Список Перезагрузка эпизоды - List of ReBoot episodes
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
Это полный список серий канадского CGI телесериал Перезагрузка, который транслировался YTV, а также в США на ABC и Cartoon Network с Toonami блок между 1994 и 2001 годами.
Всего снято 47 серий, в том числе две. телевизионные фильмы которые были синдицированы как восьмой эпизод четвертого сезона в 2001 году. Также был произведен не показанный в эфире специальный выпуск, действие которого происходило в течение первых двух сезонов.
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | |||
| 1 | 13 | 10 сентября 1994 г. | 21 января 1995 г. | |
| 2 | 10 | 31 августа 1995 г. | 1 февраля 1996 г. | |
| 3 | 16 | 17 июля 1997 г. | 24 января 1998 г. | |
| 4 | 8 | 19 октября 2001 г. | 25 ноября 2001 г. | |
Сезон 1 (1994–1995)
| Нет. | Заголовок | Написано | Рассказ | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 (версия 1.1) | "Разрыв" | Марк Хоффмайер | Лейн Райхерт и Марк Хоффмайер | 10 сентября 1994 г. (Канада, США) 4 января 1995 г. (Великобритания) | |
| Боб и Дот борются за то, чтобы Мегабайт не использовал силу недавно обнаруженной необычно большой слезы. Им едва удается, пока игра с космическими истребителями не использует это для него. Теперь Дот и Боб должны победить Мегабайт в игре, иначе он сбежит, чтобы заразить Суперкомпьютер и стать сильнее, чем когда-либо. Культурные ссылки: Когда Боб взлетает с авианосца и говорит: «Альфа-крыло отходит от палубы; продолжайте движение по курсу 1138, оставайтесь морозными». 1138 - это ссылка на THX 1138 к Джордж Лукас. "Оставайся морозным" от Инопланетяне. | |||||
| 2 (версия 1.2) | "Гонки на часах" | Марк Иденс и Лейн Райхерт | Марк Иденс и Ян Пирсон | 17 сентября 1994 г. (Канада, США) 11 января 1995 г. (Великобритания) | |
| Мегабайт обманом заставляет Энцо доставить опасную команду удаления Шестнадцатеричный. К тому времени, когда Энцо осознает свою ошибку, ничего не подозревающий Боб оказывается в ловушке игры Формулы-1, и в любую миллисекунду может сработать команда. Энцо и Дот должны поспорить на время, чтобы спасти Боба от неизбежного удаления. Культурные ссылки: Когда Боб спрашивает Энзо, как звали его клиента, Энцо лжет и говорит "Жан-Люк", который появился ранее в эпизоде как бином с измененной версией форма звездного флота с знак различия капитанского ранга на правой груди; четкая ссылка на Жан-Люк Пикар. | |||||
| 3 (версия 1.3) | "Быстрый и ФРС" | Марк Иденс и Лейн Райхерт | Марк Иденс и Ян Пирсон | 24 сентября 1994 г. (Канада, США) 18 января 1995 г. (Великобритания) | |
| Нарушая план Megabyte по созданию портала, Боб извлекает опасный магнит, который подвергает жизнь Дот опасности. Культурные ссылки: Находясь в медленной еде Ала, Боб берет числовой тег, который читает 1000000000000, и говорит 4096, что является двоичным числом на теге, преобразованным в десятичное. Команда Glitch "BSnP!" телепортироваться через окно ссылается на цензоров сети ABC (Стандарты и методы вещания), которые не позволяли персонажам пробиваться сквозь окна. | |||||
| 4 (версия 1.4) | "Медуза Баг" | Лейн Райхерт | Лейн Райхерт, Ян Пирсон, Фил Митчелл и Гэвин Блэр | 8 октября 1994 г. (Канада, США) 25 января 1995 г. (Великобритания) | |
| Megabyte крадет секретный объект из Hexadecimal, что оказывается опасной ошибкой: Медуза, который распространяется по всему мэйнфрейму, превращая все, к чему прикасается, в камень. | |||||
| 5 (версия 1.5) | "Тифф" | Лейн Райхерт | Лейн Райхерт | 26 ноября 1994 г. (Канада) 19 ноября 1994 (США) 1 февраля 1995 г. (Великобритания) | |
| Когда Боб и Дот становятся невыносимыми после ссоры, Энзо пробует одну схему за другой, чтобы возродить их дружбу. Когда Энцо отказывается от этой упрямой пары, опасная игра Starship Alcatraz заставляет их работать вместе и видеть точку зрения друг друга. Культурные ссылки: Название - это игра слов в формате файла изображения. TIFF и определение «размолвки», мелкий аргумент. В начале эпизода Боб говорит Дот, что ей «нужно время, чтобы понюхать колеса ромашки»; а колесо ромашки это устройство, используемое для печати символов. Двумя наиболее популярными типами принтеров в то время были Матричный принтер и Дейзи Колесо. КОБОЛ и Фортран являются частью класса «Древние языки» Энцо. В сцене из тюремной игры Боб говорит Дот: «Похоже, что пользователь идет через блок H» - каламбур из австралийского сериала. Заключенный, который был переименован Блок ячеек H в США. | |||||
| 6 (версия 1.6) | "Во чреве зверя" | Марк Хоффмайер | Марк Хоффмайер и Лейн Райхерт | 3 декабря 1994 (Канада, США) 8 февраля 1995 г. (Великобритания) | |
| Когда Фрискет проглатывает ценную команду, Мегабайт захватывает его, чтобы удалить. Однако, оказавшись внутри Silicon Tor, могущественный Фрискет и озорной Энцо оказываются больше, чем рассчитывал Мегабайт. Культурные ссылки: Старик Пирсон назван в честь Яна Пирсона, одного из создателей шоу и основателей Mainframe Entertainment. Есть отсылка к начальной сцене парк Юрского периода когда Фрискет находится в камере содержания и с ним обращаются так же, как с хищником. Кроме того, отключение защитного поля, раздавливание Фрискетом Мегабайта стеклянным листом и рев, сфокусированный камерой, - все это отсылки к тиранозавр Рекс сцены из парк Юрского периода. | |||||
| 7 (версия 1.7) | "Багровый бином" | Лейн Райхерт | Гэвин Блэр, Фил Митчелл, Ян Пирсон и Лэйн Райхерт | 10 декабря 1994 (Канада) 7 января 1995 (США) 15 февраля 1995 г. (Великобритания) | |
| Программное обеспечение Swashbuckling пираты грабят и грабят мэйнфрейм, забирая Боба в качестве трофея. Гениальный Дот объединяет возмущенных горожан и возглавляет отряд в открытом море, чтобы спасти их друга. Культурные ссылки: Мистер Митчелл и капитан Гэвин Кэпэситор названы в честь Фила Митчелла и Гэвина Блэра, шоу и других основателей компании. В начальной сцене порта мэйнфрейма пародия на Панч и Джуди под названием "Перфокарта и QWERTY" играет. Это ссылка на раннюю форму хранения на перфокарты и к QWERTY раскладка клавиатуры. Строка «Они поручают мне, и я их получу» - пародия на Звездный путь II: Гнев Хана ', В которой Хан заявляет: «Он поручает мне, и я получу его!» (что, в свою очередь, является перефразированием Моби Дик ). Название относится к фильму «Багровый пират. В камере пиратского корабля, прямо над изображением Мыши, есть Килрой был здесь граффити, но с повязкой на глаз. Также есть сообщение «Я хочу свой MTV», отсылка к Ужасные проливы клип "Деньги ни за что "ранее разработан создателями ReBoot Пирсоном и Блэром. | |||||
| 8 (версия 1.8) | "Энцо Умный" | Марк Хоффмайер и Лейн Райхерт | Марк Иденс, Брендан Маккарти И Ян Пирсон | 17 декабря 1994 г. (Канада) 11 февраля 1995 (США) 22 февраля 1995 г. (Великобритания) | |
| В попытке стать умнее Энцо нечаянно превращает всех в мэйнфрейме в простых болванов. Теперь он должен вернуть их в нормальное состояние, прежде чем их наивность сведет их на нет в легкой игре. Культурные ссылки: В комнате только для чтения находится статуя настольной лампы с надписью «JL Senior», относящейся к Pixar короткий фильм Люксо младший (источник их логотипа) Джон Лассетер. Один из пользователей - синяя фигура по имени Грейсфул Джонс, ссылаясь на Грейс Джонс, а другой носит ту же одежду, что и Брюс Ли в игре смерти. | |||||
| 9 (версия 1.9) | «Волшебники, воины и слово нашего спонсора» | Джоно Ховард И Лейн Райхерт | Гэвин Блэр, Фил Митчелл, Ян Пирсон и Лэйн Райхерт | 24 декабря 1994 (Канада) 25 февраля 1995 (США) 1 марта 1995 г. (Великобритания) | |
| Боб, Дот и Энцо застряли в ролевая игра с назойливым Майком по телевизору. Культурные ссылки: Этот эпизод - пародия на фэнтези / средневековье. ролевые игры (РПГ), в частности Логово Дракона; Действие игры в этом эпизоде происходит в подземелье, где главные герои приобретают черты разных классов бойцов. Такие строки, как "Он дышит огнем ... он просто имел дышать огнем! », высмеивая чрезмерно сложную природу многих врагов и ситуаций, встречающихся в фэнтезийных ролевых играх. Тестовый образец, созданный Майклом в конце эпизода, является отсылкой к BBC Тестовая карточка F. | |||||
| 10 (версия 1.10) | "Великое ограбление мозгов" | Джоно Ховард | Джоно Ховард и Лейн Райхерт | 31 декабря 1994 г. (Канада) 18 марта 1995 г. (США) 4 января 1996 г. (Великобритания) | |
| Пытаясь получить доступ к Суперкомпьютеру, Megabyte нанимает хакера по имени Мышь, чтобы тот проник в мозг Боба. План идет наперекосяк, когда вместо этого они попадают в мозг Энцо. Культурные ссылки: Название - игра слов на Великое ограбление поезда, ранний вестерн. | |||||
| 11 (версия 1.11) | «Ночь талантов» | Лейн Райхерт | Гэвин Блэр, Фил Митчелл и Ян Пирсон | 7 января 1995 г. (Канада) 12 августа 1995 (США) 11 января 1996 г. (Великобритания) | |
| Дот готовит неожиданное шоу талантов ко дню рождения Энцо; Мегабайт, расстроенный тем, что его не пригласили, готовит собственное выступление. Культурные ссылки: Робота с логотипом YTV можно увидеть за кулисами, и его линия позаимствована из Робби Робот из Запретная планета. Вспомогательный персонаж Binome, Эмма, выступает в роли «датчика прогресса» во время отборов на шоу талантов; и это, и Маленькие городские биномы Песня "BSnP" отсылает к цензорам стандартов и практики вещания. Сами группа Small Town Binomes - отсылки к диско-группе 1970-х. Сельские жители; песня BSnP также является пародией на их хит "Y.M.C.A ". Другая" группа ", представленная в эпизоде," Примитивы ", принимает форму шара, треугольника и квадрата, которые, наряду с их основными цветами и простыми очерчивающими фигурами (то есть" примитивными "объектами), напоминают логотип для Electronic Arts в то время. Действие, пародирующее музыкальное видео на "Деньги ни за что, "первое компьютерное анимационное музыкальное видео, которое было анимировано компанией Mainframe, создателями Перезагрузить. Работа Фонга похожа на Нат Кинг Коул песня "Незабываемый ". Один из пробных биномов называется" Капитан Кварк "; он является пародией на Звездный путь с Капитан Кирк. Затем он поет "Ракета человек " к Элтон Джон в стиле, похожем на Уильям Шатнер Знаменитая остановка доставки. После того, как собственно шоу начинается, Megabyte разбивает вечеринку и увеличивает громкость до 11. В ответ Боб говорит Глюку преобразовать его в электрогитару с помощью команды "Glitch: BFG", отсылки к BFG 9000 суперпушка из Рок, и эти двое участвуют в своего рода «битве банд». Когда все закончилось, Мегабайт неожиданно отдает свою гитару Энцо и сбегает. После этого Майк говорит: «Дамы и господа, Megabyte покинул здание!» рядом с Элвисом Биномом. | |||||
| 12 (версия 1.12.1) | «Кризис идентичности, часть 1» | Джоно Ховард | Гэвин Блэр, Фил Митчелл и Ян Пирсон | 14 января 1995 г. (Канада) 9 сентября 1995 (США) 22 февраля 1996 г. (Великобритания) | |
| Dot должна убедить сектор, находящийся под контролем Megabyte, передать ей свои PID-коды, чтобы вернуть их сектор в нормальное состояние. Культурные ссылки: В начале эпизода во время сцены военной игры, бомбардировщик пролетает над головой, пытаясь бомбить застрявшего пользователя. Музыка, играющая во время этого сегмента, является тонким намеком на музыку к фильму. Битва за Британию. В сцене погони за канализацией Боб произносит «Cowabunga!», Имея в виду Черепашки-ниндзя кто живет в канализации Нью-Йорк и неоднократно кричать об этом после побед. | |||||
| 13 (версия 1.12.2) | «Кризис идентичности, часть 2» | Джоно Ховард | Гэвин Блэр, Фил Митчелл и Ян Пирсон | 21 января 1995 г. (Канада) 16 сентября 1995 (США) 29 февраля 1996 г. (Великобритания) | |
| После того, как Сайрус предал ее, чувство вины берет верх во время сложной игры. Культурные ссылки: Перья МакГроу пингвин, из Уоллес и Громит особенность Не те брюки, впервые появляется в камео; он делает еще несколько на протяжении всей серии. Здесь он выходит из ящика, похожего на тот, в котором скрывался Громит, шпионя за МакГроу. Это первое предзнаменование будущей травмы Энцо. Когда Megabyte взламывает код файла из органайзера Dot, отображается последовательность двоичных чисел. Это произносится как "Хранитель" в ASCII. Этот пароль ранее упоминался в «Багровом биноме». | |||||
Сезон 2 (1995–1996)
| Нет. | Заголовок | Написано | Рассказ | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 (версия 2.1) | "Зараженный" | Мартин Борицкий | Гэвин Блэр, Фил Митчелл, Ян Пирсон и Лэйн Райхерт | 31 августа 1995 г. (Канада) 23 сентября 1995 (США) 18 января 1996 г. (Великобритания) | |
| Под видом апгрейда Megabyte входит в камеру управления ядром мэйнфрейма. Он сильно ранит Фонга и инициирует команду стирания, которая почти разрушает систему, но Боб, используя свою жадность, мешает ему. Hexidecimal обнаруживает удивительную связь с мегабайтом. Культурные ссылки: Megabyte использует команду самоуничтожения и позу, имитирующую фильм Хищник, в то время как использование Дот экзо-скелета может относиться к Эллен Рипли в Инопланетяне. Когда Дот пытается раздавить мегабайт механическим экзоскелет, показан снимок его головы, где его глаза тускнеют, подобно тому, как Терминатор был уничтожен в Терминатор. | |||||
| 15 (версия 2.2) | «Высокий кодекс» | Мартин Борицкий | Гэвин Блэр, Фил Митчелл, Ян Пирсон и Лэйн Райхерт | 7 сентября 1995 г. (Канада) 30 сентября 1995 г. (США) 1 февраля 1996 г. (Великобритания) | |
| Codemaster, Lens the Reaper, сеет хаос в Mainframe, пытаясь бросить вызов легендарному Codemaster Talon, укрывшемуся в системе. Фонг и Боб уверяют его, что в мэйнфрейме нет никого по имени Тэлон. Энзо обнаруживает, что Старик Пирсон - это Тэлон, и должен убедить его выйти из укрытия, в то время как Боб обманом вводит Линза в игру в надежде свести на нет их обоих, чтобы спасти Систему. В конце концов, Lens движется готовностью мэйнфреймеров умереть друг за друга. Культурные ссылки: Название относится к Полдень. Игра ссылается на реальный канадский город Spuzzum. Когда Энцо отправляется к старику Пирсону, он поет заглавную песню к "Бэтмен". Излюбленное оружие Codemaster, пика Гибсона, является отсылкой к Уильям Гибсон, автор книги Neuromancer. Номер в поезде, 9502, означает, что это была вторая серия в сезоне 1995 года. | |||||
| 16 (версия 2.3) | «Когда игры сталкиваются» | Джоно Ховард | Гэвин Блэр, Брендан Маккарти, Фил Митчелл, Ян Пирсон и Лейн Райхерт | 14 сентября 1995 г. (Канада) 7 октября 1995 г. (США) 25 января 1996 г. (Великобритания) | |
| Megabyte использует игровую энергию для проникновения в архивы мэйнфреймов. Он заставляет две игры слиться в одну и сам оказывается в ловушке игры. Боб неохотно спасает ему жизнь, заставляя Мегабайт неохотно отпустить его, когда он захватывает его в архив. Культурные ссылки: Команда шлюза идентична по форме и функциям шлюзу из современной Звездные врата фильм. | |||||
| 17 (версия 2.4) | "Плохой Боб" | Мартин Борики и Сьюзан Тернер | Мартин Борики и Сьюзан Тернер | 21 сентября 1995 г. (Канада) 14 октября 1995 г. (США) 8 февраля 1996 года (Великобритания) | |
| Megabyte атакует главный офис, чтобы украсть энергию ядра мэйнфрейма. Это приводит к повреждению игры и попаданию в главный офис. Боб и Энзо должны получить энергию Ядра, которую перевозит «Мегатрак», преобразованный Мегабайт, обратно в Офис, прежде чем он сможет уйти с Игрой. Культурные ссылки: Многие события в игре «Воин дороги» взяты прямо из Безумный Макс фильмы, а также персонажи, автомобили и пейзаж. Персонаж номер один, кажется, носит Звездный путь униформа и имеет такие же черты лица и речь, что и Командир Райкер из Звездный путь: Следующее поколение. Увидев повреждение части ядра мэйнфрейма, бином восклицает: «Маньяки! Они взорвали его! - отсылка к Планета обезьян. Когда Боб разбивает свою машину, бином ссылается на Этот остров Земля спросив, есть ли у него проблемы с его интерочатор. Она также ссылается Трубки Джеффрис, предполагая, что он промывает пробирки Дэниэлса. Келли Дэниэлс была директором шоу по техническим операциям. Энцо говорит, что в основу своей конструкции тележки он положил X-MP / 48. Автомобиль Пользователя практически идентичен Бэтмобиль из сериала о Бэтмене конца 1980-х - начала 1990-х. | |||||
| 18 (версия 2.5) | «Крашеные окна» | Джоно Ховард и Сьюзан Тернер | Гэвин Блэр, Фил Митчелл, Ян Пирсон, Марк Шиманн и Сьюзан Тернер | 2 ноября 1995 г. (Канада) 4 ноября 1995 г. (США) 6 марта 1997 г. (Великобритания) | |
| Шестнадцатеричный доступ к системе Программа рисования, а мэйнфрейм - это ее холст. Вскоре она начинает сеять хаос, вызывая отключение связи и плавление всех видов транспорта. Культурные ссылки: В этом эпизоде появляются изображения нескольких известных произведений искусства, в том числе "Мыслитель ", "Сотворение Адама " и Эдвард Мунк "s"Крик ". Шестнадцатеричный монолог в начале эпизода имеет отношение к Ночная галерея. В конце серии строчка Майка «Мама! Что ты наделала?» это ссылка на Норман Бейтс. | |||||
| 19 (v2.6) | "AndrAIa" | Стив Болл, Фил Митчелл, Ян Пирсон и Сьюзан Тернер | Стив Болл, Фил Митчелл, Ян Пирсон и Сьюзан Тернер | 9 ноября 1995 г. (Канада) 11 ноября 1995 (США) 15 февраля 1996 г. (Великобритания) | |
| Энзо злится, потому что ему одиноко. Во время подводной игры он непреднамеренно заводит дружбу с игровым спрайтом по имени AndrAIa. Когда игра выиграна, он обнаруживает, что она прикрепила резервную копию себя к его значку, чтобы они могли оставаться вместе. Культурные ссылки: А Жан-Люк Пикар - стилизованный бином появляется в начале эпизода, одетый в форму Звездного Флота; бином неоднократно говорит «сделай так» и «займись», а затем просит «чаю, Эрл Грей». У другого бинома плохой шиньон, и он говорит в паузах, преувеличенно изображая Капитан Кирк. Во время лекции Боба о том, как выжить в игре, он видит бином с надписью «i ♥ U» на веках, отсылкой к В поисках утраченного ковчега. «AI» в имени AndrAIa означает искусственный интеллект. Когда игровой куб падает, одним из биномов, убегающих из закусочной, является Уолдо. Когда Пользователь приближается к городу Атлантида в игровом кубе, статуи Король Гидора хорошо видно. Игра в начале эпизода такая же, как и в первом эпизоде. Этот эпизод является вторым предзнаменованием будущей травмы Энцо. Боб использует Гомер Симпсон известная фраза "d'oh". | |||||
| 20 (v2.7.1) | "Нуллзилла" | Сьюзан Тернер | Сьюзан Тернер | 27 декабря 1995 г. (Канада) 16 декабря 1995 (США) 7 марта 1996 г. (Великобритания) | |
| Когда веб-существо заражает шестнадцатеричное, тысячи нулей, в том числе любимые полубайты Мегабайта, охватывают шестнадцатеричный код, чтобы защитить мэйнфрейм. Чтобы победить «Нуллзиллу», Фонг отправляет Боба, Дот, Энцо, Майка ТВ, Фрискета и Андрайю на гигантском механическом роботе, чтобы сразиться с монстром. В то время как Шестнадцатеричный возвращается в нормальное состояние после поражения, существо Сети нашло новую цель: Мегабайт. Культурные ссылки: Фонг наряжает группу в Могучий рейнджер -подобные униформы, а их машины образуют гигантского робота и сражаются с монстром. Офис, в котором Фонг готовит команду к битве с Хексом, похож на тот, что виден на Остров Трейси из Thunderbirds, а также желоба, по которым команда попадает в автомобильный ангар. Когда герои сражаются с Хексом, они выглядят как пародии на Power Rangers и Вольтрон, и сражайтесь в пародии на Мега Зорд, созданный командой, аналогичной команде Вольтрона "Go Voltron Force!" фраза. Веб-существо, которое атакует Hex, а затем Megabyte, делает их черными, подобно тому, как Симбиот удалось изменить Человек-паук прежде чем позже стать Яд. Код F.A.B. - это ссылка на радио-подтверждение Thunderbirds, а также сокращение от Fully Acknowledged and Briefed. | |||||
| 21 (версия 2.7.2) | «Гигабайт» | Фил Митчелл и Сьюзан Тернер | Фил Митчелл и Сьюзан Тернер | 27 декабря 1995 г. (Канада) 23 декабря 1995 г. (США) 14 марта 1996 г. (Великобритания) | |
| Одержимый Megabyte сливается с Hexadecimal, создавая ужасающий энергопоглощающий вирус Gigabyte. Мейнфреймеры борются, чтобы помешать ему набрать полную силу, вместе с Hack & Slash и вернувшейся Мышью в битве с новым вирусом. Культурные ссылки: На вопрос, какова его цель, Gigabyte отвечает: «Я стал Gigabyte, разрушителем систем», имея в виду Вишну в Бхагавад-Гита. Когда Gigabyte загоняет Боба и Дот в угол в переулке, он царапает стену когтем, как Фрэдди Крюгер. Бином, энергия которого поглощается Gigabyte, основан на Индиана Джонс. Особый доспех Боба основан на Solid Snake защитное снаряжение. Контроллер, который Мышь использует для сдерживания разрыва, очень похож на Игровая приставка контроллер. | |||||
| 22 (v2.7.3) | "Не доверять никому" | Марк Лейрен-Янг | Гэвин Блэр, Марк Лейрен-Янг, Фил Митчелл, Ян Пирсон и Сьюзан Тернер | 25 января 1996 г. (Канада) 30 декабря 1995 г. (США) 21 марта 1996 г. (Великобритания) | |
| Загадочным образом исчезают граждане мэйнфреймов, в том числе Дот и официант Эла. Фонг нанимает двух специальных агентов CGI, Факс Модем и Data Nully для расследования исчезновений вместе с Бобом и Маусом. Культурные ссылки: Когда официант из Al's выносит мусор, он говорит "Мусор на входе, мусор на выходе, "распространенная поговорка в области информатики. Два агента пародируют агентов Фокс Малдер и Дана Скалли из Секретные материалы. Data Nully озвучивает Джиллиан Андерсон, та самая актриса, которая сыграла Дану Скалли. CGI это намек на американский ФБР а также к компьютерным изображениям, используемым для создания компьютерных, но реалистичных изображений, таких как Перезагрузка. | |||||
| 23 (v2.7.4) | "Мировые войны в сети" | Марк Лейрен-Янг | Марк Лейрен-Янг, Брендан Маккарти, Фил Митчелл, Ян Пирсон и Сьюзан Тернер | 1 февраля 1996 г. (Канада) 2 марта 1996 г. (США) 28 марта 1996 г. (Великобритания) | |
| Портал в Интернет парит над мэйнфреймом, и его граждане должны готовиться к войне. Megabyte и Hexadecimal присоединяются к битве, но у них есть скрытый скрытый мотив. Культурные ссылки: Станция метро "Piccadilly Circuits" является отсылкой к Под землей станция Пикадилли в Лондон, а бегущие к нему Биномы ссылаются на лондонцев, спящих в метро во время Блиц. Ближе к концу Бинки Ффаркуарсон (бином Бэтмен ) говорит: «Это азбука! Они напали на нас!», ссылка на ABC не продлевая шоу на третий сезон. Когда Мышь пишет код, чтобы скрыть мэйнфрейм от Интернета и говорит, что его невозможно будет найти снова, Мегабайт подходит к ней и говорит «Умница», отсылка к парк Юрского периода. | |||||
Сезон 3 (1997–1999)
| Нет. | Заголовок | Написано | Рассказ | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 24 (версия 3.1.1) | "Исправлять и защищать" | Марв Вольфман | Гэвин Блэр, Ян Пирсон, Фил Митчелл и Майкл Скори | 17 июля 1997 г. (Объединенное Королевство) 20 августа 1997 года (Канада) | |
| Когда Боб ушел, Энзо должен проявить себя как Страж, пока Мегабайт и Шестнадцатеричный формат атакуют Главный Офис. Культурные ссылки: Пилот CPU (Convertible Pursuit Unit) говорит: «Ну, я слышал маленькую леди. Отдельный файл. Продолжайте движение по заголовку 1138. Оставайтесь равнодушными», имея в виду THX 1138, рано Джордж Лукас фильм, а также Инопланетяне. Похожую фразу произнес Боб в Слезы. Когда Hexadecimal снова готовится к стрельбе, она говорит: «Передай привет моему маленькому другу», имея в виду Лицо со шрамом. Игра в этом эпизоде явно смоделирована Зловещие мертвецы сериал фильмов или последовавшая за ними компьютерная игра. После перезагрузки Энцо берет на себя Майкл Джексон в Триллер и Дот играет ведущую культового телешоу ужасов Эльвиру, Хозяйку тьмы (Кассандра Петерсон ). Кроме того, Семейка Аддамс Мотив ненадолго проигрывается после перезагрузки. Пользователь основан на Эше (Брюс Кэмпбелл ) в Зловещие мертвецы фильмы, в частности Зловещие мертвецы II и Армия тьмы, который далее упоминается, когда пользователь, которого «убили» и превратили в зомби, восклицает: «Я мертв до рассвета!» (ссылаясь на Зловещие мертвецы II). Шеф полиции, у которого берет интервью по телевидению, - Мардж Олмстед-Гандерсон из фильма. Фарго. В какой-то момент эпизода Дот спрашивает, какое «больное существо» получило бы удовольствие от игры с насилием, подобной той, в которой они участвуют, и в этот момент она и Энцо нарушают четвертая стена и обвиняюще глядят на зрителя. | |||||
| 25 (v3.1.2) | "Между енотом и наковальней" | Лен Вейн | Гэвин Блэр, Фил Митчелл и Ян Пирсон | 24 июля 1997 г. (Объединенное Королевство) 27 августа 1997 года (Канада) | |
| Уверенность в навыках Энцо начинает уменьшаться из-за усилий Megabyte. Чтобы проявить себя как способный Страж, он и AndrAIa вступают в игру, чтобы выиграть ее без помощи Дот. Культурные ссылки: После удаления откровенного бинома в обнуленном секторе (который одет в Следующее поколение -стиль Звездный флот униформе), Megabyte говорит, что сопротивление бесполезно, намек на Борг Звездного пути. Кроме того, перед удалением бином заявил: «Мы устали от страха».Здесь необходимо провести черту ». Это пародия на выступление. Жан-Люк Пикар дал в фильме Звездный путь: первый контакт. Энцо перезагружается в игровом кубе и превращается в персонажа, который одет как и звучит так: Элмер Фадд. Енот-персонаж Пользователя - нечто среднее между Еж Соник и Road Runner; многие из приколов, используемых во время игры, характерны для Road Runner мультфильмы. Имя енота, Рокки Енот, это отсылка к песне Битлз ' Белый альбом. Один из биномов вернулся в нормальное состояние после того, как они выиграли игру. Сэйлор Мун. | |||||
| 26 (v3.1.3) | "Брандмауэр" | Дэн ДиДио | Гэвин Блэр, Фил Митчелл и Ян Пирсон | 31 июля 1997 г. (Объединенное Королевство) 3 сентября 1997 года (Канада) | |
| Энцо начинает терять уверенность в себе, хотя он вместе с другими пытается разработать план, чтобы остановить попытки Megabyte заразить мэйнфрейм. Культурные ссылки: Название серии и используемое устройство, называемое брандмауэром, относятся к брандмауэр функция безопасности на локальных машинах, маршрутизаторах и серверах для блокировки нежелательных протоколов из Интернета и локальной сети. Также музыкальная тема и общий стиль эпизода отдают дань уважения Джеймс Бонд франшизы, а также Терминатор франшизы, когда Мегабайт виден в огне, похожий на Терминатор 2: Судный день вступительная тема. Игра в этом эпизоде представляет собой История игрушек, то Дурацкие гонки и Пушечное ядро серии. Пользователь отображается как Пенелопа Питстоп, Энцо как Джеймс Бонд -этический персонаж, Фрискет как Muttley и Сайрус как Дик Дастардли в этой игре. Фрискет даже разыграл фирменный смех после того, как Энцо представился так же, как Джеймс Бонд. Нападение тираннозавра на машину очень похоже на ту же сцену в парк Юрского периода особенно насмешки Энцо над скелетом. Среди автомобильной погони мчится белый Ford Bronco, преследуемый несколькими полицейскими машинами. Это подделка О. Джей Симпсон полицейская погоня в 1994 году. Индеец в шкафу. Люксо-младший появляется еще раз. Энцо саботирует самолет, как Джон Макклейн в Крепкий орешек 2. В конце Hexadecimal говорит: «Разве это не богато? Разве мы не пара?» Это цитата из Стивен Сондхейм песня «Пришли клоунов». | |||||
| 27 (v3.1.4) | "Игра окончена" | Ян Пирсон | Гэвин Блэр, Фил Митчелл и Ян Пирсон | 7 августа 1997 г. (Объединенное Королевство) 10 сентября 1997 г. (Канада) | |
| Когда угроза мегабайтов и шестнадцатеричных систем уменьшилась, мэйнфреймеры могут сосредоточиться на поиске Боба. Культурные ссылки: Музыка, многократно используемая в игровой сцене, - это танцевальная электроника. Смертельная битва мелодия темы. Персонажи / игровой процесс повсюду пародированы. Энцо становится пародией на Скорпиона, а его атаки оставляют за собой след зеленых «теней», как и у Джонни Кейджа. | |||||
| 28 (v3.2.1) | «Иконы» | Кристи Маркс | Гэвин Блэр, Фил Митчелл и Ян Пирсон | 14 августа 1997 г. (Объединенное Королевство) 17 сентября 1997 года (Канада) | |
| После проигрыша Энцо (теперь Matrix) и AndrAIa начинают переключаться между системами, чтобы вернуться на мэйнфрейм. В конечном итоге они оказываются взрослыми и попадают в медленно умирающую систему. Культурные ссылки: Игра, в которую Matrix и AndrAIa играют в начале эпизода, показывает их как персонажей, напоминающих пришельцев из фильма. Марс атакует!. Пользователь говорит: «КРОН, я хочу зуб!» На что Бэкап отвечает: «Ты не справишься с зубом!» Это ссылка на оба Несколько хороших мужчин и Конан-варвар. Когда AndrAIa перезагружается, она становится пародией на Зена: королева воинов и Габби (AKA Tweak) перезагружается, чтобы стать помощницей Зены, Габриэль; и когда Матрица перезагружается, он становится пародией на Конана-варвара и Мел Гибсон характер в Храброе сердце, с таким же тройным медальоном, который можно увидеть во многих комиксах о Конане, и в стиле боди-арт персонажа Гибсона. Еще один бином в группе, который может двигаться с большой скоростью, зовется Барри, отсылка к комическому персонажу. Вспышка. Название игры - Крон Разрушитель, пародия на бога Конана, Крома, и фильм о Конане. Конан Разрушитель. Когда AndrAIa и Matrix впервые входят в систему, бином спрашивает их: «Вы хороший пользователь или плохой?», И AndrAIa отвечает: «Мы совсем не пользователи!». Это дань уважения классическому фильму Волшебник из страны Оз, когда Глинда спрашивает Дороти, хорошая она или плохая ведьма. Также, когда молодой спрайт присоединяется к группе, направляющейся в игру, он говорит: «Сделайте эту семерку», на что Матрица отвечает: «Великолепно», имея в виду Великолепную семерку. | |||||
| 29 (v3.2.2) | "Куда раньше не уходил ни один дух" | D.C. Fontana | Гэвин Блэр, Фил Митчелл, Дэн ДиДио и Ян Пирсон | 21 августа 1997 г. (Объединенное Королевство) 24 сентября 1997 г. (Канада) | |
| Матрица, Андрея и Фрискет прибывают в систему с группой супергеройских существ, одно из которых выглядит как Боб. Культурные ссылки: Большая часть серии пародирует оригинал Звездный путь серия (Роб Курсор - очевидный вариант Джеймс Т. Кирк, а Pixel представляет Спок ). Журнал AndrAIa - это ссылка на Журнал капитана. В этом эпизоде представлена группа спрайтов, сочетающих в себе элементы Звездный путь персонажей и силы типичной группы супергероев, таких как ОКРУГ КОЛУМБИЯ с Лига Справедливости или же Чудо с Мстители. Когда он показывает комнату трофеев Героев, там есть большая серебряная и золотая монета; эта монета является пародией на канадскую монету в два доллара, а сама комната является пародией на Batcave, как она была изображена в Серебряном веке DC Comics. Кубок Стэнли также виден в комнате. Наконец, сцена, где Роб Курсор спасает Матрицу от падения падающей каменной кладкой, напоминает сцену смерти Кирка из Поколения Звездного пути, а также перефразируя диалоги из Звездный путь II: Гнев Хана. Эта серия написана регулярным Звездный путь писатель Д. К. Фонтана. | |||||
| 30 (v3.2.3) | «Число 7» | Дэн ДиДио | Гэвин Блэр, Фил Митчелл, Дэн ДиДио и Ян Пирсон | 1 октября 1997 г. (Канада) 26 марта 1998 г. (Великобритания) 7 ноября 1998 (США) | |
| Войдя в игру, Матрица и AndrAIa снова попадают в мэйнфрейм, где Боб и Дот подозревают, что Матрица и Андреа - это мегабайты и шестнадцатеричные числа, пытающиеся найти число 1. Культурные ссылки: Весь эпизод является отсылкой к культовому сериалу. Заключенный. В кубе для игры в гольф в конце эпизода противниками Матрицы и Андрайи являются тигр, сомбреро и акула, отсылка к известным профессионалам в гольф Тайгеру Вудсу, Ли Травино и Грегу Норману. Тигр также имеет сходство с Гоббсом из Кальвин и Гоббс. Слова маленького Энцо «может быть только один» - отсылка к фильму. Горец, и изображение Матрицы после того, как в него ударила капля мяча для гольфа, является еще одной ссылкой на Заключенный, в котором Номер 6 выведен из строя Ровером (метеозонд), после чего его тащат обратно на свою виллу. Вдобавок Фонг доставляет ему кофе с помощью спрайта «9» и спрашивает его: «Как твоя спина, 9?» по отношению к последним девяти лункам в игре в гольф. Песня "А вот и судья " к Свинья Маркхэм поется во время суда. | |||||
| 31 (v3.2.4) | "Эпизод без названия" | Адрия Бадд | Гэвин Блэр, Фил Митчелл и Ян Пирсон | 8 октября 1997 г. (Канада) 2 апреля 1998 г. (Великобритания) 21 ноября 1998 (США) | |
| Matrix и AndrAIa прибывают в систему с порталом, ведущим в другие системы. Стражи заражены супервирусом Демон, но Турбо, капитан Стражей, заражен, но борется с ним. Культурные ссылки: Четыре Имперские штурмовики хорошо видны гуляющие по улицам пустынного города; и один виден в баре, что является пародией на Звездные войны кантина, хотя сцена (и большая часть эпизода) - пародии на разные спагетти-вестерны. В какой-то момент, когда Матрица прыгает, звуковые эффекты и замедленная съемка напоминают Человек за шесть миллионов долларов. Автомобиль поисковой системы говорит IMAX на стороне. Когда Матрица убегает, преследуя вора, AndrAIa кричит ему вслед: «Оставайся равнодушным, Спарки», имея в виду обоих. Инопланетяне и более ранний эпизод, в котором Боб говорит нечто подобное. Находясь в баре, Матрикс направляет свой пистолет на всех посетителей и запускает «режим цветения смерти», взятый из фильма. Последний истребитель. | |||||
| 32 (v3.3.1) | "Возвращение малинового бинома" | Кристи Маркс | Гэвин Блэр, Кристи Маркс, Дэн ДиДио, Фил Митчелл и Ян Пирсон | 15 октября 1997 г. (Канада) 9 апреля 1998 г. (Великобритания) 28 ноября 1998 (США) | |
| Когда Матрица и AndrAIa обнаруживают, что команда Капитана Конденсатора удерживается в системе портала, они пытаются ворваться в тюрьму, чтобы освободить их, чтобы использовать свой корабль, чтобы вернуться на Мэйнфрейм. Примечания: Это была последняя серия, показанная в Великобритании из-за опасений, что темы шоу становятся более зрелыми. | |||||
| 33 (v3.3.2) | "Край запредельного" | Кристи Маркс | Гэвин Блэр, Кристи Маркс, Дэн ДиДио, Фил Митчелл и Ян Пирсон | 22 октября 1997 г. (Канада) 5 декабря 1998 (США) | |
| Вместе с Ray Tracer, Captain Capacitor и его командой, Matrix и AndrAIa входят в Сеть, чтобы найти Боба и вернуться в Mainframe. Культурные ссылки: Ray Tracer был назван в конкурсе; название победителя пришло от Motorola, а значок Рэя иногда напоминает логотип Motorola. (В других случаях это стилизованная волна.) Язык, на котором говорят веб-райдеры, похож на низкоскоростной модем с коммутируемым доступом. Когда AndrAIa впервые встречает паутину, кажется, что оно выходит из яйца, которое очень похоже на яйца в паутине. Иностранец франчайзинговый люк. | |||||
| 34 (v3.3.3) | "Веб-райдеры в шторме" | Лен Вейн | Гэвин Блэр, Ян Пирсон, Дэн ДиДио, Лен Вейн, Фил Митчелл и Марв Вулфман | 29 октября 1997 г. (Канада) 12 декабря 1998 (США) | |
| Экипаж Дерзкая кобыла встречайте Веб-наездников, существ, живущих в сети, которые недовольны своим появлением в Сети. Культурные ссылки: Название серии - игра слов на Двери ' песня "Всадники в шторм." | |||||
| 35 (v3.3.4) | «Мышеловка» | Марв Вольфман | Гэвин Блэр, Ян Пирсон, Дэн ДиДио, Лен Вейн, Фил Митчелл и Марв Вулфман | 5 ноября 1997 г. (Канада) 19 декабря 1998 (США) | |
| Когда Боб и портал найдены, Дерзкая кобыла готовится вернуться в мэйнфрейм, но некоторые ловушки Мыши оказались более трудными, чем ожидалось. Культурные ссылки: "Изгибы", которые ест серфер, возможно, это пасквиль на "гэг", Клингонская еда (от Звездный путь серия), которая также "извивается полностью вниз". После того, как серфер съест это, веб-райдер говорит: «Ты воин, тебе честь!», Что типично для чего-то Клингон сказал бы. Матрица в разговоре с Бобом говорит: «Я сделал - сомнительные вещи» с той же паузой, которую делает Рой Бэтти, когда он говорит то же самое в Бегущий по лезвию. | |||||
| 36 (v3.4.1) | «Мегафрейм» | Кэтрин Лоуренс | Гэвин Блэр, Кэтрин Лоуренс, Дэн ДиДио, Фил Митчелл и Ян Пирсон | 3 января 1998 г. (Канада) 26 декабря 1998 (США) | |
В Дерзкая кобыла поступает на сильно поврежденный мэйнфрейм под управлением Megabyte. Культурные ссылки: Некоторые из биномов в начале напоминают Sailor Scouts из аниме. Сэйлор Мун. Одно из замечаний офицера Мегабайта: «Эти мятежные отбросы. Неужели они никогда не узнают?» - фраза, обычно используемая в Звездные войны средства массовой информации. Код, который Megabyte извлекает из Phong, переводит из ASCII во фразу "YADDAYADDAYADDA!" - восклицательный знак включен. | |||||
| 37 (v3.4.2) | «Разборки» | Лен Вейн | Гэвин Блэр, Ян Пирсон, Дэн ДиДио, Лен Вейн, Фил Митчелл и Марв Вулфман | 10 января 1998 г. (Канада) 2 января 1999 (США) | |
| Воссоединившись с друзьями и семьей, Dot, AndrAIa, Mouse, Matrix и их группа повстанцев из биномов планируют вторжение в Главный офис, где ждут Мегабайт и его армия. Тем временем Hexadecimal удерживает Боба против его воли, пока тот добровольно не сделает для нее что-то доброжелательное. Культурные ссылки: The Дерзкая кобылауничтожение (и разговор между капитаном и AndrAIa после) является ссылкой на Звездный путь III: В поисках Спока. Ответ Хекса Бобу, когда он предлагает исцелить ее, взят из H.A.L. протестуя против выключения его системы в 2001: Космическая одиссея. | |||||
| 38 (v3.4.3) | «Системный сбой» | Марв Вольфман | Гэвин Блэр, Ян Пирсон, Дэн ДиДио, Лен Вейн, Фил Митчелл и Марв Вулфман | 17 января 1998 г. (Канада) 5 мая 1999 (США) | |
| Слезы позволяют сохраненным аватарам пользователей из игр предыдущих эпизодов просачиваться в город и атаковать. Пока главные герои отбиваются от них, Боб пытается уберечь систему от сбоя. Культурные ссылки: Четыре бинома одеты как ЦЕЛОВАТЬ. Еще пятеро одеты и ведут себя как девушки Сэйлор Мун. Появляются факс-модем и Data Nully (пародии на Фокса Малдера и Дану Скалли). Модем смотрит на два знака, на одном из которых написано "B.C." и другой "Лос-Анджелес" (высмеивание Дэвид Духовны движущийся Секретные материалы производство из Ванкувер к Лос-Анджелес ). Бинома в федоре преследует гигантский шар-восьмерка, как и Индиана Джонс в В поисках утраченного ковчега. Боб входит в ядро, чтобы спасти мэйнфрейм, и подвергается воздействию радиации. Когда Megabyte говорит ему, что он ничего не может сделать, Боб отвечает: «Я не верю в безвыигрышный сценарий», имея в виду Капитан Кирк линия в Звездный путь II: Гнев Хана. После этого он спрашивает: «Система ... вне опасности?», Еще одна ссылка на Звездный путь II, в котором Спок спрашивает: «Корабль ... вне опасности?» после воздействия радиации, чтобы спасти Предприятие. | |||||
| 39 (v3.4.4) | «Конец проги» | Кен Понтак | Гэвин Блэр, Ян Пирсон, Дэн ДиДио, Лен Вейн, Фил Митчелл и Марв Вулфман | 24 января 1998 г. (Канада) 6 мая 1999 (США) | |
| Игровой куб угрожает столкнуть разбивающийся мэйнфрейм за край. Пользователь восстанавливает систему, и все возвращается в рабочее состояние, фактически возвращая ее к тому, что было до 3 сезона, за некоторыми исключениями. Пятиминутное музыкальное резюме эпизодов, которые воспроизводит программа Web World Wars to End, начиная с начала титров. Культурные ссылки: Лейтенант Чонси, вылечившись от инфекции пользователя Megabyte, восклицает. "О, круто Призрак Нортона! ", ссылка на гуру восстановления дисков Питер Нортон и популярные Norton Utilities программный комплекс. Мюзикл исполняется на мелодию Гилберт и Салливан "s"Песня генерал-майора ". | |||||
Сезон 4 (2001)
В выпуске DVD и оригинальной канадской трансляции четвертый сезон изначально был представлен как два фильма, а затем был синдицирован как отдельные эпизоды.
Восстание демонов
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 40 (версия 4.1.1) | «Восстание демонов» | Георгий Роман Самильский | Ян Пирсон, Гэвин Блэр и Ян Вейр | 18 ноября 2001 г. (Канада), 19 октября 2001 г. (США) | |
| Силы супервируса по имени Демон заразили большую часть сети и начали вторгаться в мэйнфреймы. Культурные ссылки: Игра в этом эпизоде - пародия на оба Джеймс Бонд и Остин Пауэрс фильмы. Матрица загружается как Доктор Зло и Энцо как Мини-Я. В UPC на обратной стороне футляра для DVD, который Фонг дает Энцо, есть фактический UPC для оригинального DVD-выпуска 4 сезона Перезагрузка. | |||||
| 41 (версия 4.1.2) | «Перекрестные узлы» | Георгий Роман Самильский | Ян Пирсон, Гэвин Блэр и Ян Вейр | 18 ноября 2001 г. (Канада), 19 октября 2001 г. (США) | |
| Демон продолжает планировать поиски Боба, который может помочь ей заразить всю сеть. Культурные ссылки: Снова отображается команда шлюза в стиле Звездных врат из «Когда игры сталкиваются». Кроме того, отец Дот имеет несколько общих черт с персонажем. Доктор Джексон в Звездные врата фильм и ТВ шоу, например, иметь теории о внеземной жизни. Майк телевизор поет пародию на евангельскую песню, одетый как Джеймс Браун в сцене, заимствованной из Братья Блюз 2000. Пользователь в игре очень похож на Брендан Фрейзер как он появляется в фильме Мамочка. Даже сама игра о мумиях. Фонг ссылается на Отакона из Железный механизм когда Дот не отвечает. | |||||
| 42 (v4.1.3) | "На что способна любовь?" | Георгий Роман Самильский | Йен Пирсон, Гэвин Блэр и Ян Вейр | 18 ноября 2001 г. (Канада), 26 октября 2001 г. (США) | |
| Матрица и Мышь планируют остановить Деймона после того, как она заразила Андрэйю. Тем временем Дот пытается получить шестнадцатеричный код, чтобы вернуть своего отца. Культурные ссылки: Боб вспоминает своего учителя Диксона Грина, отсылку к полицейскому шоу. Диксон из Док-Грин. Демон замедляет пулю Матрицы, ссылаясь на время пули в Матрица. Матрикс участвовал в файтинге, где выиграл Ад в клетке Матч, позже он идет к рингу и кричит "AndrAIa", пародируя Рокки Бальбоа крик своей девушке Адриану в конце первого Рокки фильм. | |||||
| 43 (v4.1.4) | "Жертва" | Георгий Роман Самильский | Иэн Пирсон, Гэвин Блэр, Фил Митчелл и Ян Вейр | 18 ноября 2001 г. (Канада), 2 ноября 2001 г. (США) | |
| После преобразования Матрицы, Андраи и Мыши Демон сама отправляется на мэйнфрейм, чтобы завершить свои планы. Энцо оказывается единственным, кто может переломить ситуацию. Культурные ссылки: Daemon оказался вирусом cron, и все, что он заразил, самоуничтожится в назначенное время. В Unix системе, процесс cron выполняет регулярно запланированные задачи. | |||||
Мои два боба
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 44 (версия 4.2.1) | "Мои два боба" | Стив Болл | Йен Пирсон, Гэвин Блэр, Рауль Инглис и Фил Митчелл | 25 ноября 2001 г. (Канада), 9 ноября 2001 г. (США) | |
| Когда угроза Демона исчезла, в мэйнфрейме появляется второй Боб, оставляя Дот перед трудным решением относительно того, на каком жениться. Культурные ссылки: Начало несколько похоже на классический сериал Брэди Банч. Игра представляет собой пародию на Покемон игры, в которых игрок является пародией на Жемчуг дракона Z персонаж. Когда Матрица атакует пользователя, Боб кричит: «Перестань пытаться ударить его, удари его». Это ссылка на Матрицу. Игра в стиле покемонов, в которую они играют, называется "Панцу Хеби X", название, потенциально имеющее рейтинг R, поскольку оно буквально переводится как "Нижнее белье (или брюки) Змея X". Японский. | |||||
| 45 (версия 4.2.2) | "Жизнь - глюк" | Стив Болл | Иэн Пирсон и Гэвин Блэр | 25 ноября 2001 г. (Канада), 16 ноября 2001 г. (США) | |
| «Глитч-Боб» думает о том, чтобы отделить Глитча от самого себя, чтобы вернуться к своему нормальному состоянию. Культурные ссылки: Hack и Slash перезагружаются в две банки содовой / безалкогольных напитков, называемые "POKE" и "PEEK", две команды, используемые в БАЗОВЫЙ язык программирования. Кроме того, Hack и Slash - это красные и синие банки газировки. Poke (слово, похожее на Кокс ) находится на красной банке, а Peek (в отношении Пепси ) находится на синей банке. Фонг перезагружается в контейнер с йогуртом, и он говорит структурой предложения и голосом Йода, или, более конкретно, Йогурта, пародийного персонажа Йоды из Космические шары. Также есть ссылка на Звездный путь - когда Глитч-Боб пытается убрать Глюк из себя, он входит в телепорт из «Звездного пути». До этого, при первой попытке отделить себя и Глюк, Боб использовал то, что выглядело как телеподы из Муха. Когда он входит, Боб принимает ту же позу, что и Джефф Голдблюм в фильме. Когда его последняя попытка терпит неудачу и он замерзает, Боб принимает позу Хан Соло замороженный в карбонит. Есть другие Звездные войны отсылки, с маленькими гоночными стручками Энцо и большой куклой Энцо, похожей на Дарт Вейдер, а также строку «Использовать соус». | |||||
| 46 (v4.2.3) | "Нуль-Бот невесты" | Стив Болл | Йен Пирсон, Гэвин Блэр, Рауль Инглис и Фил Митчелл | 25 ноября 2001 г. (Канада), 23 ноября 2001 г. (США) | |
| Когда «Глюк-Боб» выведен из строя на Суперкомпьютере, Дот решает выйти замуж за нового Боба, но когда «Глюк-Боб» восстанавливает свое здоровье и возвращается в свою первоначальную форму, обнаруживается, что вновь прибывший является замаскированным Мегабайтом. Культурные ссылки: Название серии и события, связанные с подготовкой к свадьбе, напоминают Отец невесты фильмы, как оригиналы, так и Стив Мартин переделывает. | |||||
| 47 (v4.2.4) | «Крадущийся Бином, Скрытый вирус» | Стив Болл | Иэн Пирсон, Гэвин Блэр, Рауль Инглис и Фил Митчелл | 25 ноября 2001 г. (Канада), 30 ноября 2001 г. (США) | |
| С Megabyte теперь меняют форму Вирус троянского коня, Боб, Дот и другие пытаются выследить его и схватить. Однако Megabyte обманывает их и берет под свой контроль главный офис. Серия завершилась захватывающий дух окончание. В 2008 году Rainmaker предпринял попытку продолжения через веб-комикс «Paradigms Lost», написанный Джеффри Кэмпбеллом, но он остается неканоничным для самого сериала. Культурные ссылки: Майк ТВ (замаскированный мегабайт, пытающийся разжечь панику) задает риторический вопрос: «Это правда ваша киска, миссис Слокомб ?!». Речь идет о британском телесериале. Вас обслуживают?, в котором персонаж Миссис Слокомб У нее есть кошка, которую она всегда называет своей киской. Сцена, в которой два бинома проезжают по мосту и отправляют в полёт членов «неовирусных», является пародией на сцену в Братья Блюз, в котором братья проехали по мосту и нарушили неонацистский демонстрация. Кроме того, на номерном знаке их машины написано BDR 529, что является номером машины братьев Блюз. У последнего полицейского подразделения на мосту ID A12, отсылка к полицейскому сериалу. Адам-12. Название - игра слов на Чоу Юн Фат фильм Крадущийся тигр затаившийся дракон. Дизайн "Gateway Command" взят из Звездные врата. "Разве тебе не нравится, когда план слагается?" была крылатой фразой из Команда. | |||||
Специальный
| # | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 (версия 0.1) | «Вперед: создание перезагрузки» | Unaired (Канада, США) | |
| Неэфирный специальный выпуск, предназначенный для показа между 1 и 2 сезонами, дает зрителям возможность взглянуть изнутри на то, как создается ReBoot, а также на его скромное начало. Тони Джей повторяет свою роль Мегабайта, чтобы представить особенное, а также возглавить еще одну из своих попыток захватить власть. | |||