Мишель Жан - Michaëlle Jean

Достопочтенный

Мишель Жан

ПК CC CMM COM CD FRCPSC (дорогая)
Мишель Жан 1 11072007.jpg
3-й генеральный секретарь Международной организации франкоязычных стран
В офисе
5 января 2015 г. - 2 января 2019 г.
ПредшествуетАбду Диуф
ПреемникЛуиза Мушикивабо
27-е Генерал-губернатор Канады
В офисе
27 сентября 2005 г. - 1 октября 2010 г.
МонархЕлизавета II
премьер-министр
ПредшествуетЭдриенн Кларксон
ПреемникДэвид Джонстон
Личная информация
Родившийся (1957-09-06) 6 сентября 1957 г. (63 года)
Порт-о-Пренс, Гаити
Супруг (а)Жан-Даниэль Лафон
Альма-матер
Профессия
Подпись
Интернет сайтwww.michaellejean.ca

Мишель Жан (Французское произношение:[mika.ɛl ʒɑ̃]; родился 6 сентября 1957 г.) - канадская государственная женщина и бывший журналист, Генерал-губернатор Канады с 2005 по 2010 гг. 27-е поскольку Канадская Конфедерация. Она первая канадская гаитянка, занявшая этот пост.

Жан был третий генеральный секретарь Международной организации франкоязычных стран с 2015 по 2019 год. Она была первой женщиной, занявшей эту должность и занимавшей ее до конца 2018 года.

Жан был беженец[1] из Гаити - приехавший в Канаду в 1968 году - и вырос в городе Thetford Mines, Квебек. Получив ряд университетских степеней, Джин работала журналистом и телеведущим в компании Радио-Канада и Канадская радиовещательная корпорация (CBC), а также занимается благотворительностью, в основном в сфере помощи жертвам домашнее насилие. В 2005 году королева назначила ее генерал-губернатором. Елизавета II, по рекомендации премьер-министр Пол Мартин, заменить Эдриенн Кларксон в качестве вице-королева и она занимала этот пост, пока не сменил Дэвид Джонстон в 2010 году. В начале ее пребывания в должности ее комментарии, записанные в некоторых фильмах ее мужа, Жан-Даниэль Лафон, были истолкованы как поддерживающие Суверенитет Квебека и ее владение двойное гражданство вызвали сомнения в ее верности. Но Джин отвергла сепаратистские наклонности, отказалась от своего гражданства Франции (полученного в результате брака) и в конечном итоге стала уважаемой наместницей, известной своим вниманием к канадским вооруженным силам, канадским коренным народам и искусству, особенно вовлечению в них молодежи. В 2010 году Жан был назначен на четырехлетний срок Специальный посланник по Гаити для Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры.[2]

Мишель Жан была приведена к присяге как член Королевский тайный совет Канады 26 сентября 2012 г.[3]

ранняя жизнь и образование

Семья Джин родом из Гаити; она родилась в Порт-о-Пренс крестился в Свято-Троицкий собор,[4][5] и проводил зимы в этом городе, а лето и выходные в Жакмель, родной город ее матери.[6] Хотя ее отец работал директором и учителем в протестантской независимая школа в Порт-о-Пренсе Жан получила домашнее образование, поскольку ее родители не хотели, чтобы она присягала на верность тогдашнему президенту Гаити, Франсуа Дювалье, как и все гаитянские школьники.[7]

Вместе со своей семьей Джин бежала из Гаити, спасаясь от режима Дювалье, при котором отец Джин был арестован и подвергнут пыткам в 1965 году.[7] Отец Джин уехал в Канаду в 1967 году, а Джин, ее мать и сестра приехали в следующем году;[7] семья поселилась вместе в Thetford Mines, Квебек.[5][8] Однако отец Джин становился все более отчужденным и жестоким, и брак ее родителей в конце концов распался; она вместе с матерью и сестрой переехала в квартира в подвале в Маленькая Бургундия окрестности Монреаль.[7][9]

В Католический университет Милана, где Джин изучала языки и литературу

Жан получил Бакалавр искусств степень по итальянскому и Испаноязычные языки и литература из Монреальский университет, а с 1984 по 1986 год преподавала здесь итальянские исследования, одновременно завершая ее Мастер искусства степень в области сравнительная литература. Затем она продолжила изучать язык и литературу в Университет Флоренции, то Университет Перуджи, а Католический университет Милана. Помимо французского и английского, Жан свободно владеет испанским, итальянским и Гаитянский креольский и может читать по-португальски.[8][10]

Одновременно с обучением в период с 1979 по 1987 год Джин координировала исследование супружеского насилия и работала в женский приют,[7] что проложило путь к созданию сети приютов для женщин и детей по всей Канаде. Она также участвовала в организациях, занимающихся оказанием помощи иммигрантам в Канаду в получении желаемого въезда, а позже работала на Трудоустройство и иммиграция в Канаду и на Conseil des Communautés culturelles du Québec, где Джин начала писать об опыте женщин-иммигрантов.[8] Она вышла замуж за француза, канадца режиссер Жан-Даниэль Лафон, и пара удочерила свою дочь Мари-Эден, осиротевший ребенок из Жакмель.[11] В браке с Лафондом у Джин есть две падчерицы.

Журналистика, радиовещание и кинокарьера

Жан стал репортером, режиссером и телеведущим для Радио-Канада в 1988 г.[4][8] размещение новостных и информационных программ, таких как Actuel, Montréal ce soir, Виражи, и Le Point; она была первым человеком карибского происхождения, которого увидели в новостях французского телевидения в Канаде.[7] Затем в 1995 году она переехала в Réseau de l'information (RDI), новостной канал Radio-Canada, для передачи ряда программ, Le Monde ce soir, l'Édition québécoise, Horizons francophones, Репортажи Les Grands, Le Journal RDI, и RDI à l'écoute, Например. Четыре года спустя англоязычный новостной канал CBC спросил ее: CBC Newsworld, принимать гостей Страстный взгляд и Грубые порезы, которые транслируют лучшие канадские и зарубежные документальные фильмы. К 2004 году Джин вела собственное шоу, Michaëlle, продолжая закреплять RDI Отчеты о грантах, а также иногда выступая в роли якоря Le Téléjournal.[8]

За тот же период Джин сняла с мужем несколько фильмов, в том числе отмеченный наградами фильм. Haïti dans tous nos rêves («Гаити во всех наших мечтах»),[4] в котором она встречает своего дядю, поэта и публициста Рене Депестре, который бежал от диктатуры Дювалье во Францию, написал о своих мечтах о Гаити и сказал ему, что Гаити ждет его возвращения. Точно так же она занималась подготовкой и ведением новостных и документальных программ для телевидения на английской и французской службах CBC.[8]

Генерал-губернатор Канады

Жан был первым генерал-губернатором Канады карибского происхождения; третья женщина (после Жанна Сове и Эдриенн Кларксон ); четвертый младший (после маркиз Лорн, которому в 1878 году было 33 года; маркиз Лэнсдаун, которому в 1883 году было 38 лет; и Эдвард Шрейер, которому в 1979 году было 43 года); четвертый бывший журналист (после Сове, Ромео Леблан и Кларксон); а второй после Кларксона не только не имел ни политического, ни военного опыта, но и был явном меньшинстве, чтобы нарушить традицию генерал-губернаторов канадского происхождения и быть в межрасовый брак. Жан был также первым представителем Королева Елизавета II родиться во время правления последнего, и по ее назначению первый ребенок жил в Ридо Холл, официальная резиденция, так как Шрейер и его молодая семья жили здесь в начале 1980-х годов.

Генерал-губернатором

4 августа 2005 г. было объявлено с Канцелярия премьер-министра Канады что королева Елизавета II одобрила премьер-министр Пол Мартин выбор Джин на место Эдриен Кларксон на посту представителя королевы. В то время Мартин сказал о Джин, что она «женщина таланта и достижений. Ее личная история - не что иное, как экстраординарная. И экстраординарность - это именно то, что мы ищем в генерал-губернаторе, который, в конце концов, должен представлять всю Канаду для всех. Канадцам, а также остальному миру ".[12] Почти сразу же возникло предположение, что на Мартина повлиял политический климат в Оттава в то время, что побудило премьер-министра отрицать возродившуюся популярность его партия в Квебеке было мотивирующим фактором в его решении.

премьер-министр Пол Мартин, который рекомендовал Жан королеве Елизавете II для назначения на пост монарха. наместник

Из Верная оппозиция Ее Величества, предстоящая встреча была встречена в основном положительными отзывами,[n 1] Предшественник Жана приветствовал этот выбор, заявив, что Жан был «захватывающим и творческим выбором для генерал-губернатора».[15] В своих первых замечаниях после этого объявления Джин сама призвала канадцев участвовать в жизни своих сообществ и заявила, что она хотела бы обратиться ко всем канадцам, независимо от их происхождения, и поставила своей целью сосредоточить особое внимание на канадской молодежи и обездоленных .

Однако к 11 августа 2005 г. появились сообщения о готовящейся публикации Рене Буланже для Суверенист Квебека публикация Le Québécois это раскрыло бы поддержку Джин и ее мужа независимости Квебека, ссылаясь на связи Лафонда с бывшими членами террорист организация, Фронт освобождения Квебека (FLQ),[16] конкретно Жак Роуз. Хотя Буланже признал, что его мотивировали спровоцировать отвержение Жана англоязычными канадцами, Жиль Реом, бывший президент Общество Сен-Жан-Батист, призвала назначенного генерал-губернатора рассказать, как она проголосовала в Квебеке. Референдум 1995 года о независимости,[17][18] и Члены парламента, а также некоторые провинциальные премьеры, потребовала, чтобы Джин и ее муж пояснили, в чем заключаются их симпатии.[19] Затем, через четыре дня после того, как премьер-министр публично объяснил, что Джин и ее супруг подверглись тщательной проверка данных посредством Королевская канадская конная полиция и Канадская служба безопасности и разведки,[19][20] 17 августа стало известно о существовании документального фильма, в котором Джин снималась с несколькими жесткими квебекскими сепаратистами, и все они провозглашали тост «за независимость» после того, как Жан заявила: «Независимость нельзя дать, ее нужно принять. . "

В тот же день Джин ответила публичным заявлением, сказав: «Я хочу прямо сказать вам, что мы с мужем гордимся тем, что являемся канадцами, и что мы с большим уважением относимся к институтам нашей страны. Мы полностью привержены Канаде. «Я бы не согласился с этой позицией, иначе ... [Мы] никогда не принадлежали ни к какой политической партии или сепаратистскому движению», - и продолжила, говоря, что в задокументированных кадрах она говорила о Гаити, а не о Квебеке. Мартин добавил к своим более ранним комментариям: «Я не сомневаюсь, что ее преданность Канаде давняя и непоколебимая».[21] хотя некоторые критики продолжали утверждать, что ответ Джин был слишком расплывчатым. К концу августа опросы показали, что рекомендация Джин стать следующим генерал-губернатором упала на 20%, в ответ на что гаитянская община выразила свою поддержку Джин, даже провела специальные церковные службы в ее честь.[22] В конце 2010 года Джин подтвердила, что слухи о ее симпатиях к сепаратистам не соответствуют действительности, и показала, что она была расстроена теми журналистами, которые, по ее мнению, извлекали выгоду из сенсации, вместо того, чтобы добиваться точности путем расследования, но ей неоднократно советовали не отвечать.[23]

Королева провела аудитория с Джин и ее семьей 6 сентября 2005 г. Балморал Замок. Хотя такой тип встречи с назначенным генерал-губернатором был стандартным, встреча Джин была уникальной тем, что впервые за время правления Елизаветы ее назначенный будущий вице-король привел ребенка на аудиенцию, что вызвало некоторые проблемы с протоколом.[24] Выходные были неформальными; на один ужин, по совпадению накануне дня рождения Джин, королева отвезла Джин и ее семью в коттедж в поместье Балморал, где к ним присоединились Принц филипп и Принц Эдвард, который вместе с Королевой занимался приготовлением пищи и мытьем посуды. Об этом Джин сказала: «Возможно, это был лучший день рождения в моей жизни».[24] Комиссия о назначении Жана была издана 10 сентября в соответствии с законом. королевский знак-руководство и Большая печать Канады.[25]

По возвращении в Канаду Джин снова стала мишенью, когда предметом ее двойное гражданство был поднят, в частности Французский сорт она получила благодаря браку с французским Лафоном. Раздел Гражданский кодекс Франции запретил французским гражданам занимать государственные или военные должности в других странах,[n 2] тем не менее Жан, как генерал-губернатор, будет занимать правительственный пост в качестве представителя канадской глава государства, и, как таковой, будет иметь военную роль, выполняя обязанности Главнокомандующий канадскими вооруженными силами, как конституционно закрепленный за монархом.[26] Посольство Франции в Оттаве заявило, что «нет никаких сомнений» в том, что закон не будет применяться в случае Жан, но 25 сентября, за два дня до ее приведения к присяге, Жан публично обнародовала, что она отказалась от французского гражданства » [в] свете обязанностей, связанных с функциями генерал-губернатора Канады и главнокомандующего канадскими вооруженными силами »и« Франция удовлетворила мою просьбу указом от 23 сентября 2005 года ».[27][28]

В офисе

Мишель Жан приветствует посетителей концерта на Фестивале камерной музыки в Оттаве в Ридо Холл
Генерал-губернатор Мишель Жан и премьер-министр Стивен Харпер на приеме глав государств в Зимние Олимпийские игры 2010 года в Ванкувере

На церемонии ее вступления в Палата сената 27 сентября 2005 г. Джин заявила в речи, названной «трогательной», что «время Два одиночества которые слишком долго описывали характер этой страны в прошлом "и призывали к защите окружающей среды, защите культуры от глобализация и положить конец маргинализации молодежи. Согласно одному сообщению в СМИ, «пышность и особенность наиболее важной государственной функции Канады сочетаются с юмором, страстью и даже слезами».[29] пока Глобус и почта обозреватель Джон Иббитсон отразил общее увлечение новым генерал-губернатором следующим образом:

[С] Вот эта красивая молодая канадка гаитянского происхождения, с улыбкой, от которой у вас перехватывает дыхание, с ошеломленным старшим мужем рядом с ней и дочерью, которая буквально олицетворяет наше будущее, и вы смотрите на них и думаете: Да, это наше большое достижение, это та Канада, которой хочет быть Канада, это Канада, которая в конечном итоге уступит место различным культурным самобытностям.[30]

Вторя ее инаугурационной речи, девиз на личном герб создан для Джин после вступления в должность генерал-губернатора BRISER LES SOLITUDES, что переводится как «разрушение одиночества». Одним из первых ее действий в качестве вице-королевы было то, что она начала онлайн побеседовать с канадцами в рамках более крупного проекта создания в рамках генерал-губернатора доменное имя а интернет сайт под названием «Гражданские голоса: разрушая одиночество», где пользователи могли общаться друг с другом в дискуссионных форумах, а известные личности могли публиковать записи в блогах. В центре внимания находились не только отношения между традиционными двумя одиночностями. Франкофоны и Англофоны в Канаде, чтобы включить отношения между людьми всех расовых, языковых, культурных и гендерных групп.

За первые два года своего мандата Джин предприняла традиционные вице-королевские туры по Провинции и территории Канады. В британская Колумбия, Жан представил Серая чашка на 93-й матч чемпионата Канадской футбольной лиги; в Икалуит, Нунавут, она открыла фестиваль Toonik Tyme, на который подарила восемьдесят книг в Инуктитут, Французский и английский языки в Библиотеку столетия в ознаменование 80-летия королевы Елизаветы II;[31] и 4 мая 2006 г. она стала первым генерал-губернатором, который обратился к Законодательный орган Альберты. Во время этих туров Джин также уделяла особое внимание тяжелому положению женщин-жертв насилия, встречаясь с представителями женских организаций, например, когда в 2007 году она участвовала в исторической частной дискуссии с женщинами-вождями и старейшинами из числа коренных народов в Дом правительства Саскачевана.[32] В отличие от ее низкого рейтинга одобрения до назначения, толпа была большой и гостеприимной, куда бы Джин ни пошла.[33] Только когда ее конвой прибыл в Национальный военный мемориал для нее первый День памяти Церемония, 11 ноября 2005 г., была встречена аудиторией с неодобрением Жана и Лафона, когда ветераны отвернулись от генерал-губернатора и ее супруга, чтобы выразить презрение к двум людям, которые, по их мнению, работали над разрушением страны, с которой они боролись. защищать.[34]

Военные обязанности и гостеприимство за границей

Генерал-губернатор Мишель Жан с тогдашним Президент Бразилии, Лула да Силва, 11 июля 2007 г.
Жан председательствует День памяти церемонии в Оттава, 2007

Семья вице-короля предприняла свою первую международную поездку в феврале 2006 года, поехав в Италию, чтобы посетить церемонии закрытия зимних Олимпийских игр 2006 г., встретить Президент Италии Карло Азелио Чампи в Турине и Папа Бенедикт XVI в Ватикане. Три месяца спустя Жан присутствовал на церемонии открытия Рене Преваль в качестве Президент Гаити, Первый визит Джин на родину в качестве представителя королевы, где ее с энтузиазмом встретили в Жакмеле.[35] В конце года, с 18 ноября по 11 декабря 2006 г., Джин отправилась в поездку, состоящую из государственных визитов в пять африканских стран - Алжир, Мали, Гану, Южную Африку и Марокко, - где генерал-губернатор поощрял права женщин. .[36] Она также, в порядке разрушения прецедента, лично объяснила на своем веб-сайте Citizen Voices роль генерал-губернатора в проведении таких поездок и причину этих конкретных туров по Африке.[37] после чего она продолжила публиковать свои наблюдения и чувства о своем опыте на континенте. В Мали, куда она прибыла 23 ноября 2006 года, Джин встретили десятки тысяч людей, выстроившихся вдоль шоссе, когда проезжал ее кортеж, а в городе Бениели ей подарили козел, изобилует Канадский флаг на воротнике.[38] Продавцы-мужчины также дарили канадским журналистам подарки для передачи Джин при условии, что ей также сообщат их номера телефонов.[39] Далее, во время южноафриканского этапа тура, затем Президент Табо Мбеки похвалил Королева в Совете решение назначить Жана генерал-губернатором, приведя его в качестве примера для европейских стран того, как можно обращаться с африканскими иммигрантами.[40]

Жан восприняла свою роль и.о. главнокомандующего, и одной из ее первых международных обязанностей была поездка 29–30 октября 2005 г. во Францию ​​на 90-ю годовщину Битва при Вими-Ридж, сразу после чего она вернулась в Канаду для прибытия в Трентон, Онтарио, тел шести канадских солдат, погибших в Афганистане. Джин совершила 8 марта 2007 г. свой первый визит в Канадские войска принимая участие в наступление в Афганистане; Ранее она выразила желание поехать, но Харпер посоветовал воздержаться от такой поездки по соображениям безопасности, актуальность которых была продемонстрирована, когда в тот же день, когда генерал-губернатор приземлился в Кабуле, было совершено два нападения на канадских солдат.[41] Жан назначил прибытие специально для Международный женский день, заявляя: «женщины Афганистана могут столкнуться с самыми невыносимыми условиями, но они никогда не прекращают бороться за выживание. Конечно, мы, остальные женщины во всем мире, слишком долго слышали крики наших афганских сестер, но Я здесь, чтобы сказать им, что они больше не одни. И народ Афганистана тоже ». В программу работы генерал-губернатора входили встречи с афганскими женщинами, канадскими солдатами, Королевская канадская конная полиция команды, гуманитарные работники и дипломаты.[42]

Обвинение в "бездействии"

К началу 2007 года существовало мнение, что график Джин, казалось бы, был меньше, чем у ее предшественников; первоначальное объяснение усталости было дополнительно детализировано Секретарь генерал-губернатора в качестве щитовидная железа проблемы, и что врач вице-королевы посоветовал отдохнуть после беспокойного дневника Джин.[43] В то же время некоторые в пресс-галерее Оттавы высказали мнение, что в прошлом году Джин несколько раз выходила за границы офиса, который, как предполагалось, оставался беспристрастным; журналистка Шанталь Эбер сказал, что генерал-губернатор «необычайно глубоко продвигался по политической территории в течение последних нескольких месяцев», сославшись на критику Джин суверенистов Квебека и ее поддержку миссия канадских войск в Афганистане.[44] Дальше, Майкл Валпи написал пьесу в Глобус и почта критикуя Джин за то, что она пригласила людей, которых Вальпи назвала «потенциально политически заряженными людьми», для публикации на ее веб-сайте Citizen Voices.[45] Жан также сделал в жарить -как ежегодный ужин в Национальной пресс-галерее, сатирические высказывания о Parti Québécois кандидат на лидерство Андре Буаклер признан кокаин использовать и,[46] в интервью 18 сентября 2006 г. относительно предлагаемой субсидии для канадцев на поездки внутри страны она отметила, что жители Квебека «иногда очень оторваны от остальной части Канады» и что их изоляция влияет на единство Канады. Позже Джин разъяснила свое мнение, добавив, что канадцы из всех провинций были отключены от других частей страны.[47][48] и передовую статью 26 сентября в Montreal Gazette поддержал заявления Джин о разделении между народами Канады, заявив, что поддержка национального единства является частью мандата генерал-губернатора;[49] но гнев политиков-сепаратистов Квебека не утихал. Далее, содержание выступления Жана по случаю 25-летия Хартия прав и свобод считалась тонко завуалированной критикой в ​​ее адрес Кабинет решение положить конец Программа рассмотрения жалоб в суд и,[50] в 2007 году сообщалось, что сотрудники Джин на Ридо Холл систематически снимали королевские портреты со стен резиденции. Все это побудило Валпи раскрыть, что в начале своего пребывания на посту премьер-министра Стивен Харпер сказал Алекс Химельфарб, то Секретарь Тайного совета: «Премьер-министр, ваша самая большая проблема - в Ридо-холле», имея в виду Джин и ее потенциал быть «слабаком».[45]

Жан выполнял обычные церемониальные государственные обязанности, такие как посвящение нового Майкл Ли-Чин Кристал на Королевский музей Онтарио 1 июня 2007 г. (по стопам своей предшественницы, Принц Артур, герцог Коннаутский и Страттернский, генерал-губернатор, открывший первое расширение музея в 1914 г.),[51] и совершение государственного визита в Бразилию с 6 по 15 июля 2007 г.[52]

Парламентская перерыва

В конце 2008 года генерал-губернатору пришлось вернуться в Канаду во время государственного визита в Европу, чтобы бороться с парламентский спор, как коалиция трех оппозиционных партий в парламент угрожали отменить их уверенность в Кабинет под руководством Стивена Харпера и впоследствии сформируют правительство. После двух с половиной часов размышлений Джин решила последовать конституционному прецеденту принятия совета своего премьер-министра, который заключался в том, чтобы приостановить работу парламента до конца января 2009 года.[53] По окончании наместничества Джин, Питер Х. Рассел один из конституционных экспертов, к которому Джин обратилась за советом, сообщил, что генерал-губернатор предоставил перерыв на двух условиях: парламент скоро снова соберется, и, когда это произойдет, Кабинет подготовит приемлемый бюджет. Это, по словам Рассела, создало прецедент, который помешал бы будущим премьер-министрам рекомендовать перерыв в работе парламента «на любой срок по любой причине».[54] Таким образом, Джин предотвратила приближающийся вотум недоверия, а также возникшую в результате ситуацию, когда ей пришлось бы выбирать между предложением коалиции сформировать правительство или роспуском парламента и сбросить судебные приказы, после проведения федеральных выборов всего шесть недель назад.[55] Наряду с последующей перерывом в парламент в декабре 2009 года и более ранним созывом выборы в октябре 2008 года Джин почти два года была участницей полемики в канадских средствах массовой информации, сосредоточившейся на конституционных отношениях между генерал-губернатором и премьер-министром или лидерами оппозиционных партий.[56]

Мясо тюленя, новая форма и кризис на Гаити

Генерал-губернатор как представитель главы государства Канады приветствует Президент США Барак Обама в Канаду, 19 февраля 2009 г.

Во время экскурсии по Нунавут в начале 2009 года генерал-губернатор снова попала в заголовки газет, когда приняла участие в традиционном Инуиты праздник тюленей на общинном празднике, потрошивший печать, которая была недавно убит охотниками и съедая кусок сырого сердца. Хотя ее непосредственный предшественник и принц Чарльз ранее принимали участие в тюлень мясо в канадской Арктике,[57] Простой поступок Джин привлек внимание, как положительное, так и отрицательное, поскольку он совпадал с Европейский парламент недавний запрет на ввоз канадской продукции из тюленей.[58][59] Обед на печать был традиционным аспектом ежегодного мероприятия, и это было правильно. этикет для генерал-губернатора в качестве гостя.[60] Когда журналисты спросили, каковы ее мотивы, Джин ответила: «Возьмите из этого то, что хотите».[61]

В 2009 г. последовала серия государственных визитов в Норвегию,[62] Хорватия,[63] Греция,[63] и Мексика,[64] а также очередной визит в канадские войска в Афганистане 8–9 сентября. В промежутках между этими дипломатическими миссиями Жан председательствовал 27 июня на церемониях в Галифакс, Новая Шотландия, для освящения и презентации нового Цвет Королевы к Канадский флот; она носила в то время военно-морскую форму Главнокомандующего,[65] отмечая возрождение практики, которая прекратилась после пребывания в должности Рэй Гнатышин. Она вместе с Принц Чарльз, сделал то же самое на мероприятиях Дня памяти 2009 в Оттаве, оба в то время носили парадную форму канадской армии.[66] Затем, в июне 2010 года, Джин провела обзор флота в Эскимальт-Харбор, чтобы отметить 100-летие со дня основания Королевский канадский флот.[67]

Вице-королева снова заслужила одобрение, хотя и не всеобщее,[68] СМИ и общественности за ее действия после землетрясение, опустошившее ее родное Гаити 12 января 2010 г., когда она потеряла друга Магали Марселин, крестная мать дочери Джин.[5] Генерал-губернатор вместе со своим премьер-министром Стивеном Харпером присутствовали на экстренном совещании в Департамент иностранных дел а затем произнес слезную речь с частями в Гаитянский креольский, поблагодарив Кабинет министров за быстрые действия и канадские средства массовой информации за их освещение, а также призвав гаитян к силе и мужеству.[69] Позже она посетила бдение в Монреале и 25 января 2010 г. встретилась в Ридо-холле с Премьер-министр Гаити Жан-Макс Бельрив.[70][71] После официальное открытие то Зимние Олимпийские игры 2010 в Ванкувер, 12 февраля, а Зимние Паралимпийские игры спустя месяц,[72][73] Генерал-губернатор посетил Гаити 8–10 марта 2010 г., чтобы понаблюдать за разрушениями и оказываемой там канадской помощью, а также встретиться с президентом Превалем.[74][75]

Конец владения

В начале 2010 года Джин объявила прессе, что уйдет с должности вице-короля ближе к концу традиционного, но не официального пятилетнего периода.[76] Тогдашний официальный лидер оппозиции, Майкл Игнатьев, публично выступил за продление срока полномочий Жана, нарушив тем самым традицию сохранения конфиденциальности консультаций о следующем генерал-губернаторе между премьер-министром и лидерами оппозиционных партий.[77][78] Опросы, проведенные примерно в то время, показали, что Джин заработала рейтинг одобрения 60%, а конституционный эксперт в Университет Торонто назвала свою работу на посту генерал-губернатора "превосходной", хотя были отмечены некоторые ее ошибки.[79]

Жан (слева) с королевой Елизавета II в Королевский парк, Торонто, Июль 2010 г.

10 мая 2010 г. Принцесса Маргрит Нидерландов подарил Жану новый тюльпан сорт назвал Тюльпан Michaëlle Jean; с темно-бордовыми лепестками; он был разработан, чтобы отразить личные вкусы генерал-губернатора.[80][81][82] Это продолжало традицию Королевские власти Нидерландов дарили канаде тюльпаны.

Краткие сведения о времени, когда Джин была представителем королевы, появились к середине 2010 года; Считалось, что Джин исполнила эту роль замечательно, хотя и не идеально. Было отмечено, что она использовала офис, свои разговорные способности и фотогеничный характер в пользу Канады, продвигая свободу, права человека и городской молодежи, и привлечь внимание к социально-экономическим проблемам в север страны.[7] Ее хвалили за ее преданность искусству, канадцам-аборигенам, вооруженным силам и ее работу на Гаити после землетрясения, но критиковали за конкретные инциденты, такие как упоминание себя как главы государства Канады и публичные комментарии в обход политический.[83][84][85] Также была отмечена ее способность лично общаться с теми, с кем она встречалась, а также ее частые проявления эмоций; комментаторы окрестили ее главный сочувствующий.[23]

Пост-вице-королевская жизнь

За несколько недель до отъезда Джин из офиса вице-королевства Кабинет объявил, что Фонд Мишель Жан будет учрежден федеральным комитетом Crown-in-Council, чтобы сосредоточить внимание на продвижении образования, культуры и творчества среди молодежи из сельских, северных и / или бедных сообществ Канады.[86] Также сообщалось, что Генеральный секретарь ООН назначил бы Жана действовать как специальный посланник в Гаити для Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, с целью борьбы с бедностью и неграмотностью и сбора международных фондов.[87][88] Она была назначена 8 ноября 2010 г. сроком на четыре года.[89][90] Хотя офис должности находится в г. Париж, Франция, Жан решила остаться в Канаде и обосноваться вне места, предоставленного Университет Оттавы и арендован Фондом Мишель Жан.[23] В начале 2011 года Жан призвал к пересмотру системы образования Гаити, как «краеугольного камня будущего процветания обнищавшей нации».[91] Также в том же году было объявлено, что Жан был назначен канцлером Университет Оттавы; она начала свой срок 1 февраля 2012 г.,[92][93] и ушел в отставку в 2015 году.[10]

Генеральный секретарь Франкофонии

Генеральный секретарь из Франкофония Абду Диуф в апреле 2011 г. назначил Жана Grand Témoin de la Francophonie для Летние Олимпийские игры 2012 года в Лондоне, Англия, с задачей продвижения французского языка и обеспечения соблюдения Лондонским олимпийским оргкомитетом правила 24 Олимпийская хартия, что дает французскому языку статус официального языка Олимпийских игр.[94]

В 2014 году федеральное правительство Канады вместе с правительствами провинций Квебек и Нью-Брансуик, а также правительство Гаити одобрило кандидатуру Жана на должность преемника Диуфа на посту генерального секретаря Франкофонии. 30 ноября 2014 г. представители правительств 57-членной организации[95] выбрал Джин на эту должность на основе консенсуса после того, как четыре других кандидата отказались от участия.[96]

Ее четырехлетний мандат начался 5 января 2015 года.[97][98] и с тех пор она продвигает демократические процедуры[99]- особенно в отношении выборов в Центральноафриканской Республике, Нигере, Коморских Островах и Бенине - образование и права женщин и девочек.[100][101][102]

Жан запросил мандат на второй четырехлетний срок на саммите франкофонии в Армении в 2018 году, однако Франция и в конечном итоге Канада поддержали консенсусного кандидата, министра иностранных дел Руанды. Луиза Мушикивабо. Джин критиковали за такие расходы, как трата 500 000 долларов на ремонт своей парижской квартиры, а также счет на 50 000 долларов за четыре ночи на Манхэттене. Вальдорф-Астория отель, приобретение пианино за 20 000 долларов и ценник в 1 миллион долларов на программу вовлечения молодежи, проводимую на борту копии исторического корабля 18 века, Гермиона.[103]

Джин потерпела поражение в ее заявке на второй срок, когда на саммите франкофонии в Армении в 2018 году было принято решение об избрании на основе консенсуса. Руандийский министр иностранных дел Луиза Мушикивабо в качестве генерального секретаря. Срок полномочий Жана истек 2 января 2019 года.[104][105]

Ректор университетского колледжа Святого Павла

Жан был назван преуспевающим Жан Поль Гладу как канцлер Университетский колледж Святого Павла в конце октября 2020 года. Школа, входящая в Университет Ватерлоо предлагает программы в Исследования коренных народов, Международная разработка, Канадские исследования и Права человека а также являясь домом для Студенческий центр коренных народов Ватерлоо, Программа для студентов-беженцев и GreenHouse, признанный на национальном уровне инкубатор социальных предприятий.

Титулы, стили, почести и оружие

Титулы

Viceregal стили
Мишель Жан
(2005–2010)
Знак генерал-губернатора Канады.svg
Справочный стиль
  • Ее Превосходительство досточтимая
  • Son Excellence la très Honorable
Разговорный стиль
  • Ваше великолепие
  • Вотр Превосходство
  • 27 сентября 2005 г. - 1 октября 2010 г.: Ее Превосходительство досточтимая Мишель Жан, генерал-губернатор и главнокомандующий в Канаде и над Канадой
  • 1 октября 2010 г. - 5 января 2015 г .: Достопочтенный Мишель Жан
  • 5 января 2015 - 2 января 2019: Ее Превосходительство досточтимая Мишель Жан, генеральный секретарь Международной организации франкоязычных стран
  • 2 января 2019 г. -: Достопочтенный Мишель Жан

Почести

Прутки ленты Мишель Жан

Назначения

Медали
Награды
Иностранные награды

Почетные воинские назначения

Почетные степени

Почётные эпонимы

Награды

  • Благотворительный фонд Мишель Жан и Жана-Даниэля Лафона для исследований в области социальных коммуникаций[140]
  • Премия Мишель Жан за экстренную помощь при голоде[141]

Географические местоположения

Школы

Флора

Руки

Герб Мишель Жан
Мишель Жан полное геральдическое достижение .svg
Примечания
Незадолго до своего назначения на пост генерал-губернатора Джин получила личное герб который изображал ее гаитянские корни.
Усыновленный
1 сентября 2005 г.
Crest
Морская ракушка или обвитая цепью концы сломанная Соболь
Розетка
Соболь - песочный доллар, подписанный Королевской короной или
Сторонники
Два Симбис Или в очереди и измельченный Соболь, каждый из которых звучит как морская раковина, Или
Отсек
Иссуант из Барри Волнистый Ор и Соболь поставлен перед собственно каменистым холмом, на нем растущим, на правую пальму и на зловещую сосну Или
Девиз
BRISER LES SOLITUDES (Устранение изоляции)
Заказы
Лента и знаки различия Сподвижника Орден Канады.
DESIDERANTES MELIOREM PATRIAM (Они хотят лучшей страны)
Символизм
Щит показывает песчаный доллар, специальный талисман для Джин и Корона, символизирующая ее наместническую власть. Раковина в разорванной цепи относится к скульптуре Альбера Мангонеса в Порт-о-Пренс, Ле Маррон Инконну, на котором изображен сбежавший раб, дующий в морскую раковину, чтобы призвать к оружию своих товарищей по рабству; это символизирует побег предков Джин из рабства. Два Симби - водные духи в Гаитянская культура, которые, по легенде, успокаивают бурные моря и дают мудрость; они стоят перед каменистой местностью, на которой растет пальма - гаитянский символ мира - и сосна - символ природных богатств Канады.[144]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Стивен Харпер, то лидер лояльной оппозиции Ее Величества в качестве главы Консервативная партия, выразил свои поздравления и сказал, что история жизни Джин «служит прекрасным примером для многих канадцев. Я знаю, что мадам Джин будет служить Канаде достойно и по-королевски».[13] Джек Лейтон, лидер Новая демократическая партия, сказал, что он желает Джин и ее семье всего наилучшего и что он «с нетерпением ждет возможности снова увидеть семью в Ридо-холле, которая подходит для первого генерал-губернатора [sic] нового века», и продолжил, что Жан "хорошо знает ценность операций по поддержанию мира, которыми канадцы так гордятся.[14] Bloc Québécois лидер Жиль Дучеппе выразил разочарование по поводу того, что Джин решила «занять позицию ... в недемократическом учреждении».
  2. ^ Статья 23-8 Закона Кодекс Наполеона позволяет французскому правительству просить французских граждан оставить дипломатическую службу или потерять французское гражданство в течение от 15 дней до двух месяцев.

Рекомендации

  1. ^ "Жан, Мишель". Агентство ООН по делам беженцев. Получено 11 июня, 2010.
  2. ^ "Мишель Жан приступает к работе в ООН - CBC News". Получено 13 октября, 2018.
  3. ^ Офис Тайного совета. "Информационные ресурсы> Члены Тайного совета Королевы> Текущий алфавитный список> J". Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 15 февраля 2016 г.. Получено 12 октября, 2012.
  4. ^ а б c Офис генерал-губернатора Канады. «Роль и обязанности> Генерал-губернатор и ее супруга> Генерал-губернатор Мишель Жан». Королевский принтер для Канады. Получено 20 января, 2010.
  5. ^ а б c Панетта, Александр (8 марта 2010 г.). Генерал-губернатор Мишель Жан на Гаити, пострадавшем от землетрясения: «Вы не одиноки.'". Yahoo News. Архивировано из оригинал 11 марта 2010 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2010.
  6. ^ Уятт, Нельсон (18 января 2010 г.). «Канадские войска сосредоточат помощь на городе, имеющем тесные связи с Г. Г. Мишель Жан». Канада Восток. В архиве из оригинала 28 сентября 2011 г.. Получено 20 января, 2010.
  7. ^ а б c d е ж грамм Аззи, Стивен. «Канадская энциклопедия». В Марше, Джеймс Харли (ред.). Биография> Генерал-губернаторы Канады> Жан, Мишель. Торонто: Исторический фонд Канады. В архиве с оригинала 7 октября 2014 г.. Получено Двадцать первое октября, 2010.
  8. ^ а б c d е ж "Indepth> Генерал-губернатор Мишель Жан". Канадская радиовещательная корпорация. 11 октября 2005 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  9. ^ Мерфи, Брендан. "Монреальская шумиха> Район Монреаля 101: Маленькая Бургундия". Tourisme Montréal. Получено 3 ноября, 2015.
  10. ^ а б "Мишель Жан уходит с поста ректора Университета Оттавы". Гражданин Оттавы. 14 апреля 2015 г.. Получено 12 июля, 2015.
  11. ^ Табер, Джейн (10 февраля 2010 г.). «Генерал-губернатор разделяет горе с гаитянами Британской Колумбии». Глобус и почта. В архиве из оригинала 11 февраля 2010 г.. Получено 10 февраля, 2010.
  12. ^ Канцелярия премьер-министра (4 августа 2005 г.). "Объявление Полом Мартином о назначении Мишель Жан". Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 11 декабря 2005 г.. Получено 8 августа, 2005.
  13. ^ "Замечания Стивена Харпера" (Пресс-релиз). Заявление Стивена Харпера о назначении нового генерал-губернатора. 4 августа 2005 г. Архивировано с оригинал 13 февраля 2007 г.. Получено 4 августа, 2005.
  14. ^ "Лейтон, НДП приветствуют Мишель Жан в качестве нового генерал-губернатора" (Пресс-релиз). Новая демократическая партия. 5 августа 2005 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2006 г.. Получено 5 августа, 2005.
  15. ^ «Послание Ее Превосходительства досточтимой Адриенн Кларксон, генерал-губернатора Канады об объявлении Мишель Жан новым назначенным генерал-губернатором» (Пресс-релиз). Правительственный дом. 4 августа 2005 г.. Получено 4 августа, 2005.
  16. ^ Периц, Ингрид (11 августа 2005 г.). «Выбор Ридо Холла разочаровал сторонников жесткой линии сепаратистов». Глобус и почта. Архивировано из оригинал 13 августа 2005 г.. Получено 11 августа, 2005.
  17. ^ Уятт, Нельсон (11 августа 2005 г.). "Сепаратист говорит:" Давай, Жан'". Глобус и почта. В архиве из оригинала 9 февраля 2016 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  18. ^ Канадская пресса (11 августа 2005 г.). «Назначенное GG оспорено на голосовании на референдуме 1995 года». CTV. Архивировано из оригинал 11 сентября 2005 г.. Получено 11 августа, 2005.
  19. ^ а б «Новый генерал-губернатор должен прояснить позицию суверенитета, - говорят премьеры». Канадская радиовещательная корпорация. 12 августа 2005 г.. Получено 12 августа, 2005.
  20. ^ ЛеБлан, Даниэль (13 августа 2005 г.). «Мартин защищает вице-королевскую пару». Глобус и почта. В архиве с оригинала 7 января 2016 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  21. ^ "Заявление Пола Мартина о назначенном генерал-губернаторе" (Пресс-релиз). Канцелярия премьер-министра. 17 августа 2005 г. Архивировано с оригинал 10 июня 2008 г.. Получено 17 августа, 2005.
  22. ^ «Гаитянская община проводит специальную церковную службу для назначенного генерал-губернатора». Канадская радиовещательная корпорация. 27 августа 2005 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  23. ^ а б c Уэрри, Аарон (3 октября 2010 г.). "Мишель Жан в разговоре". Maclean's. Торонто (октябрь 2010 г.). ISSN  0024-9262. В архиве из оригинала 20 октября 2010 г.. Получено Двадцать первое октября, 2010.
  24. ^ а б Делакур, Сьюзен (25 мая 2012 г.), «Когда королева - твой босс», Торонто Стар, получено 27 мая, 2012
  25. ^ "Прокламация" (PDF), Canada Gazette, Оттава: Королевский принтер для Канады, 139 (8), 27 сентября 2005 г., в архиве (PDF) с оригинала 2 января 2017 г., получено 1 января, 2017
  26. ^ Виктория (29 марта 1867 г.). Закон о Конституции 1867 г.. III.15. Вестминстер: Принтер Королевы. В архиве из оригинала 3 февраля 2010 г.. Получено 22 февраля, 2009.
  27. ^ «Новый генерал-губернатор откажется от французского гражданства». Канадская радиовещательная корпорация. 25 сентября 2005 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  28. ^ "Décret du 23 septembre 2005 portant Libération des liens d'allégeance à l'égard de la France". Журнал Officiel de la République Française. Легифранс. 24 сентября 2005 г.. Получено 25 мая, 2013.
  29. ^ Томпсон, Элизабет (28 сентября 2005 г.). "Страсть и слезы: Жан Присягнув". Газета. Архивировано из оригинал 4 апреля 2006 г.. Получено 28 сентября, 2005.
  30. ^ Иббитсон, Джон (28 сентября 2005 г.). «Замечательный новый генерал-губернатор олицетворяет свободную и открытую страну, которой хочет быть Канада».. Глобус и почта. В архиве с оригинала 7 января 2016 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  31. ^ Жан, Мишель (17 апреля 2006 г.). «Речь Ее Превосходительства досточтимой Мишель Жан по случаю церемонии открытия фестиваля Toonik Tyme». Правительственный дом. Получено 17 апреля, 2006. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  32. ^ Канадская пресса (16 мая 2007 г.). «GG поощряет диалог, чтобы положить конец домашнему насилию». CTV. Получено 16 мая, 2007.
  33. ^ «Сотни приветствуют нового генерал-губернатора». Канадская радиовещательная корпорация. 18 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2007 г.. Получено 18 октября, 2005.
  34. ^ «Канадцы чествуют погибших на войне на торжественной церемонии». CTV. 11 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 24 ноября 2005 г.. Получено 11 ноября, 2005.
  35. ^ «Генерал-губернатор посещает родной город своей семьи на Гаити». Канадская радиовещательная корпорация. 16 мая 2006 г.. Получено 18 мая, 2006.
  36. ^ Панетта, Александр (22 ноября 2006 г.). "Джин приветствовали братья и сестры'". Торонто Стар. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 30 ноября, 2006.
  37. ^ Жан, Мишель (19 ноября 2006 г.). "БЛОГ> Канада и Африка". Архивировано из оригинал 11 февраля 2007 г.. Получено 30 ноября, 2006.
  38. ^ Канадская пресса (27 ноября 2006 г.). «Малис благодарит Г.Г. и козу». Торонто Стар. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 21 августа, 2010.
  39. ^ Панетта, Александр (25 ноября 2006 г.). «Пресса в Мали благодарит GG и Козу». Торонто Стар. Архивировано из оригинал 1 декабря 2007 г.. Получено 30 ноября, 2007.
  40. ^ Ассошиэйтед Пресс (5 декабря 2006 г.). «Президент ЮАР хвалит первого чернокожего генерал-губернатора Канады за то, что он подал пример иммигрантам». Herald Tribune. Получено 25 марта, 2009.
  41. ^ Канадская пресса (8 марта 2007 г.). «Г.Г. посещает канадские войска». Торонто Стар. В архиве из оригинала 12 марта 2007 г.. Получено 15 марта, 2007.
  42. ^ «Генерал-губернатор и главнокомандующий Канады совершает первый визит в Афганистан» (Пресс-релиз). Офис генерал-губернатора Канады. 8 марта 2007 г.. Получено 15 марта, 2007.
  43. ^ «Проблема с щитовидной железой заставила генерал-губернатора пропустить работу: офис». Канадская радиовещательная корпорация. 26 апреля 2007 г.. Получено 26 апреля, 2007.
  44. ^ Эбер, Шанталь (27 сентября 2006 г.). «Будет ли Жан сорвать объявление о выборах ?;. Торонто Стар. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 28 сентября, 2006.
  45. ^ а б Валпи, Майкл (24 апреля 2007 г.). "'- Ваша самая большая проблема - это Ридо-холл, - предупредил Харпер главный чиновник.. Глобус и почта. В архиве с оригинала 7 января 2016 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  46. ^ «Генерал-губернатор подвергся критике со стороны сестры из-за шуток Буаклера». Канадская радиовещательная корпорация. 6 ноября 2005 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  47. ^ "Le Québec boude le Canada, déplore Michaëlle Jean" (На французском). LCN. Сентябрь 2006 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2006 г.. Получено 27 сентября, 2006.
  48. ^ Канадская пресса (25 сентября 2006 г.). «Генерал-губернатор защищает высказывания о Квебеке». Глобус и почта. В архиве с оригинала 7 января 2016 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  49. ^ От редакции (27 сентября 2006 г.). «Обмены сближают два одиночества». Торонто Стар. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 27 сентября, 2006.
  50. ^ От редакции (19 апреля 2007 г.). "Ее уставная оплошность". Глобус и почта. В архиве с оригинала 7 января 2016 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  51. ^ Канадская пресса (1 июня 2007 г.). "Внутри кристалла ПЗУ". Торонто Стар. В архиве с оригинала 19 марта 2009 г.. Получено 26 февраля, 2009.
  52. ^ «Генерал-губернатор посетит Сальвадор, Бразилиа, Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро в рамках государственного визита в Бразилию» (Пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 27 июня 2007 г.. Получено 2 ноября, 2009.
  53. ^ «GG соглашается приостановить работу парламента до января». Канадская радиовещательная корпорация. 4 декабря 2008 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  54. ^ Эллиотт, Луиза (2 октября 2010 г.). «Премьер-министр дал Жану обещания в период продления кризиса». Канадская радиовещательная корпорация. В архиве из оригинала 5 октября 2010 г.. Получено 13 ноября, 2010.
  55. ^ «Гонка началась: Харпер объявляет выборы на 14 октября». CTV. 7 сентября 2008 г.. Получено 26 февраля, 2009.
  56. ^ Смит, Дэвид Э.(10 июня 2010 г.). "Корона и Конституция: поддержание демократии?" (PDF). Корона в Канаде: настоящие реалии и перспективы на будущее. Кингстон: Королевский университет. п. 5. Архивировано из оригинал (PDF) 17 октября 2013 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  57. ^ Панетта, Александр (31 мая 2009 г.). «Бывший GG не впечатлен закусками Джин из тюленей». Торонто Стар. В архиве с оригинала от 1 июня 2009 г.. Получено 31 мая, 2009.
  58. ^ «Закуска генерал-губернатора из тюленей вызывает споры». Канадская радиовещательная корпорация. 26 мая 2009 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  59. ^ Гормли, Джон (29 мая 2009 г.). "Мои извинения Мишель Жан". Звездный Феникс. Архивировано из оригинал 7 января 2016 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  60. ^ Куттс, Мэтью (26 мая 2009 г.). Собственный этикет "сытного обеда генерал-губернатора"'". Национальная почта. Архивировано из оригинал 5 февраля 2011 г.. Получено 2 февраля, 2011.
  61. ^ Ассошиэйтед Пресс (26 мая 2009 г.). «Генерал-губернатор Канады ест сердце тюленя». Хроники Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 29 мая 2009 г.. Получено 27 мая, 2009.
  62. ^ «Генерал-губернатор совершит государственные визиты в Украину и Норвегию» (Пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 15 апреля 2009 г.. Получено 2 ноября, 2009.
  63. ^ а б «Генерал-губернатор совершит визиты в Словению, Хорватию и Грецию» (Пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 14 октября 2009 г.. Получено 2 ноября, 2009.
  64. ^ Офис генерал-губернатора Канады. «Активный и заинтересованный> Представление Канады> За рубежом> Государственные визиты> Государственный визит в Мексику». Королевский принтер для Канады. Получено 12 декабря, 2009.
  65. ^ «Жан представляет новый флаг канадскому флоту». Канадская радиовещательная корпорация. 27 июня 2009 г. В архиве с оригинала 21 июня 2010 г.. Получено 20 января, 2010.
  66. ^ Бензи, Роберт (11 ноября 2009 г.). «Члены королевской семьи присоединяются к канадцам в День памяти». Торонто Стар. В архиве с оригинала 21 июня 2010 г.. Получено 20 января, 2010.
  67. ^ ДеРоса, Кэти (12 июня 2010 г.). «Генерал-губернатор проводит обзор флота к столетию флота». Национальная почта. Архивировано из оригинал 16 июня 2010 г.. Получено 13 июня, 2010.
  68. ^ Сиддики, Харун (17 января 2010 г.). «Мишель Жан и Стивен Харпер делают нас на Гаити гордостью». Торонто Стар. В архиве из оригинала 6 июня 2011 г.. Получено 17 января, 2010.
  69. ^ МакЧарльз, Тонда (13 января 2010 г.). «Генерал-губернатор делает слезливое заявление по Гаити». Торонто Стар. В архиве из оригинала 17 января 2010 г.. Получено 14 января, 2010.
  70. ^ «Генерал-губернатор посетил бдение надежды в Ла-Тоху» (Пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 21 января 2010 г.. Получено 25 января, 2010.
  71. ^ «Генерал-губернатор встретится с премьер-министром Гаити» (Пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 25 января 2010 г.. Получено 25 января, 2010.
  72. ^ Канадская пресса (27 июня 2009 г.). «Генерал-губернатор Жан откроет Игры 2010 года: PM». Эдмонтон Сан. Архивировано из оригинал 29 июня 2009 г.. Получено 14 августа, 2009.
  73. ^ «Генерал-губернатор откроет Зимние Паралимпийские игры 2010 года в Ванкувере» (Пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 12 марта 2010 г.. Получено 12 марта, 2010.
  74. ^ Лидер, Джессика (7 марта 2010 г.). «Генерал-губернатор приземлится в Порт-о-Пренсе для двухдневного тура». Глобус и почта. В архиве с оригинала 7 января 2016 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  75. ^ Canwest News Service (8 марта 2010 г.). «Мишель Жан прибывает в Гаити». Национальная почта. Архивировано из оригинал 10 марта 2010 г.. Получено 8 марта, 2010.
  76. ^ Панетта, Александр (14 апреля 2010 г.). "Michaëlle Jean confirmme que son mandat prendra fin en septembre". Ла Пресс. Получено 14 апреля, 2010.
  77. ^ Делакур, Сьюзен (3 мая 2010 г.), «Майкл Игнатьев хочет продлить срок полномочий Мишель Жан», Торонто Стар, в архиве из оригинала 5 мая 2010 г., получено 8 июля, 2011
  78. ^ Гринуэй, Норма (14 апреля 2010 г.). "Микаэль Джин уходит как GG". Canada.com. В архиве с оригинала 7 января 2016 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  79. ^ Виз, Брайан (10 апреля 2010 г.). «Мишель Жан оставит большие ботинки, чтобы заполнить их». Торонто Сан. Получено 11 апреля, 2010.
  80. ^ а б Хемпстед, Дуг (12 мая 2010 г.). Представлена ​​Мишель Жан Тюлип (Adobe Flash). Оттава: каноэ.
  81. ^ а б Хемпстед, Дуг (12 мая 2010 г.). «Голландская принцесса посещает Ридо-холл». Оттава Сан. Получено 26 мая, 2010.
  82. ^ Офис генерал-губернатора Канады. "Ее Королевское Высочество принцесса Нидерландов Маргрит в Ридо-холле". Королевский принтер для Канады. Получено 26 мая, 2010.
  83. ^ Редакционная коллегия (22 июня 2010 г.). "Мишель Жан выросла в вице-королевском офисе". Глобус и почта. В архиве из оригинала 26 июня 2010 г.. Получено 24 июня, 2010.
  84. ^ Познер, Майкл (22 июня 2010 г.). «Срок пребывания Джин в GG отмечен эйфорией и противоречиями». Глобус и почта. В архиве из оригинала 26 июня 2010 г.. Получено 24 июня, 2010.
  85. ^ Редакционная коллегия (2010). «Сознание нации» (PDF). Канадские монархические новости. Торонто: Монархическая лига Канады. Весна-Лето 2010 (31): 15. Получено 24 июня, 2010.[мертвая ссылка ]
  86. ^ Коэн, Тоби (22 июня 2010 г.). «Мишель Жан получает пост в ООН, основывает фонд». Canada.com. В архиве с оригинала 7 января 2016 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  87. ^ «Мишель Жан назначен Специальным посланником ЮНЕСКО на Гаити». ЮНЕСКО. Получено 1 октября, 2010.
  88. ^ Босвельд, Сара (21 июня 2010 г.). «Следующая роль генерал-губернатора будет спецпосланником ООН». Глобус и почта. В архиве с оригинала 25 июня 2010 г.. Получено 22 июня, 2010.
  89. ^ «Гаити не забыто: Мишель Жан приступает к исполнению своих обязанностей специального посланника ЮНЕСКО по Гаити 8 ноября». ЮНЕСКО. Получено 7 ноября, 2010.
  90. ^ «Бывший генерал-губернатор Мишель Жан приступит к работе Организации Объединенных Наций в Гаити». Канадская пресса. Получено 7 ноября, 2010.
  91. ^ «Спецпредставитель ООН призывает пересмотреть систему образования Гаити». Центр новостей ООН. 15 февраля 2011 г. В архиве с оригинала 7 января 2016 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  92. ^ «Мишель Жан назначен ректором Оттавского университета» (Пресс-релиз). Университет Оттавы. 7 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 11 ноября 2011 г.. Получено 7 ноября, 2011.
  93. ^ «Канцлер». Университет Оттавы. Получено 3 февраля, 2012.
  94. ^ «Абду Диуф назначает Мишель Жан Гран-Темуан де ла Франкофони на Олимпийские игры 2012 года в Лондоне» (PDF) (Пресс-релиз). Фонд Мишель Жан. 20 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал (PDF) 23 марта 2012 г.. Получено 9 мая, 2011.
  95. ^ «Политические звезды внезапно встали на сторону Жана». Глобус и почта. 12 июня 2014 г.. Получено 12 июня, 2014.
  96. ^ «Мишель Жан избран новым главой Франкофонии». Глобус и почта. 30 ноября 2014 г.. Получено 30 ноября, 2014.
  97. ^ «Мишель Жан выбран новым главой Франкофонии». CBC News. 30 ноября 2014 г. В архиве с оригинала 1 декабря 2014 г.. Получено 30 ноября, 2014.
  98. ^ "Официальная гордость мадам Мишель Жан, новый генеральный секретарь франкоязычных стран". Международная организация франкофонии. Получено 5 февраля, 2015.
  99. ^ "Международная организация франкоязычных стран (МОФ), апелль à la retenue et au dialog". Radio Television Caraibes. 20 января 2016 г.. Получено 26 марта, 2016.
  100. ^ "Либерия: женщины, молодежь в авангарде отношений Юг-Юг, треугольных связей". Информационное агентство Либерии. 13 февраля 2016 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2016 г.. Получено 26 марта, 2016.
  101. ^ «Политические звезды внезапно встали на сторону Жана». Глобус и почта. 12 июня 2014 г.. Получено 12 июня, 2014.
  102. ^ «Оттава сигнализирует о том, что Мишель Жан претендует на второй срок в Francophonie почти окончена - CBC News». Получено 9 октября, 2018.
  103. ^ «Правление бывшего генерал-губернатора Мишель Жан на посту главы франкофонии, возможно, приближается к неоднозначному концу - Звезда». Получено 11 июня, 2018.
  104. ^ Маркиз, Мелани (12 октября 2018 г.). «Микаэль Жан теряет возможность остаться на посту генерального секретаря Франкофонии». Получено 12 октября, 2018.
  105. ^ étrangères, Ministère de l'Europe et des Affaires. «Франкофония - Луиза Мушикивабо вступает в должность генерального секретаря Франкофонии (03.01.19)». France Diplomatie - Министерство Европы и иностранных дел.
  106. ^ а б c d е ж грамм час я j Офис генерал-губернатора Канады. «Генерал-губернатор> Ее Превосходительство досточтимая Мишель Жан, C.C., C.M.M., C.O.M., C.D., генерал-губернатор и главнокомандующий Канады». Королевский принтер для Канады. Получено 26 февраля, 2009.
  107. ^ Ганьон, Шарль-Антуан (7 июля 2014 г.). "Six Canadiens décorés de l'Ordre de la Pléiade". Le Journal de Montréal. Получено 9 июля, 2014.
  108. ^ Офис генерал-губернатора Канады. "Почести> Орден Канады". Королевский принтер для Канады. Получено 3 ноября, 2015.
  109. ^ Елизавета II (2013), Конституция Ордена Канады, Королевский принтер для Канады, получено 17 мая, 2013
  110. ^ Офис генерал-губернатора Канады. "Знак отличия> Орден боевых заслуг". Королевский принтер для Канады. Получено 26 февраля, 2009.
  111. ^ Елизавета II (2013), Учреждение ордена "За военные заслуги", Королевский принтер для Канады, получено 17 мая, 2013
  112. ^ Офис генерал-губернатора Канады. «Знак отличия> Орден« За заслуги перед милицией »». Королевский принтер для Канады. Получено 26 февраля, 2009.
  113. ^ Офис генерал-губернатора Канады. "Почести> Знак отличия генерал-губернатора". Королевский принтер для Канады. Получено 26 февраля, 2009.
  114. ^ «Генерал-губернатор будет назначен почетным членом Королевского колледжа врачей и хирургов Канады» (Пресс-релиз). Офис генерал-губернатора Канады. 25 января 2007 г.. Получено 28 января, 2007.
  115. ^ "Королевский колледж врачей и хирургов Канады :: Почетная стипендия". www.royalcollege.ca.
  116. ^ а б «Наши основатели и сопрезиденты> Достопочтенная Мишель Жан, C.C., C.M.M., C.O.M., C.D.» Фонд Мишель Жан. Архивировано из оригинал 7 января 2016 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  117. ^ Офис генерал-губернатора Канады. "Медиа> Фото> Генерал-губернатор удостоен награды за заслуги перед Национальным институтом качества". Королевский принтер для Канады. Получено 4 февраля, 2010.
  118. ^ «Генерал-губернатор получит награду ЮНИФЕМ в Канаде» (Пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 28 мая 2010 г.. Получено 7 июня, 2010.
  119. ^ Правительство Канады (31 декабря 2011 г.). «Награды канадцам». Canada Gazette. Оттава: Королевский принтер для Канады. 145 (53). Получено 4 июля, 2012.
  120. ^ "ЖАН, Мишель". Канцелярия президента.
  121. ^ «Список получателей почетной степени Макгилла с 1935 по сентябрь 2019 года» (PDF).
  122. ^ "Конференция юридического факультета Осгуд-Холла присуждена почетная степень Ее Превосходительству достопочтенной Мишель Жан". Йоркский университет. Архивировано из оригинал 9 июня 2008 г.. Получено 26 февраля, 2009.
  123. ^ Жан, Мишель (5 июня 2007 г.). «Речь по случаю вручения почетного доктора Университета Манитобы». Офис генерал-губернатора Канады. Получено 10 июня, 2007. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  124. ^ "Сенат Университета Альберты> Почетные ученые степени> Получатели прошлых почетных степеней> J". Университет Альберты. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  125. ^ "Почетный доктор Университета Монктона". Генерал-губернатор Канады. Получено 26 мая, 2009.
  126. ^ Офис генерал-губернатора Канады. «Генерал-губернатор получает звание почетного доктора Университета Лаваля». Королевский принтер для Канады. Получено 21 июня, 2009.
  127. ^ Ларос, Ивон (18 июня 2009 г.). "Моменты, сильные и несомненные". Au fil des événements. Квебек Сити: Университет Лаваля. 44 (34). Получено 21 июня, 2009.
  128. ^ Департамент национальной обороны. «Архивы> Фото дня> 20 мая 2010 г. - Королевский военный колледж Канады, Кингстон, Онтарио». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 21 мая, 2010.
  129. ^ «Генерал-губернатор получит почетную степень Монреальского университета» (Пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 26 мая 2010 г.. Получено 7 июня, 2010.
  130. ^ Ланглуа, Софи (19 мая 2010 г.). «Почетные звания присвоены 11 выдающимся личностям». Nouvelles. Монреаль: Université de Montréal. Архивировано из оригинал 4 июня 2010 г.. Получено 7 июня, 2010.
  131. ^ "Мишель Жан среди обладателей почетной степени". Университет Гвельфа. 18 февраля 2011 г.. Получено 26 февраля, 2011.
  132. ^ Шон, Майерс (18 ноября 2011 г.). «Михаэль Жан рада получить почетную степень U of C.». Calgary Herald. Архивировано из оригинал 22 января 2012 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  133. ^ "Почетный доктор юридических наук | Юридическое общество Онтарио". lso.ca. Получено 31 января, 2020.
  134. ^ «Почетные ученые (осень 2012 г.) - созыв». carleton.ca.
  135. ^ «Чикагский университет Депола присуждает звание почетного доктора достопочтенной Мишель Жан». Получено 31 января, 2020.
  136. ^ "Посмотреть приветственную речь Мишель Жан, получателя почетного диплома колледжа NorQuest - Колледж NorQuest - Эдмонтон, Альберта". norquest.ca.
  137. ^ «Особый день для особенной женщины - колледж NorQuest - Эдмонтон, Альберта». norquest.ca.
  138. ^ "Мишель Жан". laurentian.ca. Получено 31 января, 2020.
  139. ^ "Мишель Жан". Университет Далхаузи.
  140. ^ Жан, Мишель (27 января 2010 г.). «Запуск благотворительного фонда Мишель Жан и Жана-Даниэля Лафона». В Офис генерал-губернатора Канады (ред.). Медиа> Документы> Пресс-релизы. Оттава: Королевский принтер для Канады. Получено 1 февраля, 2010.
  141. ^ «Новая награда награждает Мишель Жан, студенческую деятельность по оказанию чрезвычайной помощи» (Пресс-релиз). Университет Гвельфа. 25 февраля 2011 г. В архиве с оригинала 7 января 2016 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  142. ^ Офис генерал-губернатора Канады (19 августа 2010 г.). «Региональные визиты в Саскачеван и Манитобу». Королевский принтер для Канады. Получено 26 августа, 2010.
  143. ^ "École Élémentaire Michaëlle Jean". Школьный совет округа Гамильтон-Вентворт. Архивировано из оригинал 6 октября 2012 г.. Получено 10 сентября, 2012.
  144. ^ Канадский геральдический орган (20 сентября 2005 г.). "Государственный реестр оружия, флагов и значков Канады> Мишель Жан". Королевский принтер для Канады. Получено 3 ноября, 2015.

внешняя ссылка

Государственные офисы
Предшествует
Эдриенн Кларксон		 Генерал-губернатор Канады
2005–2010		Преемник
Дэвид Джонстон
Дипломатические посты
Предшествует
Абду Диуф		 Генеральный секретарь Франкофония
2015 – настоящее время		Действующий
Академические офисы
Предшествует
Huguette Labelle		 Канцлер из Университет Оттавы
2012–2015		Преемник
Калин Ровинеску
Порядок старшинства
Предшествует
Эдриенн Кларксон
как бывший генерал-губернатор		 Канадский порядок старшинстваПреемник
Герда Гнатышин
как вдова бывшего генерал-губернатора