Актриса тысячелетия - Millennium Actress

Актриса тысячелетия
Sennenyoyu.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерСатоши Кон
ПроизведеноТаро Маки
Сценарий от
РассказСатоши Кон
В главных ролях
Музыка отСусуму Хирасава
КинематографияХисао Шираи
ОтредактированоСатоши Тераучи
Производство
Компания
РаспространяетсяKlockWorx
Дата выхода
Продолжительность
87 минут
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Бюджет1,2 миллиона долларов[1]
Театральная касса$37,641 (НАС)[2]

Актриса тысячелетия (千年 女優, Сеннен Дзёю) Японец 2001 года анимированный драматический фильм соавтор сценария и режиссер Сатоши Кон и произведен Сумасшедший дом. По мотивам жизни актрис Сэцуко Хара и Хидеко Такамине,[3] в нем рассказывается история двух режиссеров-документалистов, исследующих жизнь бывшей действующей легенды. По мере того как она рассказывает им историю своей жизни, разница между реальностью и кинематографом стирается.[4]

участок

История ссылается на японские фильмы, в том числе Трон Крови и оригинал Годзилла (на фото).

Ginei Studios, престижная, но обанкротившаяся киностудия, прекращает свою деятельность. Телевизионный интервьюер Геня Тачибана и его оператор Кёдзи Ида готовятся к ретроспективному интервью с Чиёко Фудзивара, самой известной звездой студии, которая тридцатью годами ранее ушла из актерской карьеры и стала затворницей. Когда они встречаются, Татибана дает Чиёко ключ, который, по его мнению, она потеряла в студии, побуждая ее задуматься о своей жизни.

Когда начинается Чиёко, фильм становится сюрреалистичным. история в рассказе в которых события из жизни Чиёко переплетаются со сценами из фильмов, в которых она появлялась, в то время как Татибана и Ида появляются в них как создатели документальных фильмов. Подростком ей подарил ключ художник и политический диссидент, выступавший против Китайско-японская война. Она помогла ему сбежать от властей и после его отъезда решила стать киноактрисой в надежде, что он узнает и найдет ее. Ее поиски продолжаются десятилетиями, и Тиёко становится известной, снимаясь в самых разных фильмах: Jidaigeki к кайдзю. Несмотря на то, что таинственный художник ничего не слышал, она никогда не теряет надежды.

Однажды во время съемок Тиёко теряет ключ и выходит замуж за Дзюнъити Отаки, директора студии. Спустя годы Тиёко находит ключ, спрятанный в их доме, и говорит об этом своему мужу; бывшая главная актриса Эйко Симао рассказывает, что украла его из ревности и отдала Дзюнъити. Однажды бывший военный полицейский, преследовавший артиста, приходит к Тиёко, чтобы искупить свои грехи во время войны, и дает ей письмо от художника. Он рассказывает Татибане, который в то время работал ассистентом в студии, что художника пытали и убили после ареста. Хотя она не получает эту информацию, Тиёко отказывается от поиска художника, признавая, что она больше не девушка, которую когда-то знал художник.

В настоящее время во время интервью происходит землетрясение, расстраивающее хрупкое здоровье Чиёко. На смертном одре в больнице она размышляет о своей жизни, говоря Тачибане, что, несмотря на то, что больше никогда не видела этого человека, она поняла, что поиски его были тем, что она любила больше всего.

Бросать

ХарактерЯпонскийанглийский (Village Productions /Манга Великобритания, 2005)английский (VSI /Одиннадцать искусств, 2019)
Тиёко Фудзивара (藤原 千代 子, Фудзивара Тиёко)Миёко Сёдзи (70-е годы)
Мами Кояма (20–40 лет)
Фумико Орикаса (10–20 с)		Регина РейганСинди Робинсон (70-е годы)
Эрин Иветт (20-40 с)
Эбби Тротт (10–20 с)
Геня Тачибана (立 花 源 也, Тачибана Геня)Сёдзо Иидзука
Масамичи Сато (Молодой)		Джон ВернонКристофер Суиндл
Кёдзи Ида (井田 恭 二, Ида Кёдзи)Масая ОносакаСтюарт МиллиганБен Дискин
Эйко Симао (島 尾 詠 子, Шимао Эйко)Сёко ЦудаДжо ЛиЛаура Пост
Дзюничи Отаки (大 滝 諄 一, Отаки Дзюничи)Хиротака СудзуокиСтивен БентКейт Сильверстайн
Мино (美濃)Томи КатаокаСаманта ШоуМона Маршалл
Главный клерк (番 頭, Банто)Такко ИшимориНеизвестныйНеизвестный
Ginei Управляющий директор (銀 映 専 務, Гиней Сенму)Кан ТокумаруДжон ВернонДжеймисон Прайс
Мать Тиёко Фудзивара (藤原 千代 子 の 母, Fujiwara Chiyoko no Haha)Хисако КьодаФелисити ДунканБарбара Гудсон
Человек с ключом (鍵 の 君, Каги-но Кими)Коити ЯмадераДэвид КитченГрег Чун
Мужчина со шрамом (傷 の 男, Кизу-но Отоко)Масане ЦукаямаМэтт ДевероJP Karliak

Производство

После выхода предыдущего фильма Сатоши Кона Идеальный синий, Кон подумал об адаптации романа Ясутака Цуцуи Паприка (1993) в свой следующий фильм. Однако эти планы зашли в тупик, когда распределительная компания Идеальный синий, Rex Entertainment, обанкротилась.[5] Актриса тысячелетия предполагаемый бюджет составлял 1,2 миллиона долларов.[1] Сценарий написал Садаюки Мураи,[6] кто использовал бесшовную связь между иллюзией и реальностью, чтобы создать "Trompe-l'œil вид фильма".[7] Актриса тысячелетия это первый фильм Сатоши Кона, в котором Сусуму Хирасава, которого Кон был давним поклонником как композитор.[8]

При производстве Актриса тысячелетияКон создал уникальное сочетание своих воспоминаний и воображения, стремясь сделать Актриса тысячелетия и Идеальный синий две разные интерпретации одного и того же понятия; история, рассказанная с двух разных точек зрения. Его намерением было сделать два фильма сестринскими. Некоторые предполагают, что оба фильма связаны с феминистской концепцией мужской взгляд.[9] В Идеальный синий, взгляд изображен как отрицательный, патриархальный, но в «Актрисе тысячелетия» проецируется в более позитивном свете, что позволяет Чиёко сохранить свою личность незапятнанной.[10] В фильме также представлены различные отсылки к истории Японии, в том числе Период Эдо и Маньчжоу-Го, и придает ему ностальгическую эстетику. Это рассматривается не как последовательность событий, разворачивающихся в реальном времени, а скорее с ретроспективной, беззаботной точки зрения.

Это последний крупный анимационный фильм, созданный с использованием келей, сделанных вручную, поскольку в большинстве анимационных фильмов того времени использовались цифровые чернила и краска или компьютерная анимация.

Релиз

Компания по распространению театрального аниме Одиннадцать искусств приобрел права в Северной Америке. 13 августа 2019 года фильм был переиздан в оригинальной японской версии, а 19 августа 2019 года был переведен на английский дубляж.[11] Фильм был ранее лицензирован DreamWorks 'артхаусное и зарубежное кино издательство Фотографии Go Fish.

Театральная касса

С коммерческой точки зрения фильм показал скромные результаты после выхода в прокат в США, заработав 18 732 доллара.[12] в первые выходные и 37 285 долларов в течение полного трехнедельного выпуска. Фильм демонстрировался почти исключительно в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе и получил минимальную рекламную кампанию от Фотографии Go Fish, подразделение DreamWorks SKG.

Критический прием

Актриса тысячелетия был положительно встречен критиками, получив 93% "свежих" оценок на Гнилые помидоры.[13] Лос-Анджелес Таймс критик Кеннет Туран сказал о фильме "как размышления о том месте, которое фильмы занимают в нашем личном и коллективном подсознании, Актриса тысячелетия увлекательно идет туда, где раньше не часто бывали фильмы ».[14] Кевин М. Уильямс из Чикаго Трибьюн дал фильму 4 звезды и выразил свои чувства к фильму следующим образом: «Произведение кинематографического искусства. Это современная японская анимация в лучшем виде […] Она анимирована, но человечна и затронет душу любого, кто глубоко любил ".[15] В феврале 2004 г. Cinefantastique перечислил аниме как одну из «10 основных анимаций», заявив, что оно «представляет собой новую зрелость аниме, в которой технические достижения 40 лет, наконец, используются в полной мере для создания эмоционально богатой истории».[16]

Награды

Актриса тысячелетия получил Гран-при Фестиваля медиаискусства Японского агентства по культуре,[17] связывание с Унесенные призраками. Кроме того, он выиграл награды за лучший анимационный фильм и Fantasia Ground-Breaker на конкурсе 2001 Фестиваль фильмов Fantasia. Он был удостоен награды за художественный фильм на 8-я анимация Кобе. Фильм получил престижную премию Ofuji Noburo Award на 2002 Mainichi Film Awards, и был удостоен премии Восточного экспресса на 2001 Festival de Cine de Sitges в Испании. Фильм был номинирован на четыре Энни Награды в 2004 году, в том числе за выдающиеся достижения в области режиссуры и письма. Его студия также продвигала его как претендента на 2003 год. Премия Оскар за лучший анимационный фильм, но он не был номинирован.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Интервью Сатоши Кон" (На французском). Кацука. 18 октября 2006 г.. Получено 31 июля, 2011.
  2. ^ «Актриса тысячелетия (2003)». Box Office Mojo. Получено 20 декабря, 2015.
  3. ^ "さ よ な ら の 季節" (на японском языке). Асахи Симбун. 30 августа 2010 г.. Получено 29 августа 2016.
  4. ^ Абрамс, Саймон (1 апреля 2011 г.). "Сэцуко Хара: дива, которая покинула Японию, желая большего". Столица Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 31 декабря 2012 г.. Получено 26 сентября 2012.
  5. ^ "ИНТЕРВЬЮ Сатоши Кон Часть 2". Полуночный глаз. 20 ноября 2006 г.. Получено 26 августа, 2010.
  6. ^ "ИНТЕРВЬЮ Сатоши Кон". Полуночный глаз. 2 ноября 2001 г.. Получено 26 августа, 2010.
  7. ^ "Интервью директора Сатоши Кон DVJ2.0". Получено 26 августа, 2010.
  8. ^ "Интервью 23 2007 年 6 月 ア メ リ カ か ら『 パ プ リ カ て ". Архивировано из оригинал 11 марта 2012 г.
  9. ^ "Отаку Сатоши Кона: Опасности технологической фантазии |". Уловка. Получено 2016-05-16.
  10. ^ Браун, Стивен Т. (2006). Кино Аниме. Гончие мельницы, Бейзингсток, Хэмпшир, Англия: Пэлгрейв Макмиллан. стр.23–42. ISBN  1-4039-7060-2.
  11. ^ Ходжкинс, Кристаллин (18 мая 2019 г.). "Eleven Arts покажет аниме-фильм" Актриса тысячелетия "Сатоши Кона в США в августе с новым английским дубляжом". Сеть новостей аниме. Получено 18 мая, 2019.
  12. ^ «IMDb Sennen joyû (2001) - кассовые сборы / бизнес». IMDb.com. Получено 2007-09-14.
  13. ^ "Тухлые помидоры - актриса тысячелетия". Гнилые помидоры. Получено 6 декабря 2017.
  14. ^ Туран, Кеннет. "Обзор фильма" Актриса тысячелетия ". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 16 октября 2007 г.. Получено 14 сентября 2007.
  15. ^ Уильямс, Кевин. «Обзор фильма: Актриса тысячелетия». Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 20 февраля 2004 г.. Получено 14 сентября 2007.
  16. ^ Персоны, Дэн (февраль – март 2004 г.). «Американизация аниме: 10 основных анимаций». Cinefantastique. 36 (1): 48. Получено 28 апреля, 2017.
  17. ^ "Японское культурное объявление". JICC. JICC, Посольство Японии. Получено 2012-06-19.[постоянная мертвая ссылка ]

внешняя ссылка