Marlinspike Hall - Marlinspike Hall

Эта статья о доме капитана Хэддока. Для Moulinsart (коммерческое и авторское право Hergé Foundation) см. Фонд Hergé.
Тинтин, капитан Хэддок и Сноуи приближаются к Марлинспайк-холлу (Le château de Moulinsart).

Marlinspike Hall (Французский: Le château de Moulinsart [mu.lɛ̃.saʁ]) является Капитан Хэддок загородный дом и родовое имение в Приключения Тинтина, серия комиксов бельгийского карикатуриста Hergé.[1]

Оригинальное французское название зала, Moulinsart, происходит от Сарт-Мулен, деревни недалеко от Braine-l'Alleud в Валлонский Брабант, Бельгия. В качестве намёка на морскую историю семьи Хэддок английское название зала относится к Marlinspike, инструмент, используемый в мореплавании для соединительные веревки. Бельгийская корпорация, управляющая работой Hergé (в основном Тинтин) также называется Moulinsart S.A.

История

Marlinspike Hall впервые появляется в Секрет единорога (1943) как дом злодеев рассказа, Братья Птицы.[2] К концу сиквела Сокровище Красного Рэкхема (1944), усадьба была построена знаменитым предком Хэддока. Сэр Фрэнсис Хэддок. Его покупает Профессор исчисления от имени капитана, а само легендарное сокровище спрятано в старинной часовне поместья, в подвалах.[2][1] В последующие годы Марлинспайк стал приютом для Тинтина, капитана Хэддока, профессора Калькуса и Сноуи в перерывах между их приключениями. В Изумруд Кастафиоре (1963), практически все действие происходит в зале, на его территории или в окрестностях.[3]

Описание

В Шато де Шеверни был использован в качестве модели для Marlinspike Hall. Центральная башня и два внутренних крыла идентичны, а два крайних крыла не использовались.
Симуляция Чеверни с удаленными крыльями

Marlinspike Hall представляет собой большое и роскошное жилище, украшенное многочисленными произведениями искусства, антикварной мебелью и галереей исторических сокровищ семьи Хэддок. Территория включает в себя парк с обширными лесными массивами, широкими лужайками, розарием, высокой окружающей стеной, по крайней мере двумя воротами, соседним лугом и по крайней мере одним соседним зданием (используемым профессором Калькулусом в качестве лаборатории в Дело исчисления, 1956). Размер дома и парка, по-видимому, потребовал бы большого количества домашнего персонала и садоводов, но только одного - верных Нестор, служащий дворецким в Зале - никогда не видел.[nb 1]

Зал выполнен по образцу центральной части Шато де Шеверни, усадьба в Франция. Эрже намеренно оставил крылья на краю первоначального здания, заявив, что одно дело, если капитан Хэддок унаследует красивую резиденцию, и совсем другое дело, если он унаследует величественный дом.[4]

Место расположения

Marlinspike Hall находится в Бельгии. Переводчики оригинального английского языка Тинтин книги вызвали некоторую путаницу у англоговорящих читателей, дав адрес Marlinspike Hall как "Marlinshire, England" в Секрет единорога. Однако такие детали, как номерные знаки автомобилей, движение по правой стороне дороги и внешний вид полиции Марлинспайк (которые носят черно-красную униформу Бельгийская жандармерия ) подтверждают, что намерением Эрже было разместить зал в своей родной Бельгии. Более того, это объясняется в Сокровище Красного Рэкхема что поместье было построено предком капитана Хэддока, шевалье Франсуа де Адок, линейным капитаном в Французский флот под королем Людовик XIV Франции. В изданиях Golden Press название Marlinspike Hall американизировано, Hudson Manor, предлагая место на берегу реки Гудзон в штате Нью-Йорк.

Примечания

  1. ^ Хотя садовник упоминается один раз на последних страницах Акулы Красного моря (1958).

Цитаты

  1. ^ а б Фарр 2011, п. 106.
  2. ^ а б Lofficier & Lofficier 2007 С. 86–87.
  3. ^ Lofficier & Lofficier 2007, п. 130.
  4. ^ "Предыстория". Секрет единорога. Herge - Tintin (Официальный сайт). Получено 25 февраля 2014.

Источники

  • Фарр, Майкл (2011) [Впервые опубликовано в 2001 году издательством John Murray Publishers Ltd]. Тинтин: полный компаньон. Последний вздох. ISBN  978-0-86719-754-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Лоффисье, Жан-Марк; Lofficier, Randy (2007) [Впервые опубликовано в 2002 году]. Карманный Эссенциальный Тинтин. Харпенден, Хартфордшир: карманные предметы первой необходимости. ISBN  978-1-84243-226-6.CS1 maint: ref = harv (связь)