Люси Мерсер Резерферд - Lucy Mercer Rutherfurd

Люси Пейдж Мерсер Резерферд
Люси Мерсер.jpg
Люси Пейдж Мерсер, около 1915 года.
Родившийся
Люси Пейдж Мерсер

26 апреля 1891 г.
Вашингтон, округ Колумбия., Соединенные Штаты
Умер31 июля 1948 г. (1948-08-01) (57 лет)
Род занятийРаботник магазина одежды, секретарь
ИзвестенОтношения с Франклин Д. Рузвельт
Супруг (а)
​
​
(м. 1920; умер 1944)​
ДетиБарбара Мерсер Резерферд

Люси Пейдж Мерсер Резерферд (26 апреля 1891 г. - 31 июля 1948 г.) была американкой, которая была наиболее известна своим романом с будущим президентом США. Франклин Д. Рузвельт.

Фон

Люси Пейдж Мерсер родилась 26 апреля 1891 года в Вашингтоне, округ Колумбия, в семье Кэрролла Мерсера (1857–1917), члена Теодор Рузвельт "s"Грубые всадники «кавалерийская воинская часть в походах в Куба, на южном берегу острова недалеко от Сантьяго во время краткого Испано-американская война в 1898 г. и Минна Ли (Минни) Тунис (1863–1947 гг.), независимая женщина из "Богемный" экзотические, беззаботные вкусы.[1] У Люси была одна сестра, Виолетта Кэрролл Мерсер (1889–1947).[2] Хотя они оба были из богатых семей с хорошими связями, родители Мерсера потеряли свое состояние из-за Финансовая паника 1893 года и последующая великая рецессия / депрессия, которая сократила их щедрые расходы.[3] Пара рассталась вскоре после рождения Люси, и Кэрролл стал алкоголиком. Затем Минни воспитывала девочек одна.[1]

Роман с Франклином Д. Рузвельтом

Франклин Д. Рузвельт (около 1919 г.) и Элеонора Рузвельт (1933 г.)

В молодости Люси Мерсер работала в магазине одежды.[4] В 1914 году Мерсер был нанят Элеонора Рузвельт стать ее секретарем по социальным вопросам. Она быстро стала частью семьи Рузвельтов и хорошими друзьями Элеоноры.[5] По мнению историков Джозеф Персико и Хейзел Роули, роман между Мерсером и Франклином, вероятно, начался в 1916 году, когда Элеонора и дети отдыхали в Остров Кампобелло чтобы избежать летней жары, а Франклин остался в Вашингтоне, округ Колумбия.[6][7] В 1917 году Франклин часто приглашал Мерсера в свои летние вечеринки на яхте, на которые Элеонора обычно отказывалась.[8]

В июне 1917 года Мерсер уволилась или была уволена с работы с Элеонорой и поступила в ВМС США, который затем мобилизовался для Первая Мировая Война.[8][9] Франклин в то время был Помощник Министра ВМФ, и Мерсер был назначен в его офис.[8] Мерсер и Франклин продолжали встречаться друг с другом наедине, что вызвало в Вашингтоне широкое распространение слухов. Алиса Рузвельт Лонгворт - дочь Теодора Рузвельта и двоюродная сестра Элеоноры - поддержала роман, несколько раз пригласив Мерсера и Франклина на совместный обед. Позже она прокомментировала: "Он заслуженный хорошее время. ... Он был женат на Элеоноре ".[10]

В 1918 году Франклин отправился в путешествие по Европе, чтобы осмотреть военно-морские объекты на предмет войны. Когда он вернулся в сентябре, больной пневмония В обоих легких Элеонора обнаружила в его чемодане пачку любовных писем от Мерсера.[11] Впоследствии Элеонора предложила мужу развестись.[12]

Мать Франклина, Сара Делано Рузвельт, однако, был категорически против идеи развода, так как это означало бы конец политической карьеры Франклина; она заявила, что отрезает его от семейного состояния, если он выберет разлуку. Историки также спорят о том, был бы Мерсер как католик, готов выйти замуж за разведенного мужчину.[12] Биограф Элеоноры Рузвельт Бланш Визен Кук выразил скептицизм по поводу того, что это было серьезным препятствием, отметив глубину чувств Мерсера.[13] Персико также сомневается, что это был фактор, отмечая, что мать Мерсера Минни развелась и снова вышла замуж, и что семья только недавно перешла в католицизм.[14]

В конце концов, Франклин, похоже, лукаво сказал Мерсеру, что Элеонора не желает разводиться.[15] Он и Элеонора остались женаты, и он поклялся никогда больше не видеть Мерсера. Сын Рузвельтов Джеймс позже описал состояние брака после инцидента как «вооруженное перемирие, продлившееся до дня его смерти».[16] Позже Элеонора писала: «У меня память слона. Я могу прощать, но никогда не забывать».[17] Этот инцидент стал поворотным моментом в ее жизни; разочаровавшись в своем браке, она стала активной в общественной жизни и все больше сосредотачивалась на своей социальной работе, а не на своей роли жены.[18][19]

Брак и продолжение контактов с Рузвельтом

Мерсер уехала из Вашингтона после романа и стала гувернанткой для детей Уинтроп Резерферд, (1862–1944), богатая нью-йоркская светская львица.[20] Уинтроп Резерферд прославился тем, что покорил сердце светской львицы / наследницы Консуэло Вандербильт, (1877–1964), еще в 1896 году, только чтобы увидеть ее социальное восхождение мать вместо этого заставляет ее выйти замуж с Чарльз Спенсер-Черчилль, девятый герцог Мальборо, (1871–1934), (двоюродный брат позже британского премьер-министра Уинстон Черчилль ). Теперь, когда ему за пятьдесят, Резерферд считался одним из самых завидных вдовцов общества. Примерно через полтора года, 11 февраля 1920 года, Мерсер стала его второй женой.[21] Франклин Рузвельт узнал о браке, подслушав новости о нем на вечеринке.[22] У Рутерфердов был один ребенок, Барбара Мерсер Рутерферд (14 июня 1922 г. - 6 ноября 2005 г.),[23][24] которая вышла замуж за Роберта Уинтропа «Бобби» Ноулза-младшего в 1946 году.[25][26]

Несмотря на обещание Франклина, данное Элеоноре, он поддерживал контакт с Люси Рутерферд после ее замужества, переписываясь с ней письмами в течение 1920-х годов.[27] Историк / автор Персико предполагает, что эти письма, возможно, были причиной нервного срыва 1927 года у первого секретаря Франклина, который долгое время не был женат. Маргарита «Мисси» ЛеХанд, (1898–1944), поскольку ЛеХанд, по общему мнению, была влюблена в Рузвельта, и не было найдено никаких медицинских причин для ее срыва.[28]

В 1926 году Рузвельт отправил Резерфурду копию своей первой публичной лекции после его 1921 паралитическая болезнь, в частном порядке посвятив ее ей с надписью.[29] В его первая памятная инаугурация президента 4 марта 1933 года Рузвельт устроил так, чтобы Резерфурд присутствовал и засвидетельствовал свою присягу.[30] Когда ее муж позже перенес инсульт, она связалась с Рузвельтом, чтобы организовать для него уход в хорошо уважаемом центре. Медицинский центр армии Уолтера Рида в Вашингтон, округ Колумбия.[31] Историк / автор Дорис Кирнс Гудвин предположил, что запись в дневнике приставов Белого дома за 1 августа 1941 года содержала кодовое имя Люси Рутерфурд, предполагая, что тогда она посетила частный обед с президентом.[32] После смерти мужа в 1944 году, когда они стали встречаться реже, Резерферд также устроила для своей подруги Элизабет Шуматова, (1888–1980), известный художник, написал портрет Рузвельта.[33]

Уинтроп Резерфёрд умер в марте 1944 года после продолжительной болезни.[34] В последующие месяцы Резерферд продолжал чаще встречаться с Рузвельтом.[35] В июне 1944 года Франклин попросил свою дочь Анну, которая в то время занималась белый дом социальные функции и действия хозяйки, что она помогла ему организовать встречу с Резерфурдом без ведома Элеоноры. Зная о роли Резерферда в раннем замужестве своих родителей, Анна сначала разозлилась, что отец поставил ее в такое трудное положение. Однако в конце концов она уступила и назначила встречу в Джорджтаун. К своему удивлению, Анна сразу обнаружила, что Резерферд ей понравился, и пара подружилась. Якобы было несколько ужинов в белый дом личные покои второго этажа в течение прошлого года Рузвельта, которые были посещены Резерфурдом в группе с присутствием Анны и очевидным принятием.[36] Когда вскоре после смерти Франклина Элеонора узнала от некоторых кузенов женского пола о роли Анны в организации этих встреч, отношения между Элеонорой и Анной на некоторое время стали натянутыми и прохладными.[37]

В начале апреля 1945 года Анна договорилась о том, чтобы Резерферд переехал от нее. Южная Каролина недвижимость в Айкен встретиться с отцом у него "Маленький Белый Дом " в Warm Springs, Грузия, небольшой простой деревенский коттедж, построенный в центре терапии полиомиелита на курорте с горячими источниками минеральной воды, который Рузвельт помогал развивать в начале 1920-х годов. Резерферд и Шуматов вместе с двумя двоюродными сестрами сидели там, пока художник работал над ее картина Рузвельта когда он сидел за карточным столиком у каменного камина в гостиной, настраивая свою будущую речь и читая несколько других бумаг ранним днем ​​12 апреля 1945 года. В этой тихой домашней сцене, когда двое только что улыбались друг другу во-вторых, Рузвельт внезапно приложил руку ко лбу и виску, говоря: «У меня ужасная головная боль», а затем резко упал, потеряв сознание. Позже два его врача, вызванные вскоре после происшествия, сказали, что он погиб в смертельном исходе. кровоизлияние в мозг. После тщательного медицинского осмотра годом ранее он получал все более интенсивную помощь и заботу от молодого недавно нанятого частного врача.[38] Две женщины, Мерсер и Шуматов, сразу собрались и покинули дачу.[39] Тем не менее вскоре Элеонора узнала правду от кузенов и почувствовала себя вдвойне преданной, узнав о роли своей дочери в давнем обмане.[40][41] Некоторое время спустя обнаружив незавершенную предварительную акварель Шуматова среди вещей Франклина, она отправила ее Резерфурду, на что Резерфурд ответил теплым письмом с благодарностью и соболезнованиями.[42]

В 1947 году сестра Резерферда Виолетта покончила жизнь самоубийством после того, как ее муж потребовал развод, и всего через месяц, на Рождество 1947 года, ее мать Минни умерла в возрасте 84 лет. [43] Всего 7 месяцев спустя сама Резерферд умерла от лейкемия в молодом возрасте 57 лет, 31 июля 1948 года, всего через 3-1 / 4 года после Рузвельта, уничтожив почти всю ее переписку с Франклином.[44][45] Резерферд похоронена вместе с мужем в Зеленый Городок, Нью-Джерси.

Публичное разоблачение дела

После смерти Рузвельта его администрация скрыла от прессы факт присутствия Резерферда во время его смерти, опасаясь разразившегося скандала. Шуматов о присутствии стало известно, и она дала пресс-конференцию, чтобы ответить на вопросы, но сумела скрыть роль Резерферда и даже не упоминалась в ранних послевоенных биографиях и историях администрации в течение почти двух десятилетий.[46] Второй личный секретарь Рузвельта Грейс Талли, (1900–1984), который также был в Варм-Спрингс на момент своей смерти, кратко упомянул присутствие Резерфурда в "F.D.R., мой босс", ее мемуары 1949 года, но никаких дальнейших намеков на отношения. Хотя при жизни Элеоноры несколько раз сообщалось, что у Рузвельта был серьезный роман с неназванной католичкой, на протяжении десятилетий это оставалось лишь слухами.[47]

Дело Мерсера-Рузвельта стало широко известно в 1966 году, когда было раскрыто в «Время между войнами», мемуары 1920-х и 1930-х годов, написанные Джонатан В. Дэниэлс, (1902–1981), бывший помощник Рузвельта с 1943 по 1945 год.[42][48] Когда стало известно о содержании мемуаров, Франклин Делано Рузвельт мл., (1914–1988), сказал, что ему ничего не известно о романе между Резерфурдом и его отцом,[49] в то время как дочь Резерферда Барбара категорически отрицала, что такой роман имел место.[49] Известный историк / автор Артур Шлезингер мл. (1917–2007), заявил об этом деле, что если Резерферд «каким-либо образом помог Франклину Рузвельту выдержать ужасное бремя лидерства во Второй мировой войне, у нации есть все основания быть ей благодарными».[50]

Популярная культура

Дружба Мерсера с Франклином Рузвельтом изображена в популярном телевизионном мини-сериале. Элеонора и Франклин в главных ролях Эдвард Херрманн и Джейн Александр, с Мерсером в роли актрисы Линда Келси из телепередачи 1976 г. (в 1977 г. также вышла вторая серия под названием Элеонора и Франклин: годы Белого дома с воспоминаниями о более ранних эпизодах) и основан на более ранней биографии одноименной бестселлера, написанной личным другом Элеоноры. Джозеф П. Лэш в 1971 г.

Кроме того, отношения были освещены в документальном фильме в ХХ - FDR за серию многосерийных видео-ретроспектив "Президенты" Американский опыт серия по американской истории и биографии на Служба общественного вещания (PBS ), а также в документальном фильме 2014 года, который также транслировался по телевидению Служба общественного вещания (PBS ), Рузвельты режиссер известного кинорежиссера-документалиста Кен Бернс, с сопутствующей иллюстрированной книгой автора Джеффри Перретт.

Рекомендации

  1. ^ а б Роули 2010 С. 67–68.
  2. ^ Персико 2008, п. 30.
  3. ^ Персико 2008 С. 30–31.
  4. ^ Пирсон, Дрю (1 сентября 1968 г.). "Франклин Рузвельт не был дипломатичным женой". Невада Daily Mail. Получено 28 января, 2013.
  5. ^ Повар 1992, п. 217.
  6. ^ Персико 2008, п. 93.
  7. ^ Роули 2010, п. 72.
  8. ^ а б c Роули 2010, п. 75.
  9. ^ Персико 2008, п. 98.
  10. ^ Роули 2010, п. 78.
  11. ^ Роули 2010 С. 79–80.
  12. ^ а б Повар 1992, п. 228.
  13. ^ Повар 1992 С. 228-29.
  14. ^ Персико 2008, п. 128.
  15. ^ Роули 2010, п. 82.
  16. ^ "Тайная любовь Рузвельта: как роман Рузвельта изменил ход века". U.S. News & World Report. 18 апреля 2008 г. В архиве из оригинала 29 января 2013 г.. Получено 28 января, 2013.
  17. ^ Персико 2008, п. 130.
  18. ^ Гудвин 1994, п. 20.
  19. ^ МакГрат, Чарльз (20 апреля 2008 г.). "Нет конца делу". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 29 января 2013 г.. Получено 28 января, 2013.
  20. ^ Гудвин 1994, п. 376.
  21. ^ Персико 2008 С. 137–39.
  22. ^ Повар 1992, п. 229.
  23. ^ "Платное уведомление: Смерти ЗНАНИЯ, БАРБАРА РАТЕРФЕРД". Нью-Йорк Таймс. 12 ноября 2005 г.. Получено 18 июля 2017.
  24. ^ "Миссис Барбара Ноулз (AIKEN, S.C.)". Хроники Августы. 9 ноября 2005 г. В архиве из оригинала 29 января 2013 г.. Получено 28 января, 2013.
  25. ^ Корман, Мюррей (4 января 1946 г.). «МИСС РАТЕРФЕРД СТАНОВИТСЯ ЖЕЛЕЗОМ; УЛУЧШАЕТСЯ | Член известной семьи будет замужем с Робертом Уинтропом Ноулзом-младшим из Бостона». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июля 2017.
  26. ^ Times, Special To The New York (10 апреля 1946 г.). «МИСС РАТЕРФЕРД ЗАВУШЕНА В АЙКЕНЕ; выпускница школы Фермата - невеста Роберта У. Ноулза-младшего, бывшего военнослужащего». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июля 2017.
  27. ^ «Февраль 2011: Письма Рузвельта Люси Мерсер Резерферд». Франклин Д. Рузвельт президентская библиотека. Получено 28 января, 2013.
  28. ^ Персико 2008, п. 172.
  29. ^ Персико 2008, п. 179.
  30. ^ Персико 2008, п. 202.
  31. ^ Гудвин 1994, п. 435.
  32. ^ Гудвин 1994, п. 434.
  33. ^ Гудвин 1994, п. 433.
  34. ^ Гудвин 1994, п. 499.
  35. ^ Гудвин 1994, п. 500.
  36. ^ Гудвин 1994, стр. 517–19.
  37. ^ http://www.gwu.edu/~erpapers/teachinger/glossary/halstead-anna.cfm
  38. ^ Гудвин 1994 С. 598, 600.
  39. ^ Роули 2010, п. 282.
  40. ^ Роули 2010, п. 284.
  41. ^ Гудвин 1994, п. 614.
  42. ^ а б Уокер, Мелисса (2001). «Резерферд, Люси Мерсер». В Морин Хоффман Бизли; Холли Коуэн Шульман; Генри Р. Бизли (ред.). Энциклопедия Элеоноры Рузвельт. Издательская группа «Гринвуд». ISBN  978-0-313-30181-0.
  43. ^ Персико 2008 С. 354–55.
  44. ^ Персико 2008, п. 351.
  45. ^ Роули 2010, п. 293.
  46. ^ Роули 2010, п. 291.
  47. ^ Роули 2010, п. 294.
  48. ^ «Новый взгляд на откровения о 30-летней привязанности Франклина Рузвельта к Люси Мерсер Рутерферд». Жизнь. 2 сентября 1966 г. В архиве из оригинала 7 мая 2017 г.. Получено 28 января, 2013.
  49. ^ а б "Kin Deny Account of F.D.R. Romance", Нью-Йорк Таймс, 13 августа 1966 г.,
  50. ^ Персико 2008, п. 356.

Библиография