Нобуо Кодзима - Nobuo Kojima

Нобуо Кодзима (小島 信 夫, Кодзима Нобуо, 28 февраля 1915 г. - 26 октября 2006 г.) был японским писателем, известным в послевоенное время. Его чаще всего связывают с другими писателями его поколения, такими как Сётаро Ясуока, которые описывают влияние поражения Японии во Второй мировой войне на психику страны.

С раннего возраста Кодзима читал разную литературу, как японскую, так и западную, и таких писателей, как Николай Гоголь, Франц Кафка, и Федор Достоевский оказал сильное влияние на его творчество. Помимо художественной литературы, он долгое время работал профессором английской литературы в Университете Мэйдзи в Токио, публикуя критические статьи и выполняя переводы многих крупных американских писателей, в том числе Дороти Паркер, Ирвин Шоу, и Бернар Маламуд.[1]

Избранные работы

ГодЯпонское названиеАнглийское название
1948汽車 の 中
Киша но Нака		В поезде
1952小 銃
Shoujuu		Винтовка
1954ア メ リ カ ン ・ ス ク ー ル
Американ Сукууру		Американская школа
1965抱擁 家族
Хою Казоку		Обнимая семью

Награды

дальнейшее чтение

«Винтовка» в переводе Лоуренса Роджерса в Оксфордская книга японских рассказов, Теодор В. Госсен, (редактор), Оксфорд, 1997. ISBN  0-19-283304-9

Примечания

  1. ^ Лаволл, Сара и Мейнард Мак, ред. Антология мировой литературы Нортона. 2-е изд. Vol. Ф. Нью-Йорк: Нортон, 2002.

внешняя ссылка