Маргиналии - Marginalia

Сборник рассказов, очерков, биографий и стихов см. Маргиналии (коллекция). Информацию о международной конвенции о документах см. Проставление апостиля.
Этот кусок Wahrheit und Dichtung к Мельхиор Кирххофер есть карандашные заметки, которые, возможно, были написаны Йозеф Эйзелайн.
В Глосас Эмилианенсес находятся блески добавлены к этому латинскому кодексу, которые считаются старейшими сохранившимися фразами, написанными в Кастильский язык.
Страница из иллюминированного Армянский рукопись с раскрашенными полями

Маргиналии (или же апостиль) являются отметками, сделанными в поля из книга или другой документ. Это могут быть каракули, комментарии, глоссы (аннотации), критика, каракулей, или же иллюминация.

Библейские рукописи

Библейские рукописи имеют литургические записи на полях, предназначенные для литургического использования. Номера разделов текстов указаны на полях (κεφάλαια, Аммониевые разрезы, Евсевийские каноны ). На полях есть некоторые схолии, исправления и другие заметки, которые обычно позже делаются вручную. Маргиналии также могут иметь значение, потому что многие древние или средневековые авторы этих маргиналий могли иметь доступ к другим соответствующим текстам, которые, хотя они, возможно, широко копировались в то время, с тех пор были потеряны из-за войн, преследований или цензуры. По существу, они могут дать ключ к более раннему, более широко известному контексту существующей формы основного текста, чем это принято в настоящее время. По этой причине исследователи древних текстов обычно пытаются найти как можно больше сохранившихся рукописей текстов, которые они исследуют, потому что примечания, сделанные на полях, могут содержать дополнительные ключи к интерпретации этих текстов.

История

В схолия на классических рукописях - самая ранняя из известных форм маргиналиев. Последняя теорема Ферма - самая известная математическая заметка на полях.[1] Первое записанное использование слова маргиналия находится в 1819 году в Журнал Blackwood.[2] С 1845 по 1849 год Эдгар Аллан По озаглавил некоторые свои размышления и отрывочный материал «Маргиналии».[3][4] Пять томов Сэмюэл Т. Кольридж опубликованы маргиналы. Некоторые известные маргиналии были серьезными работами или их черновиками, написанными на полях из-за нехватки бумаги. Вольтер писал на полях в тюрьме, а сэр Уолтер Рэли написал личное заявление на полях непосредственно перед казнью. Начиная с 1990-х годов делались попытки разработать и продать электронная книга устройства, допускающие ограниченную форму маргиналий.

"Маргиналия" Эдгара Аллана По появилась в Демократический обзор, Июль 1846 г., опубликовано Томасом Прентисом Кеттеллом.

Недавние исследования

Marginalia может увеличить или уменьшить стоимость копия ассоциации книги, в зависимости от автора на полях и от книги.

Кэтрин К. Маршалл, исследуя будущее пользовательский интерфейс дизайн, изучил феномен пользовательской аннотации текстов. Она обнаружила, что на нескольких факультетах университетов студенты рыщут в кучах учебников в магазинах подержанных книг в поисках экземпляров с постоянными аннотациями. Студенты высоко ценили знания своих предшественников.[5][6][7] В последние годы маргиналы, оставленные студентами университетов при чтении библиотечных учебников, также стали предметом интереса для социологов, стремящихся понять опыт студента университета.[8][9]

Американский поэт Билли Коллинз исследовал феномен аннотации в своем стихотворении «Маргиналии».[10]

Писатели, известные своими маргиналами

Смотрите также

  • Аннотации, часто в виде заметки на полях, но написанной другой рукой.

Примечания

  1. ^ Сингх, Саймон (1997). Загадка Ферма: эпические поиски решения величайшей математической задачи в мире. Компания Fourth Estate Ltd. ISBN  0-385-49362-2.
  2. ^ "маргиналия". Оксфордский словарь английского языка (Интернет-ред.). Издательство Оксфордского университета. (Подписка или членство участвующего учреждения требуется.)
  3. ^ "Общество Эдгара Аллана По в Балтиморе - Произведения - Разное - Маргиналии". Получено 2009-11-22.
  4. ^ По, Эдгар Аллан. «Маргиналия», Демократический обзор, Июль 1846 г., т. XIX, № 97, Томас Прентис Кеттелл, Нью-Йорк, стр. 30.
  5. ^ «Видеть картинку - краудсорсинговые аннотации для книг (и электронных книг)». Блог. Библиотеки Университета Айовы. Получено 2011-07-03.
  6. ^ Кэти Маршалл. «От личных аннотаций к общим» (PDF). Техасский университет A&M. Получено 2011-07-03.
  7. ^ «Социальные аннотации в коллекциях электронной библиотеки». Журнал D-Lib. 1998-03-24. Получено 2011-07-03.
  8. ^ Аттенборо, Ф. (2011). "'Мне наплевать: маргиналии и (текстовые) переговоры об академической идентичности студентами университетов ». Дискурс и общение. 5 (2): 99–121. Дои:10.1177/1750481310395447.
  9. ^ Аттенборо, Ф .; Стокое, Э. (2012). «Студенческая жизнь; Студенческая идентичность; Студенческий опыт: этнометодологические методы в педагогических вопросах». Психология, обучение и преподавание. 11 (1): 6–21. Дои:10.2304 / plat.2012.11.1.6.
  10. ^ "Маргиналии Билли Коллинза". Фонд поэзии. 5 декабря 2017.
  11. ^ Джексон, Х. Дж. "Маргиналии Джона Адамса, тогда и сейчас" (PDF).
  12. ^ «Ценность книги I: избранные маргиналии - Сэмюэл Тейлор Кольридж». Университет Принстона. 2011-06-29. Получено 2011-07-03.
  13. ^ "Мелвилл Маржиналия Интернет". MelvillesMarginalia.org. Получено 2011-07-03.
  14. ^ Джоалланд, Майкл (2019). «Исаак Ньютон читает версию короля Иакова: заметки на полях и знаки чтения естествоиспытателя». Документы Библиографического общества Америки. 113 (3): 297–339. Дои:10.1086/704518.
  15. ^ Пак Бакер (11 декабря 2003 г.). "Принцесса Дейзи: Описание копии Великого Гэтсби, сделанной Сильвией Плат". Университет Южной Каролины. Архивировано из оригинал на 2011-06-12. Получено 2011-07-03.
  16. ^ Дом-музей Марка Твена (08.01.2010). "Маргиналии Марка Твена". blogspot.com. Получено 2011-07-03.
  17. ^ «Центр Гарри выкупа». Техасский университет. Получено 2011-07-03.

Рекомендации

  • Олстон, Р.С. Книги с рукописью: краткий каталог книг с рукописными примечаниями в Британской библиотеке. Лондон: Британская библиотека, 1994.
  • Кольридж, С. Т. Маргиналия, Эд. Джордж Уолли и Х. Джексон. Собрание сочинений Сэмюэля Тейлора Кольриджа 12. Bolligen Series 75. 5 томов. Princeton University Press, 1980-.
  • Джексон, Х. Дж. Маргиналии: читатели, пишущие книгами, Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 2001. ISBN  0-300-08816-7 Примечание: одна из первых книг на эту тему

внешняя ссылка