Lamour nest rien ... - Lamour nest rien...

"L'amour n'est rien ..."
L'Amour n'est rien .... jpg
Одинокий к Милен Фармер
из альбома Avant que l'ombre ...
Б сторона
  • Инструментальная (CD сингл)
  • Ремиксы (CD макси)
Вышел27 марта 2006 г.
Записано2005, Франция
ЖанрПоп рок, легкий рок, трип-хоп
Длина5:03 (одиночная версия)
3:42 (радио версия)
ЭтикеткаПолидор
Автор (ы) песенТекст песни: Милен Фармер
Музыка: Милен Фармер, Лоран Бутонна
Производитель (и)Лоран Бутонна
Милен Фармер хронология одиночных игр
"Redonne-moi "
(2006)		"L'amour n'est rien ..."
(2006)		"Peut-être toi "
(2006)

"L'amour n'est rien ..."(Английский:" Love Is Nothing ... ") - это 2005 песня записана французским автором-исполнителем Милен Фармер. Песня была выпущена как четвертый сингл с шестого студийного альбома Фармера. Avant que l'ombre ... 27 марта 2006 г. "L'Amour n'est rien ..." был проиллюстрирован музыкальным видео, которое, пожалуй, было одним из самых простых в карьере певицы, и в котором она исполняет стриптиз. Песня имела некоторый успех во Франции, где она попала в десятку лучших, но особенно успешна в России, где ее часто транслировали по радио.

Предпосылки и письмо

Летом 2005 года эта песня была анонсирована как третий сингл с Avant que l'ombre ..., но "Redonne-moi "Вместо этого был выбран". Наконец, "L'amour n'est rien ..." был впервые показан в короткой версии, радиомонтажной версии, на NRJ 24 января 2006 г., всего через три недели после выхода "Redonne-moi". 24 марта ремикс с участием R&B sonorities, "ремикс сексуально нет", спродюсированный The Bionix, звучал по радио.[1] 11 апреля акция CD макси, затем восемь дней спустя 7 дюймов макси, последовательно отправлялись на радиостанции.

В отличие от других синглов от Avant que l'ombre ..., эта песня регулярно транслировалась в виде сингла на многих французских радиостанциях, таких как MFM, Chérie FM и RFM, а также в версии для редактирования и ремикса на радио. NRJ и Веселое радио.[1]

Релиз сингла производился дважды: во-первых, CD сингл 27 марта, затем CD макси на котором были доступны ремиксы, 7 мая.

Тексты и музыка

"L'amour n'est rien ..." - единственная песня из Avant que l'ombre ... музыку которой написали Милен Фармер и Лоран Бутонна. Музыка, самая веселая и живая на альбоме с "Peut-être toi", была вдохновлена ​​бесплатной частушкой, которая также была покрыта Дороти в ее песне «Hou! La Menteuse!». Кажется, лирика автобиографический: Фармер пробуждает и ее молчаливый темперамент, и ее жажду секса и любви. В отличие от других песен Фармер, «L'amour n'est rien ...» - оптимистичная песня, в которой «певица любезно смеется над собой» и, кажется, обращается к критикам, которые обвиняют ее в том, что она слишком пессимистична в своих песнях. В конце припева она отвечает, что «не обязывает других придерживаться ее образа жизни». В песне говорится о сексе, религии и смерти, и в ней используются различные неологизмы.[2] Он приносит «извинения за расцвет сексуальности».[3]

Клип

Хотя Фармер исполняет полный стриптиз, видеоклип на "L'amour n'est rien ..." не подвергся цензуре по телевидению.

Изначально Фармер не хотел иллюстрировать эту песню видео, но в конце концов согласился сделать несколько тестов в студии в Париже.[4] Режиссером видео стал Бенуа ди Сабатино, тогдашний парень Фермера, которого звали М. Либераторе. Впервые его увидели 28 марта на официальном Универсальный сайт создан специально для этого случая.[5]

На видео изображен улыбающийся фермер, исполняющий полный стриптиз. Однако она прячет грудь руками, и на короткое время показаны только ягодицы. Таким образом, видео не было сочтено эротическим на телеканалах, которые не подвергали его цензуре. Иногда он получал отрицательные отзывы из-за отсутствия инноваций. Многие увидели в этом видео саркастический ответ фотографам, опубликовавшим за несколько лет до этого несанкционированные фотографии Фармер, когда она купалась обнаженной на частном пляже в Сейшельские острова.[6]

Это был единственный раз, когда одно из музыкальных клипов Фармера было доступно не только в видео певицы. DVD (Музыкальные видеоклипы IV ), но и на CD сингл.

Промоушн и живые выступления

"L'amour n'est rien" никогда не пели по телевидению. Он был исполнен на сцене во время серия концертов в Берси в 2006 г.. В этот момент паруса сцены были подняты наверх и подсвечены розовым цветом. На Фармер была черная майка, которую она постепенно снимала, демонстрируя движения бедрами.[7]

График выступления

Поскольку все синглы Фармера с "L'Âme-stram-грамм ", сингл вошел в десятку лучших французских синглов, заняв седьмое место 1 апреля 2006 г., продано 12 932 экземпляра.[8] (тогда был выпущен только CD-сингл). В следующие четыре недели сингл упал, но 6 мая он поднялся с 33-го на 10-е место с 7 139 продажами.[8] так же был выпущен CD maxi. После этого он довольно быстро падает, оставаясь в течение десяти недель в топ-50 и 18 недель в топ-100.[9] В апреле 2006 г. СНЭП показал самые продаваемые синглы за первый квартал 2006 года, и, несмотря на то, что он был выпущен за четыре дня до окончания этого периода, сингл смог подняться на 86 строчку.[10] Позже, в декабре 2006 года, SNEP опубликовал самые продаваемые синглы за первые девять месяцев 2006 года, и "L'amour n'est rien ..." занял 69-е место.[11] Этот сингл стал 92-м бестселлером 2006 года.[12]

В Бельгии сингл дебютировал под 15-м номером 8 апреля и достиг девятого пика на следующей неделе. Он выпал из диаграммы (топ-40) через 13 недель.[13] Песня достигла 59 строчки в бельгийском чарте синглов на конец года.[14] В Швейцарии сингл стартовал с 52-й позиции 9 мая и упал, но на шестой неделе он поднялся с 90-й до 47-й позиции из-за выпуска макси-диска и винила. Затем сингл снова упал и оставался в топ-100 в общей сложности десять недель.[15]

"L'amour n'est rien ..." имел большой успех в различных чартах французской трансляции: он достиг 33-й строчки как в чартах, так и в телевизионных чартах. В России песня широко транслировалась по радио и в 2007 году стала даже самой транслируемой песней года в России.[16]

Форматы и списки треков

Вот форматы и списки треков синглов "L'amour n'est rien ...":[17]

  • CD-сингл - Digipack - ограниченное издание
Нет.ЗаголовокДлина
1."L'amour n'est rien ..." (одиночная версия)5:03
2."L'amour n'est rien ..." (инструментальная)5:03
  • CD maxi - дигипак - ограниченная серия
Нет.ЗаголовокДлина
1."L'amour n'est rien ..." (одиночная версия)5:03
2."L'amour n'est rien ..." (ремикс сексуально нет)3:30
3."L'amour n'est rien ..." (одержимый клубный микс)5:47
4."L'amour n'est rien ..." (видео)3:40
  • Цифровая загрузка
Нет.ЗаголовокДлина
1."L'amour n'est rien ..." (одиночная версия)5:03
2."L'amour n'est rien ..." (ремикс сексуально нет)3:30
3."L'amour n'est rien ..." (одержимый клубный микс)5:47
4."L'amour n'est rien ..." (Живая версия 2006 года)5:05
  • CD сингл - Промо
Нет.ЗаголовокДлина
1."L'amour n'est rien ..." (радио версия)3:42
  • CD макси - Промо
Нет.ЗаголовокДлина
1."L'amour n'est rien ..." (ремикс сексуально нет)3:30
  • 12 "макси - Промо
Нет.ЗаголовокДлина
1."L'amour n'est rien ..." (одержимый клубный микс)5:47
2."L'amour n'est rien ..." (ремикс сексуально нет)3:30
3."L'amour n'est rien ..." (одиночная версия)5:03
  • DVD - Промо
Нет.ЗаголовокДлина
1."L'amour n'est rien ..." (видео)3:40

История выпуска

Дата[17]ЭтикеткаОбласть, крайФорматКаталог
Февраль 2006 г.ПолидорФранция, Бельгия, ШвейцарияCD сингл - Промо11 043
27 марта 2006 г.CD сингл983 849-2
Апрель 2006 г.7 "макси - Промо11 135
CD сингл - Промо—
VHS - Промо—
2 мая 2006 г.CD макси983 941-8

Официальные версии

Версия[18]ДлинаАльбомАвтор ремиксаГодКомментарий
Версия сингла / альбома5:03Avant que l'ombre ...—2005См. Предыдущие разделы
Радио версия3:40—Лоран Бутонна2006Музыкальный мост и припев удалены.
Инструментальная5:03—Лоран Бутонна2006Эта инструментальная версия такая же, как и альбомная, но без слов и вокального фона.
Ремикс сексуально нет3:30—Бионикс2006Это ремикс с R&B звучности.
Одержимый клубный микс5:47—Жировая фаза2006
Клип3:40Музыкальные видеоклипы IV—2006
Патрис Страйк и Тео Мосс ремикс5:04—Патрис Страйк и Тео Мосс2006Эта версия доступна только в рекламном MP3-файле "Avant que l'ombre ... ".
Живая версия
(записано в 2006 г.)		4:59 (видео)
5:05 (аудио)		Avant que l'ombre ... à Bercy—2006Видеть Avant que l'ombre ... à Bercy (тур)

Кредиты и персонал

Вот титры и персонал, как они указаны на обложке сингла:[17][19]

  • Милен Фармер - слова, музыка
  • Лоран Бутонна - музыка
  • Реквием Паблишинг - редакции
  • Полидор - звукозаписывающая компания
  • Доминик Иссерманн - фото
  • Генри Ной - дизайн

Графики и продажи

Рекомендации

  • Кашен, Бенуа (2006). Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer (На французском). Турнон. ISBN  2-35144-000-5.
  • Чуберре, Эрван (2008). Милен Фармер, Феноменаль (На французском). Город. ISBN  978-2-35288-176-6.
  • Чуберре, Эрван (18 июня 2009 г.). Милен Фармер: Des mots sur nos désirs (На французском). Альфея. ISBN  2-7538-0477-Х.
  • Хайраллах, Софи (2007). Милен Фармер, le culte - L'envers du décor (На французском). Почему нет. ISBN  2-916611-25-8.
  • Ройер, Хьюз (2008). Милен, биография (На французском). Испания: Фламмарион. ISBN  978-2-35287-139-2.

Примечания

  1. ^ а б "Милен Фармер -" L'Amour n'est rien ... "- Histoire du single" (На французском). Mylene.net. Получено 19 декабря 2007.
  2. ^ Качин, 2006 С. 42-43.
  3. ^ Хайраллах, 2007 г., п. 141.
  4. ^ Хайраллах, 2007 г., п. 44.
  5. ^ Лагранж, Клеман. "Милен Фармер, l'icône". Музыкальный автомат (На французском). Девант-сой. 253: 10. Получено 13 мая 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Чуберре, 2008 С. 281-82.
  7. ^ "Avant que l'ombre ... à Bercy (2006) - Description du live" (На французском). Sans-logique. Архивировано из оригинал 1 ноября 2012 г.. Получено 22 июля 2010.
  8. ^ а б c d "Милен Фармер" L'Amour n'est rien ... "- Классы" (На французском). Mylene.net. Получено 22 июля 2010.
  9. ^ а б ""L'amour n'est rien ... "Французский чарт синглов" (На французском). Lescharts. Получено 17 декабря 2007.
  10. ^ «Самые продаваемые синглы с 01.01.06 по 31.03.06» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 17 декабря 2007 г.. Получено 20 декабря 2007.
  11. ^ «Самые продаваемые синглы с 01.01.06 по 30.09.06» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 18 декабря 2007 г.. Получено 20 декабря 2007.
  12. ^ а б "Французский чарт синглов 2006 года" (На французском). Ifop. Архивировано из оригинал 4 декабря 2007 г.. Получено 19 декабря 2007.
  13. ^ а б ""L'amour n'est rien ... ", Таблица одиночных игр Бельгии (Валлония)" (На французском). Ultratop. Получено 3 января 2007.
  14. ^ а б "Бельгийский чарт синглов 2006 года" (На французском). Ultratop. Получено 19 декабря 2007.
  15. ^ а б ""L'amour n'est rien ... ", Swiss Singles Chart" (на немецком). Хит-парад. Получено 19 декабря 2007.
  16. ^ Ройер, 2008 г., п. 346.
  17. ^ а б c «Милен Фармер -« L'amour n'est rien ... »- Поддерживает» (На французском). Mylene.net. Получено 2 марта 2010.
  18. ^ "Милен Фармер -" L'amour n'est rien ... "- Версии" (На французском). Mylene.net. Получено 22 июля 2010.
  19. ^ "Милен Фармер -" L'amour n'est rien ... "- Crédits" (На французском). Mylene.net. Получено 3 апреля 2010.
  20. ^ Милен Фармер - L`amour N`est Rien. Tophit. Дата обращения 5 августа 2019.
  21. ^ "Радиохиты конца года СНГ (2006)". Tophit. Получено 11 августа 2019.
  22. ^ «Самые продаваемые синглы 2006 года во Франции» (На французском). Фанофмузыка. Получено 19 декабря 2007.
  23. ^ Ройер, 2008 г., п. 368.

внешняя ссылка