Хоакин Сабина - Joaquín Sabina

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Мартинес а вторая или материнская фамилия Сабина.

Хоакин Сабина
Родившийся	Хоакин Рамон Мартинес Сабина (1949-02-12) 12 февраля 1949 г. (71 год)
Род занятий	Автор-исполнитель, поэт
Активные годы	1978 – настоящее время
Супруг (а)	Химена Коронадо (замужем с 2020 г.)
Музыкальная карьера
Источник	Убеда, Хаэн, Испания
Жанры	латинский, камень, Trova
Инструменты	Вокал, гитара
Этикетки	Фильм (1978) CBS (1980–1985) BMG Ariola Испания (1985–2012 годы) Sony Music Испания (2012 – настоящее время)
Связанные акты	Жоан Мануэль Серрат Хавьер Краэ Пабло Миланес Чавела Варгас Луис Эдуардо От Ана Белен Виктор Мануэль
Интернет сайт	www.jsabina.com
Подпись

Хоакин Рамон Мартинес Сабина (родился 12 февраля 1949 г.), художественно известный просто как Хоакин Сабина, певец, автор песен и поэт из Андалусия регион южной Испании. Он широко известен как величайший и лучший испаноязычный автор песен.^[1][2][3] Его песни обычно рассказывают о любви, душевных переживаниях и обществе с большим использованием литературных деятелей, как в стиле литературы барокко.

Он выпустил четырнадцать студийных альбомов, два концертных альбома и три сборных альбома. Некоторые из его самых известных песен: «Calle Melancolía» («Улица меланхолии») »,19 дней и 500 ночей »(« 19 дней и 500 ночей »),« Quién me ha robado el mes de Abril »(« Кто украл мой апрельский месяц »),« Pongamos que hablo de Madrid »(« Допустим, я говорю о Мадриде ») , «Y sin embargo» («Однако»), «Contigo» («С тобой») или «Peces de ciudad» («Городская рыба»)

Выступал как соло, так и с группой для своих концертных альбомов, выступая с Хавьер Краэ и Альберто Перес в La mandrágora, группа Viceversa на концерте 1986 года, и с Жоан Мануэль Серрат в Dos pájaros de un tiro (Две птицы с одним камнем).

Сабина перенесла инсульт в 2001 году, и, хотя он физически выздоровел, он впал в глубокую депрессию, которая привела к четырехлетнему перерыву в концертах.^[4] Он выздоровел и выпустил свой восемнадцатый альбом, Аливио де Луто, в ноябре 2005 г. и в 2009 г. выпустил свой альбом, Vinagre y rosas. В 2012 году он выпустил свой последний альбом в сотрудничестве с Жоан Мануэль Серрат: La Orquesta Del Titanic.

29 июня 2020 года Сабина вышла замуж за Химена Коронадо на частной церемонии в Мадриде. ^[5]

Биография и карьера

Ранние годы

Хоакин Сабина родился в Убеда, в Провинция Хаэн. Он второй сын Аделы Сабины дель Кампо и Херонимо Мартинеса Гальего. Его отец был полицейским. Кармелит В начальной школе он начал писать свои первые стихи и сочинять музыку в возрасте 14 лет. Он был частью группы под названием Веселая молодежь который имитировал таких певцов, как Элвис Пресли, Чак Берри и Литтл Ричард, а также многие другие.

Он учился в средней школе Салезианцы Дона Боско и в этот период он начал читать произведения Фрай Луис де Леон, Хорхе Манрике, Хосе Йерро, Марсель Пруст, Джеймс Джойс и Герберт Маркузе.

После окончания средней школы его отец хотел, чтобы он пошел по его стопам и стал полицейским, но он отказался, сказав, что предпочитает гитару. В своей песне "La del pirata cojo" он говорит, что мечтает о другой жизни, но даже не стал шутить о том, чтобы стать офицером полиции.

Изгнание в Лондоне

Затем он поступил в Университет Гранады, чтение филология на факультете. Там он читал стихи Пабло Неруда и Сезар Вальехо. Сабина сначала жила с женщиной по имени Лесли и начала готовить диссертацию.

Его революционная идеология привела к тому, что он был связан с анти-фашист группы. В 1970 году начал сотрудничать с журналом Poesía 70, поделиться страницами с Карлос Кано [es ] и Луис Эдуардо От, затем он покинул университет и отправился в ссылку в Лондон по поддельному паспорту на имя Мариано Зугасти, чтобы избежать преследований со стороны Франсиско Франко правительство после того, как бросило коктейль Молотова в правительственное здание. В том же году его отец получил приказ арестовать Сабину за его антифранкистские идеалы.^[6]

В 1975 году Сабина начала писать песни и петь в местных барах. В местном баре «Мексикано-Таверна» Сабина выступала в присутствии Джордж Харрисон, который праздновал свой день рождения. Затем экс-битл подарил Сабине пятифунтовую купюру в качестве чаевых, которую Сабина хранит до сих пор. Когда в 1975 году диктатура Франко закончилась, Сабина вернулся в Испанию и присоединился к армии, но, чувствуя себя заключенным, женился, чтобы иметь возможность спать вне казарм.

После возвращения

Первый альбом Сабины, Inventario (Инвентарь) был выпущен в 1978 году небольшим лейблом Movieplay. Он описывает этот альбом «как свою собственную версию дэт-метала», но в значительной степени альбом остался незамеченным. Впоследствии он перешел в могущественный CBS (сегодня Sony) и выпустила Malas compañías (Плохие компании). Этот альбом дал Сабине его первый хит-сингл номер один "Pongamos que hablo de Madrid".^[7] (Допустим, я говорю о Мадриде), и художник получил широкую известность. Он выпустил концертный альбом под названием La mandrágora (Мандрагора), разделяя внимание с коллегами по группе Хавьером Крахе и Альберто Пересом. Трио пользовалось большой популярностью благодаря участию в телепрограмме. Ла Мандрагора был неоднозначным из-за пикантности и политического содержания текстов.

Сабина выпустила свой третий альбом Рулета Руса (Русская рулетка) в 1984 году. В этом альбоме певец перешел от типичного стиля певца и автора песен к рок-музыке с более жестким звучанием и наличием новых инструментов, таких как электрогитары. Одной из самых популярных песен этого альбома была "Pisa el acelerador" (Шаг на ускоритель), которая стала первым макси-синглом этого альбома.^[8]

Успех

В 1985 году Сабина покинула CBS и выпустилась, на этот раз под Ариола, Juez y Parte (Судья и сторона) его четвертый студийный альбом, в котором он объединился с группой Viceversa, которой руководил Панчо Варона, который впоследствии стал одним из его ближайших друзей и продюсером многих будущих альбомов Сабины. В этот выпуск, который демонстрирует более современное производство с использованием синтезаторов и клавишных, была включена еще одна популярная песня под названием "Принцесса" (Принцесса), возможно, самый популярный из этого выпуска.^[9]

Его политические взгляды побудили его принять участие в анти-НАТО движение. Позже он выпустил Хоакин Сабина y Viceversa en directo, его первый концертный альбом, который определенно стал его коммерческим прорывом. Этот альбом, записанный в театре Саламанки в Мадрид, певец сотрудничал с другими певцами, такими как Хавьер Крахе, Хавьер Гурручага, и Луис Эдуардо От среди других.

В 1987 году Сабина выпустила свой пятый студийный альбом, Отель, Dulce Hotel (Гостиница, Sweet Hotel), который продал большое количество пластинок в Испании (400 000 копий).^[10] Одной из самых популярных песен этой пластинки стал трек «Así estoy yo sin ti» («Вот как я без тебя»), на который был выпущен промо-ролик, первый в его музыкальной карьере.^[11] Этот успех привел к его следующему альбому El Hombre del Traje Gris (Человек в сером костюме), в котором он будет считаться с Антонио Гарсиа де Диего, новым сотрудником, а также еще одним из своих друзей. После выпуска этого альбома Сабина предприняла успешный тур по Латинской Америке. За этой записью последовал выпуск Mentiras Piadosas (Благочестивая ложь) в 1990 г.

Спустя два года, в 1992 году, исполнитель установил новый рекорд продаж, выпустив альбом Física y Química (Физика и химия), продано более миллиона копий^[12] в основном благодаря хиту "Y nos dieron las diez" (Мы продолжали до десяти часов)^[13] песня с сильным традиционным мексиканским колоритом, рассказывающая историю летнего романа. Эта песня получила такой теплый прием, что ее перепели многие латиноамериканские певцы. Беспрецедентный успех привел певицу к очередному успешному турне по Америке.

Его более поздние альбомы Esta boca es mía (Этот рот мой), Йо, ми, я, контиго^[14] (Я, мой, я, с тобой) и 19 дней и 500 ноче (19 дней и 500 ночей)принес ему более широкое признание и несколько платиновых альбомов.

Вылечившись после инсульта,^[15] вернулся на сцену в 2002 году с Dímelo en la Calle (Скажи мне на улице или же Осмелюсь сказать, что снаружи). Позже он выпустил двойной альбом под названием Diario de un peatón (Дневник пешехода), в который вошли как его предыдущий альбом, так и 12 новых песен, а также иллюстрированная им книга.

В 2005 году Сабина выпустила новую пластинку. Аливио де Луто (Избавление от траура). Релиз альбома сопровождался DVD, который включает интервью, музыкальные клипы, акустические версии песен и самодельные записи.

В 2007 году отправился в турне с испанской певицей. Жоан Мануэль Серрат, называется Дос-Пахарош-де-ун-Тиро (Две птицы с одним камнем) и они записали компакт-диск этого тура, который включает DVD с концертом и документальный фильм.^[16]

В 2009 году получил приз города Мадрид от мэра Альберто Руис Гальярдон, который сказал, что он был одним из самых важных людей, которые создали хороший имидж города.^[17] В том же году он выпустил свой 15-й студийный альбом, Vinagre y Rosas (Уксус и розы), альбом, в котором он сотрудничал со своими продюсерами Панчо Варона и Антонио Гарсиа де Диего, и с группой Переза. Первым синглом с альбома стала песня «Тирамису де лимон» («Лимонное тирамису»), спетая с Рубеном и Лейвой, участниками Pereza. Для рекламного ролика он сотрудничал с актрисой и певицей. Моника Молина. Наконец, альбом был выпущен 14 декабря, сразу заняв первое место в испанском альбомном чарте.^[18]

Стиль

Некоторые примеры его написания песен в стиле барокко с большим метафорический использование:

От "Calle melancolía"^[19]

Vivo en el número siete Calle Melancolía Quiero mudarme hace años аль-баррио-де-ла-алегрия pero siempre que lo intento ha salido ya el tranvía en la escalera me siento Сильбар ми мелодия	Я живу под номером семь меланхолия улица в течение многих лет я хотел переехать в район счастья покупать каждый раз, когда я пытаюсь трамвай уже ушел Я сижу на лестнице и насвистывай мою мелодию

От 19 дней до 500 ночей^[20]

Меня отказаться Como se Abandonan los zapatos viejos Destrozó el cristal de mis gafas de lejos Sacó del espejo su vivo retrato [...] Tanto la Quería que tardé en aprender a olvidarla Diecinueve Días y quinientas noches	Она бросила меня Как старая обувь заброшена Она разбила стекло моих дистанционных очков Она сняла с зеркала свой живой портрет [...] Я так любил ее что мне пришлось научиться забывать ее девятнадцать дней и пятьсот ночей

От "Контиго"^[21]

Yo no quiero saber por qué lo hiciste Yo no quiero contigo ni sin ti Lo que yo quiero, muchacha de ojos tristes Es que mueras por mí Y morirme contigo si te matas Y matarme contigo si te mueres Porque el amor cuando no muere mata Porque amores que matan nunca mueren	Я не хочу знать, почему ты это сделал Я не хочу с тобой или без тебя чего я хочу, девушка с грустными глазами ты умрешь за меня И умру с тобой, если ты убьешь себя и убью себя с тобой, если ты умрешь потому что, когда любовь не умирает, она убивает потому что любовь, которая убивает, никогда не умирает.

От "Барби суперзвезда"^[22]

Al infierno se va por atajos, jeringas, Recetas Ayer, hecha un pingajo me dijo, en el tigre de un bar "Dónde está la canción que me hiciste cuando eras поэта?" Terminaba tan triste que nunca la pude empezar " Por esos labios, que sabían a puchero de Pensiones inmundas Habría matado yo que cuando muero ya nunca es por amor	Вы попадете в ад, взяв ярлыки, шприцы и рецепты вчера, будучи в беспорядке, она сказала мне в туалете паба «Где песня, которую ты написал мне, когда был поэтом? финал был настолько печальным, что я так и не смог начать читать его (песню) » Для этих губ, которые были на вкус как суп грязных хостелов Я бы убил, теперь, когда я умираю, это не из-за любви

Дискография

Студийные альбомы

• Inventario (Инвентарь) (1978)
• Malas Compañías (Плохие компании) (1980)
• Рулета Руса (Русская рулетка) (1984)
• Juez y parte (1985) (Судья и сторона), с Viceversa.
• Отель, отель дульсе (Гостиница, Sweet Hotel) (1987)
• El Hombre del Traje Gris (Мужчина в сером костюме) (1988)
• Mentiras piadosas (Благочестивая ложь) (1990)
• Física y química (Физика и химия) (1992)
• Esta boca es mía (Этот рот мой) (1994)
• Йо, ми, я, контиго (Я, мой, я, с тобой) (1996)
• Enemigos íntimos (Интимные враги) (1998), с Фито Паес.
• 19 дней и 500 ночей (19 дней и 500 ночей) (1999)
• Dímelo en la calle (Скажи мне на улице) (2002)
• Diario de un peatón (Дневник пешехода) (2003)
• Аливио де Луто (Траурное облегчение) (2005)
• Vinagre y rosas (Уксус и розы) (2009)
• La orquesta del Titanic (Оркестр Титаника) (2012), с Жоан Мануэль Серрат
• Lo niego todo (Я все отрицаю) (2017)

Концертные альбомы

• La mandrágora (Мандрагора) (1981)
• Хоакин Сабина y Viceversa en directo (Хоакин Сабина и Viceversa вживую) (1986)
• Nos sobran los motivos (У нас более чем достаточно причин, также каламбур на У нас недостаточно причин) (2000)
• Dos pájaros de un tiro (Две птицы одним выстрелом) (2007), с Жоан Мануэль Серрат

Сборники альбомов

• Пунто ... (Период ... 1980–1990 гг.) (2006)
• ... Y seguido (... и последующие 1990–2005 гг.) (2006)

Трибьют-альбомы

• Dónde más duele (Где болит больше всего) (2002), кавер-альбом Мария Хименес с песнями Сабины.
• Entre todas las mujeres (Между всеми женщинами) (2003) Кавер-альбом песен Сабины в исполнении 12 артистов.
• La Habana canta a Sabina (Гавана поет Сабине) (2011) Кавер-альбом песен Сабины в исполнении кубинских артистов.
• Más de cien mentiras. Эль мюзикл (Более ста лжи) (2011) Кавер-альбом песен Сабины, исполненных в одноименном мюзикле.
• Ni tan joven ni tan viejo (Не такой молодой и не такой старый) (2020) Кавер-альбом песен Сабины в исполнении разных исполнителей.

Книги

• Memorias del exilio (Воспоминания из ссылки) (1976).
• De lo contado y sus márgenes (О том, что было сказано, и его границах) (1986).
• El hombre del traje gris (Партии 8-го альбома) (1989).
• Perdonen la tristeza (Извините за мою грусть) (2000). Авторы Хоакин Сабина и Хавьер Мендес Флорес.
• Ciento volando de catorce (Сто четырнадцать в кустах) (2001).
• Con buena letra (с хорошим почерком) (2002). Сборник текстов песен.
• Esta boca es mía (Этот рот - мой) (2005). Сборник сатирических стихов, опубликованных в еженедельном журнале Interviú.
• Con buena letra II (С хорошим почерком II) (2005). Сборник текстов песен.
• Sabina en carne viva, yo también se jugarme la boca (2006). Авторы Хоакин Сабина и Хавьер Мендес Флорес.
• Esta boca sigue siendo mía (Этот рот все еще мой) (2007). Сборник сатирических стихов, опубликованных в еженедельном журнале Interviú.
• A vuelta de correo (по обратной почте) (2007). Составление переписки Хоакина Сабины с другими личностями.
• Пролог к ​​книге "Versos bipolares y otras criaturas luminiscentes", Эстефания Муньис (2009).
• Con buena letra III (С хорошим почерком III) (2010).
• El grito en el suelo (Крик на земле) (2012). Сборник стихов, выпущенных газетой Público.
• Muy personal (Очень личное) (2013). Сборник рисунков, начатых стихов и незаконченных песен.
• Гарагатос (2016). Художественная книга картин и рисунков.

Награды и достижения

• Медаль Андалусии (1989).^[23]
• Премия Ондаса на звание лучшего испанского художника (1999).^[24]
• Премия Ondas за лучшую песню: 19 дней и 500 ночей (1999).
• Золотая медаль «За заслуги перед искусством» (2000 г.).
• Золотая медаль города Мадрид (2009).^[25]
• Медаль любимого сына Убеда (2017).^[26]

Рекомендации

1. «Рейтинг лучших испаноговорящих авторов песен». Получено 4 сентября 2020.
2. «Рейтинг лучших испанских авторов песен». Получено 4 сентября 2020.
3. «Интернет-опрос: лучший испаноязычный автор песен». Получено 4 сентября 2020.
4. Clarin.com. ""Este disco es la crónica de una depresión"". www.clarin.com.
5. elpais.com. «Хоакин Сабина - это дом в секрете с Хименой Коронадо»: Estoy feliz"". www.clarin.com.
6. "Биография Хоакина Сабины" [Биография Хоакина Сабины]. Guitarra.net (на испанском). Архивировано из оригинал 17 августа 2001 г.. Получено 21 декабря 2017.
7. "Pongamos que hablo de Madrid". 26 октября 2005 г.
8. "Хоакин Сабина - Пиза Эль Аселерадор". Discogs (на испанском). Получено 13 мая 2018.
9. "Juez y parte" (1985) - Диарио Сабина ". Диарио Сабина (на испанском). Получено 13 мая 2018.
10. "Hotel, dulce hotel (1987) - Diario Sabina". Диарио Сабина (на испанском). Получено 15 мая 2018.
11. joaquinsabinaVEVO (16 декабря 2016 г.), Хоакин Сабина - Аси Эстой Йо Син Ти (Видеоклип), получено 15 мая 2018
12. "Con más de un millón de copias vendidas se convirtió en su cúspide comercial. ¿Existe alguna persona en este país que no haya escuchado nunca Y nos dieron las diez?".
13. Хоакин Сабина - Y Nos Dieron las Diez (Видео), получено 15 мая 2018
14. «Контиго». 5 ноября 2005 г.
15. LOS40 (17 марта 2006 г.). "Хоакин Сабина:" Por las drogas sólo siento nostalgia"".
16. "CD + DVD de la Gira de Serrat y Sabina: Dos pájaros de un tiro". 14 ноября 2007 г.
17. Press, Europa (5 марта 2009 г.). "Хосе Томас, Сабина, Рауль-и-Палома О'Ши, восстановивший медальу Оро-де-Мадрид эль-диа-де-Сан-Исидро".
18. Press, Europa (8 января 2010 г.). "El top ten de ventas cierra 2009 inamovible".
19. "Calle melancolía".
20. "3 ди и 8 ночей (вживую)". Получено 4 сентября 2020.
21. «Контиго (вживую)». Получено 4 сентября 2020.
22. "Барби Суперстар (вживую)". Получено 4 сентября 2020.
23. "Хоакин Сабина (1989)". Меморандумы | Archivo CanalSur (на испанском). 12 января 2017 г.. Получено 18 июн 2018.
24. "Joaquín Sabina fue galardonado como mejor Artista Español. Sabina acababa de Presentar en septiembre su álbum" 19 дней и 500 ночей ", альбом que le convirtió en el artista más vendido de todos los tiempos".
25. Кордова, Диарио. "Conceden a Joaquín Sabina la Medalla de Oro de Madrid". Diario Córdoba (на испанском). Получено 18 июн 2018.
26. Press, Europa (9 июля 2017 г.). "La Medalla de Oro de beda despierta el" ubetensismo militante "de Joaquín Sabina". europapress.es (на испанском). Получено 18 июн 2018.

внешняя ссылка

• JSabina.com: официальный сайт Хоакина Сабины,