ПредшествуетОфис открыт
ПреемникКристиан Шварц-Шиллинг
Председатель Всеобщий избирательный комитет либерал-демократов
В офисе
26 сентября 2012 г. - 7 мая 2015 г.
ЛидерНик Клегг
ПредшествуетВилли Ренни[nb] (2010)
ПреемникГрег Малхолланд[nb]
Член Палаты лордов
Лорд Темпорал
В офисе
10 июля 2001 г. - 22 декабря 2018 г.
Пожизненное пэрство
Член парламента
для Йовил
В офисе
9 июня 1983 г. - 14 мая 2001 г.
ПредшествуетДжон Пейтон
ПреемникДэвид Лоуз
Личная информация
Родился
Джереми Джон Дарем Эшдаун

(1941-02-27)27 февраля 1941 г.
Нью-Дели, Британская Индия
Умер22 декабря 2018 г.(2018-12-22) (77 лет)
Нортон-суб-Хэмдон, Сомерсет, Англия
Место отдыхаЦерковь Святой Марии Девы, Нортон Суб Хэмдон
НациональностьБританский
Политическая партияЛиберал-демократы
Другие политические
принадлежности
Супруг (а)
Джейн Кортни
​
(м. 1962)​
Дети2
Альма-матерБедфордская школа
ПрофессияДипломатия
Военная служба
Верность объединенное Королевство
Филиал / служба Корпус королевской морской пехоты
Годы службы1959–1972
РангКапитан
Единица измеренияСпециальная служба катеров
Битвы / войны
n.b.^ в качестве председателя по кампаниям и коммуникациям

Джереми Джон Дарем Эшдаун, барон Эшдаун из Нортон-суб-Хэмдона, GCMG, CH, KBE, ПК (27 февраля 1941 - 22 декабря 2018), известный как Пэдди Эшдаун, был британским политиком и дипломатом, который служил Лидер либерал-демократов с 1988 по 1999 год. Он добился международного признания за свою роль Высокий представитель в Боснии и Герцеговине с 2002 по 2006 год, после его энергичного лоббирования военных действий против Югославия в 1990-е гг.

После службы в качестве Royal Marine и Специальная служба катеров офицером и офицером разведки в Службы безопасности Великобритании, Эшдаун был избран членом парламента для Йовил в 1983 году до выхода на пенсию в 2001 году.

Эшдаун получил национальное признание за свои заслуги благодаря назначению рыцарем Большого креста Орден Святого Михаила и Святого Георгия (GCMG) в Новый год 2006 почестей и член Орден Почетных кавалеров (CH) в Новогодние награды 2015.[1][2] В 2017 году французское правительство назначило Эшдауна офицером Почетного легиона.[3]

А полиглот, Эшдаун имел квалификацию переводчика в Мандарин и свободно говорил на нескольких других языках.[4]

Ранние годы

Эшдаун был старшим из семи детей: у него было четыре брата и две сестры.[5] Он родился в Нью-Дели, Британская Индия,[6] 27 февраля 1941 г.[7][8] семье солдат и колониальных администраторов, которые провели свою жизнь в Индии.[9] Его отец был истекший католик, а его мать Протестантский. Его мать (урожденная Хадсон) была медсестрой в Корпус медсестер Королевской армии королевы Александры.[10] Отец Эшдауна, Джон Уильям Ричард Дарем Эшдаун (1909–1980), был Британская индийская армия офицер, служащий в 14-й Пенджабский полк и Служба Королевской армии Индии, а в 1944 г. дослужился до временного подполковника.[11] [а]

Эшдаун в основном воспитывался в Северная Ирландия, где его отец купил ферму в 1945 г.[6] около Comber, County Down.[13] Сначала он получил образование в местной начальной школе, а затем в качестве еженедельного пансиона в Garth House. Подготовительная школа в Бангор[13] и с 11 лет в Бедфордская школа в Англии, где его акцент принес ему прозвище "Пэдди".[13]

Королевская морская пехота и специальная лодка

После того, как бизнес его отца рухнул, Эшдаун сдал экзамен на военно-морскую стипендию, чтобы заплатить за обучение.[14] но ушел, прежде чем взять Уровни и присоединился к Королевская морская пехота в 1959 г.[13] Прослужил до 1972 г.[6] и вышел на пенсию в звании капитан. Он служил на Борнео во время Индонезийско-малайзийское противостояние и Персидский залив,[5] до обучения в качестве Пловец, каноист в 1965 году, после чего он вошел в элиту Специальная секция лодок (теперь именуемой Специальной лодочной службой) и командовал отделением в Дальний Восток.[6] Затем он пошел в Гонконг в 1967 году провести полный рабочий день переводчик курс на китайском,[14] и вернулся в Великобританию в 1970 году, когда ему поручили командовать ротой Royal Marine в Белфаст.[6]

Офицер разведки и дипломат

Эшдаун покинул Королевскую морскую пехоту, чтобы присоединиться к Секретная разведывательная служба (SIS или MI6).[14][15] Так как дипломатическое прикрытие, он работал на Министерство иностранных дел и по делам Содружества так как первый секретарь к Миссия Соединенного Королевства в ООН в Женева, Швейцария.[16] В ООН Эшдаун отвечал за отношения с несколькими организациями ООН, участвовал в переговорах по нескольким международным договорам, а также за некоторые аспекты Хельсинкские соглашения в 1975 г.[17]

Политическая карьера

Находясь в морской пехоте, Эшдаун был сторонником Лейбористская партия но переключил поддержку на Либеральная партия в 1975 году. У него была комфортная жизнь в Швейцарии, где он жил со своей женой Джейн и двумя детьми Саймоном и Кэтрин в большом доме на берегу Женевское озеро, наслаждаясь большим количеством времени для парусного спорта, катания на лыжах и альпинизма.[16] Эшдаун решил заняться политикой после того, как в Великобритании за один год было проведено два всеобщих выборов ( Февраль и Октябрь 1974) и Трехдневная неделя.[14] Он сказал, что «большинство моих друзей считали, что уйти с дипломатической службы было полным безумием», но что у него «целеустремленность».[18]

В 1976 году Эшдаун был избран членом Либеральной партии. предполагаемый кандидат в депутаты в избирательном округе его жены Йовил в Сомерсет,[16] и устроился на работу в Normalair Garrett, тогда входивший в базировавшуюся в Йовиле Westland Group. Либеральный кандидат Йовила занял второе место в феврале 1974 г.[19] и третье место на всеобщих выборах в октябре 1974 года;[20] Целью Эшдауна было «выжать» голоса местных лейбористов, чтобы позволить ему победить консерваторов.[16] который занимал место с момента его создания в 1918.[21] Впоследствии он работал в Tescan и какое-то время был безработным после закрытия этой фирмы в 1981 году, прежде чем стать молодым работником с Дорсет Молодежная служба Совета графства, работающая над инициативами по оказанию помощи безработной молодежи.[9][17] Эта должность была неоплачиваемой «волонтерской», а сам Эшдаун в то время был классифицирован как «длительно безработный», безуспешно подавший заявку на 150 рабочих мест.[22]

Член парламента

в Всеобщие выборы 1979 г. который вернул консерваторов к власти, Эшдаун вернул себе второе место, установив явное преимущество в 9% над кандидатом от лейбористов.[23] Консервативное большинство - 11 382 человека.[23] все еще был достаточно большим, чтобы считаться безопасное место когда сидящий депутат Джон Пейтон встал на Всеобщие выборы 1983 г. стать жизнь сверстник. Эшдаун набрал обороты после многих лет местной кампании.[24] Голосование лейбористов упало до 5,5%, а место занял Эшдаун с большинством более 3000 человек.[25] колебание от консерваторов на 11,9% против национального колебания в 4% к консерваторам.[26]

В парламенте

Эшдаун долгое время находился на социал-демократическом крыле своей партии, поддерживая идею 1977 г. Пакт Lib – Lab,[16] и SDP – Liberal Alliance. В начале 1980-х годов он был известным борцом против размещения в Европе американских ядерных вооруженных сил. крылатые ракеты, описывая их на Кампания за ядерное разоружение митинг в Гайд-парк в 1983 году как «передний край всей антиядерной борьбы. Это оружие, которое мы ДОЛЖНЫ остановить».[27]

Вскоре после входа в палата общин, он был назначен представителем СДП-Либерального альянса по вопросам торговли и промышленности, а затем по образованию.[17] Он выступал против приватизации Королевские артиллерийские заводы в 1984 г. критиковал Правительство Тэтчер в 1986 году за разрешение Соединенным Штатам бомбить Ливию с британских баз и кампанию против потери прав профсоюзов рабочими на GCHQ в 1987 г.[16]

Лидер либерал-демократов

Эшдаун в Chippenham во время всеобщей избирательной кампании 1992 г.

Когда Либеральная партия слилась в 1988 г. с Социал-демократы сформировать Социал-либерал-демократы (имя сокращено в 1989 г. до «либерал-демократов»), он был избран лидером новой партии и сделал Тайный советник в январе 1989 г.[28]

Эшдаун привел либерал-демократов к двум всеобщим выборам в 1992 и 1997, и три выборов в Европейский парламент, в 1989, 1994 и 1999. Либеральные демоны не смогли получить ни одного места на выборах в Европейский парламент 1989 года и зафиксировали чистую потерю двух мест на всеобщих выборах 1992 года, когда партия еще не оправилась от последствий слияния 1988 года. В 1994 году партия получила первых двух членов Европейского парламента.[29] На выборах 1997 года либерал-демократы получили 46 мест - лучший результат с 1920-х годов, хотя они набрали меньшую долю голосов, чем на выборах 1992 года.[30] Хотя на выборах в Европейский парламент 1999 г. доля голосов либерал-демократов снизилась, переход от мажоритарной к Метод Д'Ондта партия набрала 8 мест.[31]

В период с 1993 по 1997 год он был известным сторонником сотрудничества между либерал-демократами и "Новые лейбористы ", и регулярно проводил тайные встречи с Тони Блэр обсудить возможность коалиционное правительство. И это несмотря на то, что практически все опросы лейбористов с конца 1992 г. предполагали, что они получат большинство на следующих выборах, особенно в первый год или около того на посту руководства Блэра после его назначения в середине 1994 года. Обсуждения начались в начале 1993 года, когда партию все еще возглавлял предшественник Блэра. Джон Смит, который внезапно скончался в мае 1994 года. После того, как Блэр был избран лидером лейбористов, переговоры продолжились.[32]

В коалиции не было необходимости, поскольку всеобщие выборы 1997 г. убедительная победа. Выборы также стали прорывом для либерал-демократов, несмотря на то, что они получили меньше голосов, чем в 1992 году; они увеличили свое представительство с 18 до 46. Затем был создан «Объединенный комитет кабинета министров» (СКК), в состав которого вошли высокопоставленные политические деятели от лейбористов и либеральных демократов, для обсуждения реализации общих приоритетов двух партий в отношении конституционной реформы; его полномочия позже были расширены, чтобы включить другие вопросы, по которым Блэр и Эшдаун увидели возможность сотрудничества между двумя сторонами. Преемник Эшдауна на посту лидера либеральных демократов, Чарльз Кеннеди, намеренно позволил JCC уйти в режим ожидания до тех пор, пока он не прекратил заседания.[33]

Отставка и выход на пенсию

Эшдаун в 2016 году

Эшдаун объявил о своем намерении уйти с поста лидера либерал-демократов 20 января 1999 года.[34] уезжая 9 августа того же года после 11 лет в этой роли, его сменил Чарльз Кеннеди.[35] В середине 1999 года было предположение, что он будет назначен новым Генеральный секретарь НАТО; отсутствие у него опыта работы в правительстве означало, что возникли сомнения в его пригодности. Пост окончательно занял министр обороны труда. Джордж Робертсон.[36][37][38]

Он был назначен Кавалер ордена Британской империи (KBE) в 2000 г.[39] и после ухода из палаты общин месяцем ранее он был создан Life Peer, пэрство, опубликованное 16 июля 2001 г., как пэрство как барон Эшдаун из Нортон-суб-Хэмдона, из Нортон-суб-Хэмдон в Графство Сомерсет.[40] в Выборы 2001 г. место в Йовиле осталось за либерал-демократами Дэвид Лоуз. Как и в 2001 г. Университет Бата удостоил Эшдауна почетного Доктор юридических наук степень.[41]

После выхода на пенсию Эшдаун стал постоянным голосом либерал-демократов. Он публично поддержал военные удары по Сирии в 2013 году и сказал, что ему было стыдно после того, как парламент проголосовал против них.[42] На всеобщих выборах 2015 года он появился на BBC вскоре после объявления экзитпола, в котором говорилось, что либерал-демократы будут сокращены с 57 депутатов до 10. Эшдаун заявил, что он съест свою шляпу, если экзитпол будет правильным. Фактическим результатом стало то, что либерал-демократы вернули восемь депутатов, но технической разницы с экзит-поллом было недостаточно, чтобы избавить его от нескольких просьб выполнить свою клятву. Некоторые комментаторы с юмором предположили, что это был пример того, как либерал-демократы нарушили свои обещания в ответ на развороты, проведенные в коалиционном правительстве.[43] На следующий день после выборов на BBC Время вопросов В программе Эшдауну подарили шоколадную шляпу, которую он позже съел.[44]

Предложение Кабинетной почты

В июне 2007 года BBC сообщила, что Эшдауну было предложено и отклонено предложение Кабинет пост Секретарь Северной Ирландии новым премьер-министром Лейбористской партии Гордон Браун. Лидер либерал-демократов Сэр Мензис Кэмпбелл уже исключил идею, что члены его партии займут места в Кабинете Брауна, но, согласно сообщениям, Браун все же обратился к Эшдауну с предложением.[45]

Высокий представитель в Боснии и Герцеговине

фотография
Эшдаун приветствует государственного секретаря США Колин Пауэлл в 2004 году
фотография
Эшдаун принимает Медаль Министерства обороны за выдающиеся заслуги на государственной службе от министра обороны США Дональд Рамсфельд в 2004 году

Покинув передовую британскую политику, он занял пост Высокий представитель в Боснии и Герцеговине 27 мая 2002 г.,[46] отражая его давнюю поддержку международного вмешательства в этот регион. Он преуспел Вольфганг Петрич в должности, созданной в рамках Дейтонское соглашение. За время своего пребывания на посту Высокого представителя с 2002 по 2006 гг.[47] он укрепил центральные государственные институты, ввел в штат юридические лица, такие как Государственное агентство по расследованию и защите и поставил две этнические армии под центральное гражданское командование и продвинул Боснию и Герцеговину к интеграции в ЕС.[47][48] Иногда его называют " Вице-король Боснии »критиками его работы в качестве Верховного представителя.[49][50]

Свидетель обвинения по делу Милошевича

14 марта 2002 г. Эшдаун дал показания в качестве свидетеля обвинения в суд над Слободаном Милошевичем на Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии.[51] Он сказал, что был на Косово -Албания граница рядом Юник в июне 1998 г.[51] С этого места в бинокль Эшдаун утверждал, что видел Сербские силы обстрел нескольких деревень.[51]

В июле 2005 г. свидетель защиты генерал Божидар Делич, утверждал, продемонстрировав с помощью топографической карты местности, что Эшдаун не мог видеть те районы, которые, как он утверждал, мог видеть, поскольку холмы, горы и густые леса закрывали ему обзор.[52]

После претензий Делича Ашдаун предоставил Трибуналу координаты на сетке и поперечный разрез земли, показывающий, что он действительно мог видеть соответствующие места.[53] Эти координаты указывали, что он находился на границе Косово и Албании, которая в то время была закрытой границей.[53] Обвинение также использовало некоторые новые карты и топографические разрезы, указывающие местонахождение Эшдауна, но их точность была поставлена ​​под сомнение Делич, поскольку местоположение деревни отличалось от других карт этого района.[53]

Представитель ООН в Афганистане

Позже госсекретарь США спросил Эшдауна Кондолиза Райс и премьер-министр Великобритании Гордон Браун, чтобы возглавить усилия союзников в Афганистан;[54][55] хотя неназванный источник цитируется в сообщении Рейтер от 16 января, указывающем, что к Эшдауну также обращался Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун и встретился с президентом Афганистана Хамид Карзай тайно в Кувейте, чтобы обсудить пост, который он позже принял.[56] Позже он отказался от этой роли, узнав, что Афганистан предпочитает Генерал сэр Джон Макколл за ним.[57] 7 марта 2008 г. норвежский дипломат Кай Эйде был назначен представителем ООН в Афганистане, заявив: «Я не Пэдди Эшдаун, но не недооценивайте меня».[58]

Прочие должности

Эшдаун был членом Управляющего совета Interpeace, международная миротворческая организация,[59] а также занимал пост президента Chatham House.[60] Позже он возглавил либерал-демократов. Всеобщие выборы 2015 г. команда.[61]

В 2016 году Эшдаун основал Более единый наряду с несколькими другими общественными деятелями в ответ на результат Июньский референдум о членстве Великобритании в Евросоюзе.[62] More United - либеральное и прогрессивное межпартийное политическое движение.[63]

В популярной культуре

Эшдаун изображал Дональд Самптер в 2015 году Канал 4 телевизионный фильм Коалиция.

Личная жизнь

Эшдаун женился на Джейн Кортни в 1962 году. У пары были сын Саймон и дочь Кэтрин, а также трое внуков. В 1992 году, после того как прессе стало известно об украденном документе, касающемся бракоразводного процесса, он раскрыл пятимесячный роман со своей секретаршей Патрисией Ховард пятью годами ранее, из-за чего он получил в прессе прозвище «Пэдди Пэнсдаун».[64] Его карьера и брак пережили политическую бурю и бурю таблоидов, и его жена простила его.[16][65]

Эшдаун поддержал Йовил Таун.[66] Он был членом Национальный либеральный клуб.[67]

Болезнь и смерть

Эшдаун в 2018 году

Эшдауну поставили диагноз: Рак мочевого пузыря в октябре 2018 г.[68] Он умер 22 декабря 2018 года в возрасте 77 лет.[69] 10 января 2019 г. состоялась панихида в г. Церковь Святой Марии, Нортон Суб Хэмдон, в Сомерсет, и похоронен на церковном кладбище.[70] Служба Благодарения была проведена для Эшдауна в Вестминстерское аббатство 10 сентября 2019 г.[71]

Почести и награды

Почести

Назначения

  • Жизненный пэр в роли барона Эшдауна из Нортона-суб-Хэмдона в палата лордов (10 июля 2001 г.)[76]

Опубликованные работы

  • Эшдаун П. (2000). Дневники Эшдауна 1988–1997. 1. Лондон: Пингвин. ISBN  0-14-029775-8.
  • Эшдаун П. (2002) [2001]. Дневники Эшдауна 1997–1999. 2. Лондон: Пингвин. ISBN  0-14-029776-6.
  • Эшдаун П. (2008) [2007]. Мечи и орала: построение мира в 21 веке. Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN  978-0-297-85303-9.
  • Эшдаун П. (2010) [2009]. Удачная жизнь: автобиография Пэдди Эшдауна. Лондон: Aurum. ISBN  978-1-84513-419-8.
  • Эшдаун П. (2015) [2011]. Жестокая победа: французское сопротивление, день высадки и битва за Веркор, 1944 г.. Лондон: Уильям Коллинз. ISBN  978-0007520817.
  • Эшдаун П. (2012). Блестящая маленькая операция: герои-ракушки и самый отважный рейд Второй мировой войны. Лондон: Aurum. ISBN  978-1845137014.
  • Эшдаун П. (2017) [2016]. Игра шпионов - Секретный агент, предатель и нацист. Лондон: Уильям Коллинз. ISBN  978-0-00-814084-7.
  • Эшдаун П. (2018). Nein!: Противостояние Гитлеру 1935–1944. Лондон: Уильям Коллинз. ISBN  978-0-00-825704-0.

Смотрите также

Заметки

  1. ^ В течение отступление в Дюнкерк В мае 1940 года Джон Эшдаун проигнорировал приказ покинуть подчиненную ему 32-ю роту по транспортировке животных (Мул), вместо этого повел их в порт и на один из последних отправившихся кораблей, не потеряв ни одного человека. Несмотря на то что под трибуналом за неподчинение приказам он был реабилитирован, и к концу война дослужился до звания полковника.[12]

использованная литература

  1. ^ «№ 61092». Лондонская газета (Дополнение). 31 декабря 2014 г. с. N28.
  2. ^ «Список отличников Нового года 2015» (PDF). Получено 25 июля 2016.
  3. ^ «Парламентская карьера лорда Эшдауна из Нортона-суб-Хэмдона - депутаты и лорды - парламент Великобритании». members.par Parliament.uk.
  4. ^ Пэдди Эшдаун: «Изучение шести языков изменило мою жизнь»'". Хранитель. 14 октября 2014 г. Я отвечаю, что забыл шесть… малайский… местный язык… среди даяков… два года изучения китайского языка… [t] затем пришли немецкий (ненадолго), французский и боснийский.
  5. ^ а б «Пять фактов о Пэдди Эшдауне». Рейтер. 21 июня 2007 г.. Получено 23 ноября 2007.
  6. ^ а б c d е "Биографическая справка: Пэдди Эшдаун". Офис Высокого представителя (OHR) и специального представителя ЕС (EUSR) в Боснии и Герцеговине. 27 мая 2002 г. Архивировано с оригинал 10 ноября 2007 г.. Получено 23 ноября 2007.
  7. ^ Деннис Кавана (1998). "Эшдаун, Пэдди". Словарь политической биографии. Издательство Оксфордского университета. п. 20. Получено 31 августа 2013. - через Questia (требуется подписка)
  8. ^ "Дни рождения", Хранитель, п. 33, 27 февраля 2014 г.
  9. ^ а б "Человек действия откланяется". Новости BBC. 9 августа 1999 г.. Получено 23 ноября 2007.
  10. ^ "Пэра Берка - официальный сайт". burkespeerage.com.
  11. ^ «Офицеры индийской армии 1939–1945 - А». unithistories.com.
  12. ^ Патрик Винтур, главный политический корреспондент (8 ноября 2000 г.). «Эшдаун рассказывает, как отец поддерживал индийские войска». Хранитель. Лондон. Получено 30 апреля 2010.
  13. ^ а б c d Джонатан Сейл (18 октября 2001 г.). «Образование из жизни лорда Эшдауна:« Вначале надо мной издевались, но потом я научился драться.'". Независимый. Лондон. Получено 23 ноября 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ а б c d Гамильтон, Фиона (12 апреля 2009 г.). «Любовник, коммандос, шпион - создание Пэдди Эшдауна». Санди Таймс. Лондон. Получено 19 апреля 2009.
  15. ^ Пол Во (4 мая 2010 г.). «Пэдди Эшдаун. Секретный агент». Вечерний стандарт. Архивировано из оригинал 7 мая 2010 г.. Получено 5 мая 2010. Пэдди был так расстроен, что вспомнил свои шпионские дни (в Женеве в 1970-е годы). Он сказал о Dearlove: «Я действительно служил с ним в секретной разведывательной службе.
  16. ^ а б c d е ж г Эндрю Рот (19 марта 2001 г.). "Сэр Пэдди Эшдаун". Хранитель. Лондон. Получено 22 ноября 2007.
  17. ^ а б c "Кто есть кто: лорд Эшдаун из Norton-sub-Hamdon GCMG KBE". Либерал-демократы интернет сайт. Архивировано из оригинал 18 октября 2007 г.. Получено 23 ноября 2007.
  18. ^ Джон-Пол Флинтофф (24 октября 2003 г.). «Мостостроитель». Financial Times интернет сайт. Получено 23 ноября 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании, февраль 1974 года: Йовил». Ресурсы Ричарда Кимбера по политологии. Получено 23 ноября 2007.
  20. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании, октябрь 1974 г .: Йовил». Ресурсы Ричарда Кимбера по политологии. Получено 23 ноября 2007.
  21. ^ Крейг, Ф. В. С. (1983) [1969]. Результаты британских парламентских выборов 1918–1949 гг. (3-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. ISBN  0-900178-06-X.
  22. ^ Уильямс, Зои (16 сентября 2016 г.). Пэдди Эшдаун: «Я повернулся к жене и сказал, что это больше не наша страна.'". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 26 декабря 2018.
  23. ^ а б "Результаты всеобщих выборов в Великобритании, май 1979 года: Йовил". Ресурсы Ричарда Кимбера по политологии. Получено 23 ноября 2007.
  24. ^ Байрон Криддл и Роберт Уоллер (2002). Альманах британской политики. Рутледж. п.841. ISBN  0-415-26833-8.
  25. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании, июнь 1983 г .: Йовил". Ресурсы Ричарда Кимбера по политологии. Получено 23 ноября 2007.
  26. ^ "Политик лорда Пэдди Эшдауна и старейший государственный деятель". Champions plc. Получено 23 декабря 2018.
  27. ^ Льюис, Джулиан (28 ноября 1996 г.). «Ядерный рекорд трудно защитить». Western Gazette. Архивировано из оригинал 9 октября 2007 г.. Получено 23 ноября 2007.
  28. ^ "Тайные советники". Страницы тайных советников Ли Реймент. Получено 23 ноября 2007.
  29. ^ "Европейские выборы в 1994 году | Офис Европейского парламента в Великобритании". Europarl.org.uk. Архивировано из оригинал 20 ноября 2011 г.. Получено 15 мая 2015.
  30. ^ «1997: оползень Блэра». Новости BBC.
  31. ^ «Евровыборы, результаты - Великобритания и Северная Ирландия». Новости BBC. Получено 8 июн 2019.
  32. ^ «Последние политические и политические новости Вестминстера и Великобритании - PoliticsHome.com». epolitix.com.
  33. ^ Грайс, Эндрю; Мари Вульф (22 сентября 2003 г.). Чарльз Кеннеди: 'Произошли изменения в способах проведения политики. За пределами Вестминстера никто не говорит о левом и правом'". Независимый. Лондон. Получено 24 февраля 2011.
  34. ^ «Эшдаун уходит с поста лидера». Новости BBC. 20 января 1999 г.
  35. ^ "Кеннеди возглавит Lib Dems". Новости BBC. 9 августа 1999 г.
  36. ^ Фитчетт, Джозеф (15 июля 1999 г.). «Пэдди Эшдаун из Великобритании рассматривается некоторыми как ведущий кандидат на пост генерального секретаря: охота за главой НАТО переходит в новую фазу». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 18 апреля 2014.
  37. ^ Ульбрих, Джеффри (16 июля 1999 г.). «Генсека разыскивает НАТО». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 19 апреля 2014 г.. Получено 18 апреля 2014.
  38. ^ Уитни, Крейг Р. (31 июля 1999 г.). «Великобритания назначает своего министра обороны главой НАТО». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 апреля 2014.
  39. ^ «№55879». Лондонская газета (Дополнение). 19 июня 2000 г. с. 7.
  40. ^ «№ 56275». Лондонская газета. 16 июля 2011. с. 8373.
  41. ^ «Почетные выпускники 2000 - 2009 гг.». Университет Бата. Получено 23 декабря 2018.
  42. ^ Картер, Клэр (30 августа 2013 г.). «Сирийский кризис: Пэдди Эшдаун« стыдится »Великобритании из-за голосования в Коммонс». Телеграф.
  43. ^ «Видео: Пэдди Эшдаун:« Я съем свою шляпу », если этот опрос окажется правильным». Дейли Телеграф. 8 мая 2015. Получено 25 июля 2016.
  44. ^ Принц, Роза (9 мая 2015 г.). «Лорд Эшдаун и Аластер Кэмпбелл заставили съесть их (шоколадную) шляпу и килт». Телеграф. Получено 16 мая 2015.
  45. ^ «Браун предложил работу в кабинете министров Эшдауна». BBC News онлайн. 21 июня 2007 г.. Получено 22 ноября 2007.
  46. ^ Алекс Тодорович (27 мая 2002 г.). «Эшдаун берет власть в Боснии». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 23 ноября 2007.
  47. ^ а б О'Рейли, Мария (1 декабря 2012 г.). «Мышечный интервенционизм». Международный феминистский журнал политики. 14 (4): 529–548. Дои:10.1080/14616742.2012.726096. ISSN  1461-6742. S2CID  146823558.
  48. ^ «Высокий представитель в Боснии и Герцеговине информирует Совет Безопасности, отмечая недавнюю передачу в Гаагу пяти лиц, обвиняемых в серьезных военных преступлениях». Организация Объединенных Наций. Получено 21 марта 2017.
  49. ^ Марк Стейн (7 июля 2002 г.). «Сообщение из Америки: мы независимы». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 23 ноября 2007.
  50. ^ Майкл Уайт (22 июня 2007 г.). «Команда Гордона: Майкл Уайт предлагает команду своей мечты для коричневого кабинета». Хранитель. Лондон. Получено 23 ноября 2007.
  51. ^ а б c "Протокол дела Милошевича 14 марта 2002 г., стр. 2331, строка 24". Международный уголовный трибунал Организации Объединенных Наций по бывшей Югославии. 5 марта 2007 г.. Получено 24 февраля 2011.
  52. ^ Международный уголовный трибунал Организации Объединенных Наций по бывшей Югославии: Протокол судебного заседания над Милошевичем 7 июля 2005 г. Стр. 42036 Строка 7 & 12 июля 2005 г., стр. 42205, строка 1
  53. ^ а б c «Стенограмма судебного заседания над Милошевичем 28 сентября 2005 г., стр. 44684, строка 1». Международный уголовный трибунал Организации Объединенных Наций по бывшей Югославии. 5 марта 2007 г.. Получено 24 февраля 2011.
  54. ^ Пол Рейнольдс (12 декабря 2007 г.). «Целью является разрушение талибов». Новости BBC. Получено 23 ноября 2007. Британское правительство настаивает на «большой идее» о назначении высокопоставленного международного деятеля представителем ООН в Афганистане. Было упомянуто имя лорда (Падди) Эшдауна, который руководил Боснией и Герцеговиной после гражданской войны.
  55. ^ Майкл Абрамовиц и Питер Бейкер (17 декабря 2007 г.). «Буш сталкивается с давлением, заставляющим изменить приоритеты войны: по мере того, как Ирак успокаивается, внимание переключается на Афганистан». Вашингтон Пост. Получено 23 ноября 2007. Представители администрации заявили, что Белый дом рассматривает ряд шагов, чтобы остановить эрозию, включая назначение ведущего международного политического деятеля, чтобы попытаться лучше координировать усилия в Афганистане. Европейские газеты сосредоточили свое внимание на Пэдди Эшдауне, британском политическом деятеле и посланнике, но бывший высокопоставленный военный офицер сказал, что его назначение будет считаться спорным и маловероятным.
  56. ^ Майкл Абрамовиц и Питер Бейкер (16 января 2008 г.). «Эшдаун соглашается на работу в качестве посланника ООН в Афганистане». Рейтер. Получено 16 января 2008. Пэдди Эшдаун согласился стать посланником ООН в Афганистане, сообщил в среду источник, близкий к переговорам по этому посту. «Да, он согласился на эту работу», - сказал источник о соглашении между 66-летним Эшдауном и Генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном.
  57. ^ «Эшдаун отказывается от афганской роли». Новости BBC. 27 января 2008 г.. Получено 30 апреля 2010.
  58. ^ Лейтхед, Аластер (28 марта 2008 г.). «Новый посланник ООН в Афганистане начинает работу». Новости BBC. Получено 30 апреля 2010.
  59. ^ Interpeace "Управляющий совет" В архиве 1 апреля 2015 г. Wayback Machine Проверено 7 февраля 2012 года.
  60. ^ Покровители, президенты, совет и директора - Chatham House Проверено 29 сентября 2012 года.
  61. ^ «Пэдди Эшдаун возглавит предвыборную команду Lib Dem 2015». Новости BBC. 26 сентября 2012 г.. Получено 5 января 2015.
  62. ^ Шид, Сэм. «Пэдди Эшдаун запустил технологический политический стартап под названием More United, который будет собирать деньги для депутатов от всех партий». Business Insider. Получено 18 ноября 2016.
  63. ^ Шид, Сэм (24 июля 2016 г.). «Пэдди Эшдаун запустил технологический политический стартап под названием More United, который будет собирать деньги для депутатов от всех партий». Получено 23 декабря 2018.
  64. ^ Бонифаций, Сьюзи (21 октября 2000 г.). «Жена знала о романе« Пэдди Пэнтсдаун »». Хранитель.
  65. ^ Люси Уорд (21 января 1999 г.). «Конец эпохи Эшдауна». Хранитель. Лондон. Получено 22 ноября 2007.
  66. ^ Коулин, Крис (5 декабря 2007 г.). Любимые футбольные команды знаменитостей. Эссекс: Апекс Паблишинг Лтд., Стр. 3. ISBN  978-1904444848.
  67. ^ «Национальный либеральный клуб избирает своим первым председателем женщину». Либерально-демократический голос. Архивировано из оригинал 4 ноября 2016 г.. Получено 18 ноября 2016.
  68. ^ «У экс-лидера либеральных демократов Пэдди Эшдауна диагностирован рак мочевого пузыря». Sky News. 2 ноября 2018.
  69. ^ «Бывший лидер Демократической партии Пэдди Эшдаун умер в возрасте 77 лет». Новости BBC. 22 декабря 2018 г.. Получено 22 декабря 2018.
  70. ^ 'Похороны Пэдди Эшдауна', Би-Би-Си Новости, 10 января 2019. https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-somerset-46822389
  71. ^ Дэвис, Кэролайн (10 сентября 2019 г.). "'Человек за идеалы »: бывшие премьер-министры отдают дань уважения Пэдди Эшдауну». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 28 сентября 2019.
  72. ^ «Эшдаун отмечен в списке наград». Новости BBC. 30 декабря 2014 г.. Получено 23 декабря 2018.
  73. ^ «№ 57855». Лондонская газета (Дополнение). 31 декабря 2005 г. с. N3.
  74. ^ http://www.libdems.org.uk (22 января 2014 г.). "Пэдди Эшдаун". Либерал-демократы. Получено 23 декабря 2018.
  75. ^ "Почести на день рождения королевы". BBC. 16 июня 2000 г.
  76. ^ «Краун Офис». Лондонская газета. 16 июля 2001 г.

внешние ссылки

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Джон Пейтон		 Член парламента от Йовил
1983–2001		Преемник
Дэвид Лоуз
Партийно-политические офисы
Предшествует
Дэвид Стил
Роберт Макленнан		 Лидер либерал-демократов
1988–1999		Преемник
Чарльз Кеннеди
Политические офисы
Предшествует
Вольфганг Петрич		 Высокий представитель в Боснии и Герцеговине
2002–2006		Преемник
Кристиан Шварц-Шиллинг