Один для моего ребенка (и еще один для дороги) - One for My Baby (and One More for the Road)
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Июль 2016) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
| «Один для моего ребенка (и еще один для дороги)» | |
|---|---|
 Обложка нот | |
| Песня | |
| Опубликовано | 1943 Автор: Эдвин Х. Моррис и Ко. |
| Жанр | Поп |
| Композитор (ы) | Гарольд Арлен |
| Автор текста | Джонни Мерсер |
"Один для моего ребенка (и еще один для дороги)"это хитовая песня, написанная Гарольд Арлен и Джонни Мерсер для фильма мюзикл Небо это предел (1943) и впервые исполнил в фильме Фред Астер.
Фон
Гарольд Арлен описал эту песню как «еще один типичный лентец Арлена» - «ленточный червь» - это торговый сленг любой песни, длина которой превышает обычные 32 такта. Он назвал ее «странствующей песней. [Автор текста] Джонни [Мерсер] взял ее и написал точно так, как она упала. Она не только длинная - сорок восемь тактов - но и меняет тональность. Джонни заставил ее работать».[1] По мнению биографа Арлена, Эдвард Яблонски, песня "музыкально неизбежна, ритмически настойчива, и в том настроении" столичной меланхолической красоты "автор Джон О'Хара находит во всей музыке Арлена ".[1]
В дальнейшем это было популяризировано Фрэнк Синатра.[2] Синатра записал эту песню несколько раз за свою карьеру: в 1947 г. Columbia Records, в 1954 году для альбома саундтреков к фильму Молодой в глубине души, в 1958 г. Фрэнк Синатра поет только для одиноких, в 1962 г. Синатра и секстет: концерт в Париже, в 1966 г. Синатра в песках и, наконец, в 1993 г. Дуэты альбом. На Джонни Карсон -хостили Стая крыс концерт в Кильский оперный театр в Святой Луи в 1965 г., Сэмми Дэвис мл., при поддержке Куинси Джонс проведение Граф Бэйси Оркестр, исполнил песню, имитирующую стили последовательно Фред Астер, Нат Кинг Коул, Билли Экстайн, Вон Монро, Тони Беннетт, Мел Торме, Фрэнки Лэйн, Луи Армстронг пьяный Дин Мартин, и Джерри Льюис.
Записи
Было исполнено бесчисленное количество исполнений «Один для моего ребенка (и еще один для дороги)». Ниже приводится список известных / известных версий, которые были записаны на данный момент:
- Фред Астер (1943) - 4:59 - Доступно на Где-то за радугой: золотой век голливудских мюзиклов и Лучшее в Голливуде: 40-е годы
- Джонни Мерсер (1946) - 3.09 - Доступно на Коллекционная серия Капитолия
- Фрэнк Синатра (1947)[2] - 3:07 - Доступно в Главное, Фрэнк Синатра: годы в Колумбии
- Кэб Кэллоуэй (1951) - 3:20 - Как сингл, с Буги-вуги из дробовика; доступен на Хай-де-хо и другие фильмы (2004)
- Фрэнки Лэйн (1951) - 3:39 - В "One For My Baby" и доступно на Легенда в лучшем виде
- Гарольд Арлен (1952) - 4:15 - Доступно на Слишком чудесно для слов: Капитолий поет Джонни Мерсер
- Марлен Дитрих (1954) - 4:07 - Доступно на Песни о любви
- Фрэнк Синатра (1954) - 4:05 - Записан для саундтрека к фильму Молодой в глубине души; доступен на Фрэнк Синатра в Голливуде 1940–1964 гг.
- Гарри Джеймс (1955) - 3:38 - Доступно на Джазовая сессия (Колумбия CL 669)
- Тони Беннетт (1957) - 3:10 - Чарт-сингл, записанный вживую; более поздняя студийная версия появилась в 1992 году на Совершенно откровенный
- Билли Холидей (1957) - 5:42 - Доступно на Песни для влюбленных
- Лена Хорн (1957) - 3:24 - Доступно на Лучшее от Bluebird: Молодая звезда
- Делла Риз (1957) - 4:02 - Вкл. Меланхоличный ребенок; доступен на Коллекция Singles 1955-1962
- Гарри Белафонте (1958) - 4:34 - Доступно на Белафонте поет блюз
- Фрэнк Синатра (1958) - 4:23 - Доступно на Фрэнк Синатра поет только для одиноких; репетиционная версия только для фортепиано доступна на Годы Капитолия бокс-сет
- Фред Астер (1959) - 3:02 - Первоначально доступно Сейчас же [Капп 1165/3049]
- Джула де Пальма (1959) - 3:24 - На "Buone Vacanze", доступно на Джула в джазе 2
- Джули Лондон (1959) - 4.10 - Доступно на Ваш номер, пожалуйста
- Перри Комо (1960) - 3:45 - Доступен в записи длительного воспроизведения Так гладко
- Элла Фицджеральд (1960) - 4:18 - Доступно на Элла Фицджеральд поет песни из балета Let No Man Write My Epitaph
- Элла Фицджеральд (1961) - 3:58 - Доступно на Элла Фицджеральд поет сборник песен Гарольда Арлена
- Этта Джеймс (1961) - 3:26 - Доступно на Второй раз вокруг
- Уэс Монтгомери (1961) - 7:38 - Доступно на ТАК много гитары!
- Чак Берри (1965) - 2:44 - Доступно на Fresh Berry's
- Марвин Гэй (1966) - 4:31 - Доступно на Настроения Марвина Гэя
- Фрэнк Синатра (1966) - 4:40 - (живая версия) - Доступно на Синатра в песках
- Сэмми Дэвис мл. (1967) - 10:20 - На концертном альбоме Вот и все!
- Бинг Кросби (1968) - 3.30 - Доступно на Сокровищница Бинга Кросби - Песни, которые я люблю (версия 1968 года)
- Лу Ролз (1968) - 4:25 - Вкл. Ты хорош для меня; Позже будет доступно Великие джентльмены песни: В центре внимания Лу Ролз
- Джонни Мерсер (1974) - 3:58 - Доступно на Мой друг Гекльберри
- Вилли Нельсон (1979) - 2:36 - Доступно на Вилли и Леон: Один в дорогу
- Сюзанна МакКоркл (1981) - 4:12 - Вкл. Песни Джонни Мерсера
- Игги Поп (1981) - 4:05 - Доступно на Партия
- Розмари Клуни (1983) - 3:46 - Вкл. Розмари Клуни поет музыку Гарольда Арлена
- Роб Вассерман и Лу Рид (1988) - 4:06 - Вкл. Дуэты
- Лу Рид (1989) - 5:40 - Вкл. Живи в Лондоне; доступен на Нью-Йорк в Лос-Анджелесе
- Бетт Мидлер (1992) - 4:06 - Доступно на Испытайте Божественное: Величайшие хиты (1993)
- Кенни Джи с участием Фрэнка Синатры (1997) - 6:08 - На Kenny G - Лучшие хиты; в паре с инструментальным вступлением Синатры "Весь путь "
- Игги Поп (1997) - 6:04 (живая версия) - Доступно на Героин ненавидит тебя
- Линда Эдер (1999) - 4:27 - Вкл. Это уже не секрет
- Лаура Фиги (1999) - 5:59 (живая версия) - Вкл. Мелодии страсти Лауры Фиги
- Фрэнк Сталлоне (1999) - 4:31 - Доступно на Мягкий и низкий
- Робби Уильямс (2001) - 4:15 - Доступно на Качайте, когда выигрываете
- Дэнни Айелло (2004) - О Я просто хотел услышать слова
- Крис Ботти (2004) - 4:53 - Вкл. Когда я влюбляюсь
- Джо Лонгторн (2005) - 4:26 - Вкл. Идеальная любовь
- Мина (2005) - Доступно на Л'Аллиева
- Нана Мускури (2005) - 3:15 - Доступно на я тебя запомню
- Дайан Ривз (2005) - 3:50 - Вкл. Спокойной ночи и удачи (оригинальный саундтрек)
- Тутс Тилеманс с Джейми Каллум (2006) - - Доступно на Еще один в дорогу 2006. Verve
- Сильвия Брукс (2009) - Доступно на Опасные связи[3]
- Тони Беннетт & Джон Майер (2011) - 2:58 - на Дуэты II
- Хью Лори (2013) - Доступно на Разве это не дождь
- Лаура Дикинсон (2014) - 4:29 - Доступно на One For My Baby - Фрэнку Синатре с любовью )[4]
- Триша Йервуд (2018) - Доступно на ее альбоме трибьюта Фрэнка Синатры Давайте будем откровенными
- Вилли Нельсон (2018) - Доступен на его трибьют-альбоме Фрэнка Синатре Мой путь
В кино и на телевидении
| Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. (Октябрь 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
- Ида Лупино поет его как новый талант из Чикаго в Jefty's Road House в Жан Негулеско с Дом у дороги (1948), побуждая персонажа заметить: «Без голоса она делает больше, чем кто-либо из тех, кого я когда-либо слышал». [5]
- Фортепианную версию песни можно услышать на заднем плане сцены Рокки ближе к концу Молодежь безудержна (1944). Арлен и Мерсер не указаны.
- Джейн Рассел поет, одетый в металлическое вечернее платье, в Йозеф фон Штернберг /Николас Рэй фильм-нуар Макао (1952).
- Песня играет важную роль в детективном приключенческом фильме 1954 года. Опасная миссия, в котором на пианино играет убитый гангстер. Единственные люди, которые знают, какую песню он играл во время убийства, - это его нападавший и свидетель (Пайпер Лори ), за которым охотится убийца.
- "One for My Baby" - музыкальная тема 1957–1958 гг. NBC детектив серии, Знакомьтесь, Макгроу, в главных ролях Фрэнк Лавджой.[6]
- Песня снята в фильме 1971 года. Отвратительный доктор Фибес играет пианист-аниматроник, сконструированный доктором Фибесом (Винсент Прайс); однако его включение в фильм - анахронизм, поскольку действие фильма происходит в 1920-х годах, а песня была записана в 1943 году.
- Песня была исполнена Бетт Мидлер к Джонни Карсон в предпоследнюю ночь Вечернее шоу с участием Джонни Карсона (21 мая 1992 г.). И Мидлер, и Карсон были захвачены эмоциями песни, и ранее неиспользованный ракурс камеры на съемочной площадке кадрировал их обоих и выступление. В том году он принес компании Midler Премия Эмми за выдающееся индивидуальное исполнение в эстрадной или музыкальной программе. Текст был адаптирован к случаю - например, «И, Джон, я знаю, что тебе не терпится закрыть».[7]
- Дайан Ривз исполнение песни представлено на протяжении всего заключительные кредиты из Джордж Клуни с Спокойной ночи и удачи (2005), и доступен в официальном альбоме саундтреков к фильму.
- Фрэнк Синатра кавер на эту песню недавно появился в Бегущий по лезвию 2049.
- В ноябре 2017 г. Боно и Крис Мартин исполнил песню на Джимми Киммел Live! сбор средств специально для Всемирный день борьбы со СПИДом.
- Кавер песни Фрэнка Синатры используется в 10-м эпизоде 2-го сезона сериала. Чудесная миссис Мейзел.[8]
- Песня игралась на заднем плане финальной сцены финала третьего сезона сериала. Миллиарды_ (TV_series) во время разговора Венди и Акс.
Рекомендации
- ^ а б Алькорн, Джош (1997). шел по шоссе и умер. Коннектикут: Greenwood Press. п. 115. ISBN 0-313-29010-5.
- ^ а б Гиллиланд, Джон (1994). Хроники поп-музыки 40-х: живая история поп-музыки 40-х годов (аудиокнига). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC 31611854. Лента 1.
- ^ Один для моего ребенка в Вся музыка
- ^ «Один для моего ребенка - Фрэнку Синатре с любовью, Лора Дикинсон в Apple Music». Itunes.apple.com. 2014-12-12. Получено 2016-07-26.
- ^ «Ида Лупино». IMDb.
- ^ "Знакомьтесь, Макгроу". Классические ТВ архивы. Архивировано из оригинал 3 октября 2011 г.. Получено 9 сентября, 2009.
- ^ Шайман, Марк. «Кто-то на дереве: мой взгляд на прошлую ночь Джонни Карсона». Общество киномузыки. 24 января 2005 г.
- ^ Золлер Зейтц, Мэтью. "Чудесная миссис Мейзел - не просто шоу для хорошего самочувствия". Гриф. Получено 3 января, 2018.