Дурацкие гонки (сериал, 1968) - Wacky Races (1968 TV series)

Дурацкие гонки
Логотип Wacky Races.jpg
Карточка титула
Сделано
Написано
Режиссер
Голоса
ПередалДэйв Уиллок
КомпозиторХойт Кертин
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов17 (34 сегмента)
Производство
Продюсеры
Редакторы
  • Ричард Аллен
  • Милтон Креар
Продолжительность20 минут (10 минут на сегмент)
Производственные компании
РаспределительTaft Broadcasting
Релиз
Исходная сетьCBS
Аудио форматМононуклеоз
Оригинальный выпуск14 сентября 1968 г. (1968-09-14) –
4 января 1969 г. (1969-01-04)
Хронология
С последующим
Связанные шоуДурацкие гонки (2017)

Дурацкие гонки американец мультсериал произведено Hanna-Barbera Productions.[1] В серии представлены 11 разных автомобилей, участвующих в различных автопробегах. Северная Америка,[2] все гонщики надеются выиграть титул «Самый сумасшедший гонщик в мире».[3] Шоу было вдохновлено комедией 1965 года. Великая гонка.[4]

В мультфильме было много обычных персонажей, среди 11 гоночных машин было 23 человека и животных. Дурацкие гонки побежал на CBS с 14 сентября 1968 года по 4 января 1969 года, а также с 1976 по 1982 год. Было выпущено семнадцать 20-минутных серий, каждый из которых состоял из двух 10-минутных сегментов.

Сериал породил множество спин-оффов на протяжении многих лет с участием Дик Дастардли, наиболее похожая по тематике Fender Bender 500 в 1990 г.

В 2017 году сериал переделали на перезагрузка, выход в эфир Бумеранг.

участок

Мультфильм вращается вокруг нескольких гонщиков с различными темами, каждому из которых разрешено использовать странные уловки, чтобы соревноваться с другими гонщиками во многих гонках по всей территории Соединенных Штатов.

Гонщики включают:

  • Дик Дастардли, архетипический злодей с усами и его хрипло хихикающий пес, Muttley, в средняя машина (00); их зловещее транспортное средство - это фиолетовый автомобиль с ракетным двигателем, с множеством скрытого оружия и способностью летать. Обычная гоночная стратегия Дастардли вращается вокруг использования огромной скорости Злой машины, чтобы опередить других гонщиков, а затем установки ловушки, чтобы остановить их и сохранить лидерство, но большинство его планов имеют неприятные последствия, заставляя его отступить на последнее место. Дастардли - единственный гонщик, который не только никогда не побеждает, но даже не входит в тройку лучших ни в одной гонке. В первом эпизоде ​​заголовка Дастардли пытается остановить гонщиков, привязав их машины к дереву, но затем он случайно переключает свою машину на задний ход, врезается в дерево и освобождает остальных, когда гонка начинается.
  • Братья Шлаки, Камни и гравий, в пещерный человек - тематический гоночный автомобиль под названием Boulder Mobile (1); их машина сделана из камня, и братья (которые говорят на языке пещерных людей тарабарщина но время от времени понятными словами) усиливают его, ударяя по нему с обеих сторон своими дубинками, а также могут воссоздать его из голого камня, всегда используя свои дубинки.
  • Ужасная двойка, Крошечный "Большой" и Белла "Маленькая", кто монстры, в Жуткое купе (2); их машина ужасов включает в себя небольшой колокольня населен огнедышащим драконом, летучими мышами и другими существами. Специальным усилителем Creepy Coupe является «сила дракона», при этом дракон действует как RATO единица.
  • Профессор Пэт в ожидании, изобретатель, в Автомобиль-преобразователь (3); он может превратить свою машину практически во все, что движется.
  • Красный Макс, а Манфред фон Рихтгофен - стилизованный летчик, говорящий с немецким акцентом, в гибридном автомобиле / самолете под названием Багровый сенокосец (4); его машина может летать, но только на короткие расстояния в эффект земли.
  • Пенелопа Питстоп, одинокая женщина, в гоночном костюме 1930-х годов в компактная кошечка (5); а Южная красавица, Пенелопа больше озабочена своей внешностью, чем гонками, и часто попадает в неприятности.
  • Сержант Бласт и рядовой Кроткий в гибриде броневика / танка под названием специальный армейский излишек (6); сержант использует «огневую мощь» (т.е. стреляет пушечными ядрами из своей башни), чтобы временно увеличить мощность машины.
  • Толпа муравейников, группа гномов-гангстеров во главе с Клайд и состоит из него, Ring-A-Ding, Коврик Баг Бенни, Mac, Дэнни, Кирби и Вилли, в Пуленепробиваемая бомба (7); Иногда они озабочены тем, чтобы их поймала полиция, и могут использовать «силу побега», когда все гангстеры (кроме Клайда) протягивают ноги через днище машины и бегут.
  • Ленивый Люкдеревенщина, и Слюнявый медведь, робкий, плаксивый медведь, в Арканзас Чуггабуг (8); Люк босиком управляет рулем, а его машина приводится в движение паром от старого шаткого котла. Люк, как известно, взорвал воздушный шар и использовал его в качестве воздушной струи для кратковременного увеличения скорости.
  • Питер Перфект, джентльменский гонщик, в Турбо потрясающий (9); Питер чрезвычайно силен, но в то же время очень тщеславен, и он часто хвастается достоинствами своего высокотехнологичного гоночного автомобиля, который регулярно разваливается на части через несколько секунд после того, как он его хвалит. Он любит Пенелопу и часто помогает ей.
  • Руфус Раффкат, лесоруб и его товарищ Пилообразный, бобр, в Buzz Wagon (10); их машина, полностью сделанная из дерева, оснащена четырьмя дисковыми пилами в качестве колес, а Sawtooth способен преодолевать препятствия (например, деревья и другие объекты) на сверхвысокой скорости.

Производство

Одним из неиспользованных планов для сериала было то, что гонки будут частью игрового шоу с живым действием, созданного Хиттер-Куигли Продакшнз (известен Голливудские площади ), в котором участники будут делать ставки на того, какой Wacky Racer первым пересечет финишную черту. Хотя концепция игрового шоу была отменена, сериал по-прежнему производился Hanna-Barbera Productions совместно с Heatter-Quigley Productions.

В 1988 году был снят фильм, снятый для телевидения, Вокруг света с Wacky Racers, был запланирован как часть проекта Hanna-Barbera's Суперзвезды 10 серию телефильмов, но так и не перешагнув концептуальную стадию.

Было сказано, что художественный фильм Великая гонка (1965) оказал влияние на трех персонажей этого сериала: Питера Перфекта (после Лесли Галланта III, которого играет Тони Кертис ), Пенелопа Питстоп (по мотивам Мэгги Дюбуа, которую играет Натали Вуд ), и Дик Дастардли (в честь профессора Фэйта, которого играет Джек Леммон.)

Голосовой состав

Эпизоды

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирProd.
код
"Пила в Арканзас"14 сентября 1968 г. (1968-09-14)35–1
Дурацкие гонщики совершают изнурительную зигзагообразную гонку в Горчицу, штат Арканзас. Кроме того, толпа Муравьиного холма сбегает от преследующего полицейского, переодевшись в Семь гномов.
1b"Жуткое путешествие в Лимонный Твист"14 сентября 1968 г. (1968-09-14)35–2
Дурацкие гонщики сталкиваются с призраками в заброшенном городе Спукейн.
"Почему ой, почему Вайоминг"21 сентября 1968 г. (1968-09-21)35–3
Дурацкие гонщики с ревом мчатся по пустыне к Рок-Спрингс, штат Вайо. Тем временем Дик Дастардли объединяется с индийским вождем Сумасшедшим Баффало в попытке остановить гонщиков.
2b"Бейте часы до желтой скалы"21 сентября 1968 г. (1968-09-21)35–4
В парке «Желтая скала» Подлый пытается замаскировать гейзер «Старый неверный» как часть дороги, а позже следит за тем, чтобы Ленивый Люк и Медвежонок не покинули парк.
"Миш-Маш Миссури Дэш"28 сентября 1968 г. (1968-09-28)35–6
Подлый обнаруживает разгневанного деревенского горожанина, решившего защитить свою землю от злоумышленников, включая Дурацких гонщиков!
3b"Айдахо - вперед"28 сентября 1968 г. (1968-09-28)35–5
Гонщики отправляются на круг в маленький городок в Айдахо, в то время как Дастардли пытается поймать Пенелопу Питстоп уловкой «Красная Шапочка».
"Гонка Баджа-Ха-Ха" "5 октября 1968 г. (1968-10-05)35–11
В Мексике Дик Дастардли и Маттли пытаются замедлить других водителей, используя стадо воздушных шаров в форме коровы, чтобы заблокировать дорогу.
4b"Настоящая ушедшая обезьяна"5 октября 1968 г. (1968-10-05)35–8
Дик Дастардли гипнотизирует гигантскую гориллу в попытке выиграть гонку.
"Разведчик разброс" "12 октября 1968 г. (1968-10-12)35–7
Толпа Муравьиного холма сбегает от полиции, изображая из себя Лесных разведчиков.
5b«Свободное движение в Уилинг»12 октября 1968 г. (1968-10-12)35–10
Дик Дастардли использует тяжелую технику, чтобы остановить Wacky Racers.
"На американских горках в Апсанские холмы"19 октября 1968 г. (1968-10-19)35–9
Дурацкие гонщики путешествуют на американских горках, когда Дик Дастардли отвлекает их в закрытый парк развлечений.
6b"Быстрый путешественник из Арканзаса"19 октября 1968 г. (1968-10-19)35–12
Гонки в Ной, Арканзас, Дастардли и Маттли весело изображают из себя армейских офицеров, чтобы преследовать спецназа по армейским излишкам, но обнаруживают, что они борются с настоящими армейскими офицерами!
"Веселая гонка по Миссисипи"26 октября 1968 г. (1968-10-26)35–15
Подло отвлекает остальных гонщиков на речной корабль Миссисипи.
7b«Трафик Джамбалая»26 октября 1968 г. (1968-10-26)35–17
Подлый обманывает нескольких гонщиков, заставляя их искать «безобидную» гориллу, которая на самом деле замаскирована Подлый, в парке диких животных.
"Горячие гонки в Чилликоте"2 ноября 1968 г. (1968-11-02)35–16
Нечестный Дик Дастардли угоняет полицейскую машину и преследует мафию Муравьиного холма на бейсбольной игре мальчиков.
8b"Неправильная гонка пиломатериалов"2 ноября 1968 г. (1968-11-02)35–18
В суровой лесной стране Орегона Дик Дастардли пытается остановить гонщиков с помощью падающих деревьев и вращающихся пил.
"Шоссе Род-Айленда"9 ноября 1968 г. (1968-11-09)35–19
Коварный Дик Дастардли направляет Boulder Mobile на строительную площадку, а другие гонщики следуют за ним по балкам небоскреба.
9b"Великая гонка холодной лихорадки"9 ноября 1968 г. (1968-11-09)35–13
Во время трансканадской гонки Дастардли маскируется под мерзкого снеговика.
10а"Безумная гонка к Рипсоу"16 ноября 1968 г. (1968-11-16)35–20
Чтобы помешать Пенелопе занять первое место, Дастардли создает придорожный салон красоты, чтобы заманить ее, а затем буквально подбрасывает армейских излишков Special после того, как направит их в гараж.
10b"Масла хорошо, что хорошо кончается"16 ноября 1968 г. (1968-11-16)35–21
Wacky Racers снова подвергаются коварным грязным уловкам Дика Дастардли, когда они мчатся по стране нефтяных скважин.
11а"Whizzin 'в Вашингтон"23 ноября 1968 г. (1968-11-23)35–22
Когда мафия Муравейников проезжает мимо Дика Дастардли, он приказывает полицейскому преследовать их.
11b"Dipsy Doodle Desert Derby"23 ноября 1968 г. (1968-11-23)35–24
Дик Дастардли находит джинна в бутылке и пытается использовать свои силы, чтобы выиграть гонку.
12а"Ини, Мини, Миссури, вперед!"30 ноября 1968 г. (1968-11-30)35–14
Дик Дастардли планирует, что аквариумный кит поглотит остальных участников!
12b"Супер глупый спринт на болоте"30 ноября 1968 г. (1968-11-30)35–23
Дастардли и Маттли выпускают эскадрилью механических комаров, чтобы нанести ущерб другим машинам.
13"Дурацкое дакота Дерби"
«Рывок в Делавэр»
7 декабря 1968 г. (1968-12-07)35–27
35–26
14«Мчимся за Смогландом»
"Ралли в Роли"
14 декабря 1968 г. (1968-12-14)35–28
35–25
15«Ballpoint, Penn. Или Bust!»
«Быстрый путь к взлому»
21 декабря 1968 г. (1968-12-21)35–30
35–29
16«Горнолыжный курорт Road Race»
"Зарубежная гонка Hi-Way"
28 декабря 1968 г. (1968-12-28)35–33
35–34
17"Гонка к Расину"
"Карловы Вары или Bust Bash"
4 января 1969 г. (1969-01-04)35–31
35–32

Результаты гонки

В шоу приводились результаты каждой гонки в конце каждого эпизода (первое, второе и третье места задаются рассказчиком, и в повествовании иногда некоторые или все другие автомобили пересекали финишную черту), а также то, что случилось с Диком Дастардли после провала его последней схемы. Шоу никогда не указывало на конкретную систему подсчета очков или способ определить, кто выиграл Дурацкие гонки в целом. Кумулятивные итоги за первое, второе и третье места для каждого участника представлены ниже:[5]

КонкурсантыНазвание автомобиляАвтомобиль No.1-й2-й3-йТоп 3
Братья ШлакиБоулдер Мобайл138314
Руфус Раффкат и ПилоузубBuzzwagon1036413
Ужасная двойкаЖуткое купе233612
Толпа муравейниковПуленепробиваемая бомба745211
Пенелопа ПитстопКомпактная кошечка542511
Красный МаксБагровый сенокосец434310
Профессор Пэт в ожиданииАвтомобиль с переоборудованием332510
Ленивый Люк и Blubber BearАрканзас Чуггабуг84149
Питер ПерфектТурбо потрясающий94228
Сержант Бласт и рядовой КроткийОсобый армейский излишек63104
Дик Дастардли и МаттлиСредняя машина000000
Общие итоги343434102

Турнирная таблица

1. Боулдер-мобиль2. Жуткое купе3. Легковой автомобиль4. Багровый сенокосец5. Компактная кошечка6. Специальный армейский излишек7. Пуленепробиваемая бомба8. Арканзасский Чуггабуг9. Турбо потрясающий10. Жужжалка00. Средняя машина
Арканзас See-Saw в Арканзас2-й1-й3-й
1bНевада Поездка в Лимонный Твист2-й1-й3-йDSQ
Вайоминг Почему ой, почему Вайоминг2-й1-й8-е7-еШестой5-й10-е3-й9-е4-й11-е
2bПобей часы до Желтой скалы5-й3-й7-е10-е9-еШестой4-й1-й8-е2-й
Миссури Миш-Маш Миссури Баш3-й1-й4-й2-й
3bАйдахо Айдахо - вперед1-й3-й2-й
Герб Mexicali.pngМексика Гонка Баджа-Ха-Ха1-й5-й4-й3-й7-еШестой2-й9-е8-е10-е11-е
4bКентукки Настоящая ушедшая обезьяна9-е5-й7-е2-йШестой1-й4-й10-е8-е3-й
Техас Разведчик Scatter2-й4-й3-й5-й1-й
5bЗападная Виргиния Free Wheeling to Wheeling5-й4-йШестой3-й7-е1-й2-й
Нью-Джерси На американских горках в Апсанские холмы2-й1-й3-й
6bАрканзас Быстрый путешественник по Арканзасу1-й4-й2-й3-й
Миссисипи Веселая гонка по Миссисипи7-еШестой5-й8-е3-й10-е2-й9-е1-й4-й
7bАлабама Луизиана Трафик Джамбалая3-й1-й2-й
Огайо Горячие гонки в Chillicothe3-й2-й1-й
8bОрегон Неправильная гонка пиломатериалов9-е3-йШестой8-е7-е4-й2-й10-е5-й1-й
Род-Айленд Род-айлендская дорожная гонка2-й1-й3-й
9bАляска Великая гонка холодной лихорадки4-й5-й1-й7-е3-й2-йШестой8-е
10аОгайо Арканзас Безумная гонка на Рипсову3-й2-й1-й
10bОклахома Техас Масла хорошо, что хорошо кончается10-еШестой1-й4-й5-й2-й9-е7-е8-е3-й11-е
11аШтата Вашингтон) Whizzin 'в Вашингтон7-е5-й2-йШестой4-й3-й1-й
11bКалифорния Дерби в пустыне Dipsy Doodle4-й3-й5-й1-й2-й
12аМиссури Ини, Мини, Миссури, вперед!5-й1-й3-й2-й4-й
12bФлорида Супер глупый спринт на болоте5-й4-й3-й1-йШестой2-й
13аСеверная Дакотаюжная Дакота Дурман Дакота Дерби9-е8-е2-й3-й4-йШестой1-й5-й7-е10-е
13bДелавэр Рывок в Делавэр3-й1-й2-й
14аКалифорния Ускорение для Смогланда2-й3-й1-й4-й
14bСеверная Каролина Гонка на ралли в Роли2-й4-й5-й1-й3-й
15аПенсильвания Шариковая ручка, Пенсильвания. или бюст!4-й9-е10-е2-й1-й8-е3-й7-е5-йШестой
15bНью-Джерси Быстрый переход к взлому2-й3-й1-й
16аКолорадо Горнолыжный курорт Road Race8-е9-е3-й5-й7-е1-й10-еШестой4-й2-й
16bФлорида Заграничная гонка Hi-Way2-й8-еШестой5-й3-й9-е4-й10-е1-й7-е
17аВисконсин Гонка к Расину2-й1-й3-й10-е4-йШестой9-е7-е5-й8-е
17bНью-Мексико Карловы Вары или Bust Bash3-йШестой2-й1-й4-й5-й

Спин-офф и подобные серии

Пенелопа Питстоп и мафия Муравьиного холма были выделены в другой мультсериал в 1969 году под названием Опасности Пенелопы Питстоп. В том же году Дик Дастардли и Маттли получили серию спин-оффов под названием Подлый и Маттли в их летающих машинах. Сериал иногда ошибочно называют Остановить голубя, после рабочего названия шоу и музыкальной темы. Обе серии длились по сезону каждая.

В 1977 г. Капитан пещерный человек и ангелы-подростки был произведен. Титульный Капитан Пещерный человек был смоделирован по образцу The Slag Brothers.

В 1990 г. был показан сегмент мультфильма в Проснись, погремушка и рулон названный Fender Bender 500 был произведен. Шоу следует той же посылке, что и Wacky Races, проходя в рамках Мирового тура, а не в Соединенных Штатах. Из первоначального состава был оставлен только Дик Дастардли; все остальные гонщики из других выставок Ханны-Барбера, таких как Йоги Медведь и Оги Догги.

В 2006 году пилотная серия спин-оффа под названием Безумные гонки навсегда был произведен для Cartoon Network.[6] Сериал изображал состав как новых, так и вернувшихся гонщиков, соревнующихся друг с другом. Пенелопа Питстоп и Питер Перфект поженились и создали Perfect Industries, корпоративного спонсора новых Wacky Races, в то время как их дети Паркер и Пайпер соревновались в гонках. Среди других персонажей - Slag Brothers, профессор Пэт Пендинг (изображенный здесь с безумным ученым), подростковая версия Gruesome Twosome, а также Дик Дастардли и Маттли (работавшие на нового злодея по имени мистер Вайсрой, который стремился украсть Perfect Industries ). Сериал не был подхвачен Cartoon Network.

В 2016 г. Комиксы DC запустил серию комиксов под названием Дурацкая гоночная страна. Это было мрачное и суровое переосмысление сериала, действие которого происходило после Апокалипсиса, в том же духе, что и Безумный Макс франшиза.[7] Комикс выходил в шести выпусках с мая по декабрь 2016 года.

А перезагрузка - также произведенный Hanna-Barbera - был выпущен Бумеранг с SVOD сервис в 2017 году.[8] Он также транслировался на канале "Бумеранг" в июне 2017 года.[9]

Фильмы

Кинематографическая вселенная Ханна-Барбера

Дик Дастардли и Маттли появились в Скуби ду художественный фильм, Scoob!, выпущенный 15 мая 2020 года. Каменный шлак и гравийный шлак появлялись эпизодически во время сцены доисторических гладиаторов. Различные рисунки камео Wacky Racers на тюремной камере Дика Дастардли на стене во время титров. Фильм по мотивам Дурацкие гонки в настоящее время в разработке.

Видеоигры

По мотивам сериала были созданы различные видеоигры.

В 1993 году Sega выпустила игру с медалями, основанную на сериале, исключительно в Японии. Это была гоночная игра, но исход гонки полностью зависел от удачи. Позже в 2007 году другая игра под названием Дурацкие гонки: Безумные моторы для PlayStation 2 был выпущен Blast Entertainment 12 июня. Новая видеоигра для Wii и Nintendo DS консоли под названием Wacky Races: Crash and Dash была выпущена 27 июня 2008 года. Игра была разработана Эйдос.[10] В 2009 году Banpresto выпустила еще одну аркадную игру, более традиционную гоночную игру. Он работал на Taito Type X2 и был выпущен на международном уровне компанией Gamewax.

Домашнее видео

Трехдисковый DVD с полной серией был выпущен в Японии 10 августа 2001 года и содержал аудио на английском и японском языках. В Великобритании Warner выпустила набор из трех дисков без дополнительных функций, который был доступен только в Virgin Megastores. Полный бокс-сет Дурацкие гонки был выпущен 31 июля 2006 года как эксклюзив для HMV, но по сути представляет собой стандартные тома 1–3 без дополнительных дополнений. Австралийский выпуск тома 1 и 2 был выпущен в 2005 году, а третий том - в 2007 году.

Домашнее видео Warner выпустила всю серию с комментариями и другими дополнениями в бокс-сете на DVD 19 октября 2004 года.

Видео продолжительностью два с половиной часа было выпущено в 1996 году.

Все 34 серии можно приобрести на ITunes магазин.

Название DVDЭпизод #Дата выходаДополнительная информация
Wacky Races: Полная серия3419 октября 2004 г.
  • Комментарии к различным эпизодам
  • Зеркало заднего вида: взгляд на дурацкие гонки (ретроспективный документальный фильм)
  • Spin-Out Spin-Offs (короткометражка на шоу спин-оффов) Подлый и Маттли в их летающих машинах и Опасности Пенелопы Питстоп )
  • Wacky Facts Trivia Track (всплывающие мелочи над эпизодами See-Saw в Арканзас и Жуткое путешествие в Лимонный Твист)

14 февраля 2017 г. Архив Warner переиздан Wacky Races: Полная серия на DVD в регионе 1 как часть их Коллекция Hanna-Barbera Classics как выпуск «Производство по запросу» (MOD).[11]

Переведенные названия языков

Машины и персонажи в других медиа

Рабочие копии автомобилей в натуральную величину были построены в Великобритании (где выставка пользовалась большой популярностью) и ежегодно появляются на выставке. Гудвудский фестиваль скорости, с новыми дополнениями каждый год. В 2008 году последняя из машин (Моб Муравейник в Bulletproof Bomb # 7) была добавлена ​​в коллекцию, составляя полный комплект.[12]

В 2006 году производитель автомобилей Vauxhall запустил Телевизионная реклама для британского рынка, пародируя Дурацкие гонки с аналогичной настройкой с автомобилями Corsa. В рекламе было несколько ссылок на мультфильм, а также использовалась музыкальная тема шоу и культовый хихиканье Маттли.[13]

Английский комикс для взрослых Viz была разовая пародийная лента под названием "Wacky Racists" с Дэвид Ирвинг как Дик Дастардли, Юнити Митфорд в роли Пенелопы Питстоп, Эжен Терре'Бланш как Ленивый Люк, Освальд Мосли как Маттли и комик Бернард Мэннинг в «Fatcuntmobile».[14]

В 2013 году производитель автомобилей Пежо запустил Телевизионная реклама для бразильского рынка (и позже использованного в Испании и Турции), где представлены персонажи мультфильмов в реальной вселенной.[15][16]

Дурацкие гонки также был замечен в Южный парк эпизод "Фора ".

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Дурацкие гонки - Полная серия». DVD Talk. Получено Двадцать первое октября, 2010.
  2. ^ Только три из 34 митингов прошли за пределами Смежные Соединенные Штаты: один полностью в Нижняя Калифорния полуостров; один на значительной части Канада очевидно, вдоль или рядом с Трансканадское шоссе; и один через канадско-американскую границу из Саскачеван к Орегон.
  3. ^ Вулери, Джордж У. (1983). Детское телевидение: первые тридцать пять лет, 1946-1981, часть 1: мультсериал. Scarecrow Press. С. 305–306. ISBN  0-8108-1557-5. Получено 22 марта, 2020.
  4. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 гг. (2-е изд.). McFarland & Co., стр. 890–891. ISBN  978-1476665993.
  5. ^ «Полный список дурацких гоночных машин и водителей». Получено 25 февраля, 2008.
  6. ^ Wacky Races Forever - Непроветренный пилот В архиве 16 марта 2012 г. Wayback Machine
  7. ^ Бидл, Тим. "За гранью Ханна-Барбера: Флинтстоуны, Скуби и многие другие переосмысливают комиксы". dccomics.com.
  8. ^ Спэнглер, Тодд (7 марта 2017 г.). «Тернер, Warner Bros. запустит подписку на потоковую передачу мультфильмов Boomerang за 5 долларов в месяц».
  9. ^ "Boomerang отправляет оригинальные мультяшные OTT на глобальный канал".
  10. ^ «Дурацкие гонки: Краш и рывок». Computerandvideogames.com. 12 марта 2008 г.. Получено 26 августа, 2010.
  11. ^ "Официальная информация из архива Warner, обложка для MOD 'Complete Series' Set". Архивировано из оригинал 14 мая 2017 года.
  12. ^ Джозеф, Ной (8 июня 2009 г.). "Дурацкие гонщики Ханны-Барбера выходят на улицу перед Гудвудским фестивалем скорости". autoblog.com.
  13. ^ "Коммерческий автомобиль Opel / Vauxhaull Corsa". YouTube. Получено 3 июня, 2014.
  14. ^ "Дурацкие расисты". 3 ноября 2016 г. В архиве с оригинала 21 июля 2020 г.. Получено 21 июля, 2020.
  15. ^ «Peugeot 208 Corrida Maluca (90-секундная версия)». YouTube. Янг и Рубикам Бразилия. 2 мая 2013 г.. Получено 5 июня, 2013.
  16. ^ "Peugeot 208 Corrida Maluca Making of". пежотбрасил. 23 мая, 2013. Получено 5 июня, 2013.

внешняя ссылка