Japantown - Japantown

Исторические японские общины в Юго-Восточной и Восточной Азии в начале Нового времени см. Nihonmachi.
Japantown
Liberdade sao paulo.jpg
Либердаде в Сан-Паулу, Бразилия, самый густонаселенный японский город в мире
Японское имя
Кандзи日本人 街
Канаに ほ ん じ ん が い

Japantown (日本人 街, Nihonjin-gai) обычное название для официальных Японский сообщества в городах за пределами Япония. В качестве альтернативы можно назвать Японский город J-город, Маленький Токио или же Nihonmachi (日本 町), первые два - общие названия японских общин в Сан-Франциско, Сан - Хосе и Лос-Анджелес, соответственно.

История

Смотрите также: Японская диаспора

Исторически японские города представляли японцев. диаспора и его отдельные члены, известные как Никкей (日 系), кто Японский эмигранты из Япония и их потомки проживающие в чужой стране. Эмиграция из Японии впервые произошла и была зафиксирована еще в 12 веке до н. Э. Филиппины,[1] но не стал массовым явлением до Эра Мэйдзи, когда японцы стали уходить в Филиппины,[2] Северная Америка, а с 1897 г. - 35 эмигрантов в Мексику;[3] а затем в Перу, начиная с 1899 г., когда было 790 эмигрантов.[4] Также наблюдалась значительная эмиграция на территории Японская империя в колониальный период; однако большинство таких эмигрантов репатриировались в Японию после конец Второй мировой войны в Азии.[5]

На короткий период в XVI-XVII вв. Японская зарубежная деятельность и присутствие в Юго-Восточной Азии и в других частях региона резко возросло. Значительные японские общины, известные как Nihonmachi, их можно было найти во многих крупных портах и ​​политических центрах региона, где они оказали значительное политическое и экономическое влияние.

Японцы веками действовали на морях и по всему региону, путешествуя по коммерческим, политическим, религиозным и другим причинам. Однако в 16 веке число таких путешествий и активности резко возросло. Внутренняя рознь Период Сэнгоку вызвало очень много людей, в первую очередь самурай, простолюдиновцы и Христианские беженцы искать счастья за морями. Многие из самураев, бежавших из Японии примерно в это время, были на проигравшей стороне в различных крупных конфликтах; некоторые были Рунин, некоторые ветераны Японские вторжения в Корею или различных других крупных конфликтов. В качестве Тоётоми Хидэёси а позже Токугава сёгуны неоднократно вводили запреты на христианство, многие бежали из страны; значительная часть из них поселилась в католической Маниле.[6]

В западных странах, таких как Канада и Соединенные Штаты, японцы имели тенденцию интегрироваться в общество, так что многие, если не все японские города находятся под угрозой полного исчезновения, а оставшиеся существуют только в Сан-Франциско и Сан-Хосе, Калифорния.[7]

Характеристики

Описанные ниже особенности характерны для многих современных японских городов.

Японские архитектурные стили

Основная статья: Японская архитектура
Пятиуровневый мир Пагода из бетона в Сан-Франциско.

Во многих исторических японских городах будут представлены архитектурные стили, отражающие японская культура. Для японской архитектуры традиционно характерны деревянные постройки, слегка приподнятые над землей, с черепичными или соломенными крышами. Раздвижные двери (фусума ) использовались вместо стен, что позволяло настраивать внутреннюю конфигурацию пространства для различных случаев. Обычно люди обычно сидели на подушках или на полу; стулья и высокие столы не использовались широко до 20 века. Однако с 19 века Япония вобрала в себя большую часть западных, современное, и постмодернистский архитектура в строительство и дизайн, и сегодня является лидером в области передового архитектурного дизайна и технологий.

The Japanese Village Plaza в Лос-Анджелесе ' Маленький Токио.

японский язык

Основные статьи: японский язык и Японские диалекты

Многие японские города продемонстрируют использование японский язык в обозначениях на дорожных знаках и на зданиях, поскольку японский язык является официальным и основным языком Япония. В японском языке есть лексически отличное акцент система. Ранний японский язык известен в основном благодаря своему состоянию на 8 век, когда три основных произведения Старый японский были составлены. Самая ранняя аттестация японского языка содержится в китайском документе 252 года нашей эры.

Японский написан комбинацией трех шрифтов: хирагана, полученный из китайского скорописного шрифта, катакана, полученный как сокращение от китайских иероглифов, и кандзи, завезена из Китая. В Латинский алфавит, ромаджи, также часто используется в современном японском языке, особенно для названий компаний и логотипов, рекламы и при вводе японского языка в компьютер. В Индуистско-арабские цифры обычно используются для чисел, но традиционные Китайско-японские цифры также распространены.

Локации

Японская диаспора
日 系 人
Всего населения
Около 3,600,000[8]
Регионы со значительным населением
 Бразилия1,600,000[9][10][11]
 Соединенные Штаты1,404,286[12]
 Китай127,282[13]Примечание
 Филиппины120,000[14][15]
 Канада109,740[16]
 Перу103,949[17]
 Германия70,000[18]
 Аргентина65,000[19][20]
 объединенное Королевство63,011[21]
 Южная Корея58,169[22]Примечание
 Австралия54,830[23]
 Таиланд67,424[24]
 Мексика35,000[25]
 Франция30,947[13]Примечание
 Сингапур27,525[26]
 Гонконг27,429[27]
 Малайзия22,000[28]
 Микронезия20,000[29]
 Индонезия14,720[30]
 Новая Зеландия14,118[31]
 Боливия14,000[32]
 Индия8,398[33][34]
 Новая Каледония8,000[35]
 Италия7,556[36]Примечание
 Парагвай7,000[37]
 Бельгия6,519
 Маршалловы острова6,000[38]
 Швеция5,235
 Палау5,000[39]
 Макао4,200[40]
  Швейцария4,071[13]Примечание
 Уругвай3,456[41]Примечание
 Колумбия3,000[42]Примечание
 Чили2,600[1]
 Российская Федерация1,700[нужна цитата ]
 Пакистан1,500[нужна цитата ]
 Катар1,000[43]
Родственные этнические группы
Рюкюанская диаспора
^ примечание: численность натурализованных японцев и их потомков неизвестна. Только количество постоянных жителей с Японское гражданство показан, за исключением США, где происхождение от предков регистрируется независимо от национальности.

Америка

Японские города были созданы из-за широко распространенной иммиграции японцев в Америку в Период Мэйдзи (1868–1912). В то время многие японцы были бедны и искали экономические возможности в Соединенные Штаты. Японские иммигранты первоначально поселились в западных частях США и Канада.

В свое время в Японии было 43 разных японских города. Калифорния,[44] от нескольких квадратных кварталов Маленького Токио в Лос-Анджелесе до одного в небольшом фермерском сообществе Marysville в Уезд Юба. Помимо типичного бизнеса, в этих сообществах обычно Школы японского языка для детей иммигрантов - газеты на японском языке, буддийские и христианские церкви, а иногда и японские больницы.[45] После Вторая Мировая Война интернирование японцев, большинство из этих сообществ значительно сократилось или исчезло совсем.

В настоящее время в США осталось четыре признанных японских города, которые сталкиваются с такими проблемами, как коммерциализация, реконструкция, джентрификация и сокращение японского населения.[46]

Аргентина

  • Колония Уркиса - японский район в La Plata, Аргентина. Колония Уркиса - крупнейший японский район в Аргентине, в котором сосредоточено множество учреждений, таких как школы, рестораны и учебные центры.[47]

Бразилия

Канада

Дети за игрой в 1927 году в Японии, Ванкувер

Некоторые муниципалитеты с японским населением выше среднего по стране (0,3%) включают:

Мексика

Соединенные Штаты

Глядя на северную Пост-стрит на Бьюкенен-стрит в японском городе Сан-Франциско.
Концентрированное и историческое японское население в Соединенных Штатах

Северная Калифорния: Помимо районов Япониитаун в Сан-Франциско и Сан-Хосе, пригороды и районы со значительными Американец японского происхождения популяции и / или истории включают:

Южная Калифорния:

Острова Тихого океана:

В другом месте на западе США

Площадь Сакуры, Денвер, Колорадо

Восточная часть США:

Азия

Китай

  • Губэй, Шанхай, жилой район, в котором проживает много экспатриантов из Японии. Неофициально его называют «Маленьким Токио». Существует Такашимая универмаг в Губее.[52]

Индия

Малайзия

В конце 2000-х Малайзия стала популярным местом для японских пенсионеров. Малайзия - мой второй дом В период с 2002 по 2006 год на пенсионную программу поступило 513 японцев. Мотивы выбора Малайзии включают низкую стоимость недвижимости и наем работников по уходу на дому. Такие пенсионеры иногда иронично называют себя экономическими мигрантами или даже экономическими беженцами, имея в виду тот факт, что они не могли позволить себе столь же высокое качество жизни на пенсии или вообще выйти на пенсию, если бы они все еще жили в Японии.

Филиппины

Сингапур

Южная Корея

Тайвань

Вьетнам

Концентрированное и историческое японское население в Азии

Индонезия
  • Части торгового района Джакарты Блок М был развит в формирование ориентированных на японцев объектов, включая кластеры ресторанов, спа и кафе; получил прозвище «Маленький Токио», так как это также связано с высокой плотностью японских эмигрантов, проживающих в этом районе. [55]
Пакистан
  • Существует активное присутствие Японии (в том числе транснациональных компаний и экспатриантов) в промышленных зонах Карачи, Такие как Порт Касим. В течение 1980-х и 1990-х годов в Карачи проживало более 2000 японцев, что делало их одной из значительных общин экспатриантов в стране. Сейчас сообщество сократилось до нескольких сотен.[56] Также есть Японская школа Карачи.[57]
Таиланд
  • В Бангкок японское население живет внутри и вокруг Сукхумвит Роуд, и Phrompong. Многие из жилых комплексов сдаются в аренду исключительно японцам (хотя они принадлежат тайцам), а в Пхромпонге и его окрестностях есть японские продуктовые магазины, рестораны, бары, химчистки, клубы и т. Д.
  • В Си Рача Японское население живет в центре города и вокруг него, являясь второй по величине японской общиной за пределами Бангкока.
  • В Чиангмай Японское население живет в центре города как популярное место для японских пенсионеров с хорошей погодой и менее многолюдным городом.
  • В Аюттхая Все больше японцев возвращается и живет на Рояна-роуд и вокруг нее, недалеко от многих японских компаний. Город также известен как первый японский квартал в Таиланде, построенный в 16 веке.

Европа

Германия

объединенное Королевство

Франция

Испания

  • С конца 1970-х - начала 1980-х годов многие японские компании выбрали Каталония, Испания, для своих промышленных предприятий в Европе. Самая большая японская община расположена в Барселона Столичный регион, особенно Sant Cugat и Гава. Все большее число японских граждан, не связанных с японскими компаниями, выбирают центральную Барселону для проживания и профессиональной деятельности после большой волны туристов, начавшейся в середине 1980-х годов. Suntory Рекламный ролик виски на телевидении, снятый в разных местах, где работал Гаудин.

Нидерланды

Океания

Австралия

  • Маленький Токио, Аделаида
  • Япониятаун, Дарвин
  • Артармон, Сидней у железнодорожного вокзала есть небольшой японский городок с японскими ресторанами, японскими продуктовыми магазинами и японским книжным магазином. В близлежащих пригородах, таких как Нортбридж и Сент-Леонардс, также есть несколько японских предприятий. - в этом городе также есть Чайнатаун
  • Голд-Кост, Австралия имеет большое японское население, которое продолжает расти. - в этом городе также есть Чайнатаун

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кекаи Манансала, Пол. «Филиппинская цивилизация, культура и технологии».
  2. ^ Сираиси, Сая; Сираиси, Такаши, ред. (1993). Японцы в колониальной Юго-Восточной Азии. Корнельская программа для Юго-Восточной Азии. п. 157. ISBN  9780877274025.
  3. ^ Министерство иностранных дел (МИД), Япония: Япония-Мексика отношения
  4. ^ Пальма, Хьюго. "Desafíos que nos acercan", В архиве 2009-04-15 на Wayback Machine Эль Комерсио (Лима, Перу). 12 марта 2008 г.
  5. ^ Адзума, Эйитиро (2005). «Краткий исторический обзор японской эмиграции». Международный исследовательский проект Nikkei. Получено 2007-02-02.
  6. ^ Wray. p8.
  7. ^ "Последнее ура SF Japantown". Архивировано из оригинал на 2014-02-26. Получено 2014-02-22.
  8. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 декабря 2013 г.. Получено 22 февраля 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  9. ^ «Отношения Японии и Бразилии (основные данные)». Министерство иностранных дел Японии. Получено 14 июля 2016.
  10. ^ "Centenário da Imigração Japonesa - Reportagens - Nipo-brasileiros estão mais presentes no Norte e no Centro-Oeste do Brasil". japao100.com.br. Архивировано из оригинал на 2017-08-13. Получено 2018-02-03.
  11. ^ "ブ ラ ジ ル 基礎 デ ー タ ｜ 外務 省". 外務 省.
  12. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «American FactFinder - Результаты». census.gov. Архивировано из оригинал на 2016-10-12.
  13. ^ а б c «Годовой статистический отчет о японских гражданах за рубежом» (PDF). Mofa.go.jp. Получено 16 января 2018.
  14. ^ Агнот, Дарио (11 октября 2006 г.). «Проблеск надежды на отбросы». The Japan Times. Архивировано из оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 9 августа, 2016.
  15. ^ Оно, Шун (2006). "Смешанные браки иссеи и метис нисей в Филиппины ". В Адачи, Нобуко (ред.). Японские диаспоры: невоспетое прошлое, противоречивые подарки и неопределенное будущее. п. 97. ISBN  978-1-135-98723-7.
  16. ^ "Файл не найден - Fichier non Trouvé". statcan.gc.ca.
  17. ^ «Отношения Япония-Перу». mofa.go.jp. 2012-11-27. Получено 29 апреля, 2016.
  18. ^ "BiB - Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung - Pressemitteilungen - Zuwanderung aus außereuropäischen Ländern fast verdoppelt". Bib-demografie.de. Архивировано из оригинал 9 декабря 2017 г.. Получено 22 августа 2017.
  19. ^ «Японо-аргентинские отношения». Министерство иностранных дел Японии.
  20. ^ "Argentina inicia una nueva etapa en su relación con Japón". Telam.com.ar. Получено Двадцать первое ноября, 2016.
  21. ^ Ито, п. 7.
  22. ^ "통계 - 국내 체류 외국인 140 만명 으로 다문화 사회 진입 가속화". dmcnews.kr. Архивировано из оригинал 26 января 2016 г.
  23. ^ «3412.0 - Миграция, Австралия, 2013-14». abs.gov.au.
  24. ^ «МИД 2016 タ イ 王国». mofa.go.jp. Получено 26 августа, 2016.
  25. ^ Лискано Фернандес, Франсиско (май – август 2005 г.). "Composición Étnica de las Tres Áreas Culturales del Continente Americano al Comienzo del Siglo XXI" (PDF). Revista Convergencia (на испанском). Толука, Мексика: Автономный университет Мексики. 12 (38): 201. Архивировано с оригинал (PDF) 22 октября 2013 г.. Получено 28 января 2015.
  26. ^ «МИД Японии». 3 декабря 2014 г.
  27. ^ «海外 在 留 邦 人数 調査 統計 （平 成 ２８ 年 要約））» [Годовой статистический отчет о гражданах Японии за рубежом (Хэйсэй, 28, краткое издание)] (PDF) (на японском языке). 1 октября 2015 г. с. 32. Получено 10 ноября, 2016.
  28. ^ "マ レ ー シ ア 基礎 デ ー タ ｜ 外務 省". 外務 省.
  29. ^ «Письмо из посольства Федеративных Штатов Микронезии» (PDF). Mra.fm. Получено 16 января 2018.
  30. ^ "イ ン ド ネ シ ア 基礎 デ ー タ ｜ 外務 省". 外務 省.
  31. ^ "5. - Японский - Энциклопедия Новой Зеландии Те Ара". teara.govt.nz.
  32. ^ "ボ リ ビ ア 基礎 デ ー タ ｜ 外務 省". 外務 省.
  33. ^ «海外 在 留 邦 人数 調査 統計 （平 成 ２８ 年 要約））» [Годовой статистический отчет о гражданах Японии за рубежом (Хэйсэй, 28, краткое издание)] (PDF) (на японском языке). 1 октября 2015 г. с. 30. Получено 10 ноября, 2016.
  34. ^ Смотрите также Японцы в Индии
  35. ^ «Туризм Новой Каледонии - подготовьте свое путешествие в Новую Каледонию» (PDF). newcaledonia.co.nz. Архивировано из оригинал (PDF) 14 октября 2008 г.
  36. ^ "外務 省: ご 案 内 - ご 利用 の ペ ー ジ が 見 つ か ま せ ん" (PDF). mofa.go.jp.
  37. ^ «Отношения Японии и Парагвая». Министерство иностранных дел Японии.
  38. ^ Рэйчел Притчетт. «Президент тихоокеанских островов, законодатели Бейнбриджа нашли общий язык». BSUN. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.
  39. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 июля 2011 г.. Получено 4 декабря 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  40. ^ «Перепись населения Макао». Бюро переписи населения Макао. Май 2012 г.. Получено 22 июля 2016.
  41. ^ "ウ ル グ ア イ 基礎 デ ー タ ｜ 外務 省". 外務 省.
  42. ^ "コ ロ ン ビ ア 基礎 デ ー タ ｜ 外務 省". 外務 省.
  43. ^ «Население Катара - по национальности». журнал bq. Архивировано из оригинал 21 декабря 2014 г.
  44. ^ Донна Грейвс; Гейл Даброу. "Сохранение японских городов Калифорнии". Сохранение японских городов Калифорнии. Получено 2006-11-04.
  45. ^ "История американцев японского происхождения в Калифорнии: ИСТОРИЧЕСКИЕ МЕСТА". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал на 2011-01-04. Проверено августа 2010 г.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  46. ^ Кори-Кай Ёсида (24.06.2006). «Лидеры сообщества обсуждают J-города штата Калифорния». Nichi Bei Times, перепечатано в Рафу Шимпо В сети. Los Angeles News Publishing Co. Архивировано с оригинал на 2010-12-23. Проверено августа 2010 г.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  47. ^ http://sur.infonews.com/notas/la-pequena-japon-argenta В архиве 2014-01-07 в Wayback Machine La pequeña japon argenta
  48. ^ https://www.thestar.com/amp/life/2016/05/11/japanese-influence-is-seeping-into-downtown-toronto.html
  49. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-06-28. Получено 2014-04-05.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  50. ^ http://www.oregonencyclopedia.org/articles/japantown_portland_nihonmachi_/#.VY8bv-s-Bz8
  51. ^ Элейн Джарвик (22 января 2007 г.). «Улица Солт-Лейк-Сити может прославить Японский город». Архив новостей Deseret. Издательская компания Deseret News. Проверено апрель 2011 г.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  52. ^ 2011 год 年 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 虹桥 镇 (на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики. Получено 2012-08-09.[постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ 2011 г. 按 區 議會 分區 、 國籍 及 在 港 居住 年 期 劃分 的 人口 (A208)
  54. ^ 香港 淺 草 日本人 愛 紅 磡 下町 飲食 街
  55. ^ Блок М: Маленький Токио Джакарты
  56. ^ Карачи: анклав для японских инвесторов в порту Касим[постоянная мертвая ссылка ]
  57. ^ Японская школа Карачи
  58. ^ «Родился за границей - иммиграционная карта Великобритании: Япония». Новости BBC.

внешняя ссылка