Остров Джейкобса - Jacobs Island

Рисунок острова Иакова 1813 года

Остров Иакова был печально известным трущобы в Бермондси, Лондон, в 19 веке. Он находился на южном берегу р. река Темза, примерно очерченный современными улицами Милл-стрит, Бермондси-Уолл-Вест, Джордж-Роу и Уолсли-стрит. Остров Джейкоба заработал репутацию одной из худших трущоб Лондона и был популяризирован Чарльз Диккенс Роман Оливер Твист, опубликованный незадолго до расчистки территории в 1860-х годах.

История

Происхождение названия неясно, но одна из возможностей состоит в том, что оно происходит от народного термина для лягушек.[1]

Трущобы

Карта острова Иакова 1813 года

Бермондси исторически был сельским приход на окраине Лондон до 17 века, когда этот район начал развиваться как богатый пригород после Великий лондонский пожар. К 19-му веку некогда богатые районы Бермондси пережили серьезный упадок и превратились в печально известные трущобы с приходом индустриализация, доки и жилье для мигрантов, особенно на берегу реки.

Самая известная из трущоб была известна как Остров Иакова, граница которого составляла примерно слияние Темзы и подземный Река Неккингер, в Док Святого Спасителя напротив Shad Thames, на запад, приливная канава к западу от Джордж-Роу на востоке и еще одна приливная канава к северу от Лондон-стрит (ныне Уолсели-стрит) на юге. Это был особенно убогий лежбище, и описывается как "Самая столица холера "и" Венеция стоков » Утренняя хроника в 1849 г.[2]

В 1840-х годах он стал «местом радикальной активности»,[3] и после внимания писателей Чарльз Диккенс и Чарльз Кингсли, присоединился к другим лондонским районам «литературно-криминальной славы», которые возникли «как символы развивающейся городской контркультуры».[4] Социальный исследователь XIX века Генри Мэйхью описал остров Иакова как «остров вредителей» с «буквально запахом кладбища» и «сумасшедшими и гнилыми мостами», пересекающими приливные канавы, с стоками из домов, впадающими прямо в них, а вода, содержащая массы гниющих сорняков и туш животных и мертвая рыба.[5] Он описывает, что вода в некоторых местах была «красной, как кровь» из-за присутствия загрязняющих дубильных веществ. кожаные комоды в области.[5][6]

Чистка и перепланировка

В начале 1850-х годов остров Иакова постепенно расчищался как часть расчистка трущоб, начиная с засыпанных приливных канав, образовавших восточную и южную границы. В 1861 году трущобы были частично разрушены Огонь, а позже район был преобразован в склады. В 1865 году Ричард Кинг писал в Справочник для путешественников в графстве Суррей, Хэмпшир и на острове Уайт, заметил, что "многие здания были снесены с тех пор, как Оливер Твист был написан, но остров по-прежнему имеет дурное преимущество ".[7] Десять лет спустя миссионер Лондонская городская миссия предоставил более положительный отчет:[8]

Грязная канава больше не загрязняет воздух. Он давно засыпан ... теперь хорошая прочная дорога ... Часть Лондон-стрит, вся Литл-Лондон-стрит, часть Милл-стрит, рядом с домами на Джейкоб-стрит и Hickman's Folly снесли. В большинстве этих мест склады заменили жилые дома. Отвратительный факт, что у многих жителей района нет другой воды для питья, кроме той, которую они добывают из грязных канав, также ушел в прошлое. Большинство домов теперь снабжены хорошей водой, а улицы очень хорошо вымощены. В самом деле, изменение к лучшему во внешнем облике района в целом настолько велико, что человек, который не видел этого со времен улучшений, едва ли мог бы это заметить.

Чарльз Уильям Хеккетхорн имел сомнения по поводу этих улучшений, рассказывая читателям Лондонские сувениры в 1899 году, что «многие ужасы острова Иакова теперь в прошлом ... на самом деле романтика этого места ушла».[9]

В 1934 году новый государственное жилье развитие называется Диккенс Эстейт был открыт на месте бывшего Острова Иакова.[10] Дома были названы в честь персонажей Диккенса, но единственные, кто жил и умер на острове Джейкоба, кровожадном Билл Сайкс, не был удостоен чести.[3]

Вымысел

Безумие Ditch, недалеко от Милл-стрит, остров Иакова, около 1840 г.

Чарльз Диккенс

Остров Иакова увековечен романом Чарльза Диккенса Оливер Твист, в котором главный злодей Билл Сайкс умирает в грязи «Безумной канавы». Диккенс дает яркое описание того, на что это было похоже:

... сумасшедшие деревянные галереи, характерные для полудюжины домов, с дырами, из которых можно смотреть на слизь; окна, разбитые и залатанные, с выставленными столбами, на которых можно сушить белье, которого никогда не бывает; комнаты такие маленькие, такие грязные, такие тесные, что воздух кажется слишком испорченным даже для той грязи и убожества, которые они укрывают; деревянные палаты, выступающие над грязью и угрожающие упасть в нее - как это сделали некоторые; заляпанные грязью стены и гниющие основания, все отвратительные черты бедности, все отвратительные признаки грязи, гнили и мусора: все это украшает берега Острова Иакова.

Диккенса доставили в это тогда бедное и сомнительное место офицеры речной полиции, с которыми он иногда отправлялся в патрулирование.

Иллюстратор Джордж Крукшанк изображает попытку Билла Сайкса сбежать с крыши в Оливер Твист.

Диккенс написал в предисловии к Оливер Твиств марте 1850 г., что за прошедшие годы его описания болезней, преступлений и бедности острова Иакова стали казаться некоторым настолько фантастическими, что Сэр Питер Лори, бывший Лорд-мэр Лондона, публично выразил свою веру в то, что это место было плодом воображения и что места с таким названием или подобным ему никогда не существовало.[11][12] (Сам Лори был придуман несколько лет назад как Олдермен милый в новелле Диккенса Куранты ).[11]

Сайт дома Билла Сайкса

В 1911 г. Совет Бермондси выступил против предложения Лондонский Совет графства который Георгиевский двор, в Бермондси, должен быть переименован в "Суд Твиста", чтобы отразить место кончины персонажа Диккенса Билла Сайкса.[13] Девять лет спустя Дж. У. Митчелл, клерк из Совета Бермондси, обнаружил в архивах Совета графства Лондона план, датированный 5 апреля 1855 года, на котором на острове Джейкоба было указано «дом Билла Сайкса».[14] Это было в то время, когда Совет лондонского графства предлагал «снести» остров Джейкоба.[15] В следующем году было отмечено, что «настолько точно» Диккенс «описал сцену, что дом, который он выбрал для смерти Билла Сайкса, был легко обнаружен» в 1855 году и «стал достопримечательностью Диккенса», что привело к тому, что он был отмечен по плану Совета.[15]

Во время новостных репортажей 1920-х гг. На месте дома, бывшего при дворе Меткалфа, как показано на репродукции плана 1855 г.[15] находился за 18 Eckell Street (ранее Edwards Street),[15] и «заняты как конюшни Мессерс. Р. Чарторс и Ко».[14] Но «во времена Диккенса» он с одной стороны выходил на Фолли-ров, и к нему подходили «два деревянных моста через ручей мельницы»,[14] и был «использован ворами района».[15]

В Тайны Парижа и Лондона (1992) автор Ричард Максвелл описывает плакат 1846 года, приглашающий жителей острова Иакова отпраздновать конец света. Кукурузные законы. Максвелл определяет место, указанное на плакате «того очень интересного места, описанного Чарльзом Диккенсом», как место, где находился дом Билла Сайкса.[3]

Чарльз Кингсли

Гравюра "Безумная канава" XIX века

В романе Чарльза Кингсли 1850 г. Альтон Лок, главный герой посещает остров Джейкоба и видит смерть пьяного Джимми Даунса, доведенного до нищеты, а также тела его семьи, похищенные тиф.[16] Кингсли был вдохновлен отчетами об эпидемии холеры 1849 г., опубликованными Утренняя хроника посетить остров Иакова со своим другом Чарльз Блахфорд Мэнсфилд.[17] В дополнение к его вымышленному изображению Кингсли присоединился к Мэнсфилду и его коллегам. Христианский социалист Джон Малкольм Форбс Ладлоу в приобретении водовозов, которые были отправлены на остров Иакова для снабжения жителей чистой питьевой водой.[17]

Текущее использование

Синий налет (исторический указатель) на месте острова Иакова

Место бывшего Острова Иакова было сильно повреждено в блиц в течение Вторая Мировая Война, когда его бомбили Люфтваффе из-за промышленного присутствия в этом районе. Сегодня это часть Лондонский боро Саутварк, сохранился только один из викторианских складов. В 1981 году район был одним из первых в Лондон Доклендс превратиться в дорогой лофт апартаменты, к которым с тех пор добавились новые многоквартирные дома класса люкс, в том числе застройка архитекторами Лифшуц Дэвидсон Сэндилэндс.

За последние тридцать лет[когда? ] территория острова Иакова претерпела значительную реконструкцию и джентрификация, порой со значительными трениями между новоприбывшими с суши и более богемный набор на основе плавучие дома пришвартовался недалеко от берега у Рид-Уорф.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Эссексский диалект Камиллы Зайак 2013, термин вряд ли был ограничен Эссексом
  2. ^ Акройд, Питер (30 марта 2011 г.). «Под Лондоном: Затерянные катакомбы Лондона». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 14 августа 2014.
  3. ^ а б c Ричард Максвелл (1992). Тайны Парижа и Лондона. Университет Вирджинии Пресс. п. 341. ISBN  978-0-8139-1341-4.
  4. ^ Саймон Джойс (2003). Преступления, караемые смертной казнью: география классов и преступность в викторианском Лондоне. Университет Вирджинии Пресс. п. 103. ISBN  978-0-8139-2180-8.
  5. ^ а б Чарльз Джон Четвинд Талбот Шрусбери (граф) (1852 г.). Мелиора: или, Лучшее время впереди: Вклад многих людей в текущее состояние и перспективы общества.. Паркер. С. 276–280.
  6. ^ в письме к «Хроникам» от 24 сентября 1849 г .; из «Выборки лондонских лейбористов и лондонских бедняков», Oxford University Press, 1965, стр. xxxvi
  7. ^ Джон Мюррей (Фирма); Ричард Джон КИНГ (1865 г.). Справочник для путешественников в Суррее, Хэмпшире и на острове Уайт. Ричард Дж. Кинг. С картой. п. 2.
  8. ^ Уолфорд, Эдвард (1878). «IX». Старый и Новый Лондон. 6. стр. 100–117. Получено 14 августа 2014.
  9. ^ Хеккетхорн, Чарльз Уильям (1899). Лондонские сувениры. Chatto & Windus. п.248. Получено 14 августа 2014.
  10. ^ «КРИСТИНСКИЕ ПОСЕЛЕНИЯ». Канберра Таймс. Национальная библиотека Австралии. 24 декабря 1934 г. с. 4. Получено 14 августа 2014.
  11. ^ а б Саймон Джойс (2003). Преступления, караемые смертной казнью: география классов и преступность в викторианском Лондоне. Университет Вирджинии Пресс. С. 101–104. ISBN  978-0-8139-2180-8.
  12. ^ Чарльз Диккенс (5 апреля 2005 г.). Оливер Твист: (издание к 200-летию). Penguin Group США. С. 17–19. ISBN  978-1-101-07769-6.
  13. ^ "СУД ОЛИВЕРА ТВИСТА". Вест Гиппсленд Вестник. Варрагул, Вик: Национальная библиотека Австралии. 8 августа 1911 г. с. 3. Получено 9 августа 2014.
  14. ^ а б c "Где умер Билл Сайкс". Реестр. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 28 сентября 1920 г. с. 6. Получено 9 августа 2014.
  15. ^ а б c d е "Остров Джейкоба и дом Билла Сайкса". Хроника. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 31 октября 1925 г. с. 61. Получено 9 августа 2014.
  16. ^ Клаудиа Дерст Джонсон; Вернон Эльсо Джонсон (2002). Социальное влияние романа: справочное руководство. Издательская группа «Гринвуд». п. 90. ISBN  978-0-313-31818-4.
  17. ^ а б Эдвард Р. Норман (3 октября 2002 г.). Викторианские христианские социалисты. Издательство Кембриджского университета. п. 45. ISBN  978-0-521-53051-4.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 30′05 ″ с.ш. 0 ° 04′14 ″ з.д. / 51,5013 ° с.ш.0,0706 ° з. / 51.5013; -0.0706