Новый скин для старой церемонии - New Skin for the Old Ceremony

Новый скин для старой церемонии
Студийный альбом к Леонард Коэн
Вышел	11 августа 1974 г.
Записано	Февраль 1974 г.
Студия	Студия Sound Ideas, Нью-Йорк
Жанр	Современный фолк, народный джаз
Длина	37:11
Этикетка	Колумбия
Режиссер	Леонард Коэн Джон Лиссауэр
Леонард Коэн хронология
Живые песни (1973) Новый скин для старой церемонии (1974) Смерть ловеласа (1977)

Выпущен в 1974 г. Новый скин для старой церемонии это четвертый студийный альбом Леонард Коэн. На этом альбоме он начал отходить от минимальной инструментальной обработки своей ранней работы, используя альты, мандолины, банджо, гитары, перкуссия и другие инструменты, дающие более оркестрованный (но, тем не менее, сдержанный) звук. Альбом сертифицирован серебро в Великобритания, но никогда не входил Рекламный щит 200 лучших.

Фон

Для своего четвертого альбома Коэн решил работать с Джон Лиссауэр, недавний выпускник колледжа и восходящий продюсер, чей джаз фон резко контрастирует с Боб Джонстон, то Нэшвилл продюсер, который был у руля двух предыдущих релизов Коэна, 1969-х Песни из комнаты и 1971-е гг. Песни о любви и ненависти. Согласно книге Энтони Рейнольдса 2010 г. Леонард Коэн: замечательная жизньКоэн сел на кушетку Лиссауэра и сыграл ему свои новые песни на его гитаре в лофте продюсера на 18-й улице в Нью-Йорк, и в итоге сняли несколько демонстраций за CBS studio до переезда в студию Sound Ideas в феврале. Рейнольдс сообщает, что у Лиссауэра сложилось впечатление, что весь опыт Нэшвилла, включая европейский тур 1972 года с "The Army" (гастрольной группой, которую собрал Джонсон), был для Коэна немного ошеломляющим: "Это было похоже на большую волну, захватившую его, и, хотя он и повеселился, у него не было той художественной чувствительности, в которой нуждался Леонард. Тогда все внимание было сосредоточено на этой энергетической штуке в Нэшвилле ».

Запись и композиция

Лиссауэр собрал новую группу музыкантов, чтобы присоединиться к Коэну в студии, включая контрабасиста. Джон Миллер, а также инженеры Рип Лоуэлл и Линн Ангар. Лиссауэр принес Европейский придать оттенок многим песням, добавив глубины и богатства за счет использования деревянных духовых инструментов, альт, и струны. Альбом примечателен очень сухим миксом, с очень умеренным использованием реверберации и эха. Альбом включает несколько популярных композиций Коэна, в первую очередь "Chelsea Hotel # 2" ("Chelsea Hotel", предшественник "Chelsea Hotel # 2", исполнялся только вживую и был написан в соавторстве с Коэном и его гитаристом. Рон Корнелиус ). «Chelsea Hotel # 2» относится к сексуальному контакту в Челси Отель, наверное, самый известный в Нью-Йорке Богемный общежитие. В течение нескольких лет, исполняя эту песню вживую, Коэн рассказывал историю, которая давала понять, что человек, о котором он пел, был Дженис Джоплин. В конечном итоге Коэн сожалел о своем решении рассказать людям, что песня была о Джоплине, и о графических деталях, в которых песня описывает их краткие отношения. В передаче 1994 г. BBC, Коэн сказал, что это «опрометчивость, за которую я очень сожалею, и если есть какой-то способ извиниться перед призраком, я хочу извиниться за то, что совершил эту опрометчивость».^[1]

Согласно мемуарам Коэна Иры Надель 1996 г. Различные позиции, певец закончил писать "Chelsea Hotel # 2" в отеле "Империал" в г. Асмэра, Эфиопия, и переработал раннюю песню "The Bells" в "Take This Longing". Надел также отмечает, что на несколько песен, таких как "Field Commander Cohen" - о сюрреалистическом шпионе, известном тем, что он прыгает с парашютом "кислоту на дипломатические коктейльные вечеринки", - повлияло его недавнее пребывание в неспокойной обстановке. Израиль, и что мелодия для "Who By Fire" (исполняется дуэтом с Янис Ян на альбоме) основан на иврит мелодия для молитвы »Унетанне Токеф "поется в Муссаф (или дневное обслуживание) Высокие Святые Дни. В интервью Джона МакКенны из RTÉ в 1988 году Коэн обсуждал идею "A Singer Must Die": "Есть что-то, что я слышу в голосе певца, и это своего рода правда. Это может быть правда обмана, это может быть правда мошенничества, правда о суматохе в собственном выступлении певца, но кое-что наталкивается на правду, и если этого нет, песня умирает. И певец тоже заслуживает смерти, и со временем умрет ». Вокал Коэна в "Is This What You Wanted" и "Leaving Green Sleeves" - один из его самых агрессивных и конфронтационных, хотя по большей части его пение на пластинке тихое, почти разговорное. Последний представляет собой переработку народной песни XV века »Зеленые рукава "; Коэн сохраняет последовательность аккордов, но меняет мелодию и переводит последние куплеты в другом направлении, чем в оригинале. Песня и, в свою очередь, альбом заканчиваются тем, что Коэн яростно выкрикивает припев, когда трек затухает. удовлетворение альбомом в интервью с Создатель мелодий 's Харви Куберник в марте 1975 года:

Какое-то время я не думал, что будет еще один альбом. Я довольно хорошо чувствовал, что меня как автора песен выбросило из головы, потому что этого больше не было. Вообще-то, я должен был знать лучше, на сочинение песни у меня уходит много времени ... Однако прошлым летом я поехал в Эфиопию загорать. Шел дождь, в том числе в Синайская пустыня Но на протяжении всего этого периода у меня была с собой моя маленькая гитара, и именно тогда я почувствовал, как появляются песни - по крайней мере, те выводы, которые я выносил в рукописной форме последние четыре или пять лет, от номера в отеле до отеля. номер ... Должен сказать, что я доволен альбомом. Хорошо. Я не стыжусь этого и готов это поддержать. Вместо того, чтобы думать о нем как о шедевре, я предпочитаю смотреть на него как на маленькую жемчужину.

Коэн отправился в тур в поддержку пластинки, начав свой тур по Европе из 33 свиданий (его третий) осенью 1974 года, за которым последовал его первый тур. североамериканский тур в ноябре.

Произведение искусства

Оригинальная обложка для Новый скин для старой церемонии было изображение из алхимический текст Розариум философский. Изображение первоначально привлекло внимание общественности в К.Г. Юнг эссе Психология Перенос (2-е изд. 1966 г.), где, по мнению Юнга, он изображает союз психических противоположностей в сознании просветленного святого.

Песни для Ребекки

Вскоре после этого альбома сопродюсеры Лиссауэр и Коэн приступили к работе над его продолжением, Песни для Ребекки, который был заброшен. Пять песен известны из их живых выступлений во время турне по Северной Америке в ноябре 1975 года; они были переработаны и записаны несколько лет спустя, два из них с Фил Спектор за Смерть ловеласа в 1977 г., а остальные трое на Последние песни в 1979 году. В книге 2010 года Леонард Коэн: замечательная жизньЛиссауэр предполагает, что его разногласия с менеджером Коэна Марти Маршатом могли быть причиной прерванного сеанса:

Мы начали больше ориентироваться на грув ... на самом деле все шло гладко, настолько хорошо, что мы говорили: «Вау, это действительно может быть успешным, это может прорваться». Это могло быть Американец запись в отличие от европейской или Канадский... а потом ... потом отключили ... У нас с Марти Мачатом не было хороших отношений. Я не уважал его, потому что он был довольно хорошо одетым головорезом. И Леонард был его мальчиком, и он защищал его, но также хотел завладеть алмазом ... Мы взяли перерыв и были в восторге от возможности этого ... когда внезапно Марти объявил, что хочет, чтобы Леонард работал с Филом. Спектор! «Этому ребенку нужен звездный продюсер!» "

Критический прием

Профессиональные рейтинги

Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[2]
Справочник по записям Кристгау	A–[3]
Катящийся камень	смешанный[4]

В своем первоначальном обзоре альбома Пол Нельсон из Катящийся камень считается Новый скин для старой церемонии «не из лучших [Коэна]», пренебрегая «обычно нечувствительными, мелодраматическими, навязчивыми аранжировками Лиссауэра» и замечает: «Коэн озабочен неизбежностью трагедии. Он невероятно открыт для мифического героизма, мистики любви, но в конце концов он верит, как и сделал Эрнест Хемингуэй, что между мужчинами и женщинами нет счастливого конца, что единственная слава - в попытках ».^[5] Вик Айенгар из Вся музыка называет четвертый LP Коэна «одним из его лучших альбомов», добавляя: «Лирика наполнена абстрактными, но яркими образами, и в альбоме в первую очередь используется метафора любви и отношений как поля битвы».

Кавер-версии

"Chelsea Hotel # 2" неоднократно исполняли другие музыканты. Ллойд Коул покрыл это на Коэна альбом дани Я твой фанат, и Руфус Уэйнрайт исполнил песню на живом трибьюте 2006 года, Леонард Коэн: я твой мужчина. Регина Спектор также перепел песню в живых выступлениях, а также Ламбчоп и песня входит в их альбом, предназначенный только для тура Райнер на моем параде. Марисса Надлер накрыл на нее "Chelsea Hotel # 2" Компакт-диск с туром по Австралии и, как известно, исполняла его в своих живых выступлениях. Это было покрыто Совершенно новый в исполнении лидера группы Джесси Лейси. Кевин Дивайн также покрыл это на своем Она осталась Steam EP. Meshell Ndegeocello перепела его во время концерта в Париже, Франция, 30 января 2011 года, и включила в свой альбом Погода (альбом). Кавер-версия американского певца Лана Дель Рей был размещен на ее собственном YouTube странице в 2013 г. В 2017 г. Голубь добавила кавер-версию песни в Разрушительный EP как бонус-трек. Он также упоминается как в названии, так и в тексте Джеффри Льюис Песня "The Chelsea Hotel Oral Sex Song". Кавер на песню "A Singer Must Die" Ирландский арт-рок группа Особняки Фатимы на Я твой фанат, к Дженнифер Варнс на ее альбоме 1986 года Знаменитый синий плащ, и Ансамбль Art Of Time с участием (бывший Barenaked дамы певец) Стивен Пейдж (а Гэвин Брайарс аранжировка) на их альбоме 2010 года Певец должен умереть. "Who by Fire" перепела испанская певица Энрике Банбери на его компакт-диске "El Viento a Favor" Макси, Дом Любви на Я твой фанат, индустриальной группой Катушка на их альбоме 1986 года Конный Роторватор, и по Бак 65 и Дженн Грант на альбоме Buck 65 2011 года 20 нечетных лет. Он также появляется на пятом сольном альбоме канадской певицы. Патрисия О'Каллаган в 2011, Матадор: Песни Леонарда Коэна. "Lover Lover Lover" транслировался Иэн МакКаллох из Эхо и Зайчики, забив ему незначительный удар в Британские чарты в 1992 году. "Я пытался оставить тебя" был переполнен Лера Линн на Вы встречали Леру Линн? в 2014. Мензингеры выпустил "Sun Hotel # 2", который во многом основан на оригинальном треке О возможном прошлом, сборник демо, записанных для их альбома 2012 года О невозможном прошлом который, в свою очередь, был переработан под названием "Sun Hotel". Группа Фиш исполнили кавер "Who by Fire" на своем концерте 23 апреля 1994 года. Phish также исполнили кавер на "Is This What You Wanted" на своем концерте 31 октября 2014 года в качестве выхода на бис. Марионетки последней тени также кавер на песню в Сонник EP. Испанский народный певец Хоакин Сабина кавер "There is a War" (испанское название: "Pie de Guerra") в его альбоме 2005 года Alivio de Luto,^[6] с переведенными текстами песен.^[7]

16 декабря 2010 г. Музей Молота в г. Лос-Анджелес продемонстрировали серию из одиннадцати заказных арт-видео, вдохновленных песнями из Новый скин для старой церемонии. Кураторы проекта: Лорка Коэн и Дарин Кляйн.^[8] Художниками, участвовавшими в проекте, были Брент Грин, Алекс да Корте, Венстон Карри, Тео Энджелл, Кристиан Холстад, Сильван и Лили Ланкен, Счастливые драконы, Келли Сирс, Бретт Милспоу, Питер Гроб и Тина Тирелл.^[9] 14 апреля 2011 года программа была показана в Музее современного искусства в Нью-Йорке.

Патрик Уотсон и Эрика Энджелл исполнил "Who By Fire", и Лана Дель Рей и Адам Коэн выступил "Chelsea Hotel # 2" на 2017 Башня песни: дань памяти Леонарду Коэну концерт.^[10]

Отслеживание

Все песни написаны Леонардом Коэном.

Сторона первая

1. «Это то, что вы хотели» - 4:13
2. «Chelsea Hotel # 2» - 3:06
3. «Любовник, любовник, любовник» - 3:19
4. «Полевой командир Коэн» - 3:59
5. «Почему бы тебе не попробовать» - 3:50

Сторона вторая

1. «Идет война» - 2:59
2. «Певец должен умереть» - 3:17
3. «Я пытался бросить тебя» - 2:40
4. «Кто огнем» - 2:33
5. «Возьми это желание» - 4:06
6. «Оставляя зеленые рукава» - 2:38

Персонал

• Леонард Коэн - гитара, вокал, еврейская арфа в "Is This What You Wanted", продюсер
• Джон Лиссауэр - деревянные духовые, клавишные, бэк-вокал, продюсер, аранжировщик
• Эмили Биндигер - бэк-вокал
• Джеральд Чемберлен - тромбоны
• Эрин Дикинс - бэк-вокал
• Льюис Фьюри - альт
• Ральф Гибсон - гитара
• Армен Халбурян - ударные
• Янис Ян - бэк-вокал
• Гейл Кантор - бэк-вокал
• Джефф Лейтон - банджо, мандолина, гитара, труба
• Барри Лазаровиц - ударные, перкуссия
• Рой Марковиц - ударные
• Джон Миллер - бас
• Дон Пейн - бас

Технический

• Рик Роу - инженер, сведение
• Франк Лайко - инженер
• Линн Ангар - помощник инженера
• Тереза ​​Альфьери - дизайн обложки

Диаграммы

Диаграмма (1974)	Вершина горы позиция
Австралийские альбомы (Kent Music Report )[11]	86
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия )[12]	2
Голландские альбомы (Альбом Top 100 )[13]	12
Немецкие альбомы (Offizielle Top 100 )[14]	17
Альбомы Великобритании (OCC )[15]	24

Сертификаты

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[16]	Серебро	60,000^^
Резюме
Европа	—	250,000[17]
^^цифры отгрузки основаны только на сертификации

По состоянию на 1974 год европейские продажи достигли 250 000 единиц. ^[17]

Популярная культура

• "Who By Fire" использовалась в качестве песни для сцены кульминации резни в Асси Даян израильский драматический фильм, Жизнь по Агфе (1992), которые представили апокалипсис в человеческом обществе в последовательности.

Рекомендации

1. "Леонард Коэн на радио BBC". webheights.net. Архивировано из оригинал на 07.07.2009.
2. Allmusic обзор
3. Кристгау, Роберт (1981). "Потребительский справочник 70-х: C". Руководство по записи Кристгау: рок-альбомы семидесятых. Тикнор и Филдс. ISBN  089919026X. Получено 23 февраля, 2019 - через robertchristgau.com.
4. Обзор Rolling Stone В архиве 22 февраля 2008 г. Wayback Machine
5. https://www.rollingstone.com/music/music-album-reviews/new-skin-for-the-old-ceremony-103225/
6. "Хоакин Сабина - Официальный веб-сайт" No se encontró la página ".
7. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-05-18. Получено 2015-04-22.
8. «Создатели фильма, вдохновленные Леонардом Коэном, в Музее Хаммера». LA Times. 16 декабря 2010 г.
9. "Hammer Presents: новый скин для старой церемонии". Веб-сайт музея Хаммера.
10. "Сторожевая башня песни: дань памяти Леонарду Коэну в среду, 3 января, на канале CBC". CBC Arts, 29 декабря 2017 г.
11. Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг.. St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 68. ISBN  0-646-11917-6.
12. "Austriancharts.at - Леонард Коэн - Новая кожа для старой церемонии" (на немецком). Hung Medien. Проверено 24 ноября +2016.
13. "Dutchcharts.nl - Леонард Коэн - Новый скин для старой церемонии" (на голландском). Hung Medien. Проверено 24 ноября +2016.
14. "Offiziellecharts.de - Леонард Коэн - Новый скин для старой церемонии" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Проверено 24 ноября +2016.
15. "Леонард Коэн | Художник | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Проверено 24 ноября +2016.
16. «Британские сертификаты альбомов - Леонард Коэн - Новая кожа для старой церемонии». Британская фонографическая промышленность. Получено 18 сентября 2019. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Серебро в поле Сертификация. Тип Новый скин для старой церемонии в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
17. Inc, Nielsen Business Media (30 ноября 1974 г.). "Билборд". Nielsen Business Media, Inc. - через Google Книги.

внешняя ссылка

• Тексты песен альбома из "Файлов Леонарда Коэна"