Минускул 330 - Minuscule 330

Мизерный 330
Рукопись Нового Завета
Фолио 116v-117r кодекса; Иоанн Богослов на листе 116v и первой странице Евангелия от Иоанна с украшенным головным убором
Фолио 116v-117r кодекса; Иоанн Богослов на листе 116v и первой странице Евангелия от Иоанна с украшенным головным убором
ТекстНовый Завет (кроме Rev.)
Дата12 век
СценарийГреческий
Сейчас наРоссийская национальная библиотека
Размер24 см на 18,6 см
ТипВизантийский тип текста
КатегорияV, III
Примечаниеблизко к кодексу 451

Минускул 330 (в Григорий-Аланд нумерация), δ 259 (Soden ),[1] это Греческий крошечный рукопись из Новый Завет, на пергаменте. Палеографически он был отнесен к XII веку. Она имеет маргиналия. Греческий текст кодекса является представителем Византийский тип текста.

Описание

Кодекс содержит текст Новый Завет (Кроме Книга Откровения ) на 287 пергаментных листах (24 см на 18,6 см) с лакуны. Текст пишется в одну колонку на странице, библейский текст - в 30 строк на странице.[2][3] Три орнаментальных инициала и четыре орнаментальных заставки (листы 11, 51, 77, 117). Он содержит 10 изображений, четыре из них даны на всю страницу, это портреты евангелистов (листы 10v, 76v, 116v, 116v); портрет Иоанн евангелист с учеником Ул. Прохора. В головной убор Евангелия от Иоанна есть встроенный медальон с поясным изображением Иисуса Христа. Начальное письмо эпсилон в начале Иоанна содержится фигура Иоанн евангелист.[4]

Нет никаких признаков вопросительного, nomina sacra записаны в сокращенной форме, ошибки итацизм часты (например, παραδειγματησαι).[5]

Текст разделен по κεφαλαια (главы), номера которых указаны на полях. Также есть деление по меньшим Аммонийские секции, со ссылкой на Евсевийские каноны (написано под номерами Аммониевских секций).[6]

Он содержит Epistula ad Carpianum, Пролегомены Космы, Таблицы Евсевского канона с орнаментальными рамками, столы κεφαλαια (оглавление) перед каждым Евангелием, Synaxarion, Менологион, подписки в конце каждого Евангелия и Евталианский аппарат к посланиям Павла.[6][7]

Порядок книг обычный для греческих рукописей: Евангелия, Деяния апостолов, Католические послания, и Послания Павла.[6]

Текст

Греческий текст кодекса является представителем Византийский тип текста (кроме посланий Павла). Герман фон Зоден отнес его к текстовой семье KИкс.[8] Земля поместил это в Категория V (кроме Пола). Текст послания Павла Аландским отнесен к III категории.[9]Согласно Метод профиля Клермонта он представляет собой текстовый группа 16 в Луки 1, Луки 10 и Луки 20.[8]

Текст Евангелий по тексту близок к рукописям. 16, 119, 217, 491, 578, 693, 1528, и 1588.[10] Текст посланий Павла очень близок тексту к кодексам. 451, 2400, 2492.[11]

Текстовые варианты
Деяния 18:26 здесь читается την του θεου οδον вместе с п, Ψ, 049, 0142, 104, 451, 1241, 1877, 2127, 2492, Byz, Lect;[12]
Римлянам 8: 1 читается как ησου κατα σαρκα περιπατουσιν αλλα κατα πνευμα (от ησου). Чтение поддерживается אc, Dc, K, п, 33, 88, 104, 181, 326, (436 опускаем μη), 456, 614, 630, 1241, 1877, 1962, 1984, 1985, 2492, 2495, Byz, Lect.[13]
Римлянам 15:19 он поддерживает πνευματος θεου αγιου вместе с Минускул 451; другие рукописи читаются как πνευματος θεου или πνευματος αγιου;[14]
Римлянам 16: 25-27 следует 14:23, как в Кодекс Ангеликус Кодекс Athous Lavrensis, 0209, Минускул 181 326 451 460 614 1241 1877 1881 1984 1985 2492 2495.[15]
1 Коринфянам 2: 1 здесь читается μαρτυριον вместе с B D G P Ψ 33 81 104 181 326 451 614 629 630 1241 1739 1877 1881 1962 1984 2127 2492 2495 Byz Lect it vg syrчас полицейскийса рука эт. Другие рукописи читаются как μυστηριον или σωτηριον.[16]
1 Коринфянам 2:14 читается πνευματος (пропустить του θεου) вместе с 2, 216, 255, 440, 451, 823, 1827, и сырп.[17]
1 Коринфянам 7: 5 имеет уникальное прочтение τη προσευχη και νηστεια (молитва и пост) поддерживается только 451 и Иоанн Дамаскин. Другие рукописи имеют τη νηστεια και τη προσευχη (пост и молитва) или τη προσευχη (молитва).[18]
2 Коринфянам 9: 4 гласит: τη υποστασει ταυτη της καυχησεως ημων (Византийский MS без ημων, Александрийский и Западный MS без τη καυχησεως ημων)
Колоссянам 4: 8 читается γνω τα περι ημων вместе с минускулой 451, ℓ 598, и ℓ 1356
1 Тимофею 3:16 имеет текстовый вариант θεός ἐφανερώθη (Бог проявил) (Синайскийе, А2, С2, Dc, K, L, п, Ψ, 81, 104, 181, 326, 330, 436, 451, 614, 629, 630, 1241, 1739, 1877, 1881, 1962, 1984, 1985, 2492, 2495, Byz, Lect), против ὃς ἐφανερώθη (он проявился) при поддержке Синайтика, Александринский кодекс, Ephraemi, Boernerianus, 33, 365, 442, 2127, ℓ 599.[19][20]
2 Тимофею 4:22 фраза η χαρις μεθ υμων. αμην (поддерживается всеми другими греческими рукописями, с вариантами) опущено вместе с коп.саmss Амброзиастер? Пелагиус? Псалом Иеронима;

История

Скривнер датировал рукопись XI веком. Эдуард де Муральт и К. Р. Грегори датировал рукопись XII веком.[6] В настоящее время датируется INTF до 12 века.[2][3]

До 1540-х годов рукопись хранилась в Великая Лавра святого Афанасия на Гора Афон, то он принадлежал Пьер Сегье (1588-1672), канцлер Франции. Это было частью Fonds Coislin (Гр. 196).[7] В конце 18 века Петр Павлович Дубровский Рукопись приобрел (1754-1816), служивший секретарем русского посольства в Париже. Он был добавлен в список рукописей Нового Завета Шольц (1794-1852),[21]

Рукопись описана Бернар де Монфокон.[7] Его исследовали и описали Полин Мартин,[22] сопоставлено Эдуард де Муральт.[23] Новое сопоставление было сделано М. Дэвисом.

Реставрация рукописи произведена в 1968 году, портреты четырех евангелистов были перекрашены.[4]

С 1805 г. рукопись в настоящее время хранится в Российская национальная библиотека (Гр. 101) в Санкт-Петербург.[2][3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Грегори, Каспар Рене (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Лейпциг: J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung. п. 60.
  2. ^ а б c Аланды, Курт; М. Велте; Б. Кёстер; К. Юнак (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments. Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер. п. 66. ISBN  3-11-011986-2.
  3. ^ а б c "Liste Handschriften". Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета. Получено 9 апреля 2011.
  4. ^ а б Минускул 330 на Российская национальная библиотека
  5. ^ Эдуард де Муральт, Каталог греческих манускриптов публичной библиотеки Impériale (Петербург, 1864), с. 56-57.
  6. ^ а б c d Грегори, Каспар Рене (1900). Textkritik des Neuen Testaments. 1. Лейпциг: Хинрикс. С. 179–180.
  7. ^ а б c Скривенер, Фредерик Генри Амброуз; Эдвард Миллер (1861 г.). Простое введение в критику Нового Завета. 1 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья. п. 171.
  8. ^ а б Виссе, Фредерик (1982). Метод профиля для классификации и оценки рукописных свидетельств применительно к непрерывному греческому тексту Евангелия от Луки. Великие пороги: Издательская компания Уильяма Б. Эрдмана. п.59. ISBN  0-8028-1918-4.
  9. ^ Аланды, Курт; Аланды, Барбара (1995). Текст Нового Завета: Введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики. Эррол Ф. Родс (пер.). Великие пороги: Издательская компания Уильяма Б. Эрдмана. п. 132. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  10. ^ Аланды, Курт; Аланды, Барбара (1995). Текст Нового Завета: Введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики. Эррол Ф. Родс (пер.). Великие пороги: Издательская компания Уильяма Б. Эрдмана. п. 107. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  11. ^ Колвелл Э. С., Четыре Евангелия Карахиссара I, история и текст, Чикаго, 1936 год.
  12. ^ УБС3, стр. 491.
  13. ^ УБС3, стр. 548.
  14. ^ УБС3, стр. 572.
  15. ^ УБС3, стр. 576-577.
  16. ^ УБС3, стр. 581.
  17. ^ УБС3, стр. 583.
  18. ^ УБС3, стр. 591.
  19. ^ Брюс М. Мецгер, Текстовый комментарий к греческому Новому Завету (Deutsche Bibelgesellschaft: Штутгарт 2001), стр. 573-573.
  20. ^ 1 Тимофею 3:16 в Александринском кодексе в исследовании Библии
  21. ^ Скривенер, Фредерик Генри Амброуз; Эдвард Миллер (1894). Простое введение в критику Нового Завета. 1 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья. п. 230.
  22. ^ Жан-Пьер-Поль Мартен, Описание техники греческих рукописей, относящихся к N.T., conservés dans les bibliothèques de Paris (Париж, 1883 г.), стр. 86.
  23. ^ Эдуард де Муральт, Novum Testamentum Graecum 1848.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка