Помогите! ... Это пучок волос медведя! - Help!... Its the Hair Bear Bunch!

Помогите! ... Это пучок волос медведя!
Заглавная карточка сериала
Сделано	Джо Руби Кен Спирс
Режиссер	Уильям Ханна Джозеф Барбера
Голоса	Доус Батлер Пол Винчелл Уильям Каллауэй Джон Стивенсон Джо Э. Росс
Композитор музыкальной темы	Хойт Кертин
Композитор	Хойт Кертин
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Нет. сезонов	1
Нет. эпизодов	16
Производство
Исполнительные продюсеры	Уильям Ханна Джозеф Барбера
Режиссер	Чарльз А. Николс
Продолжительность	30 минут
Производственная компания	Hanna-Barbera Productions
Распределитель	Warner Bros. Television Distribution
Релиз
Исходная сеть	CBS
Оригинальный выпуск	11 сентября 1971 г. (1971-09-11) – 8 января 1972 г. (1972-01-08)

Помощь! ... Это пучок волосатого медведя! американец анимированный телесериал, произведено Ханна-Барбера, который первоначально транслировался в течение одного сезона на CBS с 11 сентября 1971 г. по 8 января 1972 г. Доус Батлер, Пол Винчелл и Уильям Каллауэй озвучить трех медведей, из которых состоит Пучка Шерстяных Медведей, а Джон Стивенсон и Джо Э. Росс голос мистера Пивли и Ботча, соответственно, двух человек, патрулирующих зоопарк, в котором живут медведи. Продюсером сериала был Чарльз А. Николс, с Уильям Ханна и Джозеф Барбера режиссура, и Хойт Кертин выступая в роли композитора.

Серия комиксов из 13 выпусков была создана Золотой ключик комиксов и начал распространение в ноябре 1971 года. Многие телевизионные критики сравнивали сюжет шоу с другими постановками Ханна-Барбера, такими как Top Cat и Йоги Медведь. Находясь в синдикации, сериал транслировался по нескольким телевизионным сетям в США, в том числе Бумеранг, Cartoon Network, а Сеть США. В итоге, Помогите! ... Это пучок волос медведя! содержал шестнадцать 30-минутных серий. Он также был выпущен в цифровом виде для Google Play магазин и ITunes магазин и физически на DVD как часть Warner Bros. Архивная коллекция на четырехдисковом наборе.

Сюжетная линия

Сериал следует за пучком волосатого медведя, группой из трех кузенов-медведей, которые живут в местном зоопарке страны чудес.^[1][2] Они также выступают в роли «дурацких героев» шоу.^[1] Время от времени три медведя покидали свою роскошную клетку, чтобы покататься на «невидимом мотоцикле (ах)»; однако они всегда возвращались в клетку до того, как мистер Пивли или Лайонел Ботч успевали их поймать.^[3] У медведей было несколько мотивов для розыгрыша и обмана г-на Пивли и г-на Ботча, в том числе попытки «улучшить условия их жизни» и желание «приступить к схемам быстрого обогащения».^[4][3] Медведи тоже носили одежду; по словам автора Кристофера П. Лемана, Ханна-Барбера «одела медведей в одежду контркультуры», чтобы идти в ногу с «основной» модой в Соединенных Штатах.^[5]

Символы

На протяжении всего сериала представлены следующие пять главных героев:

• Доус Батлер как Медведь Волос, афро-одетый лидер Пучки Медведей Волос.^[2] Развивая голос Волосатого Медведя, Батлер «приблизил свой голос» к голосу Фил Сильверс в роли сержанта Билко в телеканале CBS Шоу Фила Сильверса (1955–1959).^[5]
• Пол Винчелл как Буби Медведь, «более уравновешенный соратник» Волосатого Медведя.^[2]
• Билл Каллауэй как Квадратный Медведь, самый идиотский и «недалекий» из трех медведей.^[2] Его личность также описывалась как «одурманенная» и «расслабленная».^[1][3]
• Джон Стивенсон как мистер Пивли, раздражительный, разочарованный и авторитарный смотритель зоопарка в Зоопарке Страны Чудес, которого три медведя постоянно пытаются перехитрить.^[1]
• Джо Э. Росс в роли Лайонела Ботча, «глупого помощника» мистера Пивли.^[6] Он постоянно завершает работу для мистера Пивли, несмотря на то, что ставит Лайонела «в опасные ситуации из эгоистичных соображений».^[7]

Производство и продвижение

Исполнительный продюсер и режиссер Уильям Ханна и Джозеф Барбера с Hanna-Barbera Productions, Чарльз А. Николс выступал в качестве главного продюсера сериала.^[8] Кроме того, Роберт «Боб» Гивенс участвовал как художник-верстальщик раскадровок.^[9] Официальную музыкальную тему шоу написал Хойт Кертин, который также был композитором сериала.^[10] Помимо основного состава, частые актеры озвучивания Ханны-Барбера Джанет Уолдо, Джоан Гербер, Ленни Вайнриб, Хэл Смит и Вик Перрин сыграла несколько второстепенных персонажей для шоу.^[11][12] Группа из пяти писателей писала для Помогите! ... Это пучок волос медведя!, в том числе Джоэл Кейн, Хейвуд Клинг, Говард Моргенштерн, Джо Руби, и Кен Спирс.^[13] Несмотря на то, что Стивенсон в конечном итоге сыграл роль мистера Пивли, Барбера намеревался Джо Флинн играть роль, поскольку персонаж был основан на капитане Бингемтоне Флинна из Флот Макхейла; однако, когда Флинн пришел на прослушивание на эту роль, Барбера не была впечатлена и вместо этого выбрала Стивенсона. Барбера утверждала, что «Джо Флинн мало походил на Джо Флинна».^[14]

Золотой ключик комиксов адаптировал несколько постановок «Ханна-Барбера» и «Субботним утром» (например, Фанк фантом, Путешественники из Гарлема, и Lidsville ) в комиксы. Адаптация Помогите! ... Это пучок волос медведя! был назван просто Пучок волос медведя и начал распространение в 1972 году.^[15] Всего для серии было выпущено 13 различных выпусков.^[16]

Помогите! ... Это пучок волос медведя! содержал трек смеха, созданный Hanna-Barbera.^{[требуется разъяснение ][17]}

Эпизоды

№	Заголовок	Дата выхода в эфир
1	"Храните своего хранителя"	11 сентября 1971 г. (1971-09-11)[18]
Пучок волосяного медведя обманом заставляет мистера Пивли думать, что у него болезнь под названием Зооляриум. Когда мистер Пивли уходит в отпуск, его вызывают строгий хранитель зоопарка по имени мистер Гранч, поэтому Пучка Волосатых Медведей планирует найти мистера Пивли и убедить его вернуться.
2	"Редкая медвежья бабочка"	18 сентября 1971 г. (1971-09-18)[19]
У Связки Волосатых Медведей появился новый сосед по комнате по имени Редкий Медведь, но Волосатый Медведь подозревает, что он был посажен в их пещеру мистером Пивли, чтобы он действовал как его шпион.
3	"Лотерея Рукус"	25 сентября 1971 г. (1971-09-25)[20]
Волосатый Медведь предлагает господину Пивли провести розыгрыш, чтобы получить деньги на новые помещения для зоопарка. Когда Волосатый Медведь побеждает, он становится владельцем зоопарка и видит, как сложно управлять зоопарком и удовлетворять потребности других животных. Когда Волосатый Медведь узнает, что мистер Пивли играет с ним, он в конечном итоге уводит других животных из зоопарка.
4	"Свадебное Бу-Бу"	2 октября 1971 г. (1971-10-02)[21]
Чтобы занять мистера Пивли, Волосатый Медведь решает познакомить его с женщиной, которая станет его девушкой. И все же мистер Пивли получает жесткую даму по имени Берта, которая наводит порядок в зоопарке Страны чудес.
5	«Нет места лучше дома»	9 октября 1971 г. (1971-10-09)[22]
The Hair Bear Bunch подает заявку на рекламу приключений и славы, которая оказывается космической экспедицией на Марс, спонсируемой профессором Нильсеном Рокабилт. Мистер Пивли и Ботч в конечном итоге укрываются и приземляются на чужой планете Турулия, где турулицы выбирают г-на Пивли своим новым лидером. Находясь в подземельях пришельцев, Пучка Волосатых Медведей узнает, что пришельцы каждый день выбирают нового лидера, а старый оказывается заключенным в стеклянную клетку.
6	"Love Bug Bungle"	16 октября 1971 г. (1971-10-16)[23]
Мистер Пивли заключает гориллу по имени Арни в пещеру Пучка Волосатого Медведя. Волосатый Медведь обнаруживает, что Арни влюблен в Гориллу Глорию, и планирует зацепить их обоих, что включает в себя создание одеколона, из-за которого он теряет контроль над своими любовными достижениями.
7	"Я тебя в зоопарке позже"	23 октября 1971 г. (1971-10-23)[24]
Пучка волосатых медведей планирует отправиться в Национальный лес. Как только они это сделают, Пучка Волосатых Медведей укрывается в хижине, которая оказывается укрытием для двух грабителей банков, даже когда мистер Пивли и Ботч догоняют их.
8	«Ковчег жаворонка»	30 октября 1971 г. (1971-10-30)[25]
Следуя рисунку из Ящика для предложений, мистер Пивли ставит игру «Ноев ковчег» с животными из зоопарка. Позже той же ночью Волосатый Медведь тайно ставит колеса на Ковчег и пилотирует его до Острова Удовольствия, где они планировали отправиться на необитаемый остров. Чтобы заработать деньги, они маскируют зебру Зида под лошадь и участвуют в гонке.
9	"Кусочки габалунов"	6 ноября 1971 г. (1971-11-06)[26]
Когда мистер Пивли хочет, чтобы животные построили ему бассейн, Пучок Волосатых Медведей находит карту сокровищ на одном из деревьев, которая ведет к сокровищам Рыжей Бороды, украденным из Птомании. Они следуют по карте до конечной точки в офисе мистера Пивли и пробуют разными способами добраться до сокровища внизу.
10	"Панда Пандамониум"	13 ноября 1971 г. (1971-11-13)[27]
Скрываясь от мистера Пивли и Ботча в лесу при попытке попасть на карнавал, Пучка Волосатых Медведей находит ребенка. панда по имени Перси, чья клетка упала с проезжающего поезда, направлявшегося в зоопарк Сент-Луиса. У мистера Пивли Пучка волосатых медведей присматривает за Перси Пандой, пока смотритель зоопарка не приедет, чтобы забрать Перси и отвести его в зоопарк Сент-Луиса.
11	«Замкнутое телевидение»	20 ноября 1971 г. (1971-11-20)[28]
Мистер Пивли установил камеры видеонаблюдения вокруг зоопарка, чтобы следить за происходящим, чтобы он мог поймать Пучку Волосатых Медведей в другом их побеге. Волосатый Медведь обнаруживает камеры и использует их в своих интересах, чтобы сделать телешоу.
12	"Медведь, который пришел к обеду"	27 ноября 1971 г. (1971-11-27)[29]
У Волосатого Медведя есть Квадратный Медведь, который имитирует травму, чтобы Пучок Волосатого Медведя уклонился от отправки в Национальный Лес. Мистер Пивли в конечном итоге позволяет Квадратному Медведю восстанавливать силы в своем доме, чтобы избежать неприятностей с смотрителем зоопарка. Г-н Пивли клянется найти способ разоблачить тот факт, что Square Bear имитирует свои травмы.
13	«Невыносимо Пеевлы»	4 декабря 1971 г. (1971-12-04)[30]
Чтобы поймать Пучку Волосатых Медведей в одном из планов побега, мистер Пивли и Ботч маскируются под медведей. Конечно, Пучка Волосатых Медведей подыгрывает этому, видя их маскировку. Положение мистера Пивли и Ботча ухудшается, когда их принимают за сбежавших из цирка медведей.
14	"Златовласка и три медведя"	11 декабря 1971 г. (1971-12-11)[31]
Пучка волосатых медведей в конечном итоге участвует в производстве «Что случилось с Златовлаской и Трех медведей», где Твинклс Саншайн (актриса, играющая Златовласку) переписывает сценарий, в котором Три медведя должны спасти Златовласку от злого принца.
15	"Диетический капер"	18 декабря 1971 г. (1971-12-18)[32]
Пучка Волосатых Медведей и другие животные пытаются прорваться в город за едой, что приводит Пучку Волосатых Медведей в дом с привидениями в парке развлечений. Пучка Волосатого Медведя в конечном итоге обманом заставляет мистера Пивли и Ботча пойти по тому же пути.
16	«Клинг Клонг против Марвела в маске»	8 января 1972 г. (1972-01-08)[33]
Чтобы выиграть 500 долларов на спортивной арене, Волосатый Медведь заставляет Банана Гориллу пройти тренировку по борьбе, чтобы остаться на ринге с Маскированным Марвелом. Тем не менее, когда Маскированное чудо заболевает корью, Ботчу приходится прикрывать его на ринге.

Прием

История трансляции

Помощь! ... Это пучок волосатого медведя! транслировался на CBS с 11 сентября 1971 г. по 8 января 1972 г.^[18][33] Сериал был отменен после выхода в эфир первого сезона, состоящего из шестнадцати серий; по словам Lehman, сериал был неудачным, потому что он не понравился более молодой аудитории, ссылаясь на его сходство с Шоу Фила Сильверса как дополнительная причина.^[5] Он вернулся в воскресенье утром в 9:30 9 сентября 1973 года, затем был перенесен на субботу в 8:00 2 февраля 1974 года после того, как CBS изменила свой субботний состав.

В синдикации сериал был воспроизведен на нескольких телеканалах после его отмены. Сеть США запускал серию с 19 февраля 1989 года по 7 ноября 1991 года.^[34] Соединенные Штаты' Cartoon Network начал транслировать его в 1994 году, а его дочерний канал Бумеранг делал это несколько раз в начале-конце 2000-х годов.^[34][35] Физический релиз на VHS Впервые произошел в сентябре 1988 года и включает три эпизода из сериала.^[36] Спустя годы в рамках Warner Bros. Television Distribution с Архивная коллекция, полный Помощь! ... Это пучок волос медведя Серия была выпущена на DVD в виде набора из четырех дисков.^[37] Он также был выпущен в цифровом виде для Google Play магазин и ITunes магазин библиотеки в целом.^[38]

Критический ответ

Помощь! ... Это пучок волосатого медведя! сравнивали с несколькими другими постановками Hanna-Barbera. Дэвид Мансур, автор От Abba до Zoom: энциклопедия поп-культуры конца 20-го века, сравнил сюжет сериала с сюжетной линией Ханны-Барбера. Top Cat и написал: «Но вместо банды модных кошек, живущих в переулке, в ней снялась группа крутых медведей, живущих в зоопарке».^[1] Кристофер П. Леман, написавший Американские мультфильмы времен Вьетнама, также сравнил его с предыдущим телесериалом, но вместо этого с живым действием Шоу Фила Сильвера.^[5] Автор Дэвид Перлмуттер считал сериал переработанной версией Йоги Медведь, который он считал подходящим, потому что «молодежь конца 1960-х - начала 1970-х годов» имела «хиппи-образное мышление». Он также отметил, что, поскольку сериал «включал в себя некоторые элементы« флип-изощренного »стиля ранней формулы мошенничества с животными, сериал сохранял четкую связь со временем и местом, в котором он был снят».^[2]

Помимо Подождите, пока ваш отец вернется домой (1972–1974) и Hong Kong Phooey (1974), пишет Николай Добсон в Анимация и мультфильмы от А до Я который Помощь! ... Это пучок волосатого медведя! был одним из самых успешных шоу Ханны-Барбера.^[39] Однако в Энциклопедия виноватых удовольствий: 1001 вещь, которую вы ненавидите любить, три разных автора назвали сериал одной из «малоизвестных работ Ханны-Барбера», но в конечном итоге назвали его «виноватым удовольствием» и наслаждались тем, что у него была собственная музыка.^[40] В ретроспективе старых мультфильмов сотрудники MeTV включили шоу в свой список «15 забытых мультфильмов начала 1970-х, которые вы любили».^[41] Дейрдра Шеппард из Здравый смысл СМИ оценил его на три из пяти звезд и отметил, что в нем «нет образовательного содержания»; тем не менее, она также сказала, что «помимо самого умеренного насилия и склонности персонажей подшучивать друг над другом, сериал веселый и безобидный».^[7]

Рекомендации

Цитаты

1. Мансур 2011, п. 210
2. Перлмуттер 2014, п. 157
3. Тайт 2011, п. 146
4. Терраса 2011, п. 450
5. Lehman 2006, п. 142
6. Сеннет и Барбера 1989, п. 178
7. Шеппард, Дейрдра. «Помогите! Это же пучок волосатого медведя!». Здравый смысл СМИ. Получено 29 мая, 2017.
8. Терраса 1981, п. 88
9. Ленбург 2006, п. 104
10. Тигель, Элиот (31 июля 1971 г.). "Из музыкальных столиц мира: Лос-Анджелес". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 83 (31): 24. ISSN  0006-2510. Получено 26 мая, 2017.
11. Лисанти 2012, п. 303
12. Ленц III 2007, п. 397
13. Сценарист: Кейн, Джоэл; Клинг, Хейвуд; Моргенштерн, Ховард; Руби, Джон; Спирс, Кен Режиссер: Ханна, Уильям; Барбера, Джозеф (11 сентября 1971 г.). «Сохрани своего хранителя». Помогите! ... Это пучок волос медведя!. Сезон 1. CBS.
14. Эванье, Марк (8 апреля 2013 г.). "Волосатая история". Новости от меня. Получено 29 мая, 2017.
15. Sacks, Dallas & Dykema, 2014 г., п. 87
16. Overstreet 2008, п. 179
17. Айверсон, Пол Р. (1994), The Advent of the Laugh Track (2-е изд.), Хемпстед, Нью-Йорк: Архив Университета Хофстра
18. «Сезон 1, эпизод 1: Храните своего хранителя». Телепрограмма. Получено 22 мая, 2017.
19. «Сезон 1, эпизод 2: Редкая медвежья банга». Телепрограмма. Получено 22 мая, 2017.
20. "Сезон 1, эпизод 3: Розыгрыш Ruckus". Телепрограмма. Получено 22 мая, 2017.
21. «Местные программы 2–8 октября». Телепрограмма. 19 (39). 2 октября 1971 г.
22. «Местные программы 9–15 октября». Телепрограмма. 19 (40). 9 октября 1971 г.
23. «Местные программы 16–22 октября». Телепрограмма. 19 (41). 16 октября 1971 г.
24. «Местные программы 23–29 октября». Телепрограмма. 19 (42). 23 октября 1971 г.
25. «Местные программы 30 октября - 5 ноября». Телепрограмма. 19 (43). 30 октября 1971 г.
26. «Местные программы 6–12 ноября». Телепрограмма. 19 (44). 6 ноября 1971 г.
27. «Местные программы 13–19 ноября». Телепрограмма. 19 (45). 13 ноября 1971 г.
28. «Местные программы 20–26 ноября». Телепрограмма. 19 (46). 20 ноября 1971 г.
29. «Местные программы 27 ноября - 3 декабря». Телепрограмма. 19 (47). 27 ноября 1971 г.
30. «Сезон 1, Эпизод 13: Невыносимое Пивли». Телепрограмма. Получено 22 мая, 2017.
31. «Сезон 1, серия 14: Что бы ни случилось с Златовлаской и тремя медведями». Телепрограмма. Получено 22 мая, 2017.
32. "Сезон 1, эпизод 15: Диетический капер". Телепрограмма. Получено 22 мая, 2017.
33. «Сезон 1, эпизод 16: Клинг Клонг против Марвела в маске». Телепрограмма. Получено 22 мая, 2017.
34. Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 гг. (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 403. ISBN  978-1476665993.
35. «Расписание бумеранга: понедельник, 11 августа 2003 г.». Cartoon Network. 11 августа 2003 г. Архивировано с оригинал 12 августа 2003 г.. Получено 26 мая, 2017.
36. Bowker 1999, п. 97
37. «Помогите! Это пучок волосатого медведя: полная серия (ВЗЛОМ)». Коллекция Warner Archive. Получено 22 мая, 2017.
38. «Помогите! Это пучок волосатого медведя! Полная серия». ITunes магазин (НАС). Получено 27 мая, 2017.
39. Добсон 2010, п. 98
40. Сталл, Гарри и Сполдинг, 2004 г., п. 118
41. Сотрудники MeTV (17 июня 2016 г.). «15 забытых мультфильмов начала 1970-х, которые вы любили». MeTV. Получено 22 мая, 2017.

Библиография

Боукер, Р. Р. (1999). Каталог видеокассет для детей Боукера, 1999 г.. Издательство R R Bowker. ISBN  0835242013. Добсон, Николай (1 апреля 2010 г.). Анимация и мультфильмы от А до Я. Scarecrow Press. ISBN  978-1461664024. Леман, Кристофер П. (26 октября 2006 г.). Американские мультфильмы времен Вьетнама: исследование социальных комментариев в фильмах и телевизионных программах, 1961–1973 (иллюстрированный ред.). McFarland & Company. ISBN  0786451424. Ленбург, Джефф (2006). Кто есть кто в мультфильмах: международный путеводитель по отмеченным наградами и легендарным аниматорам кино и телевидения (иллюстрированный ред.). Хэл Леонард Корпорейшн. ISBN  155783671X. Ленц III, Харрис М. (26 апреля 2007 г.). Некрологи в исполнительском искусстве, 2006: кино, телевидение, радио, театр, танец, музыка, мультфильмы и поп-культура (иллюстрированный ред.). McFarland & Company. ISBN  978-0786429332. Лисанти, Томас (24 августа 2012 г.). Голливудские фильмы о серфинге и пляже: первая волна, 1959-1969. McFarland & Company. ISBN  978-1476601427. Мансур, Дэвид (1 июня 2011 г.). От Abba до Zoom: энциклопедия поп-культуры конца 20-го века. Издательство Эндрю МакМила. ISBN  978-0740793073.

Оверстрит, Роберт М. (13 мая 2008 г.). Официальный компаньон по комиксам Overstreet (иллюстрированный ред.). Информационная группа Random House. ISBN  978-0375722813. Перлмуттер, Дэвид (18 марта 2014 г.). America Toons In: История телевизионной анимации (иллюстрировано, перепечатано под ред.). McFarland & Company. ISBN  978-0786476503. Сакс, Джейсон; Даллас, Кейт; Дайкема, Дэйв (2014). Американские хроники комиксов: 1970-е. Издательство TwoMorrows. ISBN  978-1605490564. Сеннетт, Тед; Барбера, Джозеф (1989). Искусство Ханны-Барбера: пятьдесят лет творчества (иллюстрированный ред.). Книги Студии Викингов. ISBN  0670829781. Столл, Сэм; Гарри, Лу; Сполдинг, Джулия (2004). Энциклопедия виноватых удовольствий: 1001 вещь, которую вы ненавидите любить (иллюстрированный ред.). Quirk Books. ISBN  1931686548. Тейт, Дерек (1 ноября 2011 г.). Детство 1970-х: от бутербродов до танцев в стиле диско. История Press. ISBN  978-0752466422. Террас, Винсент (29 сентября 2011 г.). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год (вторая, переработанная ред.). McFarland & Company. ISBN  978-0786486410. Террас, Винсент (1981). Телевидение: 1970-1980 гг. (иллюстрированный ред.). В КАЧЕСТВЕ. Барнс. ISBN  049802539X.

внешняя ссылка

• Мультяшный портал
• Телевизионный портал
• Портал США