Лан На - Lan Na

Королевство Лан На
Королевство Лан На; อาณาจักร ล้าน นา
	1292-15 января 1775
	Степень влияния Лан На (средний синий), c. 1540.
Капитал	Чианг Рай (1262–1275); Клык (1275–1281); Вианг Кум Кам (1281–1296); Чиангмай (1292–1775);
Официальные языки	Северный тайский язык
Разговорные языки	Шанский язык; Центральный тайский язык;
Религия	буддизм
Правительство	Монархия
король
• 1292–1311	Манграй
• 1441–1487	Тилоккарат
• 1551–1564	Мекути
• 1579–1607	Nawrahta Minsaw
• 1824-1856	Кьяутин Наврахта
Историческая эпоха	Ранний современный период
• Захват Харипхунчай	1292
• Основание Чиангмай	1296
• Аюттхая-Лан На Война	1456–1474
• Бирманское правило	2 апреля 1558 г.
• Падение Чиангмая	15 января 1775 г.
Предшествует	Преемник
	Нгоэньянг
	Харипхунчай
	Королевство Паяо
Княжество Лампанг
Королевство Чиангмай
Сегодня часть	Таиланд; Мьянма; Лаос; Китай;

Эта статья содержит Тайский текст. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо того Тайский сценарий.

В Лан На или Королевство Лан На (Северный Тай: , выраженный[ʔaː.naː.tɕǎk.láːn.naː], «Королевство миллиона рисовых полей»; Тайский: อาณาจักร ล้าน นา, RTGS: Аначак Лан На, выраженный [Āːnāːt͡ɕàk láːn nāː]), также известный как Lannathai, был Индианизированный штат сосредоточены в современном Северный Таиланд с 13 по 18 вв.

Культурное развитие Северные тайцы началось задолго до того, как последовательные королевства предшествовали Лан На. Как продолжение царства Нгоэньянг, Лан На стал достаточно сильным в 15 веке, чтобы соперничать с Королевство Аюттхая, с которыми велись войны. Однако Королевство Лан На ослабло и превратилось в приток государство из Династия Таунгу в 1558 г. Лан На находился под властью сменяющих друг друга королей-вассалов, хотя некоторые из них пользовались автономией. Бирманское правление постепенно отступило, но затем возобновилось как новое Династия Конбаунг расширил свое влияние. В 1775 году вожди Лан На оставили контроль над Бирмой и присоединились к Сиаму, что привело к Бирманско-сиамская война (1775–76).

После отступления бирманских войск контроль Бирмы над Лан На подошел к концу. Сиам, под королем Таксин из Королевство Тхонбури, получил контроль над Лан На в 1776 году. С тех пор Лан На стал приток государство Сиама под последующим Династия Чакри.

Во второй половине 1800-х годов сиамское государство разрушило независимость Лан На, присоединив ее к формирующемуся сиамскому национальному государству.^[3] Начиная с 1874 года, сиамское государство реорганизовало Королевство Лан На как Monthon Фаяп, перешедший под прямой контроль Сиама.^[4] Королевство Лан На фактически стало централизованно управляться через сиамцев. Сафибан система управления учреждена в 1899 г.^[5]^[6] К 1909 году Королевство Лан На больше не существовало формально как независимое государство, поскольку Сиам завершил демаркацию своих границ с британцами и французами.^[7]

Имена

Королевство Лан На известно по ряду экзонимов на соседних языках. В Бирманские хроники и источников, это называется Zinme Pyi (Бирманский: ဇင်းမယ် ပြည်, выраженный[zɪ́ɰ̃mɛ̀ pjì]), Zinme будучи Бирманский язык транскрипция Чиангмай; или Юн Пьи (ယွန်း ပြည်, [yʊ́ɰ̃ pjì]), Юнь бирманский термин для обозначения Северные тайцы. в Лаосский язык, он известен как Лаосский: ອາ ນາ ຈັກ ລ້ານ ນາ.

В пали хроники называют царство Йонаратха (Королевство Юань) или Бингаратха (Королевство Маэ Пинг). В китайском История юаня, это называется Бабай Сифу (Па-пай-си-фу) (Китайский : 八百媳妇; пиньинь : Бабди Шифу), впервые засвидетельствовано в 1292 году.^[8]

История

Раннее создание

Mangrai, 25-й король Нгоэньянг (современное Чианг Саен ) из династии Лавачаккарадж, мать которой была принцессой королевства в Сипсонгпанна («двенадцать наций»), централизовали Mueangs Нгоэньяна в единое королевство или мандала и в союзе с соседними Королевство Пхаяо. В 1262 году Манграй перенес столицу из Нгоэньяна в недавно основанный Чианг Рай - назвав город своим именем. Затем Манграи расширился на юг и покорил Пн королевство Харипхунчай (сосредоточено на современных Lamphun ) в 1281 году. Манграй несколько раз переносил столицу. Покинув Лампхун из-за сильного наводнения, он дрейфовал, пока не обосновался и не построил Вианг Кум Кам в 1286/7 г., оставаясь там до 1292 г., когда он переехал в то, что впоследствии стало Чиангмаем. Он основал Чиангмай в 1296 году, расширив его, чтобы стать столицей Лан На. Заявленные территории Лан На Манграи включают современные провинции северного Таиланда (за исключением Phrae - который находился под вассальностью Сукотаи - и Phayao и Нан ), Kengtung, Монг Най, и Чан Хунг (современное Jinghong в Юньнань ). Он также сократился до вассальное владение и получил дань уважения из районов современного Северного Вьетнама, в основном в Чернить и Красная река долины и большая часть Северного Лаоса, а также Сипсонгпанна из Юньнань откуда его мать.^{[нужна цитата ]}

Разобщенность и процветание

Центральный Чеди в Ват Дой Сутхеп, Чиангмай

Около 1311 года Манграй умер, и ему наследовал его второй сын Грама, или Джаясанграма (Кхун Хам). Вскоре он удалился в Чианграй и назначил своего сына Саен Фу Упараджа (Вице-король ) Чиангмая. Младший сын Манграя, правитель Монг Най вернулся, чтобы претендовать на трон, занимая Харипунджая. Саен Фу и его брат Нам Туэм бежали к своему отцу в Чианграй. Нам Туам удалось изгнать их дядю и восстановить Саен Фу на троне в 1322 или 1324 году. Саен Фу основал город Чианг Саен в 1325 или 1328 году, прежде чем умер в 1334 году. Его сын Кхам Фу сменил его, но правил всего несколько лет. , прежде чем его сменил его сын Пха Ю, который снова вернул столицу Чиангмаю. Там он укрепил город и построил Ват Пхра Сингх.^[8]^:226–227

Тхеравада Буддизм процветал в Лан На во время правления религиозного Куэ На, который основал дхату из Дои Сутхеп в 1386 г. Куэ На продвинул Ланкавонгсе сектой и пригласил монахов из Сукхотая заменить существующую Мон Тхераваду, которую Лан На унаследовал от Харипунчай.^{[нужна цитата ]}

Лан На наслаждался миром при Саенмуенгме (что означает прибытие десяти тысяч городов - чтобы отдать дань уважения). Единственным тревожным событием было неудавшееся восстание его дяди принца Маха Промматата. Маха Промматат попросил помощи у Аюттхая. Бороммарача I Аюттхая послал свои войска для вторжения в Лан На, но был отброшен. Это был первый вооруженный конфликт между двумя королевствами. Лан На столкнулся с нашествиями недавно созданных Династия Мин в период правления Сэма Фанг Каэна.^{[нужна цитата ]}

Расширения под Тилоккарат

Карта Лан На при царе Тилоккарат

Царство Лан На было сильнейшим под Тилоккарат (1441–1487). Тилоккарат захватил трон у своего отца Сэма Фанг Каэна в 1441 году. Брат Тилоккарата, Тхау Чой, восстал, чтобы вернуть трон своему отцу, и искал поддержки Аюттхаяна. Бороммарача II отправил свои войска в Лан На в 1442 году, но был отброшен, и восстание было подавлено. Тилоккарат завоевал соседнее королевство Паяо в 1456 году.

На юге развивающееся Королевство Аюттхая также становилось могущественным. Отношения между двумя королевствами ухудшились после того, как Аюттхая поддержала восстание Тау Чоя. В 1451 г. Юттхиттхира, король Сукотаи, у которого были конфликты с Трайлоканат Аюттхая отдал себя Тилоккарату. Юттиттхира призвал Трилоканат вторгнуться Питсанулок к которому у него были претензии, зажигая Аюттхая-Лан На Война над долиной Верхнего Чао Прайя (то есть Королевством Сукхотай). В 1460 году правитель Чалианга сдался Тилоккарату. Затем Трайлоканат использовал новую стратегию и сосредоточился на войнах с Лан На, перенеся столицу в Питсанулок. Лан На потерпел неудачу, и Тилоккарат в конце концов подал в суд в 1475 году.^{[нужна цитата ]}

Тилоккарат также был сильным покровителем буддизма Тхеравады. В 1477 г. Буддийский совет перекомпилировать Трипитака проходил недалеко от Чиангмая. Тилоккарат также построил и отремонтировал многие известные храмы. Затем Тилоккарат расширился на запад до Шанских государств. Лайшка, Hsipaw, Монг Най, и Yawnghwe.^{[нужна цитата ]}

Отклонить

После Тилоккарата Лан На подвергся старым княжеским битвам, которые не позволяли королевству защищаться от могущественных растущих соседей. Затем шаны вырвались из-под контроля Лан На, который установил Тилоккарат. Последним сильным правителем был Пайя Кео, правнук Тилоккарата. В 1507 году Кео вторгся в Аюттхаю, но был отброшен - только для того, чтобы вторгнуться в 1513 году. Раматибоди II и Лампанг был уволен. В 1523 г. произошла династическая борьба в Kengtung State. Одна фракция искала поддержки Лан На, а другая - Hsipaw. Затем Кео послал армии Лан На, чтобы восстановить там контроль, но был легко разбит армиями Хсипо. Потеря была настолько огромной, что Лан На так и не восстановила своего господства.^{[нужна цитата ]}

В 1538 году король Кетклао, сын Кео, был свергнут собственным сыном Тау Сай Камом. Однако Кетклао был восстановлен в 1543 году, но страдал психическим заболеванием и был казнен в 1545 году. Дочь Кетклао, Чирапрафа, затем сменил своего отца как царствующая королева. Поскольку Лан На был разграблен династической борьбой, и Аюттхая, и бирманцы увидели в этом возможность сокрушить Лан На. Чайрача Аюттхая вторгся в Лан На в 1545 году, но Чирапрапха заключил мирные переговоры. Чайрача вернулся в следующем году, уволив Лампанг и Лампхун, и угрожал самому Чиангмаю. Итак, Чирапрафа была вынуждена подчинить свое королевство Аюттхая как государство-данник.^{[нужна цитата ]}

Столкнувшись с напором захватчиков, Чирапрафа решила отречься от престола в 1546 году, и дворянство передало трон своему племяннику (сыну ее сестры), принцу Чайясетте из Лан Ксанга. Чайясетта переехал в Лан На, и таким образом Лан На управлялся лаосским королем. В 1547 году принц Чайясетта вернулся в Лан Ксанг, чтобы претендовать на трон, и взошел как Сеттатират. Сеттатират также принес Изумрудный Будда из Чиангмая в Луангпрабанг (тот, который позже будет доставлен в Бангкок к Будда Йодфа Чулалоке ).

Затем дворяне выбрали Мекути, Шан Саофа Монг Най, семья которого была связана с Манграем, стать новым королем Лан На. Было сказано, что, будучи шанским королем, Мекути нарушил несколько норм и верований Лан На.^[9]

Бирманское правило

Затем королевство вступило в конфликт из-за штатов Шан с экспансионистским бирманским королем. Bayinnaung. Силы Байиннаунга вторглись в Лан На с севера, и Мекути сдался 2 апреля 1558 года.^[2] Ободренный Сеттатиратом, Мекути восстал во время Бирманско-сиамская война (1563–1564 гг.). Но в ноябре 1564 года король был схвачен бирманскими войсками и отправлен в тогдашнюю бирманскую столицу. Пегу. Затем Байиннаунг сделал Wisutthithewi, королевская Лан На, королева, правившая Лан На. После ее смерти Байиннаунг назначил одного из своих сыновей Nawrahta Minsaw (Норатра Минсози), вице-король Лан На в январе 1579 г.^[10]^[11] Бирма предоставила Лан На значительную степень автономии, но строго контролировала барщинный и налогообложение.

После Байиннаунга его огромная империя быстро распалась. Сиам успешно восстали (1584–93), после чего все вассалы Пегу к 1596–1597 гг. пошли своим путем. Наврахта Минсоу Лан На также провозгласил независимость в 1596 году. В 1602 году Наврахта Минсо стал данником короля Наресуан Сиама. Однако контроль Сиама был недолгим. Фактический сюзеренитет фактически закончился смертью Наресуана в 1605 году. К 1614 году контроль Сиама над Лан На был в лучшем случае номинальным. Когда бирманцы вернулись, правитель Лан На Тадо Кьяу (Пхра Чой) искал и получил помощь от Лан Ксанга, а не от своего номинального властителя Сиама, который не прислал никакой помощи.^[12] После 1614 года вассальные короли бирманского происхождения правили Лан На более ста лет. Сиам пытался захватить Лан На в 1662–1664 но не удалось.

К 1720-м годам династия Таунгу была на последнем издыхании. В 1727 году Чиангмай восстал из-за высоких налогов. Силы сопротивления отбросили бирманскую армию в 1727–1728 и 1731–1732 годах, после чего Чиангмай и долина Пинг стали независимыми.^[13] Чиангмай снова стал притоком в 1757 г. Бирманская династия. Он снова восстал в 1761 году при поддержке сиамов, но восстание было подавлено к январю 1763 года. В 1765 году бирманцы использовали Лан На в качестве стартовой площадки для вторжения в лаосские государства и сам Сиам.

Конец бирманского правления

В начале 1770-х годов Бирма была на пике своей военной мощи после Байиннаунга, победив Сиам (1765–67) и Китай (1765–69) командиры и губернаторы бирманской армии «опьянели победой». Это высокомерное репрессивное поведение местного бирманского правительства вызвало восстание в Лан На.^[14] Новый бирманский губернатор Чиангмая Тадо Миндин проявил неуважение к местным вождям и народу и стал крайне непопулярным. Один из местных вождей, Кавила Лампанг восстал с помощью сиамов и захватил город 15 января 1775 года, положив конец 200-летнему бирманскому правлению.^[1] Кавила был назначен принцем Лампанга, а Прайя Чабан - принцем Чиангмая, оба были вассалами Сиама.

Бирма пыталась вернуть Лан На в 1775–76, 1785–86, 1797 но каждый раз терпел неудачу. В 1790-х годах Кавила укрепил свою власть над Лан На, взяв на себя Чианг Саен. Затем он попытался захватить бирманское государство Шан. Kengtung и Сипсонгпанна (1803–1808), но не удалось.

Тем не менее, Королевство Чиангмай, как вассальное государство Сиам, возникло. Под сиамским сюзеренитетом королевство Лан На было разделено на пять меньших княжеств, а именно: Чиангмай, Нан, Лампанг, Lamphun, и Phrae. Лан На перестала быть самостоятельной организацией после того, как была включена в современное Королевство Сиам.

Чиангмай под властью Бирмы просуществовал более 200 лет, но были периоды, когда переходили к правлению Аюттхая. Правление короля Нараи Великий, и было несколько независимых периодов, но под властью и правлением был король Лаоса, названный Онг Кхам из Королевства Луангпхабанг более 30 лет.

Язык лан на

Кхам Муанг или Phasa Mueang (Тайский: ภาษา เมือง) - это современная разговорная форма старого языка Лан На. Кхам Муанг означает "язык княжеств" (Кхам, язык или слово; Mueang, город, княжество, королевство) в отличие от языков многих горные племена в прилегающих горных районах. Язык может быть написан старым шрифтом Лан На, который несколько напоминает тайский, но значительно отличается в правилах правописания. Из-за влияния последнего оно также значительно отличается от современного произношения Кхам Муанг.^[15]^[16]

Исторические сочинения о Лан На

Хроники Чиангмая - вероятно, возникли в конце 15 века и увеличивались с каждым копированием рукописи из пальмовых листьев. Текущая версия от 1828 г., английский перевод доступен как ISBN 974-7100-62-2.
Джинакаламали - составленный Ратанапаньей (16 век), повествующий о раннем возникновении буддизма в Таиланде и подробности о многих исторических событиях.
Зинме Явазин - бирманские хроники Зинме (Чиангмай). См .: «Зинме Язавин», в: Forbes, Эндрю и Хенли, Дэвид, Древний Чиангмай Том 4. Чиангмай, Cognoscenti Books, 2012. КАК В: B006J541LE

Смотрите также

Примечания

^ ^а ^б Ратчасомфан, стр. 85
^ ^а ^б Вятт, стр. 80
^ Рой, Эдвард Ван (2017-06-29). Сиамский плавильный котел: этнические меньшинства в создании Бангкока. ISEAS-Институт Юсофа Исхака. ISBN 978-981-4762-83-0.
^ Лондон, Брюс (13 марта 2019). Мегаполис и нация в Таиланде: политическая экономия неравномерного развития. Рутледж. ISBN 978-0-429-72788-7.
^ Пеледжи, Маурицио (2016-01-11), «Тайское королевство», Энциклопедия Империи, John Wiley & Sons, Ltd, стр. 1–11, Дои:10.1002 / 9781118455074.wbeoe195, ISBN 9781118455074
^ Дж., Тервил Б. (2011). Политическая история Таиланда: с 13 века до недавнего времени. Речные книги. ISBN 978-9749863961. OCLC 761367976.
^ Стратег, Шейн. Затерянные территории: история национального унижения Таиланда. ISBN 9780824869717. OCLC 986596797.
^ ^а ^б Coedès, Джордж (1968). Уолтер Ф. Велла (ред.). Индианизированные государства Юго-Восточной Азии. перев. Сьюзан Браун Коуинг. Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
^ «Король Маэ Ку (Мекути): от монарха Лан На до бирманского Нат» в: Форбс, Эндрю и Хенли, Дэвид, Древний Чиангмай Том 1. Чиангмай, Cognoscenti Books, 2012.
^ Hmannan, Vol. 3, стр. 48
^ «Королева Синбюшинме», в: Forbes, Эндрю, и Хенли, Дэвид, Древний Чиангмай Том 1. Чиангмай, Cognoscenti Books, 2012.
^ Hmannan, Vol. 3. С. 175–181.
^ Hmannan, Vol. 3, стр. 363
^ Хтин Аунг, стр. 183–185.
^ Натнапанг Бурутпхакди (октябрь 2004 г.). Кхон Муанг Ной Кап Пхаса Муанг [Отношение молодежи Северного Таиланда к Каммуангу и сценарию Ланна] (PDF) (Магистерская диссертация). 4-й Национальный симпозиум по исследованиям аспирантов, Чиангмай, Таиланд, 10–11 августа 2004 г. Ассистент. Проф. Доктор Кирк Р. Персон, советник. Чиангмай: Университет Паяп. п. 7. Получено 8 июня, 2013.
^ См .: Forbes, Andrew, «The Peoples of Chiang Mai», in: Penth, Hans, and Forbes, Andrew, Краткая история Лан На (Городской центр искусств и культуры Чиангмая, Чиангмай, 2004 г.), стр. 221-256.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Королевство Ланна в Wikimedia Commons | title = Луангпрабанг | author = Christopher Buyers | date = август 2001 - октябрь 2009 | work = Генеалогия династии Кхун Ло> Лан На, 1727 | publisher = The Royal Ark | accessdate = 3 марта 2012 г. | quote = Все материалы, содержащиеся на этом сайте, защищены авторским правом. Многие элементы используются по лицензии. Поэтому ни в коем случае нельзя копировать текст, фотографии, графику или любые другие материалы без письменного согласия владельца сайта.}}

[rs-dkw-85-1] а ^б Ратчасомфан, стр. 85

[dkw-80-2] а ^б Вятт, стр. 80

[3] Рой, Эдвард Ван (2017-06-29). Сиамский плавильный котел: этнические меньшинства в создании Бангкока. ISEAS-Институт Юсофа Исхака. ISBN 978-981-4762-83-0.

[4] Лондон, Брюс (13 марта 2019). Мегаполис и нация в Таиланде: политическая экономия неравномерного развития. Рутледж. ISBN 978-0-429-72788-7.

[5] Пеледжи, Маурицио (2016-01-11), «Тайское королевство», Энциклопедия Империи, John Wiley & Sons, Ltd, стр. 1–11, Дои:10.1002 / 9781118455074.wbeoe195, ISBN 9781118455074

[6] Дж., Тервил Б. (2011). Политическая история Таиланда: с 13 века до недавнего времени. Речные книги. ISBN 978-9749863961. OCLC 761367976.

[7] Стратег, Шейн. Затерянные территории: история национального унижения Таиланда. ISBN 9780824869717. OCLC 986596797.

[Coedes-8] а ^б Coedès, Джордж (1968). Уолтер Ф. Велла (ред.). Индианизированные государства Юго-Восточной Азии. перев. Сьюзан Браун Коуинг. Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.

[9] «Король Маэ Ку (Мекути): от монарха Лан На до бирманского Нат» в: Форбс, Эндрю и Хенли, Дэвид, Древний Чиангмай Том 1. Чиангмай, Cognoscenti Books, 2012.

[hy-3-48-10] Hmannan, Vol. 3, стр. 48

[11] «Королева Синбюшинме», в: Forbes, Эндрю, и Хенли, Дэвид, Древний Чиангмай Том 1. Чиангмай, Cognoscenti Books, 2012.

[hy-3-175-181-12] Hmannan, Vol. 3. С. 175–181.

[hy-3-363-13] Hmannan, Vol. 3, стр. 363

[mha-183-185-14] Хтин Аунг, стр. 183–185.

[Natnapang-15] Натнапанг Бурутпхакди (октябрь 2004 г.). Кхон Муанг Ной Кап Пхаса Муанг [Отношение молодежи Северного Таиланда к Каммуангу и сценарию Ланна] (PDF) (Магистерская диссертация). 4-й Национальный симпозиум по исследованиям аспирантов, Чиангмай, Таиланд, 10–11 августа 2004 г. Ассистент. Проф. Доктор Кирк Р. Персон, советник. Чиангмай: Университет Паяп. п. 7. Получено 8 июня, 2013.

[16] См .: Forbes, Andrew, «The Peoples of Chiang Mai», in: Penth, Hans, and Forbes, Andrew, Краткая история Лан На (Городской центр искусств и культуры Чиангмая, Чиангмай, 2004 г.), стр. 221-256.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]