Мона Маршалл - Mona Marshall
Мона Маршалл | |
---|---|
Маршалл в 2019 году | |
Другие имена | Салли Эванс, Судьба, Мишель Моран, Мики Морган, Мики Моран |
оккупация | Голосовая актриса |
Активные годы | 1972 – настоящее время |
Агент | Арлин Торнтон и партнеры[1] |
Мона Маршалл - американская актриса озвучивания, известная по работе в нескольких мультфильмах, аниме-шоу, фильмах и видеоиграх. Ее основные заслуги включают Южный парк, где она озвучивает многих женских персонажей сериала; Fraggle Rock: мультсериал, CBS Storybreak, и Digimon. Она также появлялась на сцене для телешоу, таких как Ура и Кто тут хозяин?[2]
Карьера
Маршалл имеет театральное образование и готовился к игре на сцене. Когда она учила пятый класс, мать одного из ее учеников предложила ей записаться в класс закадрового голоса, который вел Доус Батлер, голос Йоги Медведь и Quick Draw McGraw.[2]
Ее часто бросают в роли молодых мужских персонажей. Ее роли включали роли не только в американских мультсериалах и нескольких полнометражных мультфильмах, но и в японских. аниме.
Ее самые заметные роли в американских мультфильмах: Шейла Брофловски (1999 – настоящее время, в честь актрисы оригинального голоса Мэри Кей Бергман покончил жизнь самоубийством) и Линда Стотч в популярном телешоу Южный парк[3] а также заглавный символ в Дораэмон и воздушный змей, главный герой серии видеоигр 2002 года .hack для PlayStation 2. Маршалл озвучила говорящего медведя Коби, приятеля по учебе, и она также озвучила английский голос для титульный персонаж в Эль Чаво: мультсериал.
Помимо озвучивания, Маршалл тренировала других в этом ремесле и работала над певческой карьерой с сольными песнями, которые она исполняла на сцене.[2]
Фильмография
Аниме
Год | заглавие | Роль | Заметки | Источник |
---|---|---|---|---|
1997 | Gatchaman | Джимми | Harmony Gold дубляж | CA |
1998 | Ублюдок!! | Молодой Гара | OVA | CA |
1999 | Джунгли Де Икоу! | Онго | OVA | CA |
1999-2001 | Digimon Adventure серии | Иззи Идзуми | [4] | |
2000 | Апокалипсис нулевой | Харара Хагакурэ | Взрыв! Zoom дублировать | CA |
2002 | Икс | Натаку | [5] | |
2003 | .hack // Знак | воздушный змей | [4] | |
2003 | волчий дождь | Toboe | [4] | |
2003 | Чобиты | Минору Кокубунджи | [5] | |
2005–09 | Наруто серии | Инари, Хаку (молодой) | [4] | |
2007–11 | Rozen Maiden серии | Джун Сакурада | [4] | |
2000-2002 | Любовь Хина | Мотоко Аояма | [6] | |
2003 | Digimon Frontier | Lucemon | [5] | |
Святой Хвост | Киоко | [7] | ||
2005 | Tenchi Muyo! Рё-Оки ОВА 3 | Рёко, Реа Масаки | [8][9] | |
2010-подарок | Синий Экзорцист серии | Конекомару Мива | [4] | |
Rave Master | Plue | [10] | ||
2014 | Дораэмон | Дораэмон | [11] | |
2018 | Ай Тенчи Муйо! | Хатико | [4] | |
2020 | Призрак в доспехах: SAC_2045 | Жена Гэри, Каэдэ | [4] |
- Ах мой Будда - Сакура
- Арка парень - Обезьяна, Поко
- Армитаж: двойная матрица - Джулиан Мур
- Апокалипсис нулевой - Харара Хагакурэ
- Бакуто Сенген Дайгундер - Макото
- Победа бойцов
- - Ичимацу Янагида
- Битва Би-Даман - Бык
- B-Daman Crossfire - Рики Рюгасаки
- Блэк Джек - Кочевник, Мишель (в молодости)
- Отбеливатель - Ичиго Куросаки (Ребенок), Мика
- Синий Экзорцист - Конекомару Мива
- Бобобо-бо-бобо - Молодой Бобобо, Ламбада, ЛЮБОВЬ
- Унесенные ветром: Цукикаге Ран - Ран Цукикаге
- Ковбой Бибоп - Вэнь
- Digimon Adventure - Коуширо "Иззи" Идзуми
- Digimon Adventure 02 - Коуширо "Иззи" Идзуми
- Digimon Tamers - Терьермон / Гаргомон / Рапидмон / Мегагаргомон / Гуммимон
- Команда Digimon Data Squad - Фригимон, Молодые Томас, Король Драсиль 2-9000-WZ
- Наездники орла - Микки Дуган
- Эйкен - Грейс Лин
- Эль Азар: Великолепный мир - Нахато
- ПОДДЕЛКА - Бикки, Мария, Синди Ирвинг
- Судьба / ночь схватки: Unlimited Blade Works - Широ Эмия (Молодой)
- Судьба / ноль - Широ Эмия
- Боевой дух - Хана
- Флинт, детектив времени - Getalong, Snapper of the Cardians
- Фусиги Юги - Бушин, миссис Юки
- Хранители ворот - Молодой Шун
- Призрак в доспехах: S.A.C. 2-й концерт - Street Kid (КРАСНЫЕ ДАННЫЕ)
- Призрак в доспехах: S.A.C. 2-й концерт - Чай
- Убийцы Призраков Аяши - Кёсай Каванабэ
- Горничная может - Масато Дзин
- Идатен прыжок - Аюму Ямато
- Канокон - Коута Оямада
- Кашимаши: девушка встречает девушку - Томари Курусу
- Кеккаиси - Юмэко «Мать-сан» Хананокодзи
- Куромаджо-сан га Тору !! - Тиёко Куротори
- Kyo Kara Maoh! - Вольфрам фон Билефельд
- Последнее изгнание - Луччиола
- Люпен III - Баранко
- Макросс Плюс - Различные персонажи
- MÄR - Эмоки
- Волшебный рыцарь Rayearth - Аскот
- Махороматический - Фельдланс, молодой Сугуру Мисато
- Транзор З - жаба
- Мобильный костюм Gundam 0080: Война в кармане - Чай, Телкотт
- Морибито: Хранитель Духа - Chagum
- Наруто - Инари, Молодой Хаку, Рюган
- Наруто: Шиппуден - Бивако Сарутоби
- Новый Getter Robo - Райко Минамото
- Nightwalker: Полуночный детектив - Касуми (Янг), Йоко
- Ноэйн - Аска Каминоги
- Нодаме Кантабиле - Чиё Саката, Макико Танака, Шизука, Шиничи Чиаки (молодой)
- Волшебный театр Омиши: Опасная безопасность - Юя Фуками
- Отоги Зоши (сериал) - Кинтаро
- Реквием из тьмы - Актриса, Черный отшельник,
- Руруни Кеншин - Окита Соджи, Огуни Сузуме
- Сабля марионетка J снова - Отару Мамия
- Сайюки перезагрузка - Гинкаку
- Самурай X - Цукаяма Ютаро (версия Sony Dub Руруни Кеншин)
- Сломанная принцесса - Саттон
- S-CRY-ed - Акира Терада
- Мечтатели когда-нибудь - Маг-сплетник, Хару, Джунко, мать, г-жа Кунико, офисный секретарь, директор приюта, Ясуюки
- Tenchi Muyo! GXP - Рёко, Рё-Оки, Нойке Камики Джурай, Суйрен
- Большой O - Фантом зимней ночи
- Тригун - Элизабет, Кейт Тревизик
- Рыцарь-вампир: Виновен - Молодой Канаме (эпизод 3)
- Вампирская принцесса Мию - Мацукадзе
- Vandread - Фама Мейи, Мать Чисато, Толстая леди,
- Вьютифул Джо - Джим, Коко, Томас
- Wild Arms: Twilight Venom - Мать Мирабель
- Зак Белл! - Юта, Хирофум
- Зенки - Миссис Казуэ
Анимация
Год | заглавие | Роль | Заметки | Источник |
---|---|---|---|---|
1987 | Fraggle Rock: мультсериал | Mokey Fraggle, Cotterpin Doozer, Дополнительные голоса | ||
1999-подарок | Южный парк | Шейла Брофловски, другие | [12][13] | |
2005 | Все выросло! | Средний Малыш, Эльфы | Ep. Финстер, укравший Рождество | |
2019 | Амфибия | Сильвия Росянка | Хоп Поп и Лок и Семейная рыбалка |
- CBS Storybreak - Различный
- Чак Норрис: команды карате - Перебор
- Чаклвудские твари - Расти, Беарбетт, Колокольчик
- Цирк Дамбо - Дополнительные голоса
- Эль Чаво - Мисс Пинстер, Чаво
- Fraggle Rock - Mokey Fraggle, Cotterpin Doozer
- Г.И. Джо: настоящий американский герой - Вена, кадет Демминг, миссис Фэйрмонт, Салли Фэйрмонт, Фэрмонт Бой, Гавайская девушка
- Инспектор Гаджет (Пилотный эпизод) - Пенни
- Джеки Чан Приключения - По Конг, Бай Ца, Ванесса Бароне, мать Джейд
- Джеймс Бонд младший - Трейси Милбэнкс, Барбелла, Тиара Хотстоунз
- Джем и голограммы - Д'Ниша Кросс
- K10C: Десять заповедей детей - Мириам, Ефрем, Ханна
- Мой маленький пони - Scuttle Bug
- Радуга Брайт - Красный дворецкий, Пэтти О'Грин, канареечный желтый
- Рэмбо и силы свободы - Кэт
- Ракетная мощность - Тощий малыш
- Ох уж эти детки - Дополнительные голоса
- Приключения Сабана Оливера Твиста - Оливер Твист
- Человек-паук (1981) - Бетти Брант
- Спиральная зона - Катерина Анастасия, герцогиня Дайр
- Мальчик-белка - Эстер Флэтботтом
- Кентервильское привидение - Тед Отис
- Сериал Русалочка - Aquata
- Мумия: мультсериал - Император Цзинь Ву
- Новые приключения Могучей Мыши - Диктор коровы
- Смурфики - Андрия, Плаксивый Смурф
- Трансформеры - Луиза (Огонь на горе), Арон (Детские игры), Хасан (Воздушное нападение)
- ДОРОГА: Территория магического мастерства - Бишипп
- Wee Sing - Песни «Животные / Классика для детей» - Пение
- WordWorld - Тигр
- Zentrix - TZ / Литл-Рок
Фильмы
Год | заглавие | Роль | Заметки | Источник |
---|---|---|---|---|
2003 | Детские десять заповедей серии | Ефрем, Анна, Мириам | [4] | |
2003 | Дурацкие приключения Рональда Макдональда: Монстр О'Макдональдленд Лох | Дети | [4] | |
2003 | Собирательница карт Сакура. Фильм 2: Запечатанная карта | Шаоран Ли | [4] | |
2004 | Щелкунчик и мышиный король | Валла | [4] | |
2005 | Digimon Adventure 02: Месть Диаборомона | Иззи | [4] | |
2005 | Укротители дигимонов: Битва авантюристов | Терьермон, Гаргомон, Рапидмон | [4] | |
2005 | А вот и Питер Коттонтейл: Фильм | Маленькая девочка, мама-мышь | [4] | |
2005 | Digimon Tamers: беглый локомон | Терьермон | [4] | |
2006 | Пропавший приятель Артура | Рози | [4] | |
2016–2018 | Digimon Adventure tri. | Коуширо "Иззи" Идзуми | [14] | |
2020 | Digimon Adventure: Last Evolution Кизуна | Коуширо "Иззи" Идзуми | [15] |
Год | заглавие | Роль | Заметки | Источник |
---|---|---|---|---|
1985 | Starchaser: Легенда об Орине | Избранные голоса | ||
1990 | Астерикс и большая битва | Миссис гериатрикс | Американский дубляж | |
1995 | Вор и сапожник | Медсестра и ведьма | Версия Majestic Films | [4] |
2000 | Digimon: фильм | Иззи, терьермон | [4] | |
2005 | Сын Маски | Малыш Алви: голос за кадром | [4] | |
2008 | Лети меня на Луну | Личинка # 2 | [4] | |
2009 | Поньо | Fujin | [16] | |
2014 | Пророк | Мать невесты, гостья 2, сельчанка 2 | Релиз кинофестиваля | [4] |
- Приключения Пингвина Скампер - Рассказчик, Грейси (мама Скэмпера), Ковбой, Луи, различные детские пингвины
- Приключения в озвучке - Сама
- Пропавший приятель Артура - Водитель грузовика Рози
- Синий Экзорцист: Фильм - Конекомару Мива
- Собирательница карт Сакура. Фильм 2: Запечатанная карта - Сяоран Ли
- Цыпленок Цыпа - Самка пуделя №2
- Облачно с возможными осадками в виде фрикаделек - Женщина # 3
- Рассвет мертвецов - Группа ADR (Зомби # 8)
- Безумно красивая - Бу (английский дубляж)
- А вот и Питер Коттонтейл: Фильм - Мать Мышь
- А вот и маленькие - миссис Эванс
- Наизнанку - Дополнительные голоса (отвращение мамы и работник мысли)
- Джастин и рыцари доблести - Разные горожане
- Маленький Элвин и мини-манки - Туалет Лалу
- Миньоны - Женщина # 1
- Мобильный костюм Gundam F91 - Най Флетчен
- Mondo Holocausto! - Мать-настоятельница
- Нинку - Фусуке
- Только вчера - Бабушка Таэко
- Onmyoji - Сукэ Химэ
- Радуга Брайт и Звездный Похититель - Желтая канарейка, Замковое существо, Пэтти О'Грин, Красный дворецкий, Спектран, Ведьма
- Войны Сакуры: Фильм - Лени Мильхштрассе
- Унесенные призраками - Дополнительные голоса
- Street Fighter Alpha: Фильм - Шун
- Горбун из Нотр-Дама - Жительница деревни
- Щелкунчик и Мышонок - Один из мышей-охранников
- Снежная королева - Джон
- Игрушечный воин - Джину
- Дикая - Различные самки навозных жуков
- Дюймовочка: Волшебная история - Благородный, Анджела (добрая ведьма), миссис Гаррисон (мама Майи), ведьма-лягушка, Кассандра (плохая ведьма), Пикси, подружка невесты №1, подружка невесты №3, тетя Рут
- Планета сокровищ - Птичий мозг Мэри
- Молодая Покахонтас - Покахонтас
Видеоигры
Год | заглавие | Роль | Заметки | Источник |
---|---|---|---|---|
1998 | Храбрый фехтовальщик Мусаси | Мусаси | [4] | |
2002 | Digimon Rumble Arena | Терьермон, Мегагаргомон | [4] | |
2002 | Ракетная мощь: пляжные бандиты | Эрик Голем младший | [4] | |
2003–04 | .hack игры | воздушный змей | Инфекция, Мутация, Вспышка, Карантин | [4] |
2004 | Ratchet & Clank: пополните свой арсенал | Хельга, Хелен | [4] | |
2006–07 | .hack // G.U. серии | Лазурный змей | 3 игры | [4] |
2007 | Синий дракон | Шу | [4] | |
2007 | Вечная соната | Бит, Людвика Енджеевичова | [4] |
- 24: Игра - Дополнительные голоса
- Aedis Eclipse: Generation of Chaos - Куинн (в титрах)
- Аватар: Игра - На'ви, мать Раи Ук
- Храбрый фехтовальщик Мусаси - Мусаси
- Отважная история: Новый путешественник - Ватару
- Конфликт: глобальный террор - Кэрри Шерман и женщина-репортер
- Guild Wars Фракции - Графиня Даника Зу Хельцер
- Illbleed - Мишель
- Возвращение молнии: Final Fantasy XIII - Дополнительные голоса[17]
- Мастер монстров: Ученики Гайи - "Мастер" - (в титрах)
- Ratchet & Clank - Хельга, Эд (Вина), девушка службы поддержки
- Ratchet & Clank: Going Commando - Помощь Матроне
- Трещотка: тупиковый - Евгений, Люси
- Ракетная мощь: пляжные бандиты - Эрик Голем-младший.
- SkyGunner - Сиэль (в титрах)
- Южный парк: Палка истины - Шейла Брофловски, Дополнительные голоса
- Южный парк: Расколотый, но цельный - Шейла Брофловски, Дополнительные голоса
- Spectrobes: Origins
- Сага о Гранстриме - Корки (ошибочно был назван голосом Гандора)
- Xenoblade Chronicles X - Орнелла, Дополнительные голоса (в титрах - Мелоди Моран)
- Звездный океан: до конца времен - Роджер С. Хаксли
использованная литература
- ^ «Добро пожаловать в агентство Арлин Торнтон». arlenethornton.com. Получено 16 марта 2017.
- ^ а б c Маккалло, Т. (15 октября 1993 г.). «Ее собственное шоу: Мона Маршалл годами исполняла песни других людей, но наконец поняла, что ей есть что сказать. В ее сольном выступлении используется весь оригинальный материал». Лос-Анджелес Таймс. Получено 21 июня, 2014.
- ^ Мэтт Деннис, 9 июля 2012 г., The Hollywood News, Мона Маршалл Южный парк: Полный обзор DVD 15 сезона, Доступ 21 июня 2014 г., "... В ролях: ... Мона Маршалл ..."
- ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление "Мона Маршалл". За актерами озвучивания. Получено 27 марта, 2018.
- ^ а б c «Мона-Маршалл». CrystalAcids.com. 19 марта 2019 г.,. Получено 19 марта, 2019.
- ^ Любовь Хина, Том 5 - Лето у моря. Bandai (DVD). 2002 г. ISBN 9781594097201. Выберите Extras, Credits, page to Показывая голоса
- ^ «Ненавижу свадебные вуали!». Святой Хвост - Том 2 (DVD). Эпизод 4. Tokyopop. Событие происходит в заключительных титрах, English Language Cast.
- ^ Tenchi Muyo! Рё-Оки. Сезон 3. Событие происходит при закрытии кредитов.
- ^ «Аниме Бостон - FUNimation Productions». animenewsnetwork.com. Получено 16 марта 2017.
- ^ Rave Master. Событие происходит при заключительных титрах, английский язык.
- ^ "Doraemon, Премьера дублей острова Джованни в Лос-Анджелесе 5 июля". animenewsnetwork.com. Получено 16 марта 2017.
- ^ "10 вещей, о которых вы могли не знать Южный парк". mentalfloss.com. 14 сентября 2016 г.. Получено 16 марта 2017.
- ^ Коган, Брайан (1 января 2012 г.). Деконструкция Южного парка: критические исследования анимационного преступления. Lexington Books. ISBN 9780739167458. Получено 16 марта 2017 - через Google Книги.
- ^ "Digimon Adventure Tri. Английский дубляж из фильмов: Мона Маршалл, Кристина Ви, Кейт Хиггинс". animenewsnetwork.com. Получено 16 марта 2017.
- ^ "Shout! Factory выпустит аниме-фильм Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna на BD / DVD в октябре". animenewsnetwork.com. Получено 20 июля 2020.
- ^ «Понё (2008), актеры и съемочная группа». imdb.com. Получено 13 марта 2019.
- ^ Square Enix. Возвращение молнии: Final Fantasy XIII. Сцена: финальные титры, 5 минут, озвучка, дополнительные голоса.
- Мона Маршалл Интервью о Anime Dream
- Мона Маршалл Интервью на 91.8 The Fan
внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Мона Маршалл в Сеть новостей аниме энциклопедия
- Мона Маршалл на IMDb