Регентство Северной Хальмахеры - North Halmahera Regency

Регентство Северной Хальмахеры

Кабупатен Халмахера Утара
Регентство
View of North Halmahera Regency
Вид на Регентство Северная Хальмахера
Official seal of North Halmahera Regency
Тюлень
North Halmahera Regency is located in Maluku
North Halmahera Regency
Регентство Северной Хальмахеры
Расположение в Малуку, Хальмахера и Индонезия
North Halmahera Regency is located in Halmahera
North Halmahera Regency
Регентство Северной Хальмахеры
Регентство Северной Хальмахеры (Halmahera)
North Halmahera Regency is located in Indonesia
North Halmahera Regency
Регентство Северной Хальмахеры
Регентство Северная Халмахера (Индонезия)
Координаты: 1 ° 43′55 ″ с.ш. 128 ° 0′28 ″ в.д. / 1,73194 ° с. Ш. 128,00778 ° в. / 1.73194; 128.00778Координаты: 1 ° 43′55 ″ с.ш. 128 ° 0′28 ″ в.д. / 1,73194 ° с. Ш. 128,00778 ° в. / 1.73194; 128.00778
Страна Индонезия
Провинция Северный Малуку
КапиталТобело
Правительство
• РегентФранс Манери
• Вице-регентМухлис Тапи Тапи
Площадь
• Общий3896,9 км2 (1504,6 кв. Миль)
численность населения
 (Перепись 2015 г.)
• Общий179,783
• Плотность46 / км2 (120 / кв. Милю)
 [1]
Часовой поясUTC + 9 (IEST )
Код города(+62) 924
Интернет сайтHalmaherautarakab.идти.я бы

Регентство Северной Хальмахеры (индонезийский: Кабупатен Халмахера Утара) является регентством (на Хальмахера Остров) из Северный Малуку Провинция, Индонезия. 31 мая 2003 года он был объявлен Регентством. Столица Регентства находится в порту Тобело.[2] Регентство, которое значительно сократилось из-за отделения Tidore и (совсем недавно) Остров Моротай, в настоящее время занимает площадь 3896,9 квадратных километров (1504,6 квадратных миль), а население страны по переписи 2010 года составляло 161847 человек.[3][4] и 179 783 по промежуточной переписи 2015 года.[5] Основные населенные пункты: Тобело, Као и Галела. Этот район известен своими белыми пляжами и коралловые рифы.

Помимо важности 115 островов (19 из которых остались неназванными) для выращивания специй, Северная Хамахера была Вторая Мировая Война базовый лагерь. В Японский и Американец союзники боролись за его контроль. С острова Моротай, Американцы во главе с Генерал армии Дуглас Макартур подготовился к атаке на Филиппины.[6]

Хальмахера и ее небольшие острова расположены в Коралловый треугольник, который имеет богатую морскую жизнь. Данные о морском биоразнообразии рифовых рыб были собраны в ходе экспресс-обследования, проведенного в 28 местах в 2005 году в юго-западной части Хальмахеры. Исследователь Джерри Аллен во время своих подводных исследований в 2005 году зарегистрировал 803 вида рифовых рыб.[7]

История

Изображение 1720 года острова Тернате и португальских кораблей из Хальмахеры.

В течение 15 и 16 веков этот район в основном находился в сфере влияния могущественного султаната на острове Тернате. Более крупный регион, называемый Моро, включал остров Моротай и части побережья Северной Хальмахеры.
В португальский были грозным присутствием в этом районе, они построили ряд укреплений и контролировали остров Ternate, у юго-западного побережья Регентства Северная Хальмахера. В середине 16 века португальский Иезуитская миссия посетил Хакмахеру и Моротай. Это привело к конфликту с мусульманами, которые в то время контролировали Тернате и Хальмахеру, а в 1571 году они заставили Христиане из Моротая.[8]

В начале 17 века город Додинга, стратегически расположенный на западном побережье Хальмахеры, росло влияние. В 1627 и 1628 гг. Султан Хамза из Ternate большая часть христианского населения острова переселилась в Малая, на Ternate.[8] Позже его вводили в Голландская Ост-Индия.

Австралийские войска в Моротаи в 1945 году

Северная Халмахера, особенно Моротай, сыграла свою роль в Вторая Мировая Война. Моротай Остров был захвачен Японский в начале 1942 г. южная равнина Моротая была захвачена Американец войск в сентябре 1944 г. во время Битва при Моротаи, и использовался в качестве плацдарма для вторжения союзников в Филиппины в начале 1945 г. и Борнео в мае и июне того же года. Японский солдат Теруо Накамура был обнаружен в джунглях Моротаи в 1974 году как один из японских солдат времен Второй мировой войны, который после капитуляции японских военных. С 2009 года остров Моротай больше не является частью Регентства Северная Хальмахера.

С 1980-х годов в этом районе резко возросла добыча полезных ископаемых и лесозаготовки, что часто вызывает конфликты с местными жителями. Сообщества зависят от рыболовства и лесов, и финансовые выгоды от этих ресурсов пошли на пользу Джакарта и местная элита за пределами Хальмахеры.[9] Эти события также усилили религиозную напряженность в регионе.[9] Традиционно считалось, что христиане Северной Хальмахеры в целом мирно сосуществуют с мусульманами, но в декабре 1999 года между двумя религиозными группами вспыхнуло насилие, которое с тех пор является основной причиной конфликта в регионе.[10][11] Когда вспыхнуло насилие, многие христиане на острове бежали в Тобело, чтобы укрыться. Вскоре после того, как 31 мая 2003 года была объявлена ​​официальная территория Регентства Северная Халмахера,[12] в июле 2003 г. 38 деревень в Хальмахере устроили акцию протеста против Австралийский добывающая компания Newcrest кто добывает золото в регионе.[9]

Когда было принято решение создать регентство Северной Хальмахеры, это было обещано в национальный парламент в Джакарте, что порт беспошлинной торговли, похожий на Батам будет основан на острове Моротаи. Однако этого не произошло, поскольку внутренний конфликт привел к требованию отделить Моротая от регентства.[11] Хайн Немотемо христианский политик отверг этот шаг, учитывая, что Моротай в большинстве своем является мусульманином.[11] В августе 2006 г. пять членов законодательного собрания округа Северный Халмахера от Голкар, включая Абдул Гафур лоббировал в столице страны независимость Моротая от регентства. Это было одобрено Комитетом II в Джакарте, а также губернатором провинции. Thaib Armaiyn.[11] С февраля по апрель 2007 года сторонники движения за независимость Моротаи заблокировали штаб-квартиру правительства, требуя, чтобы Моротай немедленно стал независимым.[11] Раскол был отложен, и в 2008 году группа Nemotemo была единственной, кто стоял на пути раскола. Опасаясь повторения актов насилия 1999–2000 годов, Немотемо отступил.[11] Вовремя Выборы 2009 года в Индонезии был избран кандидат в губернаторы для Моротаи, и это стало новым регентством.

География и окружающая среда

Ternate остров. Вид с Северной Хальмахеры

Регентство Северная Халмахера расположено на северо-востоке Индонезии между островами Новая Гвинея и Сулавеси.[7] Он занимает примерно половину северной части острова и включает более мелкие острова у северо-западного побережья Хальмахеры. Раньше он включал в себя более крупный остров Моротаи к северо-востоку от мыса, но в 2009 году он был административно отделен, чтобы сформировать собственное регентство.

Пляж на Моротаи, Северная Хальмахера

Природные экосистемы, обнаруженные в двух регионах Регентства Северного Халмахера, среди прочего, включают коралловые рифы, мангровые леса, заросли водорослей, песчаные пляжи, каменистые пляжи, устья, лагуны и дельты. В то время как искусственные экосистемы, среди прочего, включают в себя районы туризма, порты и центры выгрузки рыбы, возделываемые территории и жилые районы общества. Особого внимания заслуживают коралловые рифы Северной Хальмахеры, которые являются частью Коралловый треугольник который всемирно известен своим прибрежным и морским биоразнообразием, которое включает 70 родов кораллов и около 2500 видов рыб, что составляет около 70 процентов всех видов рыб, известных в западной части Индо-Тихоокеанского региона.[13] В Общество охраны дикой природы работает с Департаментом морского рыболовства-DKP правительства провинции Северный Малуку над мониторингом этой среды.[13]

Сохранение морской среды и туризм

Морское биоразнообразие и богатые морские ресурсы Хальмахеры не получают необходимого приоритетного внимания по охране морской среды. Целью этого внимания должно быть объединение его с развитием других секторов экономики, таких как рыболовство, морской туризм, нефть и газ, а также достижение устойчивого экономического развития морских ресурсов и сохранение их ценности морского разнообразия. Чтобы принять соответствующие решения по этому вопросу, организация «Охрана природы», WWF-Индонезия и другие партнеры инициировали исследования для предварительной оценки перспектив «сохранения морской среды и туризма в районе Хальмахеры». Обследования также охватывают изучение экологической связи между Хальмахерой и морским пейзажем Птичьей Головы на востоке и морским пейзажем Сулу-Сулавеси на западе.[7]

Администрация

Регентство ранее было разделено на двадцать два районы (Kecamantan) и состоял из 260 деревень. Совсем недавно создание в 2009 г. отдельного регентства для Остров Моротай удалил пять районов на этом острове из Северной Хальмахеры. В настоящее время он содержит семнадцать округов, расположенных ниже в таблице с юга на север с указанием их площадей и населения по данным переписи 2010 г., количества административных деревень в каждом и их почтовых индексов.[14]

Имяанглийский
имя		Площадь
в км2		численность населения
Перепись 2010 г.		№
Деревни		Почтовый
Код
Као ТелукКао Бэй217.83,5901197765
Малифут(Южный Као)254.811,0062297766
Као(Центральный Као)116.97,5131497764
Као БаратЗападное Као753.48,0922197764
Као Утара1Северное Као158.210,5091297764
Тобело БаратWest Tobelo236.64,358597762
Тобело Тимур2Восточный Тобело67.56,283697767
Тобело СелатанЮжный Тобело127.113,0541397768
Тобело Тенгах3Центральный Тобело57.112,543997768
Тобело4(Город Тобело)59.629,3771097762
Тобело Утара5Северный Тобело165.19,7141097767
Галела СелатанЮжный Селатан58.87,491797769
Галела(Центральная Галела)48.87,390797761
Галела БаратWest Galala63.99,283997761
Галела УтараСеверная Галела270.17,0531297769
Лолода УтараСеверная Лолода279.68,6271897763
Лолода Кепулауан6Лолода острова52.45,9641097763

Примечания:

  • 1 включает Пулау Бобале (остров Бобале) у восточного побережья Хальмахеры
  • 2 включает 6 небольших прибрежных островов.
  • 3 включает 6 небольших прибрежных островов.
  • 4 включает 7 небольших прибрежных островов.
  • 5 включает 3 небольших прибрежных острова.
  • 6 Группа из 58 островов у северо-западного побережья Хальмахеры.

Демография

Togutil уроженец Хальмахеры

По состоянию на 2010 год население Северной Хальмахеры составляло 161 580 человек. Основными коренными этническими группами являются тобелорцы, галеларезе, лолодарезе, каонезе, пагу и модоле.[3] Остальные 10% - иммигранты, в основном из Ява, Сулавеси и другие части Северного Малуку, особенно Остров Макиан.[3] Помимо индонезийского языка, у коренных жителей есть свои собственные языки, и одним из таких языков является Тобело на нем говорят около 15 000 человек на острове Халхамера.[15]

Экономика

Разведка металлов на острове Хальмахера

Около 75% населения Северной Хальмахеры зависят от сельского хозяйства,[12] особенно плантация кокос и гвоздика. В 2004 году производство кокосовых орехов составило 55 435 га (136 980 акров) и 66,199 тыс. Тонн, а гвоздики - 3 175,5 га и 320,71 тонны. Площадь плантаций пальм в 2002 году составила 47 900 га (118 000 акров) при производстве 68,5 тыс. Тонн. Суб-Тобело, Южный Тобело и Галела - районы с самой высокой нефтедобычей, в которых есть несколько нефтяных терминалов. Помимо упомянутых выше, основные выращиваемые культуры: банан, рис, кукуруза, арахис, соевые бобы, маниока, кукуруза, кофе, какао, мускатный орех и некоторые виды фруктов, такие как апельсины, манго и дуриан. Были разработаны некоторые виды домашнего скота, включая коз, крупный рогатый скот, кур, кур и свиней. В регентстве Северной Халмахеры около 536 000 гектаров (1 320 000 акров) леса, из которых 145 500 га (360 000 акров) находятся под защитой, а 26 250 га (64 900 акров) находятся в стадии производства. На участке выявлены горные запасы, а именно: золото, натуральный газ и никелевая руда. Есть золотые прииски в Као Район и Лолодский район (Dotia поселок). Геотермальная энергия ресурсы также доступны в районе Галела (Мамуя поселок). На Остров Дой, обнаружены запасы железа и меди.

Местные рыбаки
Здания в Галела

По результатам исследований Научно-исследовательского института морского рыболовства (1983 г.), потенциал рыбных ресурсов (постоянный запас), обнаруженных в водах Северной Хальмахеры, оценивается в 644 382,48 тонны. Рыбная ловля важна для экономической деятельности региона. Большинство людей в Регентстве Северная Халмахера населяют прибрежные районы и зависят от этих морских экосистем как источника социально-экономической жизни. До 2002 года доля продукции рыболовства составляла 98 782,21 тонны, или примерно 65% от общей продукции. В дополнение к рыбным ресурсам, несколько видов других ресурсов имеют высокую экономическую ценность и используются рыболовными сообществами в прибрежных районах и на небольших островах, например ракообразные, Яйцо Морские огурцы (Holothuroidea), моллюск, и водоросли. Рыболовное снаряжение, используемое большинством рыбаков в районе Северной Халмахеры, традиционное, например сети. Протяженность прибрежных и морских территорий с высоким качеством воды позволяет развивать морские аквакультура, особенно Морской окунь, Омар, водоросли и жемчуг. До сих пор оптимизация и продуктивность аквакультуры в Северной Халамахере были низкими. До 2002 года общая площадь выращивания морских, солоноватых и прудовых растений достигла 128 110 га, производя всего 46 550 тонн, или 0,03% от общего объема производства.

Имеются помещения и инфраструктура для поддержки экономики, такие как порты, банки, рынки и основная бизнес-деятельность, которая преимущественно сосредоточена в столице Тобело. ВВП в 2005 году составил 373 693,21 миллиона рупий. В 2003 году экономика Северной Хальмахеры увеличилась на 2,93%, 3,33% в 2004 году и 3,54% в 2005 году.

Культура

Традиционный танец на острове Лолода в начале 20 века

Одним из примечательных фестивалей является ежегодный культурный фестиваль Северной Халмахеры, когда люди носят полную традиционную церемониальную одежду.[16]Традиционные свадьбы в столице Тобело также считаются одними из самых ярких в Малуку, и христиане следуют традициям во время своих свадебных церемоний с традиционной музыкой и танцами.[16] Свадьба обычно сопровождается традиционной тобелорской музыкой, играемой с гонгами и барабанами, а также Cakele танец обычно исполняется перед невестой, когда она приближается к жениху.[16] В преддверии Нового года Тобело привлекает множество Янгере группы (например, группа Orang Hutan и т. д.) со всей Северной Хальмахеры, исполняющие музыку и танцы.[16]

В Язык тобело на нем говорят в Северной Хальмахере примерно 15 000 человек.[17]

Религия

Протестантская церковь в Тобело

Основные религии в Северной Хальмахере - это в первую очередь христианство и ислам. Мусульмане и христиане жили здесь с 16 века. Две общины мирно жили, следуя культурным традициям Хибуа Ламо (договор между мусульманами и христианами о совместной жизни без агрессивных намерений друг против друга и сотрудничестве по всем вопросам, представляющим взаимный интерес).[18] Столица Тобело Северной Хальмахеры, в частности, является сильной христианской общиной, и ее миссионеры посещали также в конце 19-го и начале 20-го веков. Они оставили давнее наследие, и в столице была построена протестантская церковь. Тобело, преимущественно христианское сообщество, красочно празднует Рождество с уличными арками и овсянками, сделанными из бамбуковых шестов, выступающих над обочинами дорог, увешанными огнями и разноцветными флагами. В Пасхальный, приходы поместных церквей проводят конкурс, чтобы определить лучший пасхальный сад.

Беспорядки

В начале 1999 г. произошли межнациональные столкновения между мусульманами и христианами в Город Амбон, но также и в Северном Малуку, где в основном христианская община Као община напала на преимущественно мусульман-макиан. Это нарушило мир, существовавший между двумя общинами в Тернате, Тидоре, Галеле и Тобело, прежде чем распространился на остальную часть провинции. Проблема обострилась, несмотря на усилия обеих групп по примирению. Несколько тысяч христиан бежали из Тернате и Центральной Хальмахеры и укрылись в Тобело, который превратился в лагерь беженцев. Мусульмане бежали из Тобело и Као. Однако внешние силы, такие как Ласкар Джихад, усугубили проблему, и в регионе постепенно нарастала напряженность, что в конечном итоге привело к сильнейшим беспорядкам в Тобело 24 декабря 1999 года, которые распространились и на другие города и продолжались до осени. 2000. Остатки этих беспорядков все еще видны, и царит атмосфера недоверия.[18] Галела - еще один город, где остатки раздора (сгоревшие церкви и мечети) между религиозными группами все еще видны с военными блокпостами.[19]

Острова и пляжи

Вид на остров Халмехара

Регентство Северной Халмахеры имеет большое количество пляжей, островов, парков, озер, исторических памятников, вулканов, источников и так далее. Вот некоторые из наиболее важных из них:

Острова

Хибубуаламо Какара

Остров Какара с его старейшим Хибуаламо недалеко от Тобело хорошо известен тобелорской культурой. Для тех, кто интересуется Хибуаламо или деревенской ратушей, построенной в традиционном стиле, есть исторические тобелорские артефакты.[20][21]

Остров Рорангане

Остров Рорангане, необитаемый остров недалеко от гавани Тобело; имеет белый песчаный пляж. В морских водах есть коралловые рифы на глубине 10–30 метров. Это хорошее место для дайвинга и плавания.[21]

Залив Сомола

Залив Сомола - это группа небольших густых мангровых лесов, вырастающих из скал. Его воды чистые, подходят для гребли на каноэ и рыбалки. Ближайшая к этой бухте деревня Пуна в районе Галела.[22]

Остров Сумсум
Генерал армии Дуглас Макартур

Остров Сумсум - небольшой островок примерно в 3 милях от Даруба город и порт Моротаи известен историческим интересом, потому что Генерал армии Дуглас Макартур, командующий союзными войсками в Азиатско-Тихоокеанском регионе во время Второй мировой войны останавливался здесь и готовился к атаке на Филиппины. Здесь можно увидеть реликвии войны в виде бункера, служившего штабом и местом высадки десантных кораблей.[23]

Остров Додола

На острове Додола, недалеко от острова Моротай, есть полоса белых песчаных пляжей, которые соединяются с островами Додола Бесар и Додола Кечил. Комплекс находится в красивом месте, его чистые воды идеально подходят для плавания, дайвинга и сноркелинга.[24]

Пляжи

Пляж Доруме

На пляже Доруме в декабре наблюдаются огромные волны, что хорошо для серфинга. Мелкий песок на пляже сияет на солнце благодаря металлическому составу. В коралловых садах Тоботобо в районе островов Лолода, к которым можно подняться от пляжа Доруме, есть рифы, которые подходят для дайвинга и снорклинга.[24]

Пляж Посипози

Пляж Посипози, хотя и уединенный, предлагает прекрасные виды в окружении пальмовых серпов. Его достопримечательности: большие волны, рифы и водопад Манди.[25]

Пляж Гамлаха

Чистейший пляж Гамлаха с белым песком и спокойной водой. Кокосовые пальмы создают оттенки, в которых просматривается остров Бобале.[25]

Сосольский пляж

Пляж Сосол - место крушения корабля Тосимару, японского грузового корабля времен Второй мировой войны. Он находится в районе Малифут. Он имеет протяженность 1 км пляжа с черным песком и спокойную воду. Однако во время отлива она становится очень широкой.[20]

Пляж Питу

Пляж Питу имеет ширину 50 метров (160 футов) во время отлива и длину 530 метров (1740 футов). На пляже с черным песком играют в пляжный волейбол или футбол. Это безопасное место для купания даже для детей. Он имеет богатую морскую жизнь.[20]

Бобале Бич

К пляжу Бобале на острове Бобале подходят с побережья деревни Дару в Као округ. На его пляжах белый песок, а также в коралловых садах. Морские обитатели обитают на глубине 2–10 метров (6,6–32,8 футов), а также подходят для дайвинга.[23]

Купакупский пляж

На берегу пляжа Купакупа растут большие баньяновые деревья, которые обеспечивают защищенное место в заливе и сохраняют спокойствие воды. Здесь популярны такие водные виды спорта, как плавание, гребля на каноэ и сноркелинг. Коралловые рифы в северной части пляжа считаются одними из лучших на побережье Северной Хальмахеры.[26]

Кумо Бич

Пляж Кумо на острове Кумо находится очень близко к Тобело, до него можно добраться на моторном каноэ. Он расположен в живописной местности и является популярным местом для купания. Отсюда открывается прекрасный вид на город Тобело.[26]

Пляж Луари

Пляж Луари расположен в этнической галеларесской деревне Луари, к северу от Тобело на берегу Тихого океана. Его спокойные воды обеспечивают хорошее плавание, греблю на каноэ и сноркелинг. Виды заката с мыса на север, с горы Таракани и побережья Галелы привлекают посетителей.[26]

Бату Копи

Бату Копи означает кофе камень. Он расположен на пляже Посипози-Рао в юго-западном районе Моротаи. Его название происходит от местной сказки, в которой говорится о аромате кофе, исходящем из этой породы. Этот аромат ощущается во второй половине дня.[21]

Озера и парки

Озеро Телага Пака

Телага Пака - небольшое кратерное озеро недалеко от города Тобело на юге - в нескольких километрах от главной дороги. Озеро расположено на фоне холмов, поросших густым лесом. Рядом с озером есть небольшая деревня с одноименным названием Талага Пака, в которой на сваях в воде возвели смотровую площадку с видом на озеро. Для гребли по озеру можно было нанять каноэ. Это источник питьевой воды в деревне. Сельские жители ловят рыбу на озере.[20][27]

Озеро дум-галела
Основная статья: Озеро Галела

Озеро Дума-галела - самое большое пресноводное озеро острова Халмахера. Озеро используется для купания, рыбалки и гребли на каноэ. На озере также используются бамбуковые плоты. Два небольших кратерных озера, а именно Макете и Нгидихо, также находятся в его окрестностях.[23]

Парки

Морской парк Тоботобо

В морском парке Тоботобо в деревне Тоботобо в районе островов Лолода есть коралловый риф, который подходит для дайвинга и сноркелинга. Фруктовые летучие мыши здесь изобилуют ночевками в мангровых зарослях. Уникальное зрелище - дикие зеленые и белые голуби, купающиеся в море недалеко от деревни.[23]

Вулкан

Вулкан на островах Малуку в Северной Халхамере
Вулкан Дуконо

Гора Дуконо - это вулкан высотой 185 метров (607 футов), который является одним из трех самых активных вулканов не только на острове Хальмахера, но и в Индонезии. К вулканической горе можно попасть из деревни Мамуя. Существует вулканологический информационный центр, который предоставляет самую свежую информацию о текущем состоянии вулкана.[25]

Другие достопримечательности

Восход солнца в Тернате в Северной Хальмахере
Горячий источник Мамуя

Горячий источник Мамуя в деревне Мамуя в Галело - это горячий источник, берущий свое начало из одноименного вулкана. Говорят, что родниковая вода обладает лечебными свойствами при кожных проблемах и поэтому пользуется популярностью среди местных жителей. Это всего в 15 километрах (9,3 мили) от города Тобело.[22]

Рисовое поле Вангонгира

Рисовые поля Вангонгира известны особым разнообразием риса, выращиваемого вдоль быстрой реки Молулу. Он расположен в деревне Вангонгира в Западном Тобело.[22]

Японские туннели времен Второй мировой войны

Японские туннели времен Второй мировой войны, расположенные под дорогой, находятся в деревнях Самуда и Дума в районе Западная Галела. Тоннели использовались японской армией во время Второй мировой войны. Тот, что в туннеле Самуда, находится в 20 метрах, с множеством комнат и залов.[21]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Бадан Пусат Статистик, Джакарта, 2018.
  2. ^ Хедман, Ева-Лотта Э. (2008). Конфликт, насилие и перемещение в Индонезии. Старые духи и новые имена. Публикации ПДУЭР. п. 278. ISBN  978-0-87727-745-3. Получено 2010-06-18.
  3. ^ а б c "Представляем Хальмахеру". Правительство Северной Хальмахеры. Получено 17 июня, 2010.
  4. ^ "Северный Малуку". Знакомство с Индонезией. Получено 2010-06-19.
  5. ^ Бадан Пусат Статистик, Джакарта, 2018.
  6. ^ «Северная Хальмахера, долгий путь к славе». Туристический веб-сайт: Правительство Регентства Нортхалхамера. Получено 2010-06-18.
  7. ^ а б c «Карты и факты». Conservation International. Получено 2010-06-19.
  8. ^ а б "Остров Моротай Пулау Моротай". Инданезия. Получено 17 июня, 2010.
  9. ^ а б c «Глава деревни Халмахера протестует против расширения Ньюкреста». Шахты и сообщества. 18 июля 2003 г.. Получено 17 июня, 2010.
  10. ^ Уилсон, Крис (2008). Этнорелигиозное насилие в Индонезии: от земли к Богу. Том 18 современной серии Routledge по Юго-Восточной Азии, Рутледж. п. 96. ISBN  978-0-415-45380-6. Получено 17 июня, 2010.
  11. ^ а б c d е ж Аспиналл, Э., Мицнер, М. (2010). Проблемы демократизации в Индонезии: выборы, институты и общество. Институт исследований Юго-Восточной Азии. С. 327–345. ISBN  978-981-4279-89-5.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  12. ^ а б «Интересное направление». Туризм в Индонезии. Получено 17 июня, 2010.
  13. ^ а б «Северный Сулавеси-Хальмахера, Индонезия». Общество охраны дикой природы. Получено 17 июня, 2010.
  14. ^ Biro Pusat Statistik, Джакарта, 2011.
  15. ^ Холтон, Гэри (2003). Табело. Lincom Europa. С. 1–2. ISBN  9783895867064. Получено 2010-06-17.
  16. ^ а б c d "Тобело: Вокруг самого большого города Хальмахеры". Восточно-индонезийская информация. Получено 17 июня, 2010.
  17. ^ Холтон, Гэри (2003). Тобело: том 328 языков мира. Материалы. Lincom Europa. п. 1. ISBN  9783895867064.
  18. ^ а б Уилсон, Крис (2008). Этнорелигиозное насилие в Индонезии: от земли к Богу. Рутледж. С. 96–99. ISBN  978-0-415-45380-6. Получено 2010-06-17.
  19. ^ Виттон, Патрик; Марк Эллиотт (2003). Индонезия. Одинокая планета. С. 830–831. ISBN  1-74059-154-2.
  20. ^ а б c d «Туристические достопримечательности: Хибуаламо». Правительство Хаммахераутара Регентства Нортхалхамера. Получено 2010-06-17.
  21. ^ а б c d «Достопримечательности: Батукопи». Правительство Хаммахераутара Регентства Нортхалхамера. Получено 2010-06-17.
  22. ^ а б c «Туристические достопримечательности: Горячие источники Мамуя». Правительство Хаммахераутара Регентства Нортхалхамера. Получено 2010-06-17.
  23. ^ а б c d «Достопримечательности: Сумсум». Правительство Хаммахераутара Регентства Нортхалхамера. Получено 2010-06-17.
  24. ^ а б «Достопримечательности: остров Тагалая». Правительство Хаммахераутара Регентства Нортхалхамера. Получено 2010-06-17.
  25. ^ а б c «Туристические достопримечательности: Пляж Гамлаха». Правительство Хаммахераутара Регентства Нортхалхамера. Получено 2010-06-17.
  26. ^ а б c «Достопримечательности: Купака». Правительство Хаммахераутара Регентства Нортхалхамера. Получено 2010-06-17.
  27. ^ "Тобело: Вокруг самого большого города Хальмахеры". Хаммахераутара: Правительство Регентства Нортхалхамера. Получено 2010-06-17.

внешняя ссылка